Nach einem Sicherheits- und Brandschutztraining in der Kita erhält Caillou einen Anstecker als Sicherheitsbeauftragter und ist entschlossen, sein Zuhause sicherer zu machen. Seine Maßnahmen, wie das Auslegen des Wohnzimmers mit Polsterfolie, führen jedoch dazu, dass seine Familie eher einer Rutschgefahr ausgesetzt ist. Dies wirft die Frage auf, wo die Grenze zwischen sinnvoller Vorsicht und übertriebener Angst vor Unfällen liegt.
Caillous Großeltern haben Caillous Strandspielzeuge versteckt und sich eine Schatzsuche ausgedacht, mit der er die Spielzeuge wiederfinden kann. Rosie versteht die Hinweise immer ein ganz klein bisschen schneller als Caillou. Das ärgert ihn. Was kann er tun?
Die Ruff Ruff Gang sorgt mal wieder für Aufregung in der Abenteuerbucht. Sie stehlen den Donut-Backautomaten von Herrn Pfeffer und machen ihn dabei kaputt.
Die Ruff Ruff Gang hat sich in der Höhle von Bürgermeister Besserwisser eingenistet. Als er die Paw Patrol zur Hilfe ruft, fliehen die drei Rabauken und entführen die Chaos-Kätzchen.
Die frechen Ruff Ruff Gang, eine berüchtigte Hunde-Motorradgang, treibt mal wieder ihr Unwesen in der Abenteuerbucht. Bürgermeisterin Gutherz platzt der Kragen. Sie will der frechen Gang Manieren beibringen, indem sie sich als die krawallige Motorradfahrerin Schlechtherz ausgibt.
Während eines Wanderausflugs mit Parkrangerin Rose geraten Lily und Motor in einer Blumenwiese in Schwierigkeiten. Rubble und Crew eilen zur Rettung und bauen einen Holzsteg, um die Kinder sicher herauszuführen, ohne die Blumen zu zerstören. Dank Roses Gesang finden sie den Weg und genießen schließlich den Ausblick über die blühende Wiese.
Rubble Mix, Wheeler und Charger freuen sich auf einen Strandtag, doch der Strand ist komplett zugemüllt. Zusammen mit Parkrangerin Rose beschließen sie, eine Recyclingstation zu bauen, um den Müll zu sortieren und wiederzuverwenden. Trotz der Störung durch Schnellmeister, dessen eigene Recyclingstation außer Kontrolle gerät, schaffen sie es, den Müll einzusammeln und eine funktionierende Recyclingstation zu errichten.
Luisa Löffel hat einen kleinen Bruder namens Linus Löffel, der im gleichen Alter wie Schorsch ist. Zuerst kommen die beiden jedoch nicht miteinander aus...
Ein Raumschiff namens Puppenhauslieferung hebt mit einer schlafenden Rattkatz an Bord ab. Gabby, Panda und Kitty Fee stehen vor der Herausforderung, das Schiff sicher zurück in den Garten zu bringen. Ihre Mission wird dringlich, da Floyd das Raumschiff für ein fantastisches Kitty-Spielzeug hält und es unbedingt in seine Pfoten bekommen möchte.
Nachdem Tauben Abuelas Mais vernichtet haben, stehen Dora und Boots vor der Herausforderung, neue Zutaten für den großen Kochwettbewerb zu besorgen. Entschlossen machen sie sich auf den Weg, um die fehlenden Zutaten zu finden. Ihr Ziel ist es, den Wettbewerb zu retten und Abuela zu unterstützen.
Die Hundewelpen machen sich in ihrem neuen "PAW Patroller" auf den Weg zu ihrem Freund Carlos. Dieser lebt mitten im Dschungel und erwartet die PAW Patrol schon mit dem nächsten Abenteuer.
Ein riesiger Eissturm kommt auf die Abenteuerbucht zu. Den Hundewelpen bleibt kaum Zeit, alle Leute vor der drohenden Kälte zu retten. Und dann verwandeln sich die Straßen auch noch in einer gefährliche Glatteisbahn.
Ein Meteorit beschädigt den Antrieb der Welt-Raumbasis, weshalb Jett und Marty zum Welt-Flughafen geschickt werden, um die Notlandung vorzubereiten. Dort treffen sie auf Donnie, Windy und Remi, die ihnen bei den Vorbereitungen helfen. Trotz eines grotesken Konstruktionswettbewerbs zwischen Donnie und Marty gelingt es den Super Wings durch Teamwork, eine geeignete Landeplattform zu bauen.
