Innerhalb kürzester Zeit bekamen es die Ermittler in Cleveland, Ohio, mit zwei Morden zu tun. Zuerst wurde ein junger Mann erschossen, der erst vor kurzem das Bandenleben hinter sich gelassen hatte und sich für ein Ende der Gewalt in seiner Nachbarschaft einsetzen wollte. Am anderen Ende der Stadt drangen unbekannte Täter in der Silvesternacht in ein Haus ein und erschossen einen dort lebenden Mann. Beide Fälle waren schwer aufzuklären.
Das "Riptide"-Trio hat eine neue Aufgabe übernommen. In Hollywood sind sie als Berater für eine Detektiv-Serie engagiert. Die beiden Schauspieler, Rosalind und Cary Russell, "hospitieren" bei den drei Detektiven. Bei einem realen Fall sollen die unbegabten Hollywood-Mimen die Detektivarbeit kennenlernen. Der Winkel-Advokat Myron Bell konfrontiert die drei Jungs prompt mit einem Fall, in dem es um unterschlagenes Geld eines Mafia-Buchmachers geht.
Die Riptide-Agentur soll im Auftrag von dessen Vater einen Haftentlassenen ausfindig machen. Als sie die beiden zusammenführen, eröffnet der angebliche Vater das Feuer auf den jungen Mann. Cody wird bei dem folgenden Schusswechsel verletzt. Boz erschießt den Ex-Sträfling in Notwehr und rettet damit Cody das Leben. Boz hat große Schwierigkeiten, darüber hinwegzukommen. Nick und Boz versuchen, mehr über den jungen Mann zu erfahren.
Sonny Crockett, ein verdeckter Ermittler des Miami Vice-Departements, lebt getrennt von seiner Frau und seinem Sohn Billy auf einer Jacht im Hafen. Sein einziger Mitbewohner ist ein Alligator namens Elvis. Bei seinen Ermittlungen lernt er Ricardo Tubbs kennen, einen New Yorker Polizisten, der in Miami ist, um den Tod seines Bruders zu rächen. Zu diesem Zweck gibt Tubbs sich als reicher Jamaikaner aus, der auf der Suche nach gutem Koks ist.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Sonny Crockett, ein verdeckter Ermittler des Miami Vice-Departements, lebt getrennt von seiner Frau und seinem Sohn Billy auf einer Jacht im Hafen. Sein einziger Mitbewohner ist ein Alligator namens Elvis. Bei seinen Ermittlungen lernt er Ricardo Tubbs kennen, einen New Yorker Polizisten, der in Miami ist, um den Tod seines Bruders zu rächen. Zu diesem Zweck gibt Tubbs sich als reicher Jamaikaner aus, der auf der Suche nach gutem Koks ist.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Crockett und Tubbs versuchen, über den Pornoregisseur Jimmy an dessen Boss Al Margolis heranzukommen. Dabei müssen sie erfahren, dass Margolis auch auf der Liste des FBI steht. Bestechung, Mord, Raub und der Handel mit pornografischem Material sollen auf sein Konto gehen. Bei ihren Recherchen stoßen Crockett und Tubbs auf Artie Rollins, angeblich Margolis' Mittelsmann. Aber Artie ist ein FBI-Mann, der undercover arbeitet.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Die Striptease-Tänzerin Maja raubt gemeinsam mit einem Komplizen eine Bank aus. Semir und Ben sind zufällig vor Ort und nehmen die Verfolgung auf. Dabei kommt es zu einem folgenschweren Unglück: Ein Gefahrgut-Transporter hat einen Unfall und Ben kommt mit dem giftigen Stoff in Berührung und erblindet. Der Chef der Bank setzt ein Profi-Team auf die beiden Bankräuber an. Komischerweise scheinen die Männer Semir immer einen Schritt voraus zu sein.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Carina Wiese, Jana Klinge, Francis Fulton-Smith, Anna Angelina Wolfers, Niels Kurvin
Als Ben und Semir einem Fahrzeug mit geplatztem Reifen zu Hilfe kommen wollen, geben die Insassen Vollgas. Die Autobahncops können zwar das Fahrzeug stellen, die beiden Männer jedoch sind verschwunden. Im Kofferraum finden sie ein Scharfschützengewehr und das Foto einer Frau. Es handelt sich um Alicia, die vor sechs Jahren verletzt und im dritten Monat schwanger aus dem Rhein gezogen wurde, und seitdem keine Erinnerung an ihre Vergangenheit hat.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Carina Wiese, Jana Pallaske, Florian Fitz, Thomas Scharff, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Emelie Ziegler, Alexander Gamnitzer
Bei einem Radrennen wird der Fahrer Franco von einem Wagen brutal und mit voller Absicht überfahren: ein klarer Mord. Semir und Ben, die sich ebenso wie ihre neue Kollegin Jenny Dorn unter den Zuschauern befinden, versuchen, den Mörder an der Flucht zu hindern - doch leider vergeblich. Im Zuge ihrer Ermittlungen wird den Polizisten klar, dass auch Jennys Bruder Patrick, der Star der Radsportler, offenbar in die Sache verwickelt ist.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Heß Katrin, Raul Richter, Carina Wiese, Nina Gnädig, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Katrin Heß, Werner Daehn, Klaus Zworek
