Die PAW Patrol veranstaltet eine Müllsammelaktion am Strand der Abenteuerbucht, denn schon bald kommen die Meeresschildkröten, um ihre Eier dort zu legen. Bürgermeister Besserwisser will aber, dass die Schildkröten ihre Eier in seiner Bucht legen.
Sternschnuppen / Ein Arbeitstag / Gilbert muss zum Arzt / Der Mondspaziergang
1. Folge
CDN 2000
20'
1. Geschichte: Caillou und seine Familie grillen im Garten. Plötzlich entdeckt seine Mutter am Himmel eine Sternschnuppe.
2. Geschichte: Die Familie wacht spät auf. Und jetzt müssen sich alle beeilen, um pünktlich zur Arbeit bzw. zum Kindergarten zu kommen.
3. Geschichte: Armer Kater Gilbert! Er muss zum Arzt.
4. Geschichte: Rosie ist empört, weil Caillou mit Leo Astronaut spielt.
Caillou packt Koffer / Nur nicht aufgeben / Das Blätterspiel / Das Chinesische Neujahrsfest
18. Folge
CDN 2000
20'
1. Geschichte: Caillous Familie will verreisen. Caillou ist aufgeregt und will seinen Koffer selber packen.
2. Geschichte: Warum nur gelingt es Caillou nicht, seine Schnürsenkel zuzubinden?
3. Geschichte: Im Wald spielen Opa, Papa und Caillou ein ungewöhnliches Spiel: Das Blätterspiel.
4. Geschichte: Was für ein Erlebnis! Caillou darf mit Sarah und ihrer Familie das chinesische Neujahrsfest feiern.
Chargers Familie organisiert eine Überraschungsparty zu seinem Geburtstag und lädt seine Lieblingssängerin Frieda Funkel ein, die einen Dino-Geburtstagssong schreibt. Die Party soll auf dem Dach des Dinosaurier-Museums stattfinden, aber es gibt einige Herausforderungen, wie den Bau eines Außen-Aufzugs. Am Ende wird die Party rechtzeitig fertig und die Überraschung ist ein voller Erfolg.
Die Hunde sind auf dem Weg zum Strand, als Gourmet Gabriel sie um Hilfe bittet, seinen zusammengebrochenen Gemüsestand zu reparieren. Die Baupfoten lösen das Problem schnell und fahren anschließend mit Gabriel zum Strand, der noch nie einen Strandtag erlebt hat. Um Gabriels Angst vor der Achterbahn zu umgehen, bauen die Hunde ein Riesenrad, sodass er den Tag in vollen Zügen genießen und ihre Begeisterung für Strandtage teilen kann.
Skye, Käpt'n Tollpatsch und Bürgermeisterin Gutherz nehmen an einem Rennen teil, bei dem der Gewinner für einen Tag König oder Königin von "Wufflantis" wird und sich etwas wünschen darf. Doch Moby hat andere Pläne und will die Siegesparty absagen, wenn er gewinnt. Mit Hilfe von Mister Tinti versucht er, seine Konkurrenten aus dem Rennen zu werfen.
Alex hat einen Wackelzahn und muss dringend zum Zahnarzt. Doch er hat solche Angst, dass er sich in seinem Baumhaus versteckt und nicht mehr herauskommen möchte. Ryder und die Hundewelpen müssen sich etwas ausdenken, um Alex zu überreden zum Zahnarzt zu gehen.
Skye und Rocky sind auf dem Weg zu ihrem ersten Zeltlager mit den Pfotenfinder. Bürgermeisterin Gutherz begleitet die beiden zusammen mit ihrem Hühnchen. Doch plötzlich fällt das Hühnchen in eine Felsspalte. Ein Fall für die PAW Patrol!
Die Abenteuerbucht ist plötzlich voller kleiner Schildkröten. Ryder und seine Fellfreunde gehen der Sache auf den Grund und versuchen ein neues Zuhause für die Kleinen zu finden.
Als Rubble Yumi dabei hilft, Bohnen zu sähen, finden die beiden eine riesige Bohnenranke. Doch nicht nur das: Plötzlich erscheint Alex, aber als Riese! Nun müssen Ryder und seine Fellfreunde die Abenteuerbucht vor dem gigantischen Alex beschützen.
