RTLCrime Sa., 18.04.

In Tucson wird ein junges Ehepaar tot in dessen Haus aufgefunden. Die Mordkommission nimmt die Ermittlungen auf.

Der Nogitsune hat die Kontrolle über fast ganz Beacon Hills übernommen, und der Höhepunkt des Masterplans scheint unvermeidlich. Scott und Derek, die noch immer von Allisons gewaltsamem Tod erschüttert sind, rufen Freunde und Verbündeten auf, ein letztes Mal gegen den Dämon anzutreten. Unterdessen erwägt Stiles, sich selbst zu opfern, um seine Freunde zu retten. Derweil kehrt jemand, der für tot gehalten wird, überraschend in die Stadt zurück.

Nach dem Tod der Zwillinge und dem Verschwinden von Derek ist in Beacon Hills nichts mehr, wie es einmal war. Stiles und Lydia bekommen einen Hinweis auf den Aufenthaltsort von Derek. Sie vermuten, dass er von skrupellosen Werwolfjägern nach Mexiko entführt wurde. Sofort starten Scott, Stiles, Lydia, Kira und Malia zu einer Rettungsaktion, doch bald müssen sie feststellen, dass ihr raffiniert ausgetüftelter Plan noch einige Schwächen hat.

Scott, Stiles und Lydia bringen den bewusstlosen jungen Derek Hale zu Deaton in die Praxis, doch der ist mit seinem Latein scheinbar am Ende. Nachdem Scott ihn in die Ereignisse der letzten Tage eingeweiht hat, glaubt er, eine mögliche Lösung gefunden zu haben. Währenddessen versuchen Scott und Stiles herauszufinden, wo sich Kate aufhält und was sie im Schilde führt. Bei der Suche findet Scott auch einen unerwarteten Verbündeten.

Eine neue Mordserie erschüttert Beacon Hills. Sheriff Stilinski will den Fall ohne Hilfe von Stiles und Scott lösen. Währenddessen hat Scott ganz andere Probleme. Kiras Eltern planen, in eine andere Stadt weiterzuziehen. Zudem macht ihm sein neuer Mitschüler und Teamkollege Liam den Kapitänsposten des Lacrosse-Teams streitig. Coach Finstock ist von dem neuen Spieler begeistert, Stiles hingegen ist sich sicher, dass Liam nicht menschlich ist.

Der nächste Vollmond naht, und Liams erste Verwandlung steht bevor. Derweil sucht Peter weiterhin nach Derek. Als er sich in dessen Loft umschaut, wird er von dem Serienkiller attackiert. Der lässt Peter am Leben, macht ihm jedoch unmissverständlich klar, dass Derek der nächste auf seiner Liste ist. Gleichzeitig gelingt es Lydia dank ihrer Kombinationsgabe, den mysteriösen Code zu entschlüsseln. Dabei offenbart sich Erstaunliches.

Der 14-jährige Mario traut dem neuen Freund seiner Mutter nicht, da er ihn mit einer Pistole gesehen zu haben glaubt. Da Mario ständig Fantasiegeschichten erfindet, nimmt ihm das keiner ab. Durch einen Unfall lernen Ben und Semir den Jungen kennen und entdecken bei einer Untersuchung blaue Flecken an Marios Körper. Die Polizisten nehmen die Familie des Jungen näher unter die Lupe, und Marios Vermutung scheint sich zu bewahrheiten.

Bens und Semirs Chefin Anna Engelhardt wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Bis vor einigen Jahren unterrichtete sie an einer Polizeiakademie und hatte eine Liaison mit dem Leiter der Einrichtung, der mittlerweile beim Landeskriminalamt Abteilungsleiter für "Organisierte Kriminalität" ist. Als einer ihrer ehemaligen Schüler, der ein verdeckter LKA-Ermittler war, ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Anna und ihrem ehemaligen Liebhaber.