Jett und Tino bringen ein Libellennetz nach Hubei Sheng, um dem kleinen Jungen Tien Yi zu helfen, eine Libelle zu fangen. Während der Jagd stellt sich heraus, dass Tino große Angst vor Insekten hat, da sie in der Dinosaurierzeit viel größer waren. Schließlich aktiviert Tino den Dino-Vergrößerungs-Modus, was die Libelle vergrößert und es dauert eine Weile, bis sie wieder auf normale Größe geschrumpft werden kann.
Jett liefert Lydia eine Feuerwehr-Uniform. Sie möchte genauso wie ihre Mutter Feuerwehrfrau werden. Als es tatsächlich brennt, rufen die Super Wings und Lydia die Wächter der Welt, um den Regenwald und seine Tiere zu retten.
Nach stundenlangem Regen müssen die Baupfoten schnell handeln, um eine drohende Überschwemmung in Baubucht zu verhindern. Der Bau des Staudamms gestaltet sich schwierig, da es an Kies und Beton fehlt und die Straße blockiert ist. Doch dank Motor und ihrer Abriss-Birne gelingt es den Baupfoten, den Staudamm rechtzeitig fertigzustellen und die Stadt zu retten.
Bäuerin Zoe möchte auf ihrem Hof-Fest die größten Früchte präsentieren, doch ein freches Eichhörnchen knabbert alle Früchte an und macht sogar vor Zoes Mais nicht Halt. Rubble und seine Baupfoten bauen einen Zaun, um das Eichhörnchen abzuhalten, aber dieser Plan scheitert. Schließlich versucht Motor das Eichhörnchen mit einer bemalten Abriss-Birne wegzulocken, doch sie beschließt schließlich, dem hungrigen Tier einen eigenen Garten anzulegen.
Zing und Kitty sind nachts unterwegs zum Hafen, um Keroppi zu überraschen, der mit seinem Boot unterwegs nach Cherry Town ist. Doch plötzlich gehen alle Lichter in der Stadt aus. Obwohl Zing Angst im Dunkeln hat, nimmt sie all ihren Mut zusammen, um mit Kittys Hilfe den Lichtschalter im Leuchtturm wieder anzustellen, damit Keroppi sicher an Land kommen kann.
Nori will am Wettbewerb "die süßeste Süßigkeit der Welt" teilnehmen und backt dafür einen Mega-Kuchen. Allerdings schmeckt er nicht richtig. Es fehlt ihm eine Zutat: Kirsch-Streusel, die nur auf dem Kirsch-Gebirge wachsen.
Spectra ist besorgt darüber, dass Ghoul-ma sich zur Ruhe setzen will und beschließt, ihren letzten gemeinsamen Familienspuk zu sabotieren. Durch diese Aktion hofft Spectra, Ghoul-ma davon abzuhalten, in den Ruhestand zu gehen.
Gil, inspiriert von seinen Lieblingscomics, beginnt in der Schule die Rolle eines Superhelden zu spielen. Anfangs begeistert von seiner neuen Identität, merkt er bald, dass die Macht und das Ansehen, die damit einhergehen, ihm zu Kopf steigen.
Das Saphir-Team bemüht sich intensiv darum, den Konflikt zwischen Sophia und Ava zu lösen. Doch während sie sich mit dieser Herausforderung auseinandersetzen, taucht ein noch größeres Problem auf: Ein skrupelloses Duo hat es auf das Dunkelherz abgesehen und stellt somit eine ernsthafte Bedrohung dar.
An seinem Geburtstag ist Weasy so gespannt auf sein mögliches Geschenk, ein elektrisches Skateboard, dass er die Partyvorbereitungen der Entenküken stört. Genervt von seinem Verhalten, machen die Entenküken ihn bewegungsunfähig. In diesem Moment nutzt das Streifenhörnchen die Gelegenheit, um Weasys Geburtstagsgeschenke zu stehlen.
Die Entenküken wissen nicht mehr, wie sie die Aufmerksamkeit ihres Vaters auf sich ziehen können, der die ganze Zeit mit seinem Handy spielt. Gerade als Weasy ein Spiel beendet, drängen sie ihn fast nach draußen, um Ball zu spielen, aber Weasy spielt weiterhin abgelenkt mit seinem Handy, während er mit ihnen Ball spielt. Die Mädchen beschließen, das Handy zu beschlagnahmen. Doch Weasy ist so süchtig, dass er nicht die Absicht hat, nachzugeben.
