Es ist der letzte Tag der Kreuzfahrt von Peppa, Schorsch, Oma und Opa Wutz. Alle sagen sich "Auf Wiedersehen" und Peppa verabschiedet sich besonders von ihrem neuen Freund Rohan Rhino.
Everest, Jake und Rubble vergnügen sich beim Snowboardfahren. Zufällig begegnen sie Francois, der auf der Suche nach den scheuen Goldschopfpinguinen ist. Schon bald hat er eine Pinguinfamilie entdeckt. Doch die Tiere laufen davon.
Der Zirkus gastiert mal wieder in der Abenteuerbucht. Der Direktor hat sich eine besondere Flusspferdnummer ausgedacht. Auf dem Weg zur Abenteuerbucht hat er jedoch eine Reifenpanne.
Bürgermeister Besserwisser entdeckt in Trackers Geländewagen eine goldene Kokosnuss. Gierig trinkt er das Kokosnusswasser aus der Nuss. Doch was passiert dann?
Wo ist der Mars? / Emma hat Diabetes / Die Schlüssel sind weg
16. Folge
CDN 2010
30'
1. Geschichte: Caillou baut mit Papi ein Sonnensystem für den Kindergarten. Aber plötzlich ist der rote Ball weg, der den Mars darstellen soll.
2. Geschichte: Emma erklärt Caillou, dass ihre Krankheit Diabetes kein Problem ist, wenn man danach lebt und die Anweisungen des Arztes genau befolgt.
3. Geschichte: Wo sind nur Mamis Schlüssel? Caillou hat eine tolle Idee, wie man verlorene Dinge wieder aufspüren kann.
Gabriel bestellt ein mechanisches Pony für den Erdnussbutter-Marmeladentag. Als er es ausprobiert, verschüttet er Marmelade und das Pony wird außer Kontrolle geraten. Die Baupfoten helfen ihm, indem sie ein Karussell mit mehreren Ponys bauen, damit viele Kinder gleichzeitig reiten können und Gabriel in Ruhe seine Ware einsortieren und verkaufen kann. Das Karussell wird vor Gabriels Geschäft aufgebaut und der Tag wird gerettet.
Rubble und Crew freuen sich auf die Baubucht-Weihnachts-Show, aber das Wetter macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Mix hat eine bautastische Lösung: eine Eislaufbahn. Wheeler und Trüffel müssen sich etwas Neues einfallen lassen, um aufzutreten. Am Ende wird die Show ein voller Erfolg, und die ganze Bau-Familie macht bei der Vorführung mit. Die erste Baubucht-Weihnachts-Show auf dem Bauernhof ist ein unvergessliches Erlebnis.
Inspiriert von ihrer Lieblingsfernsehsendung, wollen Mister Kartoffel, Peppa und Schorsch auch berühmte Detektive sein. Papa Wutz gibt ihnen ein Rätsel.
Bürgermeisterin Gutherz, Julia, Julius und Ryder campen mit der Paw Patrol im Wald. Die Paw Patrol rettet Julius, nachdem dieser beim Versuch die Zahnfee zu rufen in einem Spinnennetz gefangen ist.
In der Abenteuerbucht findet das Kunst-Festival mit Malwettbewerb statt, doch Bürgermeister Besserwisser und Cassie versuchen zu betrügen. Bürgermeisterin Gutherz ruft die Paw Patrol zur Hilfe, die das Festival retten.
Die kleinen Retter machen sich auf die Suche nach der versunkenen Stadt Valantis - einer alten Wikingerstadt, in der Drachen und Menschen befreundet waren -, doch als sie Valantis finden, stellen sie fest, dass sie dort unten nicht allein sind.
Die Bewohner von Berk wollen die Drachen unbedingt loswerden. Alle Drachen sollen gefangen und anschließend von der Insel gebracht werden. Hicks tut alles, um dies zu verhindern. Schließlich bekommt er seinen Vater, den Wikinger-Häuptling, dazu, eine Drachen-Akademie zu gründen. Hicks wird Leiter dieser Akademie und soll den Bewohnern von Berk zeigen, dass Drachen sehr nützliche Weggefährten sein können.
Grobian soll Haudrauf unterstützen und ihm Aufgaben abnehmen. Allerdings geht das gewaltig daneben und alles, was Grobian anpackt, läuft schief. Erst als Rotzbakkes Drachen durchdreht, kann Grobian endlich unterstützende Arbeit leisten. Er findet heraus, dass der Drache an Zahnschmerzen leidet und hilft ihm.