Käpt'n Tollpatschs Cousin Francois besucht die Abenteuerbucht. Die beiden sehen sich sehr ähnlich, aber irgendwie scheint Francois was im Schilde zu führen...
Als die Paw Patrol zusammen das Spiel "Fellfreund-Boogie" spielt, erreicht sie ein Notruf. Bürgermeisterin Gutherz sitzt zusammen mit Alex in einem Ruderboot fest und ein gefährlicher Sturm zieht auf.
Die PAW Patrol erreicht ein neuer Einsatz. Doch von Ryder ist keine Spur. Es stellt sich heraus, dass Ryder selbst den Notruf gesendet hat und die Hilfe der Hundewelpen benötigt.
In der Abenteuerbucht steht das große Wettrennen bevor. Alle freuen sich schon riesig darauf, ganz besonders Alex, der sein Dreirad schon auf Vordermann gebracht hat. Auch die Paw Patrol wird zum Rennen antreten.
Beim alljährlichen Kuchenback-Wettbewerb möchte sich Abenteuerbucht von der besten Seite präsentieren. Letztes Jahr hat nämlich die Nachbarstadt gewonnen...
Alvin ist der festen Überzeugung, dass Theodore in Jenny verliebt ist. Um zu helfen, gibt er einen Lehrgang in Sachen Frauen-Eroberung - der geradewegs in die Katastrophe führt.
Dave lädt die Chipmunks zu einem Ausflug ein. Ein Tag ohne Handyempfang, irgendwo im Nirgendwo? Alvin ist entsetzt! Doch dann schafft es Dave, die Freunde für die Natur zu begeistern.
Jeanette hat Probleme mit ihrem Selbstbewusstsein. Alvin will ihr helfen und gibt ein paar Tipps, wie sie ihre Schüchternheit überwinden kann. Nach Alvins Coaching ist Jeanette allerdings nur noch schwer zu ertragen.
Als Tasmanischer Teufel verkleidet macht Alvin sich auf den Weg in den Zoo. Dort kommt es prompt zu einer Verwechslung: Alvin landet in einem Käfig und ein echter Tasmanischer Teufel, den alle für Alvin halten, treibt in Freiheit sein Unwesen.
Um an Geld zu kommen, möchte Alvin babysitten. Doch dieser Nebenjob erweist sich als komplizierter als gedacht, denn das Kind erweist sich als echter Quälgeist.
Prinzessin Kate von England kommt in die Stadt und man kann ein Abendessen mit ihr gewinnen. Alvin ist direkt Feuer und Flamme, doch die Kammerfrau der Prinzessin möchte zuvor prüfen, ob Alvin ausreichend gute Manieren hat.
Liko, Rory und Dot reisen nach Frigomonta, um Rorys Tera-Training-Anwendungstest gegen die Arenaleiterin Etta zu absolvieren, finden sie jedoch nicht in ihrer Arena vor. Stattdessen werden sie zu einer Bühne geschickt, wo MC Reppa Rory zu einem Kampf herausfordert, um die Menge für ein Konzert anzuheizen. Rory gewinnt den Kampf mit Hilfe eines Liedes, und schließlich erklärt sich Etta bereit, nach einer Rap-Battle gegen Rory anzutreten.
Rory verliert gegen die Arenaleiterin Etta, doch er gibt nicht auf und trainiert mit Nemila, um Krokels Geschwindigkeit und Kraft zu verbessern. Inspiriert von seiner Liebe zum Singen, die durch seine Eltern begann, plant er, mit einem energiegeladenen Lied den Rückkampf zu gewinnen. Rory kehrt rechtzeitig zurück auf die Bühne, um Etta erneut herauszufordern und hofft, dass das Lied seine Bindung zu Krokel stärkt und ihnen den Sieg bringt.
Multi und Sigrid treten im ersten Battle des Titelmatches gegeneinander an, wobei Sigrid die Verbesserungen ihrer Schwester seit ihrem letzten Aufeinandertreffen anerkennt. Trotz der Anerkennung bleibt die Frage offen, ob Multis Anstrengungen ausreichen, um den Nana-iro-Showdown zu gewinnen. Der Ausgang des Matches könnte auch darüber entscheiden, ob sich die beiden Schwestern versöhnen können.