Ein harmloser Auffahrunfall führt die Autobahnpolizisten Ben und Semir auf die Spur des Profikillers Soldan Bartics. Offenbar ist Bartics auf den Gast eines Kölner Luxushotels, den Geschäftsmann Kurban Said, angesetzt worden. Das erste Attentat verfehlt jedoch sein Opfer und tötet dessen Leibwächter Carsten Kupfer. Doch dann finden die Polizisten heraus, dass sie offenbar die ganze Zeit eine falsche Spur verfolgt haben.

Als Ben auf seinem morgendlichen Weg zur Arbeit entführt wird, sieht Semir gleich einen Zusammenhang zum Gefängnisausbruch von Wolf Mahler. Der Verbrecher will sich an Ben rächen, da er ihn für schuldig am Tod seiner Tochter hält. Mahler hat sich etwas ganz Perfides ausgedacht und begräbt Ben bei lebendigem Leibe. Semir versucht verzweifelt, seinen Partner aufzuspüren. Inzwischen wird für Ben die Luft in seinem unteririschen Gefängnis knapp.

Ben ist sich sicher, im Gebäude gegenüber seiner Wohnung einen Mord beobachtet zu haben. Niemand glaubt ihm, nicht einmal sein Partner Semir. Je verbissener Ben nach Beweisen und der Leiche sucht, umso tiefer verstrickt er sich in ein mörderisches Komplott. Nachdem er in die Wohnung des vermeintlichen Opfers eingebrochen ist, wird er sogar vom Dienst suspendiert. Ben bemerkt viel zu spät, dass seine Gegenspieler einen perfiden Plan verfolgen.

Ein Fußgänger stirbt, nachdem er von einem aus einem Gebäude herabstürzendem Mann getroffen wurde. Was wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich als geplanter Mord. Horatio findet heraus, dass der Tote im Besitz einer DVD war, auf der ein Richter beim Liebesspiel mit der Prostituierten Donna Scott zu sehen ist. Als die Polizisten die Frau aufsuchen wollen, finden sie deren Leiche. Donna Scott hatte noch weitere Kunden unter den Justizbeamten.

Kay Coleman wurde offenbar das Opfer eines Autodiebs. Ihr Mann Morgan wurde bei dem Vorfall ebenfalls schwer verletzt, trotzdem erregt er Horatios Misstrauen. Das verstärkt sich noch, als die Ermittler entdecken, dass Kay eine krankhafte Spielerin war und durch ihre Spielsucht die Firma ihres Mannes zu ruinieren drohte. Horatio vermutet, dass Coleman seine Frau ermordet hat, um mit Hilfe der Lebensversicherung die Firma zu sanieren.

In der Notaufnahme eines Krankenhauses endet ein Konflikt zwischen zwei Gangs für den Patienten Calvin Joyner tödlich. Horatio und sein Team müssen klären, wie es zu dem Zusammentreffen der beiden Gangs im Krankenhaus gekommen ist. Ein am Tatort gefundenes Handy bringt die Ermittler auf die Spur eines Pflegers, der selbst Mitglied einer der Banden ist und der Joyner als vermeintlichen Mörder des ehemaligen Gangbosses erkannt hatte.

Während einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wurde ein Streifenpolizist erschossen. Der einzige Tatzeuge ist der junge Polizeipraktikant Patrick Brookner, der seitdem verschwunden ist. Die Spuren am Tatort führen das Team zu Missy Marshall, die ihren Bekannten Jojo bezichtigt, die Tat begangen zu haben. Horatio und die zuständige Staatsanwältin, seine Freundin Rebecca Nevins, sind sehr unterschiedlicher Meinung zu diesem Fall.

Nach dem gewaltsamen Tod eines Hotelpagen stehen die Ermittler zunächst vor einem Rätsel. Erst als sie den Inhalt des Koffers untersuchen, den der Mann auf das Zimmer eines Gastes bringen sollte, findet sich eine Spur: Der Koffer enthält Material, das zur Produktion von Falschgeld erforderlich ist. Die Ermittlungen werden durch die vielen Touristen erschwert, die Miami in der Hochsaison bevölkern und einen perfekten Schutz für die Täter bieten.