Ben und Semir bekommen überraschend einen neuen ""Kollegen"" zur Seite gestellt. Der Schauspieler Christian Schillinger soll sich für seine neue Rolle mit dem Alltag echter Polizisten vertraut machen. Schillingers beste Zeiten sind jedoch längst vorbei. Jobangebote sind rar, sein Schuldenberg hingegen ist riesig. Plötzlich fällt dem Schauspieler dank einer Festnahme von Semir und Ben eine ebenso günstige wie illegale Gelegenheit vor die Füße.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Uwe Fellensiek, Martin Armknecht, Carina Wiese, Steve Windolf, Oliver Boysen, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Annekathrin Bach
Der Anschlag auf eine flüchtende Autodiebin führt Ben zurück in seine Vergangenheit. Damals hat er im LKA gearbeitet und sein damaliger Freund und Kollege Max Breuer wurde als Verräter enttarnt und von einer Kollegin, Eva Kramer, erschossen. Nun scheint es, als ob Max' Sohn Alexander sich für den Tod seines Vaters rächen will - und zwar an Ben und seinen ehemaligen LKA-Kollegen. Doch dann wird Ben und Semir klar, dass es nicht um Rache geht.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Alessandra Pocher, Carina Wiese, Anja Knauer, Jan Henrik Stahlberg, Maya Bothe, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Oliver Bender, Kai Hufnagel, Alexandra von Schwerim
Ein Architekt wird erschossen. Die einzige Spur ist das Projektil der Waffe, das im Kopf des Opfers gefunden wurde. Ein blutiger Fußabdruck und ein neuartiges System zum Abgleich von Fingerabdrücken führen die Ermittler zum Mörder einer Prostituierten. Die Frau eines Küsters wird tot im Wald aufgefunden. Ein Insektenexperte ermittelt anhand von an der Leiche gefundenen Fliegenmaden den genauen Todeszeitpunkt.
Bei einem illegalen Straßenrennen wird Dexter Gilman der Kopf abgetrennt, als er mit seinem Auto einen Trick vorführt. Als die Polizei am Tatort erscheint, ist der Wagen verschwunden. Ein Freund des tödlich Verletzten wollte verhindern, dass der Wagen in die Hände der Polizei fällt. Der Fall nimmt eine Wendung, als Ryan und Calleigh eine angezapfte Kerosin-Leitung entdecken, die direkt unter einem Wohngebiet verläuft.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
In der Model-Szene von Miami geht die Angst um, mehrere Frauen sind verschwunden, darunter auch Anya Boa Vista, Natalias Schwester. Horatio verspricht Natalia, ihre Schwester rechtzeitig zu finden. Auf der Jagd nach dem Täter wird Tommy Boyer festgenommen, der angibt, nur seine Verlobte zu suchen. Die Ermittler stoßen auf einen Safe mit Mordtrophäen und verschiedene Fotos von Mädchen. Es dämmert ihnen, dass es sich um einen Serientäter handelt.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Auf einer Party der Reichen und Schönen werden junge Frauen für einen angeblich wohltätigen Zweck versteigert. George Kornspan hat Lust auf einen Dreier und ersteigert Katie Watson und Rebecca Roth. Als Kornspan in das vorbereitete Zimmer kommt, findet er Rebecca tot auf dem Bett. Bei ihren Ermittlungen kommen Horatio und sein Team einer weitreichenden Verschwörung auf die Spur, die ganz Miami in Gefahr bringen könnte.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Sergeant Hicks wurde auf einem privaten Schießplatz erschossen aufgefunden. Weil es keine Blutspuren gibt, folgert Horatio, dass Hicks woanders ermordet wurde. Alexx stellt fest, dass Hicks vor seinem Tod Beruhigungs- und Schmerzmittel genommen hat. Die hatte er sich offensichtlich bei seiner Frau besorgt, die Tierärztin ist. Sie behauptet, dass vor ein paar Tagen bei ihr eingebrochen und Medikamente entwendet worden seien.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Der 14-jährige Breck Bednar wurde beim Online-Gaming von Lewis Daynes geködert, der ihn von seiner Familie isolierte und in seine Wohnung lockte, wo er ihm schließlich tödliche Stichwunden zufügte. Daynes wurde zu lebenslanger Haft verurteilt; Brecks Familie gründete die Breck Foundation, um gegen Online-Grooming zu kämpfen und Jugendliche für die Gefahren des Internets zu sensibilisieren.
