RTLCrime Di., 31.03.

Scott und Stiles versuchen weiter, das mysteriöse Verschwinden von Malia Tate aufklären. Die Spur führt die beiden in eine Höhle am Stadtrand, wo sie die Jacke des vermissten Mädchens finden. Das bestätigt ihren Verdacht, dass sie sich in einen Werwolfkojoten verwandelt hat. Jetzt müssen sie Malia nur noch finden, bevor ihr Vater sie jagt und tötet. Unterdessen werden Derek und Peter von völlig unerwarteter Seite aus der Gefangenschaft befreit.

Nick kommt von einer Reserveübung der Nationalgarde zerschlagen zurück und trifft seine Freunde in einem Fall wieder. Sie sind auf der Suche nach einem Mann, der die junge Charleen mit Anrufen belästigt. Charleen nimmt gerade an einer Miss-Wahl teil, die von den Showmastern Eddie Carruthers und Chuck Davis verunstaltet wird. Carruthers gerät schnell unter Verdacht, da er schon mehrfach wegen sexueller Belästigungen auffällig geworden ist.

1998 genießen der wohlhabende 45-jährige Peter Bergna und seine Frau Rinette ein scheinbar unbeschwertes Leben. Doch bei einem Autounfall passiert Schreckliches: Peter Bergna überlebt leichtverletzt. Seine Frau Rinette stirbt. Die Polizei ist sich bei Peters Befragung unsicher, ob die die Ereignisse zum Unfall tatsächlich so zugetragen haben...

Chris holt zusammen mit Semir seine 15-jährige Tochter Kathrin von der Schule ab. Die beiden werden Zeugen, wie Kathrins Mitschülerin Julia entführt wird. Nach einer Verfolgungsjagd entkommt der Entführer unerkannt mit Julia. Der erste Verdacht fällt auf Kevin, Julias heimlichen und sehr viel älteren Freund. Aber auch Julias wohlhabender Vater wird verhört. Er hat mit seiner Frau in den letzten Monaten einen erbitterten Scheidungskrieg geführt.

Der Polizist Norbert König, der Vater von Chris' und Semirs Sekretärin Susanne, steht kurz vor der Pensionierung. Gemeinsam mit den beiden Autobahnpolizisten fährt er zu einer scheinbar harmlosen Überwachung. Doch die Aktion eskaliert und König wird erschossen. In seiner Wohnung findet Susanne eine CD mit brisanten Fotos und vermutet, dass diese mit einem Fall zu tun haben. Sie befragt Möller, den Partner und besten Freund ihres Vaters.

Antone Charles "Tony" Costa fiel schon 1961 als 16-Jähriger auf, als er nachts in ein Nachbarhaus einstieg, um dort ein junges Mädchen zu überfallen und es die Treppen hinunterzustoßen. 1966 verschwanden zwei junge Anhalterinnen, die Costa eigentlich nach Kalifornien bringen wollte. Und auch nach seiner Scheidung 1967 verschwand Costas neue Freundin plötzlich spurlos. Ihre Leiche wurde zwei Jahre später furchtbar entstellt aufgefunden.

In den Jahren 1979 und 1980 ging in den kalifornischen Nationalparks im Umland San Franciscos die Angst vor einem Serienvergewaltiger und Mörder um: David Carpenter war ein Stotterer, sexuell frustriert und äußerst gewalttätig. Obwohl er bereits 17 Jahre wegen Vergewaltigung und Gewaltdelikten im Gefängnis abgesessen hatte und nun unter Aufsicht der Behörden stand, konnte er seinen gierigen Sexualtrieb immer noch nicht im Zaum halten.

Scott will endlich einen Neuanfang in der Liebe und seine Gefühle für Allison vergessen. Doch seine Pläne werden durchkreuzt, als in der Nacht vor Halloween ein Massenmörder für eine OP ins Krankenhaus von Beacon Hills gebracht wird und es ihm nach einer Reihe von unerklärlichen Ereignissen gelingt, zu entkommen. Als der Mann kurz darauf Kira entführt, müssen Scott und seine Freunde den Psychopathen verfolgen, bevor Kiras Zeit abläuft.

Peggy Burke, die in Vietnam als Krankenschwester gedient hat, scheint das ideale Mädchen für Nick zu sein. Als sie einem Unfallopfer helfen will, wird sie mit einem alten Trauma konfrontiert. Ohne ein Wort zu sagen, lässt sie Nick verzweifelt und verwirrt zurück. Er findet sie schließlich im Rotlichtbezirk von King Harbor, wo sie ihre Liebesdienste anbietet. Durch ihr Auftauchen kommt es zwischen zwei Zuhältern zu einem explosiven Streit.

Das Team macht sich für seinen nächsten Einsatz bereit und will einen Lifestyle- und Wellness-Guru diskreditieren. Dieser hat es auf verzweifelte Leute abgesehen, die auf der Suche nach Hilfe sind. Doch statt richtiger Medizin verabreicht er ihnen minderwertige Produkte und spielt mit ihrer Gesundheit.

