Acht neue Gräber sind aufgetaucht, was bedeutet, dass es acht neue Chimären gibt. Nun halten Scott und die anderen also nach allen Teenagern Ausschau, die sich seltsam verhalten. Schnell gibt es auch die ersten Verdächtigen. Doch inzwischen haben die Freunde viel größere Probleme. Denn nachdem sie die Lektüre über die Schreckensärzte gelesen haben, leiden alle nach und nach an Halluzinationen. Nur Kira bleibt vorerst verschont.
Das "Riptide"-Trio kriegt sich in die Haare, weil eine Journalistin in einem Artikel die Fakten völlig verdreht hat. Angeblich ist Nick der Boss der Detektei und ohnehin so etwas wie ein griechischer Held. Cody und Murray schäumen über. Lt. Joanna Parisi hat eine hervorragende Idee. Sie veranstaltet einen Wettbewerb mit den drei Detektiven. Jeder soll einen Fall übernehmen. Wer seinen zuerst löst, ist der Sieger.
Im Oktober 1994 tritt das Ehepaar Susan und David Smith vor die lokalen Medien in South Carolina und bittet verzweifelt um die Freilassung ihrer beiden verschwundenen Kinder. Susan Smith erklärt, dass ihr Sohn und ihre Tochter von einem Autodieb entführt worden seien. Vieles erscheint jedoch nicht nachvollziehbar und ihre Geschichte wenig glaubhaft. Erzählt sie die Wahrheit oder ist sie eine kaltblütige Mörderin?
Mit Semirs Hilfe hat der junge Hitzkopf Cem sein Leben in den Griff bekommen. Gerade hat er seine Ausbildung beendet und ist frisch verliebt in die hübsche Shirin. Diese arbeitet als Sängerin für den Rap-Produzenten Omid, gegen den wegen Drogenhandels ermittelt wird. Als Omid ermordet aufgefunden wird, stoßen Semir und Ben am Tatort überraschend auf Cem. Selbstlos setzt sich Semir für seinen Schützling ein, der unter Mordverdacht steht.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Eralp Uzun, Charlotte Schwab, Carina Wiese, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Daniela Wutte, Frank Giering, Tyron Ricketts, Nadia Hilker, Niels Kurvin
Der Prüfer des Rechnungshofs Ludwig Tietze hat herausgefunden, dass Ben und Semir die mit Abstand teuersten Polizisten des Landes sind. Nun verordnet Herr Tietze den beiden ein knallhartes Sparprogramm. Und nicht nur das - auch bei der Arbeit will der Sparkommissar den Polizisten auf die Finger schauen. Gerade sind Ben und Semir einer Räuberbande auf den Fersen, und der strenge Kontrolleur ist schneller als gedacht mitten im Geschehen.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Charlotte Schwab, Carina Wiese, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Daniela Wutte, Heinrich Schafmeister, Andreas Guenther, Daniel Buder, Niels Kurvin, Stefanie Höner
Bei einem missglückten Raubüberfall in einer Tankstelle wurde ein Mann erschossen. Trotz der Überwachungskameras gab es zunächst keine brauchbaren Hinweise auf den Täter. Erst nach Monaten kamen die Ermittlungen so weit voran, dass der Kreis der Verdächtigen auf zwei junge Männer reduziert werden konnte. Es gab allerdings nach dem bisherigen Erkenntnisstand nur einen Täter. Das wird vor Gericht zum Problem.
Einen sehr ungewöhnlichen Fall gab es in Birmingham, Alabama. Die drei Opfer, eine Frau sowie deren Sohn und Nichte, wurden in der eigenen Wohnung attackiert. Der Täter stach zuerst alle drei mit einem Messer nieder und zündete dann die Wohnung an. Die Polizei ermittelte einen Verwandten der Opfer als Täter. Der Mann kam vor Gericht, hatte aber einen cleveren Verteidiger, die mit einer nicht alltäglichen Strategie daherkam.
Eine Rentnerin wird in ihrer Wohnung überfallen und ermordet. Zeugen ist ein Mann mit einem gelben Rennrad verdächtig vorgekommen. Am Körper einer toten Frau werden auffällige Strommarken gefunden. Wurde sie ermordet? Eine mit einer Ankerkette verschnürte Leiche ohne Kopf und Arme wurde am Rheinufer gefunden. Anhand eines Fließdiagramms ermitteln die Beamten, wo man den Toten ins Wasser geworfen hat.