Pendragons zweiter Blader, Khrome Ryugu, tritt gegen den enthusiastischen Blader X an, der den bevorstehenden Kampf als den epischsten aller Zeiten ansieht. Eine düstere Aura umgibt Khrome, während er Blader X mit einem durchdringenden und furchteinflößenden Blick fixiert. Trotz der bedrohlichen Atmosphäre kann Blader X seine Vorfreude kaum zügeln.
Die Bewohner von Berk wollen die Drachen unbedingt loswerden. Alle Drachen sollen gefangen und anschließend von der Insel gebracht werden. Hicks tut alles, um dies zu verhindern. Schließlich bekommt er seinen Vater, den Wikinger-Häuptling, dazu, eine Drachen-Akademie zu gründen. Hicks wird Leiter dieser Akademie und soll den Bewohnern von Berk zeigen, dass Drachen sehr nützliche Weggefährten sein können.
Grobian soll Haudrauf unterstützen und ihm Aufgaben abnehmen. Allerdings geht das gewaltig daneben und alles, was Grobian anpackt, läuft schief. Erst als Rotzbakkes Drachen durchdreht, kann Grobian endlich unterstützende Arbeit leisten. Er findet heraus, dass der Drache an Zahnschmerzen leidet und hilft ihm.
Am Himmel braut sich ein entsetzliches Wetter zusammen. Ein Schneesturm zieht auf, dabei ist der Sommer kaum vorbei. Als sei dies nicht schon schlimm genug, streiken auch noch die Wikinger-Haustiere. Hicks versucht nach Kräften zu vermitteln und zu schlichten, jedoch erfolglos. Doch plötzlich, wer hätte das gedacht, wendet sich das Blatt.
Bei einer ihrer Touren stoßen Hicks und seine Freunde auf ein einsames, kleines Drachenbaby. Hicks will das Baby auf keinen Fall alleine im Wald lassen, sondern es mit nach Hause nehmen, um es zu versorgen. Ohnezahn, der genau weiß wie Drachenmütter ticken, versucht Hicks abzuhalten, doch der lässt sich nicht beirren.
SpongeBobs alter Freund Kumpelblase ist nach Blasenstadt umgezogen, und SpongeBob entscheidet sich für einen Besuch. In der neuen Stadt angekommen, steht das Wiedersehen der Freunde bevor. Die Erlebnisse, die sie in Blasenstadt haben werden, sind voller Erwartung.
Chase wurde zu einem ganz besonderen Spezialeinsatz gerufen: Er soll auf die königliche Krone aufpassen. Leichter gesagt, als getan, denn prompt tappt Chase in eine fiese Falle und die Krone kann gestohlen werden. Nun liegt es an Ryder und seinen Fellfreunden, Chase und die Krone zu finden. Eine aufregende Pfotenmission beginnt.
Bauer Alfred beschließt, seine Tiere für eine Nacht bei verschiedenen Freunden unterzustellen, auch bei der PAW Patrol. Zu blöd, dass die Tiere so großes Heimweh haben, dass sie alle weglaufen.
Die Chipmunks und die Chipettes sind der Meinung, dass Simon sie verlassen wird, um für lange Zeit an einem wissenschaftlichen Institut zu lernen. Das wollen sie unbedingt verhindern.
Mr. Kiesling möchte dem Baumhaus ein jähes Ende bereiten, denn er hasst Bäume! Die Chipmunks schmieden einen Plan, wie man den Baum retten und Mr. Kiesling aufhalten kann.
Dave bekommt ein unangenehmes Einschreiben. Ihm wird mitgeteilt, dass er damals in der Schule in Mathe durchgefallen ist und er somit keinen Schulabschluss hat.
Simon ist von dem neuen Mitschüler Jamie begeistert und glaubt, zum ersten Mal einen Freund gefunden zu haben. Jamie hingegen findet Alvin viel cooler und nutzt Simon aus.
Mats und Malika bieten einem schluchzenden Kobold, der seinen Goldtopf nicht mehr findet, ihre Hilfe an. Nichts ahnend, dass im Park ein zweiter, fieser Kobold sein Unwesen treibt.
Auf dem Schulweg bemerken Mats und Malika plötzlich, dass eine Geisterbahn aufgebaut ist. Als erste Kunden des Tagen, bekommen sie eine Fahrt umsonst. Doch so gruselig wie die Bahn anfangs scheint, ist sie leider nicht.
Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf Melanie, die sie bittet, unterwegs einen Brief abzugeben. Als die Kinder vor dem Haus angekommen sind, wird ihnen gleich klar, dass es sich nicht um ein normales Haus handelt.
Sinans Theaterstück "Jade Armor - Der Kuss der Faust" wird aufgeführt und daher sucht er nach der richtigen Besetzung. Beim Vorsprechen passiert merkwürdige Dinge und Jade ist sicher, dass ein Splitter dahintersteckt. Die Rolle des Bösewichts wird mit Kai besetzt, mit dem Jade Kampf-Szenen einstudieren soll. Doch kann man ihm vertrauen?
Mats und Malika lernen einen sprechenden Frosch kennen, der ein verzauberter Junge ist. Er berichtet ihnen, dass eine Hexe ihn verwandelt hat, weil er ihre hübsche Tochter liebt.
Mats und Malika bekommen Besuch aus der Zukunft. Ascor bittet Mats, Maurice keinen Streich zu spielen, da dies zu einem Unfall führt, der die Zukunft der Schule so verändert, dass sie einem Gefängnis gleicht.
Asterix und Obelix sollen aus Grautvornix, dem verweichlichten Neffen von Majestix, einen richtigen Mann machen. Dummerweise kommen sie gar nicht erst dazu, weil der Hasenfuß von den Wikingern entführt wird. Deren Seher hat nämlich behauptet, dass Angst Flügel verleiht und "Angst-Guru" Grautvornix soll ihnen nun das Fliegen beibringen. Doch da kommen Asterix und Obelix mit ihrem berüchtigten Zaubertrank ins Spiel...
Mit Deutscher Synchronsprecher:, Christian Tramitz, Tilo Schmitz, Nora Tschirner, Dieter Hallervorden, Thomas Albus, Gerd Meyer, Kai Taschner, Wolfgang Hess, Thomas Reiner, Wolfgang Völz, Michael Bernd "Smudo" Schmidt, Götz Otto
Typisch Mr. Bean: Heute zeigt der liebenswerte Chaot, wie aus einem Schwimmbadbesuch ein totales Desaster werden kann. Anschließend kämpft Bean im Parkhaus mit den Tücken der Zahlschranke, die er überlisten möchte. Und eine kleine Mahlzeit auf einer Parkbank verblüfft nicht nur seinen Banknachbarn. Den Tag ausklingen lassen will Bean im Kino. Und auch da sorgen seine Erlebnisse für absolute Heiterkeitsausbrüche.
Mit Rowan Atkinson, Angus Deayton, Matilda Ziegler
Die kinderreiche Familie Stone versammelt sich zu Weihnachten, um die Verlobte des ältesten Sohnes, Meredith, kennenzulernen. Meredith passt nicht in die lebhafte Atmosphäre und zieht sich zurück, während ihre Schwester Julie versucht, die Situation zu retten. Ein Fauxpas beim Weihnachtsessen führt zu weiteren Konflikten, und Meredith findet schließlich Trost bei Everetts jüngerem Bruder Ben.
Mit Claire Danes, Diane Keaton, Rachel McAdams, Dermont Mulroney, Sarah Jessica Parker, Luke Wilson
Während Vivian sich einer Operation am offenen Herzen unterzieht, suchen Jack und das Team nach einer vermissten Frau, die möglicherweise das unschuldige Opfer eines Identitätsdiebstahlrings ist. Weitere Ermittlungen ergeben jedoch, dass sie mit internationalen Terroristen in Verbindung steht, die ein Attentat auf einen ausländischen Würdenträger planen.
Mit Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Charles Mesure, Marianne Jean-Baptiste, Lisa Sheridan, Jason George, Shontae Saldana
In der Spielgruppe lernen die Kinder alles über Wildblumen und tragen Kopfschmuck, um diese zu repräsentieren. Als Herr Bulle den Rasen mähen will, erinnert Madame Gazelle ihn daran, dass dort Wildblumen wachsen könnten. Stattdessen führen sie die Kinder zum Wildblumenwald, wo sie verschiedene Blumen wie Wildknoblauch, Glockenblumen und eine seltene Bienen-Ragwurz entdecken.
Erinnerung