Mit Angelina Markiefka, Michèle Tichawsky, Maximilian Laprell, Arne Hörmann, Stefanie Dischinger, Andreas Borcherding, Philipp Rafferty
Das Verschwinden von Kira Steger nach einem Date mit ihrem Ehemann Jeffery Trevino führt zu einer Mordermittlung. Blutspuren und Überwachungsaufnahmen weisen auf Trevino hin, der verurteilt und zu 27,5 Jahren Haft verurteilt wird. Das Schicksal von Whitney Gray nimmt nach einem kleinen Verkehrsunfall seinen Lauf. Christopher Taylor verfolgt ihr Auto und erschießt Gray schließlich vor den Augen ihrer Kinder.
Mit Maximilian Laprell, Melanie Manstein, Jochen Paletschek, Mike Carl, Laura Preiss, Shirin Lotze, Stefanie Dischinger, Michèle Tichawsky, Walter von Hauff, Johanna Giraud, Tinka Kleffner, Matthias Rehrl, Stefan Lehnen, Jo Vossenkuhl
Billy Dunlop ermordete die 22-jährige Pizzabotin und alleinerziehende Mutter Julie Hogg. Rechtsgeschichtlich interessant ist, dass er die erste Person war, die nach den überarbeiteten britischen Doppelbestrafungsgesetzen verurteilt wurde.
Vor einem verrufenen Appartmentkomplex wird die Leiche eines erschossenen Mechanikers aufgefunden. Doch was hat den schüchternen Mann zum Tatort, der weit weg von seinem Zuhause liegt, geführt? Detective Max Ryden steht vor einem Rätsel.
In Tulsa wird ein von allen geliebter alter Mann und Großvater in seinem eigenen Haus erschossen. Die Ermittler haben zunächst ziemlich große Mühe, Spuren und Beweise zu finden, die sie zum Mörder führen können.
Pam tröstet Betsys Mutter Janet und wird für Betsys Familie zu einer Stütze. Allerdings macht sie auch einige grobe Bemerkungen über Betsys Beziehung zu Russ. Auch die Strafverfolgungsbehörden und im Besonderen die Bezirksstaatsanwältin Leah Askey bauen auf Pam. Mit ihrer Hilfe soll die Anklage aufgebaut werden. Betsys Ehemann Russ wird verhaftet und heuert Joel Schwartz an, einen Top-Strafverteidiger aus St. Louis.
Mit Renée Zellweger, Josh Duhamel, Judy Greer, Gideon Adlon, Sean Bridgers, Suanne Spoke, Mac Brandt, Katy Mixon, Glenn Fleshler, Ben Chase, Keith Morrison, Adam David Thompson, Jesse Scott Egan, Rachael Thompson, Olivia Luccardi, Jasmine Martin, Susan Shalhoub Larkin, Lara Grice, Randall Cunningham
Quintus Batiatus entsinnt einen verschlagenen Plan, um seine Stellung in Capua zu festigen. Seiner Frau Lucretia, deren Freundin Gaia und einer Schar frisch rekrutierter Gladiatoren kommen darin Schlüsselrollen zu. Während auf den ebenso ehrgeizigen wie erfahrenen Oenomaus einige neue Herausforderungen warten, macht Gannicus nähere Bekanntschaft mit dessen Frau Melitta, als ihm eigentlich lieb sein könnte.