Während Stiles und Theo darüber diskutieren, was mit dem toten Josh passieren wird, versuchen Scott und Liam einen sicheren Platz für Hayden zu finden, um sie vor den Schreckens-Ärzten zu beschützen. Derweil ist auch Stilinski auf einer neuen Fährte und entdeckt mit Melissas Hilfe einen neuen Zusammenhang zwischen all den Chimären.
Die Strände Kaliforniens sind von Umweltverschmutzung bedroht. Der Unternehmer Langsten engagiert das "Riptide"-Trio, da er nicht mehr bei Regierungsaufträgen zur Beseitigung solcher Schäden berücksichtigt wird. Er vermutet zu Recht Bestechung und Bestechlichkeit. Die Hauptpersonen diesem Fall sind der brutale Unternehmensberater Mark Gurnow und unglücklicherweise Lt. Parisis Verlobter Michael, ein bestechlicher Regierungsbeamter.
Kurz vor Weihnachten wird bei einem Raubüberfall ein Mann getötet. Die Staatsanwälte werden versuchen, eine Jury davon zu überzeugen, einen Mann wegen Mordes zu verurteilen, auch wenn er den tödlichen Schuss nicht abgefeuert hat.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Uta Delbridge, Holger Dexne, Julia Fölster, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Michael Prelle, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt
In Tulsa wird eine 19-jährige Frau bei einer Schießerei aus einem vorbeifahrenden Auto getötet. Die Kugel war allerdings für jemand anderen bestimmt. Im Prozess hängt alles von einem Zeugen ab, der das Opfer und den Verdächtigen gut kennt.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Holger Dexne, Julia Fölster, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Michael Prelle, Flemming Stein, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt
1981 ersticht Andrew Dawson einen 91-jährigen Ladenbesitzer, für dessen Pensionsbuch mit 50 Pfund. Er wird zu lebenslanger Haft verurteilt, weil er bei Tatbegehung aber erst 19 Jahre war, 2010 wieder entlassen. Nur Wochen später schlachtete er zwei Nachbarn ab und lässt neben den Leichen eine Rose zurück. Der Polizei schickt er Bekennerschreiben mit der Unterschrift "Der Engel der Barmherzigkeit". Nach 5-tägiger Flucht wird er gefasst.
Die Ermittlungen in Sachen "Modell-Mörder" konzentrieren sich auf die Pflegekinder der Familie Dell. Brass und Grissom machen sich auf den Weg zu Trevor Dell. Doch sie kommen zu spät: Trevor liegt tot in seinem Bad. Im Wohnzimmer entdecken sie ein Püppchen in Gestalt des Opfers - und darauf einen Fingerabdruck. Die Bestimmung der DNS sorgt für eine Überraschung: Der "Modell-Mörder" ist anscheinend weiblich.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Jessica Collins
Während der Gerichtsverhandlung gegen den Anführer der Mala-Noche-Gang kann dieser mit Hilfe eines Zeugen flüchten. Bei einer wilden Schießerei wird ein Gerichtsdiener getötet. Beim Helfer des Gangsterbosses handelt es sich um den Hausmeister Alan Parker, der ein Magazin im Gerichtssaal versteckt hatte. Dann stirbt Marisol bei einem Überfall der Mala Noche. Horatio schwört blutige Rache und sprengt ein Treffen der Verbrecherbande.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
Horatio ist auf der Jagd nach Antonio Riaz, der den Mord an Marisol angeordnet hat. Bei der Untersuchung eines Tatortes, an dem fünf Mitglieder der Mala Noche erschossen wurden, läuft ein Polizist in eine Sprengfalle und wird getötet. Spuren führen das Team zu dem arabischen Waffenhändler Rafik Ohmad, der die Sprengfalle gebastelt hat. Horatio und Eric beschließen, sich auf die Suche nach Antonio Riaz zu machen, und fliegen nach Brasilien.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
In Cleveland, im Nordosten des US-Bundesstaates Ohio, starb ein Mädchen, das gerade dabei war, seinen 14. Geburtstag zu feiern, im Kugelhagel. Sie wurde ein Opfer rivalisierender Gangs, was die Ermittlungen erschwert, weil es nahezu unmöglich ist herauszufinden, wer den tödlichen Schuss abgegeben hat. Die Detectives vor Ort hatten einige Augenzeugen, dank derer es möglich war, die an der Schießerei beteiligten Personen zu identifizieren.