Das Team ist den Taten einer in Vergessenheit geratenen ehemaligen Ganovin auf der Spur. Sie wollen mehr über sie herausfinden, ehe ihr Elder Guardian seine Finger im Spiel hat und ihr Leben weiterlebt.

Eine alte Bekanntschaft kommt zu Besuch. Das bringt den von Selbstzweifeln geplagten Harry dazu, über einen Kunden aus dem exklusiven Golfclub auszupacken und die Wahrheit zu enthüllen.

Drei Teenager wurden mit einer Maschinenpistole erschossen. Die Jugendlichen gehörten der Rapperszene an und waren ein Street Team - eine Gruppe von Fans, die für ihren Star auf Promotiontour gehen und Plakate kleben. Auslöser der Bluttat könnte ein diskreditierendes Plakat des rivalisierenden Rappers Dollar gewesen sein, das die Kids überall in der Stadt aufgehängt hatten; es zeigt den Musiker in einer Sexpose.

Der Besitzer einer Surfbrett-Fabrik wurde in seinem Haus überfallen und erschossen. Am Tatort finden die Ermittler Heroin, abgepackt zum Straßenverkauf. Der Sohn des Getöteten gibt an, dass er das Heroin im Haus seiner Eltern zwischengelagert hat. Als die Ermittler sich dessen Dealer vorknöpfen, finden sie bei ihm eine wertvolle Statue, die aus dem Haus des Getöteten stammt. Der Dealer behauptet, sie als Bezahlung erhalten zu haben.

Horatio gerät in einen Überfall auf einen Geldtransporter und erschießt einen der beiden Täter. Da in den Geldtaschen GPS-Sender verpackt sind, wird der flüchtige Täter schnell gefunden. Es stellt sich heraus, dass er mit Falschgeld unterwegs war, obwohl das Geld von einer Bank kam. Der Leiter der Bank beteuert, dass das Geld auf Echtheit geprüft worden sei. Horatio findet heraus, dass der Tacho-Schreiber des Transporters manipuliert wurde.

Der Serienmörder Sean Vincent Gillis vergewaltigte, tötete und zerstückelte zwischen 1994 und 2004 in Baton Rouge, USA, acht Frauen und nahm Körperteile der Opfer als "Trophäen" mit in seine Wohnung. Ohne das Wissen seiner ahnungslosen Freundin, zerstückelte Gillis die Leichen seiner Opfer in der Küche. Als die Polizei ihn endlich dreier Morde überführen konnte, gab der blutrünstige Gillis freimütig zu, weitere Frauen ermordet zu haben.

Im Jahr 1989 war der Afroamerikaner Cleophus Prince jr. aus Alabama nach San Diego gezogen, verlor aber schon kurz darauf seinen Job bei der US-Navy, weil man ihn beim Diebstahl erwischt hatte. Kurz darauf begann der damals 22-Jährige in Wohnungen einzubrechen. Er vergewaltigte und tötete innerhalb nur eines Jahres sechs weiße Frauen - und löste damit die größte Fahndung in der Geschichte San Diegos aus.

Die Hochzeit von Jill und Adam Chase endet in einem Albtraum: Als das Paar nach der Feier mit dem Auto aufbrechen will, findet es an der Stoßstange seines Wagens die Leiche von Adams Mutter. Diane Chase war Anwältin und vertrat Mafia-Mandanten. Bei seinen Ermittlungen erlebt das CSI-Team einen herben Rückschlag: Nicks Auto ist mitsamt aller Beweise, die sich darin befanden, ist plötzlich verschwunden.

Nach einem misslungenen Raubüberfall in Paris sucht das Leverage-Team Zuflucht bei Oligarchen, die die wertvollen Ressourcen ihrer Heimatländer versteigern. Inmitten dieser gefährlichen Umgebung müssen sie schnell einen neuen Betrug entwickeln, um den Anführer der Oligarchen auszuschalten. Gleichzeitig setzen sie alles daran, eine gutherzige Aktivistin aus den Fängen der skrupellosen Gruppe zu befreien und ihre Mission erfolgreich abzuschließen.

Das Team plant, einen korrupten Richter zu überführen, indem es einen virtuellen Technologie-Visionär als Undercover-Bestecher einsetzt. Diese von künstlicher Intelligenz generierte Figur soll den Richter in eine Falle locken. Doch der Plan gerät außer Kontrolle, als der "digitale Frankenstein" beginnt, ein unvorhersehbares Eigenleben zu entwickeln, was die Ermittler vor unerwartete Herausforderungen stellt.

Das Team macht sich für seinen nächsten Einsatz bereit und will einen Lifestyle- und Wellness-Guru diskreditieren. Dieser hat es auf verzweifelte Leute abgesehen, die auf der Suche nach Hilfe sind. Doch statt richtiger Medizin verabreicht er ihnen minderwertige Produkte und spielt mit ihrer Gesundheit.

