Caillous ganze Familie ist bei Omi und Opi am Meer zu Besuch. Caillou und Opi bauen eine wunderschöne Strandburg. Caillou ist untröstlich, als er nach dem Mittagessen feststellen muss, dass die Flut seine Burg weggeschwemmt hat. Was kann ihm über seinen Verlust hinweghelfen?
Caillou besucht Clementine und ihre Mamas Mary und Jasmine. Jasmine hat ein Dinosauriermodell vom Museum mitgebracht, mit dem Caillou kurz spielen darf. Doch als er allein ist, geht der Dino kaputt. Caillou entscheidet sich, den Dino zu verstecken und nichts zu sagen. Doch als Mary und Jasmine den Dino suchen, muss Caillou sich entscheiden, ob er die Wahrheit sagen soll oder nicht.
Käpt'n Tollpatsch, Bürgermeisterin Gutherz und Henrietta machen eine Tiefsee-Foto-Tauch-Tour, als Onkel Herbert Gold am Meeresboden findet. Pirat Sid und sein Gehilfe Arrby sind ebenfalls hinter dem Schatz her. Onkel Herbert wird in einem Container gefangen, und die Paw Patrol muss ihn retten, indem sie den Container an die Oberfläche bringen. Die Rettungsaktion ist erfolgreich, und alle kehren sicher an Land zurück.
Auf Anweisung von Bürgermeisterin Großherz errichten die Bau-Hunde eine neue Feuerwache, mit Hilfe von Marshall. Motor, ein großer Fan Marshalls, ist überglücklich. Aber Herr Schnellmeister sabotiert den Bau, um sich als Leiter aufzudrängen. Doch als ein Waldbrand ausbricht und Omar mit seiner Familie festsitzt, verhindert der Zement das Ausrücken. Motor hat die rettende Idee und wird von Marshall für ihren Mut zur Chefin der Wache ernannt.
Bürgermeisterin Großherz schenkt der Baubucht-Gemeinschaft eine Statue, die von Herrn Schnellmeister gestohlen wird, als er eine eigene Statue fordert. Pieti Panzer und Luftballons sind für den Diebstahl verantwortlich, aber Chase und seine Hilfsdetektive finden sie und retten die Statue. Die Rettungsaktion ist jedoch nicht ungefährlich, da ein Sturm aufzieht.
Jett und Donnie bringen Stella und ihren Vater mit einem Straßenbahnabteil nach Paris, um den Eiffelturm zu besichtigen, da der Fahrstuhl außer Betrieb ist. Golden Boy schließt sich ihnen an, und während sie zur Spitze des Turms unterwegs sind, schlägt ein Blitz ein. Dieser Blitz transportiert sie durch einen Zeittunnel in das Jahr 1889, als der Eiffelturm noch rot lackiert war.
Jett, Donnie, Stella und ihr Papa reisen ins Paris des Jahres 1889, um den Eiffelturm zu besuchen. Sie befestigen ein Bahnabteil an einem Zeppelin, um Stella eine Fahrt zur Spitze zu ermöglichen, doch Golden Boy beschädigt den Zeppelin. Die Weltflugbasis verwandelt sich in den Weltroboter und rettet die Situation, was die Pariser Bürger so begeistert, dass der Eiffelturm zum Publikumsmagneten wird.
Dora und Boots begegnen Shelly, einem Einsiedlerkrebs, der seinen Panzer verloren hat und Hilfe benötigt. Dora beschließt, ihm zu helfen und sucht gleichzeitig am Strand nach ihrer alten Muschel. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach einem neuen Panzer für Shelly.
Dad plant ein Quesadilla-Picknick, aber er hat die notwendigen Zutaten vergessen. Dora beschließt, ihm zu helfen und macht sich auf den Weg, um die fehlenden Zutaten zu besorgen. Sie übernimmt die Aufgabe, damit das Picknick stattfinden kann.
Pinky hat einen traurigen Tag, doch Kitty will sich damit nicht abfinden. Da sie immer alle ihre Freunde zum Lächeln bringt, ist sie sich sicher, dass ihr das auch bei Pinky gelingt. Doch egal, was sie ausprobiert, Pinky wird nicht fröhlicher. Erst ihr bester Freund Rio kann Kitty klarmachen, dass es normal ist, mal einen schlechten Tag zu haben.
In Cherry Town findet ein Volksfest statt und alle müssen mithelfen. Frido ist an der Reihe das Riesenrad zu bedienen, doch sie will nicht arbeiten, sondern lieber Zuckerwatte essen. Da kommt sie auf die Idee, dass es sie zwei Mal geben müsste. Mit dem Kopier-Gerät von Zonty erschafft sie eine zweite Frido.