In Houston, Texas, der viertgrößten Stadt der USA, ging ein bewaffneter Raubüberfall mitten in einem Wohnviertel schief. Ein Mann wurde angeschossen und zum Sterben zurückgelassen. Da es mitten in der Nacht geschah, kam die Hilfe zu spät und die Täter entkamen unerkannt. Die Ermittlungen verliefen zunächst erfolglos. Erst nach vier Jahren bekam die Polizei einen wichtigen neuen Hinweis, der die Ermittlungen voranbrachte.
Das Team setzt die Suche nach Sara fort. Diese liegt in der Wüste eingeklemmt unter ihrem Wagen und befindet sich in Lebensgefahr: Gewitterfronten ziehen auf sie zu. Sara befürchtet, ertrinken zu müssen, wenn bei heftigem Regen das Wasser einen Hang hinunter auf sie zuschießt. Mittlerweile ist es Brass und dem Team gelungen, den möglichen Aufenthaltsort von Sara einzuschränken. Mit einem Hubschrauber macht sich Greg auf die Suche nach ihr.
Mit Paul Guilfoyle, Jessica Collins, William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham
Élois Eltern sind endlich in Neuseeland und verfolgen die Spur ihres Sohnes bis nach Piha zurück. Quentins Stiefvater beginnt seine eigenen Nachforschungen und trifft auf Menschen, die nie mit der Polizei gesprochen haben. Die Einwohner von Piha weisen darauf hin, dass es zu viele Zufälle gibt und erzählen von den Drohungen, die sie erhalten haben, weil sie nach Antworten suchten.
Mit Dirk Hardegen, Fabienne Hesse, Michaela Kametz, Kordula Leiße, Stefan Naas, Elias Stoffel, Louis Friedemann Thiele
Patricia Birmingham und Marta Chmielecka wurden in zwei verschiedenen Fällen häuslicher Gewalt von ihren Partnern ermordet. In Texas wurde Patricia von ihrem Ehemann Carey während eines heftigen Streits über angebliche Untreue erschossen. Marta, eine polnische Einwanderin in Großbritannien, wurde von ihrem getrennt lebenden Ehemann Pawel getötet, nachdem sie jahrelang Misshandlungen erdulden musste und versuchte, ihr Leben neu aufzubauen.
Mit Shirin Lotze, Stefan Lehnen, Laura Preiss, Anna Ewelina, Tinka Kleffner, Stefanie Dischinger, Mike Carl, Leonard Hohm, Angelina Markiefka, Melanie Manstein, Alexander Wohnhaas
Kurz vor Weihnachten wird bei einem Raubüberfall ein Mann getötet. Die Staatsanwälte werden versuchen, eine Jury davon zu überzeugen, einen Mann wegen Mordes zu verurteilen, auch wenn er den tödlichen Schuss nicht abgefeuert hat.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Uta Delbridge, Holger Dexne, Julia Fölster, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Michael Prelle, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt
In Tulsa wird eine 19-jährige Frau bei einer Schießerei aus einem vorbeifahrenden Auto getötet. Die Kugel war allerdings für jemand anderen bestimmt. Im Prozess hängt alles von einem Zeugen ab, der das Opfer und den Verdächtigen gut kennt.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Holger Dexne, Julia Fölster, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Michael Prelle, Flemming Stein, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt
Élois Eltern sind endlich in Neuseeland und verfolgen die Spur ihres Sohnes bis nach Piha zurück. Quentins Stiefvater beginnt seine eigenen Nachforschungen und trifft auf Menschen, die nie mit der Polizei gesprochen haben. Die Einwohner von Piha weisen darauf hin, dass es zu viele Zufälle gibt und erzählen von den Drohungen, die sie erhalten haben, weil sie nach Antworten suchten.
Mit Dirk Hardegen, Fabienne Hesse, Michaela Kametz, Kordula Leiße, Stefan Naas, Elias Stoffel, Louis Friedemann Thiele
Patricia Birmingham und Marta Chmielecka wurden in zwei verschiedenen Fällen häuslicher Gewalt von ihren Partnern ermordet. In Texas wurde Patricia von ihrem Ehemann Carey während eines heftigen Streits über angebliche Untreue erschossen. Marta, eine polnische Einwanderin in Großbritannien, wurde von ihrem getrennt lebenden Ehemann Pawel getötet, nachdem sie jahrelang Misshandlungen erdulden musste und versuchte, ihr Leben neu aufzubauen.