Der Hafenarbeiter Paddy Dolan liegt zerquetscht zwischen zwei Frachtcontainern. Alles sieht nach einem Arbeitsunfall aus, doch die Obduktion ergibt, dass er erstochen wurde. Mac und Flack verhören Dolans Crew, die ihnen versichert, dass Dolan ein guter Chef gewesen sei. Nur einer von ihnen, Mike Prineman, scheint anderer Meinung zu sein. Stella entdeckt auf der Jeans von Dolan Larven eines speziellen Borkenkäfers, der nur im Süden vorkommt.

Bei einem Überfall der Latino-Gang "Cracy Aces" wird der Besitzer einer Weinhandlung erschossen. Don Flacks alter Freund und Mentor Sergeant Gavin Moran war als erster am Tatort. Er hat offenbar etwas zu verbergen. Schon bald findet Mac heraus, dass Moran eine Getränkedose vom Tatort mitgenommen hat, um einen der Täter zu decken. Per DNA-Analyse stellen die Ermittler fest, dass sie von Morans Sohn Hector Vasquez stammt.

Ein Taxifahrer wurde brutal zusammengeschlagen und erstochen. Die Vorgehensweise weist auf einen männlichen Täter hin, doch die DNA trägt weibliche Merkmale. Nachdem der Tote als Fernando Reyes identifiziert wurde, führt die Spur zu einem Nachtclub und zu der Tänzerin Jamie Banks, die Reyes in der Mordnacht nach Hause gefahren hatte. Jamie sagt aus, dass sie vor ihrer Haustür von einem Fremden überfallen wurde und Reyes ihr zu Hilfe geeilt war.

In der finalen Folge ist vom Leverage-Team nochmal ganzer Einsatz gefragt: Sie müssen die zwielichtige Organisation R.I.Z. infiltrieren, um zu verhindern, dass diese das gesamte Stromnetz lahmlegt. Dabei ist vor allem Harrys Einsatz gefragt.

Das Team holt Harry zurück, um einem Journalisten bei seinen Recherchen zu helfen. Es geht um einen korrupten Präsidenten eines kleinen Landes in Osteuropa. Doch plötzlich nimmt die Sache eine Wendung: Der Journalist wird geschnappt und das Team muss einen Londoner Ball infiltrieren, um ihn wieder befreien zu können.

Ihr neuer Fall führt das Team zu einem zwielichtigen Kunststoffexporteur. Dessen Müll stellt eine Gefahr für die örtlichen Gewässer dar, zudem finden sie heraus, dass er mit seinen Kränen Schwarzmarkt-Antiquitäten schmuggelt. Die Crew ist festentschlossen, seinem illegalen Handeln ein Ende zu setzen.

Der Hafenarbeiter Paddy Dolan liegt zerquetscht zwischen zwei Frachtcontainern. Alles sieht nach einem Arbeitsunfall aus, doch die Obduktion ergibt, dass er erstochen wurde. Mac und Flack verhören Dolans Crew, die ihnen versichert, dass Dolan ein guter Chef gewesen sei. Nur einer von ihnen, Mike Prineman, scheint anderer Meinung zu sein. Stella entdeckt auf der Jeans von Dolan Larven eines speziellen Borkenkäfers, der nur im Süden vorkommt.

Bei einem Überfall der Latino-Gang "Cracy Aces" wird der Besitzer einer Weinhandlung erschossen. Don Flacks alter Freund und Mentor Sergeant Gavin Moran war als erster am Tatort. Er hat offenbar etwas zu verbergen. Schon bald findet Mac heraus, dass Moran eine Getränkedose vom Tatort mitgenommen hat, um einen der Täter zu decken. Per DNA-Analyse stellen die Ermittler fest, dass sie von Morans Sohn Hector Vasquez stammt.