Heute schneit es und Peppa und Schorsch müssen ihre Mützen, Schals und Handschuhe tragen. Sie haben viel Spaß im Schnee: Sie werfen Schneebälle, machen Fußabdrücke und bauen einen Schneemann.
Alex möchte Snowboadfahren lernen und meldet sich sofort zum Unterricht an. Doch Snowboardfahren ist gar nicht so einfach. Plötzlich sitzen er und sein Lehrer Jake auf einem Felsvorsprung fest.
Jestah verletzt sich während des Trainings für einen von der Legion der Düser organisierten Wettkampf. Es wird schnell klar, dass sie große Angst vor dem Mechaniker hat. In ihrem verletzten Zustand hätte sie jedoch keine Chance, am Wettbewerb erfolgreich teilzunehmen.
Poison Ivy ist damit beschäftigt, Autoteile zu stehlen, um sich ein eigenes Fahrzeug zusammenzustellen. Währenddessen muss Buff immer mehr Einschränkungen akzeptieren und lernt von Bam, dass man mit ein wenig Einfallsreichtum und Improvisationstalent viel erreichen kann.
Als Chelsea sich aus einem Märchenbuch eine Gestalt namens Elvy als Spielpartnerin wünscht, ist ihr noch nicht klar, dass sie damit bei der Suche nach Peggys Zuhause einen wichtigen Schritt getan hat.
Der kleine Simon hat sich ein Pony zu Weihnachten gewünscht. Doch Simon lebt auf einer Raumstation. Da der Weihnachtsmann nie einen Kinderwunsch unerfüllt lässt, ist klar, dass er auch diesen Wunsch erfüllen wird. Doch Wie soll der Weihnachtsmann ein richtiges Pony in den Weltraum transportieren?
Der kleine Leon hat sich vom Weihnachtsmann nichts sehnlicher gewünscht, als dass er ihm seinen Hund Lenny wiederbringt. Doch auch unerklärlichen Gründen ist Leons Brief verloren gegangen. Da sein Wunsch nicht erfüllt wurde, ruft er alle Kinder an seiner Schule zum Weihnachtsmannboykott auf. Als die drei Elfen herausfinden, was hinter der Revolte steckt, machen sie sich auf die Suche nach Lenny.
Wildstar und seine Gruppe machen sich auf einen Ausritt auf dem Himmelsbeeren-Pfad, als sie plötzlich von Dunkel-Magie erschreckt werden. Auf der Suche nach Schutz entdecken sie einen längst vergessenen Tempel, der voller Rätsel und Gefahren steckt und ihre Fähigkeiten auf die Probe stellt.
Edie, Ernest und Bo treffen in der Stadt eine freundliche Banshee namens Aeval. Bansheen sind das irische Pendant des Sensenmanns und erscheinen kurz vor dem Tod einer Person irischer Abstammung. Aeval sagt den dreien, dass ein älterer Bewohner des Van-Alten-Landsitzes bald sterben wird. Edie, Ernest und Bo eilen nach Hause, um Arthur zu schützen, der sich jedoch nicht bewusst ist, irischer Abstammung zu sein und sich sogar mit Aeval anfreundet.
Lana betreibt eine Theaterbühne auf ihrem Schlossgelände, auf der Grimface Bummelfuß auftritt. Doch seit er auf Comedy umgestiegen ist, bleibt das Publikum aus und Lana steht kurz davor, das Schloss zu verkaufen. Victor van Helsing ist interessiert und Arthur will nicht mit ihm im selben Ort wohnen. Die Kinder wollen Grimface helfen, indem sie ihm gute Comedy beibringen, damit das Schloss nicht verkauft werden muss.
Yunis will Amina seine deepe Seite mit einem Song zeigen und überredet Ben, ihn für ihn zu schreiben. Lea merkt, dass sie sich zwischen Flo und Malte als Trainer entscheiden muss, doch ihre Ansätze könnten nicht unterschiedlicher sein. Pepe und Amina versuchen währenddessen einen Labelmanger von der Crew und ihrer Musik zu überzeugen - doch der ist ein richtiger Idiot...
Während Grizzy gemütlich seine Dokumentation über Lachse schauen möchte, experimentieren die Lemminge mit einem Chemiebaukasten und stellen Trünke mit erstaunlichen Wirkungen her.
Auf dem Weg zu Carlos hört Tracker Tiere um Hilfe rufen und entdeckt eine Höhle mit Malereien. Durch das Berühren eines Steins öffnet er ein Tor zu einem unbekannten Dschungelteil. Ryder und die Fellfreunde erfahren von Carlos und Trackers Verschwinden und folgen ihm durch das Tor. Ein Abenteuer erwartet sie.