Am Himmel braut sich ein entsetzliches Wetter zusammen. Ein Schneesturm zieht auf, dabei ist der Sommer kaum vorbei. Als sei dies nicht schon schlimm genug, streiken auch noch die Wikinger-Haustiere. Hicks versucht nach Kräften zu vermitteln und zu schlichten, jedoch erfolglos. Doch plötzlich, wer hätte das gedacht, wendet sich das Blatt.
Bei einer ihrer Touren stoßen Hicks und seine Freunde auf ein einsames, kleines Drachenbaby. Hicks will das Baby auf keinen Fall alleine im Wald lassen, sondern es mit nach Hause nehmen, um es zu versorgen. Ohnezahn, der genau weiß wie Drachenmütter ticken, versucht Hicks abzuhalten, doch der lässt sich nicht beirren.
Die Drachen machen den Bewohnern von Berk das Leben schwer. Andauernd kommt es zu Zwischenfällen: Stiefel werden geklaut und die Waffenkammer wird angezündet, sodass alle Waffen zerstört werden. Aber stecken wirklich die Drachen hinter all diesen Taten?
Berk wird von Alvin dem Heimtückischen besetzt. Er ist gekommen um den Drachenbewzinger zu entführen, über den er schon so viel gehört hat. Hicks stellt sich daraufhin freiwillig und lässt sich von Alvin auf die Dracheninsel bringen. Werden ihm die Drachen gehorchen und gelingt es ihm und den Drachen, den bösen Alvin gemeinsam zu besiegen?
Die Schüler machen mit Miss Smith einen Ausflug zum Nachbau eines Schlosses. Dave hat sich als Helfer angeboten, was Alvin in Rage bringt, da er sich nun benehmen muss.
Dave und die Chipmunks stehen vor dem Kino. Es handelt sich um einen Horrorfilm, den Alvin unbedingt sehen will. Theodore gruselt sich und behauptet, der sprechende Teddy möchte auch nicht mit ins Kino.
Dave und Simon planen gemeinsam einen Campingausflug ohne Alvin und Theodore. Das lässt Alvin keine Ruhe und so beginnt er herumzuquengeln. Als es losgehen soll, ist Simon allerdings krank und Alvin springt ein. Er freut sich auf Seen und Wasserfälle, doch es geht zu einer Ausgrabungsstätte in die Wüste. Zu Alvins Unglück wird dort im Staub nach Fossilien gesucht. Vor lauter Langeweile mischt er das ganze Camp auf.
Brittany steht im Skaterpark ständig im Weg herum, um sich von Simon fotografieren zu lassen. Auch Theodore stört die anderen Skater mehr, als denen lieb ist. Daher werden sie von Alec aufgefordert zu verschwinden. Brittany, die eine miserable Skaterin ist, lässt sich auf einen Wettkampf mit Alec ein. Nun müssen Alvin und Eleanor versuchen, Brittany bis zum Wettkampftermin fit zu machen.
Simons kleiner Roboter Geizmo ist ganz besessen von technischen Geräten. So macht er sich über Daves neu angelieferte Waschmaschine her, die daraufhin die Wäsche wieder ausspuckt. Simons Versuch, ihn einzusperren, scheitert und so treibt Geizmo auch an anderen Orten sein Unwesen. Als Officer Dangus ihn festsetzt, stellt sich heraus, dass Geizmo mit seinen Manipulationen auch erfolgreich war. So wendet sich alles zum Guten.
Alvin fürchtet, dass er wegen seiner schlechten Leistungen in der Schule in einer Sommerschule unterrichtet wird, anstatt mit Dave und den anderen in den Urlaub fahren zu können. Alvin glaubt, dass die Schulleiterin dieses Dave in einem Videoanruf mitteilen will. Nun muss ein falscher Dave her, der ihr gegenüber den Urlaub rettet. Der Versuch, den falschen Dave zu bauen, schlägt fehl. Doch Simon gelingt es, einen digitalen Dave zu erschaffen...
Ein Mal im Jahr besorgt Dave ein großes Puzzle, das alle gemeinsam auf dem Esstisch zusammenlegen. Dabei ist es streng verboten, am Esstisch zu essen. Der immer hungrige Theodore hält sich nicht daran, verschüttet Milch und ein Puzzleteil fällt in den Lüftungsschacht. Da er nicht möchte, dass Dave wütend auf ihn wird, versucht Theodore, das Puzzleteil zu bergen, und rutscht dabei auch in den Schacht.
Nachdem sich Mateo und Z-Blob gestritten haben, will Z-Blob nicht in die Wachwelt zurück. Während Mateo und die anderen Traumwächter am "Tag der Clubs" damit beschäftigt sind, einen zu finden, der sie interessiert, freundet sich Z-Blob mit Sneak und Zian an und sorgen in der Traumwelt für ordentlich Krawall.