Ein Taxifahrer wurde brutal zusammengeschlagen und erstochen. Die Vorgehensweise weist auf einen männlichen Täter hin, doch die DNA trägt weibliche Merkmale. Nachdem der Tote als Fernando Reyes identifiziert wurde, führt die Spur zu einem Nachtclub und zu der Tänzerin Jamie Banks, die Reyes in der Mordnacht nach Hause gefahren hatte. Jamie sagt aus, dass sie vor ihrer Haustür von einem Fremden überfallen wurde und Reyes ihr zu Hilfe geeilt war.

Das CSI-Team untersucht den Tod von Charlotte Sommerville, die in einer Kirche gekreuzigt aufgefunden wurde. Charlotte hatte nicht nur mit dem zuständigen Pater Frank Berlin eine Affäre, sondern auch mit dem reichen Autohändler Cody White. Überraschend gesteht Schwester Bridget den Mord. Als sich wenig später herausstellt, dass Charlotte schwanger war, bekennt sich Pater Frank schuldig. Die Indizien weisen jedoch auf einen anderen Täter hin.

Lucas Hanson und Jason Crowley, zwei zehn und elf Jahre alte Jungen werden vermisst. Das CSI-Team hilft der Polizei bei den Ermittlungen. Um an Informationen zu gelangen, befragt Grissom den aktenkundigen Pädophilen Carl Fisher, der in unmittelbarer Nähe der Kinder wohnt und zum Kreis der Verdächtigen gehört. Dann erfährt das Team, dass die beiden Jungen einen heftigen Streit mit Jasons Großvater hatten.

Das CSI untersucht den Tod der ehemaligen Bardame Penny Garden, die aus einem Fenster in den Tod gestürzt ist. Penny war krebskrank und hatte von ihrem Arzt starke Schmerzmittel verschrieben bekommen. Doch in ihrer Wohnung befinden sich keine Medikamente. Pennys Neffe Henry Briney, ein Ex-Heroinsüchtiger, gerät in das Visier der Ermittler. Auch Pennys Nachbar, der mit Drogen dealt, ist verdächtig.

Amanda Sinclair und Jill Case sterben nahezu zeitgleich: Amanda wurde erschossen, Jill findet man erhängt in ihrer Wohnung. Es stellt sich heraus, dass die beiden Frauen Zwillingsschwestern waren, sich aber nicht kannten, weil sie nach der Geburt getrennt und zur Adoption freigegeben wurden. Außerdem erfährt das CSI-Team, dass Amanda vor kurzem ihre leibliche Mutter gefunden und um ein Treffen gebeten hatte.

Ein Fischer findet im Lake Mead den Cadillac des vor dreißig Jahren verschwundenen Mickey Dunn, der einst als "König von Las Vegas" bekannt war. Im Wagen befindet sich eine Leiche, und bald tauchen weitere Mordopfer auf, die eines gemeinsam haben: Bei allen wurde ein Foto platziert, dass Mickey Dunn im Kreise seiner Angestellten zeigt. Doc Robbins kann den Toten aus Dunns Wagen identifizieren: Es handelt sich um den Polizisten Eddie Sanchez.

Auf einer Baustelle bietet sich Brass, Grissom und Catherine ein bizarrer Anblick: Ein Mann wurde bis zur Hüfte einbetoniert. Vor ihm liegt eine ermordete Frau. Da der "Betonmann" jede Aussage verweigert, steht das Team vor einem Rätsel. Währenddessen untersuchen Warrick, Nick und Sofia den Tod einer alten Dame, deren Kopf in einem Gasherd steckt. Spuren lassen darauf schließen, dass es sich nicht um einen Selbstmord handelt.

In Louisville, Kentucky, kommt es zu einer Schießerei auf offener Straße. Dabei treffen 22 Kugeln ein Haus in der Nachbarschaft, wobei der 14-jährige Darius getötet und sein älterer Bruder Dominic und dessen Freund Luan verletzt werden. Können die Ermittler den oder die Täter überführen?