Beim Familien-Picknick-Tag finden Charger und Motor ein Dinosaurier-Skelett. Rubble hat die Idee, ein Museum zu bauen, um das Skelett auszustellen. Zwei Teams werden gebildet, um das Skelett auszugraben und das Museum zu bauen.
Der Postbote Omar verletzt sich beim Spielen mit seinen Kindern und kann nicht mehr laufen. Trotzdem möchte er weiterhin die Post ausliefern, da er weiß, dass die Menschen auf ihre Pakete warten. Als er jedoch zur Bürgermeisterin muss, kann er die Treppe zum Rathaus nicht hinaufkommen. Rubble und seine Crew helfen ihm, indem sie eine Rampe bauen, damit er seine Arbeit fortsetzen kann.
In Baubucht bauen die Bau-Pfoten einen Plansch-Park, um den Bewohnern Abkühlung zu bieten. Die Bürgermeisterin hat den perfekten Platz am Strand gefunden, aber es fehlt ein Wasser-Sprenger. Camila bringt ein riesiges See-Ungeheuer als Wasser-Sprenger, aber es passt nicht durch die Felsen. Doch Mix hat eine Idee.
Der Geschenke-Computer weist den Weihnachtsmann und seine Elfen auf ein Kind hin, das sich zu Weihnachten nichts gewünscht hat. Der Junge heißt Alex und lebt in Dollartown, der reichsten Stadt der Welt. Der Weihnachtsmann und seine Elfen statten Alex einen Besuch ab und finden heraus, dass er zwar ein riesiges Zimmer und jede Menge Spielzeug hat, aber keine Freunde.
Andy liebt seinen Plüschhasen Schnüppi über alles. Sein Bruder Frank findet allerdings, dass Kuschelhasen nur etwas für Kleinkinder sind und wirft Schnüppi aus dem Fenster. Während Andy ganz verzweifelt ist, sendet das kleine Kaninchen Notsignale an den Weihnachtsmann. Die Elfen finden Schnüppi auf der Müllhalde und können ihn gerade noch retten, bevor er zerkleinert wird.
Amina ist tief berührt von Yunis Song, doch den hat ja eigentlich Ben geschrieben. Yunis versucht das Geheimnis zu bewahren, ist aber permanent in Sorge, dass Ben Amina die Wahrheit sagt. Währenddessen versucht Milo alles, damit Pepe sein Chemiereferat auf die Reihe bekommt - nur der will lieber ein Musikvideo drehen.
Becky hat in der Schule die Fluraufsicht und verteilt völlig willkürlich eine Abmahnung nach der anderen. Bald haben die Kinder die Nase voll davon und überlegen, wie sie Becky eine Lektion verpassen können.
Angelo ist ganz aufgeregt: Er hat im Schrank seiner Schwester Elena ihre alten Klassenarbeiten gefunden, und ihm fällt auf, dass Mr. Foot heutzutage noch genau die gleichen Tests schreiben lässt.
Angelo ist in einer wichtigen Arbeit durchgefallen. Der Lehrer besteht darauf, dass diese Arbeit von beiden Elternteilen unterschrieben werden muss. Natürlich wird das Angelos Eltern nicht sonderlich freuen. Deshalb ist es wichtig, dass er einen günstigen Moment abpasst.
Angie fragt sich, wie ihr Leben gelaufen wäre, wenn sie ihren erfolgreichen und berühmten Ex-Freund geheiratet hätte. Als sie über Weihnachten zu ihrer Familie fährt, stellt sie fest, dass sie 10 Jahre in die Vergangenheit gereist ist. Jetzt hat sie Möglichkeit herauszufinden, was und wer ihr wirklich wichtig sind.
Ella und Marianne arbeiten als Party-Planerinnen und leiten ihre eigene Firma. Kurz vor Weihnachten bekommen sie jedoch Probleme mit einem besonders schwierigen Klienten. Der Chef einer Spielzeugfirma, der jedoch nichts für Weihnachten übrig hat.
Als die ehemaligen Rivalen der Konditorenschule, Julian und Brianna, Jahre später bei einem TV-Backwettbewerb aufeinandertreffen, fliegen die Fetzen. Jeder hat seinen eigenen Plan, um an das begehrte Preisgeld zu gelangen. Doch dann merken sie, dass eine Zusammenarbeit der beste Weg zum Erfolg ist, denn beide schleppen zusätzlich ihre privaten Probleme mit sich herum.
Mallow und Oggy Oggy suchen den Himmel nach Sternschnuppen ab. Doch die fünfte und letzte ist unauffindbar. Aber dann findet er ein besonders schönes Exemplar.