Mit John Hannah, Lucy Lawless, Dustin Clare, Peter Mensah, Marisa Ramirez, Manu Bennett, Jaime Murray, Stephen Lovatt, Craig Walsh Wrightson, Jeffrey Thomas
Von einem Mann, der junge Frauen angreift, gibt es ein Phantombild. Doch der Messerstecher schlägt wieder zu. Ein Mann, der vorgibt eine Reifenpanne zu haben, tötet einen Polizisten. Es scheint, dass es sich um einen Racheakt handelt. Ein Gastwirt wurde erschlagen. Einer der Kneipenbesucher gesteht die Tat. Doch sein Geständnis ist erlogen. Ein stecknadelgroßer Blutstropfen führt die Ermittler auf die richtige Spur.
In dieser Folge geht es um einen lange zurückliegenden Fall. In Louisville, Kentucky, wurden 1983 mehrere junge Mütter vergewaltigt und ermordet. Die Serie endete mit der Verhaftung eines Mannes, der für zwei der Taten verantwortlich gemacht werden konnte. Erst 31 Jahre später wurde das ganze Ausmaß des Verbrechens bekannt, weil man dem Verdächtigen mittels DNA-Analysen nachweisen konnte, dass es nicht nur zwei Morde waren.
In Rochester im US-Bundesstaat New York wurde in einem ruhigen Wohnviertel ein Mann auf offener Straße erschossen. Auf den ersten Blick gab es kein Motiv, also sahen sich die Beamten die Handynachrichten des Toten an. So konnte das soziale und berufliche Umfeld ermittelt werden. Das Opfer war mit einer Prostituierten verheiratet, aber das Paar hatte sich entfremdet. Die Aussagen dieser Ehefrau erschienen den Ermittlern unglaubwürdig.
In Las Vegas verschwand eine professionelle Tänzerin spurlos. Ihr Freund war offenbar der Letzte, der sie gesehen hatte. Er konnte aber keinerlei brauchbare Hinweise liefern. Wochenlang ermittelte die Polizei vergeblich. Da die Frau nicht wieder auftauchte, musste man inzwischen vom Schlimmsten ausgehen, aber alle Spuren erwiesen sich als Sackgassen. Plötzlich gab es dann doch einen Hinweis, der den Fall in ein ganz neues Licht rückte.
Ein besonders brutales Verbrechen ereignete sich kurz vor dem Weihnachtsfest 2013 in Cleveland, Ohio. Eine fünffache Mutter wurde zuerst angeschossen und dann vom Täter mit dem Auto überfahren. Ein Profi war hier nicht am Werk. Die Beamten schlossen auf eine Beziehungstat und nahmen den Ehemann des Opfers ins Visier. Der wurde prompt zum Hauptverdächtigen, aber es gab zunächst nicht ausreichend Beweise, um ihn vor Gericht zu bringen.
Innerhalb kürzester Zeit bekamen es die Ermittler in Cleveland, Ohio, mit zwei Morden zu tun. Zuerst wurde ein junger Mann erschossen, der erst vor kurzem das Bandenleben hinter sich gelassen hatte und sich für ein Ende der Gewalt in seiner Nachbarschaft einsetzen wollte. Am anderen Ende der Stadt drangen unbekannte Täter in der Silvesternacht in ein Haus ein und erschossen einen dort lebenden Mann. Beide Fälle waren schwer aufzuklären.
In dieser Ausgabe wird von einem besonders langwierigen Fall berichtet. Ein Mann hatte einen Notruf abgesetzt und konnte gerade noch einen Namen nennen, bevor er verstarb. Die Polizei ging davon aus, dass dieser Mann den Namen seines Mörders übermittelt hatte. Man konnte dem potenziellen Täter allerdings nichts nachweisen. Nach zwölf Jahren akribischer Ermittlungsarbeit gab es noch immer zu wenig Beweise für eine Anklage.
Bei einem Raubüberfall in Cleveland gab es ein Todesopfer. Der Täter wurde schnell gefasst, weil mehrere Augenzeugen die Tat beobachtet hatten. Die Staatsanwaltschaft stand nun vor dem Problem, dass die Zeugen nicht vor Gericht aussagen wollten. Der Angeklagte hatte einen so üblen Ruf als Gewalttäter, dass alle befürchteten, danach nie wieder sicher und in Ruhe leben zu können. Ohne Zeugenaussage wäre so ein Prozess aber nicht zu gewinnen.
Das Leben einer Familie in Tulsa wird zerstört, als ein Mann neben einer Straße erschossen wird. Nach einigen Jahren findet dessen Ehefrau die Kraft, dem Täter vor Gericht gegenüber zu treten und ins Auge zu blicken.
Mit Mark Bremer, Carla Becker, Robin Brosch, Holger Dexne, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Kristina von Weltzien, Nina Witt