Lloyd und Arin kämpfen sich zum Brunnen der verlorenen Seelen vor, während die Ninja Prüfungen der Konzentration absolvieren. Ein Zusammenstoß mit Donnerzahn über den Geisterlanden wird die Zukunft der verschmolzenen Welten bestimmen. Unvorhergesehene Konsequenzen erwarten die Ninja, während Ras den Plan seines Meisters umsetzt.
In der Krossen Krabbe herrscht Haustieralarm, als die Kunden beginnen, ihre Tierchen mitzubringen. Mr. Krabs stellt überrascht fest, dass die Tiere mehr Geld einbringen als ihre Besitzer.
Als Assistentin der Schulleiterin ist es Brittanys Aufgabe, beim Elternsprechtag zu helfen. Durch ein Missverständnis glaubt die Schulleiterin, Brittany würde von Jeanette vertreten werden.
Für die Theater-AG sollen die Schüler das Modell eines Theaters bauen. Alvin bittet Dave um Hilfe, doch der lehnt zunächst ab - bis er mit dem Vater von Bocarter spricht.
In der Schule gab es einen Feueralarm. Die Lehrerin Miss Smith fragt Alvin und Brittany, wie das passiert ist, doch jeder von den beiden erzählt seine eigene Geschichte.
Ein mysteriöser Nebel breitet sich in Ban Tang aus. Das schreit nach einem neuen Splitter! Dieser befindet sich im Lucky Cat Comicladen, doch bevor Jade ihn absorbieren kann, hat ihn sich schon jemand anderes geschnappt. Eine verdächtige dunkle Gestalt streift durch die Stadt und rückt in den Fokus der Ermittlungen. Ist es ein neuer Rüstungsträger, wie Jade oder der Crimson Lord?! Wer steckt hinter der unheimlichen Gestalt?
Der Geist des Baseballspielers Cab Crab treibt im Baseballstadion sein Unwesen. Scooby-Doo und die Gang müssen einschreiten, damit der Spielbetrieb weiter gehen kann.
Woozle hat Simón und Woonie nach Hawaii gebeamt. Sie hatten sich so auf eine entspannte Zeit auf Hawaii gefreut, doch jetzt müssen sie arbeiten! Woozle muss nämlich die Surfmeisterschaft gewinnen, da sie das Preisgeld für die Rückreise brauchen. Woonie und Simón sind zwar sauer, aber sie helfen ihm bei dem Shoppingsender Hula TV Produkte zu verkaufen. Woozle erfindet einen neuen Wellenreittrainer, damit er Surfen lernt.
Sandy, entschlossen alle bestehenden Stadtrekorde zu knacken, rekrutiert SpongeBob als ihren Helfer. Mit Ehrgeiz und Teamgeist wollen sie sich an die Spitze aller Rekordlisten setzen und damit in die Annalen der Stadt eingehen.
SpongeBob steht vor der Aufgabe, seine Milchshake-Lizenz zu erneuern und muss dafür zurück an die Milchshake-Akademie. Dort wird er vermutlich erneut seine Fähigkeiten unter Beweis stellen müssen.
Damit SpongeBob endlich seine Fahrprüfung schafft, fährt Mrs. Puff mit ihm auf einer einfachen, verlassenen Straße. Trotz allen Bemühungen kommt SpongeBob dennoch auf Abwegen.
Mats wünscht sich ein Haustier, doch sein Vater glaubt nicht, dass Mats sich um ein Tier kümmern kann. Auf dem Weg in die Schule finden Mats und Malika eine kleine Katze, die sie in ein dubioses Tierheim bringen. Und als sie sich wieder auf den Weg machen, entdecken sie einen Babydrachen, den Mats sofort in sein Herz schließt.
Es ist Zeit für das jährliche Klassenfoto und Mats hat seine Haare besonders cool gestylt. Malika dagegen nicht, weshalb Mats sie zu einer neuen Frisur überreden will.
In der Academy bereiten sich die Lehrkräfte auf einen bevorstehenden Kampf gegen eine mächtige Gegnerin vor. Sie instruieren die Schüler:innen, in ihren Schlafräumen zu bleiben, um sicher zu sein. Trotz dieser klaren Anweisung gibt es jedoch jemanden, der sich nicht daran hält und möglicherweise die Sicherheit aller gefährdet.
Alvin sieht sich heimlich Zombie-Filme an, obwohl ihm Dave das verboten hat. Immer mehr taucht Alvin dadurch in seine Zombie-Welt ein und kann auch letztendlich Theodore davon überzeugen, dass auch die reale Welt voller Zombies ist.