Patrick ist arbeitslos und sucht nach einer Beschäftigung. Schließlich findet er einen Job auf einem Partyboot, auf dem er kostenlos Eiscreme bekommt. Doch schnell stellt sich heraus, dass der Job anspruchsvoller ist als gedacht und Patrick muss sich beweisen, um seinen Platz auf dem Boot zu behalten.
Nachdem Mr. Krabs einen Unfall hat, muss SpongeBob die Führung der Krossen Krabbe übernehmen. Obwohl er sich bemüht, das Restaurant am Laufen zu halten, stößt er auf verschiedene Probleme, wie zum Beispiel einen Inspektor, der das Restaurant überprüft und eine Gruppe von Kunden, die unzufrieden sind. Trotzdem gibt SpongeBob nicht auf und versucht, das Beste aus der Situation zu machen.
Die Chipmunks und die Chipettes stehen auf der Fahrt zu einem Konzert im Stau. Um sich die Zeit zu vertreiben, darf sich jeder vorstellen, wie er am liebsten aus dem Stau herauskäme, wenn alles möglich wäre. Gerade noch rechtzeitig löst sich der Stau auf und alle kommen pünktlich zum Konzert.
Alle bitten Simon ständig, irgendetwas zu reparieren oder etwas zu erklären. Er ist sauer, dass sich niemand für seine Hilfe bedankt. Deswegen beschließt er, sich auf zum dumm stellen. Doch Theodore hat von seiner Beschwerde mitbekommen, berichtet den anderen davon und alle bedanken sich bei Simon. Nun ist er wieder ganz der Alte.
Ein neuer Pfann Stub Standort wird eröffnet, und die ersten zehn Fans sollen eine seltene Sammelfigur erhalten. Lana ist begeistert, aber ihr Vater möchte lieber Quests erfüllen und anderen helfen. Während Lana ein Seeungeheuer entdeckt, das sich als Pfann Stub tarnt, erfährt ihre Crew, dass das Inselvolk in ernsten Schwierigkeiten steckt, da der Vulkan droht auszubrechen.
Die Crew soll eine Eisskulptur zu einer Geburtstagsfeier nach Weymouth bringen, aber Lana bemerkt, dass die Skulptur schmilzt und beschleunigt das Schiff durch eine gefährliche Meerenge, wobei die Galionsfigur abbricht. Andar ist verzweifelt, da er der Figur schützende Eigenschaften zuschreibt, und sie ersetzen sie durch die Figur eines gestrandeten Schiffs, was sich als schlechte Idee herausstellt.
Arthur kämpft gegen ein Sumpfmonster, das von Edie, Ernest und Bo als ungefährlich angesehen wird. Sie geben ihm den Namen Jill und versuchen, es in die menschliche Gesellschaft zu integrieren, was jedoch nicht ohne Probleme verläuft.
Ishaani ist entschlossen, den Specubus-Fluch aufzuheben und Shirley aus der Pyramidendimension zu befreien. Zusammen mit Ernest begibt sie sich auf eine gefährliche Mission, während Edie und Arthur sie per Funk unterstützen. Die Suche nach einer Lösung für den Fluch erweist sich als kompliziert und herausfordernd.
1. Geschichte: Bugs und Squeaks machen sich auf den Weg in die Savanne Afrikas, um dort Squeaks Cousin zu besuchen, doch zuerst einmal müssen sie den extrem hungrigen Dschungelkönig Thes überlisten.
2. Geschichte: Bugs freut sich schon auf einen sonnigen Tag, als plötzlich ein Reh auftaucht und den Wald in ein Winterwunderland verwandelt.
1. Geschichte: Squeaks und seine Freunde spielen gerade bei Bugs zuhause Poker, da taucht plötzlich Shifty auf und will allen den Spaß verderben.
2. Geschichte: Yosemite Sam braucht einen neuen Gürtel und raubt kurzerhand ein Bekleidungsgeschäft für Männer aus!
Sandy, entschlossen alle bestehenden Stadtrekorde zu knacken, rekrutiert SpongeBob als ihren Helfer. Mit Ehrgeiz und Teamgeist wollen sie sich an die Spitze aller Rekordlisten setzen und damit in die Annalen der Stadt eingehen.
SpongeBob steht vor der Aufgabe, seine Milchshake-Lizenz zu erneuern und muss dafür zurück an die Milchshake-Akademie. Dort wird er vermutlich erneut seine Fähigkeiten unter Beweis stellen müssen.
Francois soll ein Portrait der Prinzessin von Bellenburg anfertigen. Im Palast angekommen, macht er sich direkt an die Arbeit, denn das Bild soll am selben Abend enthüllt werden.