Das Team ist den Taten einer in Vergessenheit geratenen ehemaligen Ganovin auf der Spur. Sie wollen mehr über sie herausfinden, ehe ihr Elder Guardian seine Finger im Spiel hat und ihr Leben weiterlebt.

Eine alte Bekanntschaft kommt zu Besuch. Das bringt den von Selbstzweifeln geplagten Harry dazu, über einen Kunden aus dem exklusiven Golfclub auszupacken und die Wahrheit zu enthüllen.

Nach einem misslungenen Raubüberfall in Paris sucht das Leverage-Team Zuflucht bei Oligarchen, die die wertvollen Ressourcen ihrer Heimatländer versteigern. Inmitten dieser gefährlichen Umgebung müssen sie schnell einen neuen Betrug entwickeln, um den Anführer der Oligarchen auszuschalten. Gleichzeitig setzen sie alles daran, eine gutherzige Aktivistin aus den Fängen der skrupellosen Gruppe zu befreien und ihre Mission erfolgreich abzuschließen.

Das Team plant, einen korrupten Richter zu überführen, indem es einen virtuellen Technologie-Visionär als Undercover-Bestecher einsetzt. Diese von künstlicher Intelligenz generierte Figur soll den Richter in eine Falle locken. Doch der Plan gerät außer Kontrolle, als der "digitale Frankenstein" beginnt, ein unvorhersehbares Eigenleben zu entwickeln, was die Ermittler vor unerwartete Herausforderungen stellt.

Scott will endlich einen Neuanfang in der Liebe und seine Gefühle für Allison vergessen. Doch seine Pläne werden durchkreuzt, als in der Nacht vor Halloween ein Massenmörder für eine OP ins Krankenhaus von Beacon Hills gebracht wird und es ihm nach einer Reihe von unerklärlichen Ereignissen gelingt, zu entkommen. Als der Mann kurz darauf Kira entführt, müssen Scott und seine Freunde den Psychopathen verfolgen, bevor Kiras Zeit abläuft.

Peggy Burke, die in Vietnam als Krankenschwester gedient hat, scheint das ideale Mädchen für Nick zu sein. Als sie einem Unfallopfer helfen will, wird sie mit einem alten Trauma konfrontiert. Ohne ein Wort zu sagen, lässt sie Nick verzweifelt und verwirrt zurück. Er findet sie schließlich im Rotlichtbezirk von King Harbor, wo sie ihre Liebesdienste anbietet. Durch ihr Auftauchen kommt es zwischen zwei Zuhältern zu einem explosiven Streit.

Der Besitzer einer Surfbrett-Fabrik wurde in seinem Haus überfallen und erschossen. Am Tatort finden die Ermittler Heroin, abgepackt zum Straßenverkauf. Der Sohn des Getöteten gibt an, dass er das Heroin im Haus seiner Eltern zwischengelagert hat. Als die Ermittler sich dessen Dealer vorknöpfen, finden sie bei ihm eine wertvolle Statue, die aus dem Haus des Getöteten stammt. Der Dealer behauptet, sie als Bezahlung erhalten zu haben.

Horatio gerät in einen Überfall auf einen Geldtransporter und erschießt einen der beiden Täter. Da in den Geldtaschen GPS-Sender verpackt sind, wird der flüchtige Täter schnell gefunden. Es stellt sich heraus, dass er mit Falschgeld unterwegs war, obwohl das Geld von einer Bank kam. Der Leiter der Bank beteuert, dass das Geld auf Echtheit geprüft worden sei. Horatio findet heraus, dass der Tacho-Schreiber des Transporters manipuliert wurde.

1998 genießen der wohlhabende 45-jährige Peter Bergna und seine Frau Rinette ein scheinbar unbeschwertes Leben. Doch bei einem Autounfall passiert Schreckliches: Peter Bergna überlebt leichtverletzt. Seine Frau Rinette stirbt. Die Polizei ist sich bei Peters Befragung unsicher, ob die die Ereignisse zum Unfall tatsächlich so zugetragen haben...

Der Serienmörder Sean Vincent Gillis vergewaltigte, tötete und zerstückelte zwischen 1994 und 2004 in Baton Rouge, USA, acht Frauen und nahm Körperteile der Opfer als "Trophäen" mit in seine Wohnung. Ohne das Wissen seiner ahnungslosen Freundin, zerstückelte Gillis die Leichen seiner Opfer in der Küche. Als die Polizei ihn endlich dreier Morde überführen konnte, gab der blutrünstige Gillis freimütig zu, weitere Frauen ermordet zu haben.

Im Jahr 1989 war der Afroamerikaner Cleophus Prince jr. aus Alabama nach San Diego gezogen, verlor aber schon kurz darauf seinen Job bei der US-Navy, weil man ihn beim Diebstahl erwischt hatte. Kurz darauf begann der damals 22-Jährige in Wohnungen einzubrechen. Er vergewaltigte und tötete innerhalb nur eines Jahres sechs weiße Frauen - und löste damit die größte Fahndung in der Geschichte San Diegos aus.