Mit Shirin Lotze, Stefan Lehnen, Laura Preiss, Anna Ewelina, Tinka Kleffner, Stefanie Dischinger, Mike Carl, Leonard Hohm, Angelina Markiefka, Melanie Manstein, Alexander Wohnhaas
Das Team setzt die Suche nach Sara fort. Diese liegt in der Wüste eingeklemmt unter ihrem Wagen und befindet sich in Lebensgefahr: Gewitterfronten ziehen auf sie zu. Sara befürchtet, ertrinken zu müssen, wenn bei heftigem Regen das Wasser einen Hang hinunter auf sie zuschießt. Mittlerweile ist es Brass und dem Team gelungen, den möglichen Aufenthaltsort von Sara einzuschränken. Mit einem Hubschrauber macht sich Greg auf die Suche nach ihr.
Mit Paul Guilfoyle, Jessica Collins, William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham
Während Stiles und Theo darüber diskutieren, was mit dem toten Josh passieren wird, versuchen Scott und Liam einen sicheren Platz für Hayden zu finden, um sie vor den Schreckens-Ärzten zu beschützen. Derweil ist auch Stilinski auf einer neuen Fährte und entdeckt mit Melissas Hilfe einen neuen Zusammenhang zwischen all den Chimären.
Die Strände Kaliforniens sind von Umweltverschmutzung bedroht. Der Unternehmer Langsten engagiert das "Riptide"-Trio, da er nicht mehr bei Regierungsaufträgen zur Beseitigung solcher Schäden berücksichtigt wird. Er vermutet zu Recht Bestechung und Bestechlichkeit. Die Hauptpersonen diesem Fall sind der brutale Unternehmensberater Mark Gurnow und unglücklicherweise Lt. Parisis Verlobter Michael, ein bestechlicher Regierungsbeamter.
Während der Gerichtsverhandlung gegen den Anführer der Mala-Noche-Gang kann dieser mit Hilfe eines Zeugen flüchten. Bei einer wilden Schießerei wird ein Gerichtsdiener getötet. Beim Helfer des Gangsterbosses handelt es sich um den Hausmeister Alan Parker, der ein Magazin im Gerichtssaal versteckt hatte. Dann stirbt Marisol bei einem Überfall der Mala Noche. Horatio schwört blutige Rache und sprengt ein Treffen der Verbrecherbande.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
Horatio ist auf der Jagd nach Antonio Riaz, der den Mord an Marisol angeordnet hat. Bei der Untersuchung eines Tatortes, an dem fünf Mitglieder der Mala Noche erschossen wurden, läuft ein Polizist in eine Sprengfalle und wird getötet. Spuren führen das Team zu dem arabischen Waffenhändler Rafik Ohmad, der die Sprengfalle gebastelt hat. Horatio und Eric beschließen, sich auf die Suche nach Antonio Riaz zu machen, und fliegen nach Brasilien.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
Im Oktober 1994 tritt das Ehepaar Susan und David Smith vor die lokalen Medien in South Carolina und bittet verzweifelt um die Freilassung ihrer beiden verschwundenen Kinder. Susan Smith erklärt, dass ihr Sohn und ihre Tochter von einem Autodieb entführt worden seien. Vieles erscheint jedoch nicht nachvollziehbar und ihre Geschichte wenig glaubhaft. Erzählt sie die Wahrheit oder ist sie eine kaltblütige Mörderin?
Im texanischen Harris County wurde eine 41-jährige Frau in ihrem Haus von vier maskierten Männern ermordet. Die Ermittler hatten früh einen konkreten Verdacht bezüglich der Täter, konnten aber zunächst nichts beweisen. Mittels akribischer Kleinarbeit mussten ausreichend Beweise gefunden werden, um die vier Täter zweifelsfrei zu überführen. Ist das gelungen oder sind die Männer noch immer auf freiem Fuß?
In Louisville im US-Bundesstaat Kentucky kam es zu einem besonders makabren Fall. Rein zufällig wurde im Keller eines Gebäudes im Stadtteil Old Louisville ein Leichnam entdeckt, der schon ein halbes Jahr lang dort gelegen haben muss. Die für die Ermittler so wichtigen ersten 48 Stunden nach dem Mord waren also schon lange Geschichte. Der Besitzer des Hauses und dessen Freund bezichtigten sich gegenseitig der Tat.