In Erinnerung an den großen Urahn Bork, wird auf Berk die alljährliche Bork-Woche gefeiert. Während der Feierlichkeiten machen sich Hicks und Ohnezahn auf den Weg zu der Insel der Nachtschatten. Dort sollen angeblich Artgenossen von Ohnezahn leben.
Auf ihrer Suche nach Ohnezahns Artgenossen werden Hicks und Ohnezahn von Mehltau und Alvin ausgetrickst und auf die Insel der Verbannten verschleppt. Gelingt es den beiden sich zu befreien und nach Berk zurückzukehren?
Mats findet ein Videospiel, das er schon immer spielen wollte. Doch fällt ihm sein Gameboy auf dem Weg in die Schule in eine Pfütze: Dadurch wird das Spiel plötzlich real und Mats und Malika werden hineingezogen.
Malika findet auf dem Dachboden ein altes Fernrohr ihrer Ur-Ur-Ur-Großmutter. Als Mats es sich genau ansieht, entdeckt er darin eine Schatzkarte, die zu einem Piratenschatz führt.
Heute ist Malika mal spät dran, weil sie sich noch Zaubertricks im Internet angesehen hat. Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf eine Leiter, die in die Wolken führt und die sie natürlich hinaufklettern.
Lan Jun hat immer denselben Traum, in dem seltsame Kreaturen ihr sagen, sie sei die auserwählte Heldin Jade Armor, die die Stadt Ban Tang vor dem Bösen schützen soll. Wird sie ihrer Bestimmung folgen?
Lincoln entscheidet sich, seine Verantwortung als Bruder zu ignorieren und stattdessen in den Urlaub zu fahren. Clyde tritt an Lincolns Stelle und übernimmt dessen Aufgaben in der Familie. Anfangs läuft alles reibungslos, doch dann ändern sich die Umstände und Clyde muss Lincoln um Unterstützung bitten.
Mit Wolfgang Schaeffer, Jahzir Bruno, Eva Carlton, Catherine Ashmore Bradley, Jolie Jenkins, Brian Stepanek, Annaka Fourneret, Aubin Bradley, Mia Allan, Ella Allan, Lexi Janicek, Lexi DiBenedetto, Sophia Woodward, August Michael Peterson
Schockiert von Charlottes Tod arbeiten Chloe, Lucifer und der Rest des Teams zusammen, um den Mörder zur Strecke zu bringen. Lucifer hat eine Erleuchtung, Maze beschließt, eine Freundschaft zu kitten, und Chloe sieht endlich die Wahrheit.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Lucifer und sein Team untersuchen den Mord an einer Kinderpsychologin. Ihr kleiner Patient hatte sich während der Tat in einem Schrank versteckt. Ella gelingt es, zu dem Jungen durchzudringen. Dadurch wird sie jedoch an ein Kindheitstrauma erinnert, das sie bisher für sich behalten hat. Und ein unsichtbarer Freund aus Ellas Vergangenheit taucht wieder auf, der in Wirklichkeit ein Geist sein könnte.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
In einer alternativen Realität hat Gott verhindert, dass Chloes Vater erschossen wird. Daher ist Chloe nicht zur Polizei gegangen, sondern arbeitet noch als Schauspielerin. Lucifer arbeitet nicht mit der Polizei zusammen. Als jedoch ein Bekannter von Chloe ermordet wird, will sie herausfinden, was passiert ist und trifft bei ihren Ermittlungen auf Lucifer.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Schockiert von Charlottes Tod arbeiten Chloe, Lucifer und der Rest des Teams zusammen, um den Mörder zur Strecke zu bringen. Lucifer hat eine Erleuchtung, Maze beschließt, eine Freundschaft zu kitten, und Chloe sieht endlich die Wahrheit.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Lucifer und sein Team untersuchen den Mord an einer Kinderpsychologin. Ihr kleiner Patient hatte sich während der Tat in einem Schrank versteckt. Ella gelingt es, zu dem Jungen durchzudringen. Dadurch wird sie jedoch an ein Kindheitstrauma erinnert, das sie bisher für sich behalten hat. Und ein unsichtbarer Freund aus Ellas Vergangenheit taucht wieder auf, der in Wirklichkeit ein Geist sein könnte.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Jayjay darf über das Wochenende den kleinen Hamster aus der Kita mit zu sich nachhause nehmen. Er und seine Geschwister haben eine Menge Spaß mit dem kleinen Haustier.
Peppa und Schorsch sind zu Oma und Opa Wutz zum Spielen gegangen. Opa Wutz baut etwas in seiner Werkstatt: einen Roboter. Er kann schwere Dinge aufheben, riesige Löcher graben und Tabletts mit Orangensaft von der Küche in den Garten tragen.
Erinnerung