Alvin ist schrecklich gelangweilt und macht Dave für seine Langeweile verantwortlich. Dieser glaubt, dass Alvin sich nicht mit sich selbst beschäftigen kann und nimmt ihm das Handy ab.
Alvin will unbedingt mit Simons Roboter Gizmo spielen. Das lehnt Simon ab. Da er einen Ausflug machen möchte, gibt er Gizmo sicherheitshalber Jeanette. Doch es nützt nichts: Alvin holt sich den kleinen Roboter trotzdem.
Alvin bekommt ein Gespräch mit, in dem es um ihn geht. Wenn man mit seinem Latein am Ende sei, dann wär es am besten, ihn in der Wüste abzusetzen. Von nun an treibt ihn die Angst um, in der Wüste in ein Loch gesteckt zu werden. Die Umstände entwickeln sich so, dass er diese Angst nicht mehr loswird.
Mats und Malika treffen auf Pandora, die von Zeus beauftragt wurde, den Menschen ihre Schwächen zu nehmen. Mats wird von seiner Neigung, zu spät zu kommen, geheilt, doch Malika entkommt Pandoras Einfluss. Sie erkennt, dass Schwächen ein wesentlicher Teil der Menschlichkeit sind und versucht, Zeus davon zu überzeugen. Diese Aufgabe erweist sich als schwierig, da auch ein Göttervater wie Zeus seine eigenen Schwächen hat.
Mats will Malika bei ihrem Vortrag über den Wilden Westen unterstützen und findet dabei Cowboystiefel mit der gefangenen Seele des Cowboys Sullivan. Da Sullivan noch unerledigte Aufgaben in der Welt der Lebenden hat, übernimmt er Mats Körper und bittet Malika um Unterstützung. Gemeinsam arbeiten sie daran, Sullivans Liste abzuarbeiten, damit er endlich Frieden finden kann.
Während des Elternsprechabends sind die Loud-Eltern damit beschäftigt, von einer Schule zur anderen zu rennen. Lincoln hofft, dass die Loud-Kinder mehr gute Bewertungen als schlechte erhalten, um das versprochene Banana Split zu bekommen.
Mit Wolfgang Schaeffer, Jahzir Bruno, Eva Carlton, Catherine Ashmore Bradley, Jolie Jenkins, Brian Stepanek, Annaka Fourneret, Aubin Bradley, Mia Allan, Ella Allan, Lexi Janicek, Lexi DiBenedetto, Sophia Woodward, August Michael Peterson
Die Atlanta Falcons treten in den Farben Rot, Schwarz und Weiß an und haben ein einzigartiges Stadion, dessen Dach sich wie eine Kameralinse öffnet. Ihr Maskottchen Freddie Falcon hält einen Weltrekord im Schwingen durch das Stadion und sorgt immer für gute Stimmung. Nach Touchdowns tanzen Spieler und Fans den "Dirty Bird Dance", inspiriert vom schnellen Wanderfalken, und feuern ihr Team mit dem Ruf "Rise Up!" an.
Das Team des Jeffersonian hat es mit einer Leiche zu tun, die im vereisten Potomac River gefunden wurde. Hodgins sprüht wieder vor Tatendrang, denn er hat eine Idee, wie er die Überreste vom Eis befreien kann. Auch sonst scheint sich Hodgins' Gemütslage drastisch verbessert zu haben. Als Entschuldigung für sein Verhalten in den letzten Monaten überschüttet er Angela mit Schmuck, den sie eigentlich gar nicht haben möchte.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, John Boyd, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, Laura Spencer, Ignacio Serricchio, Sarah Rue, Alyssa Diaz, Lea Coco, Nick Annunziata, Lisa Arturo
Im Labor der elitären Lynwood-Universität wird die Leiche des A-Cappella-Sängers Scott gefunden. Nach ersten Ermittlungen stellt sich heraus, dass Scott in seiner A-Cappella-Gruppe nicht sonderlich beliebt war, da er erstmals ein Mädchen in die Gruppe eintreten lassen wollte. Währenddessen stößt Hodgins auf ein gefährliches Experiment, das ihm jedoch dabei helfen könnte, endlich dem verhassten Rollstuhl zu entfliehen.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, John Boyd, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, Laura Spencer, Ignacio Serricchio, B.K. Cannon, Sam Tsui, Nigel Gibbs, Mitch Grassi, Anna Grace Barlow, Gavin MacIntosh, Aaron Christian Howles, Scott Hoying, Jordan Fisher
Eine von Säure schon zum Großteil zersetzte Leiche wird in einem Wald gefunden. Zwischen den noch übriggebliebenen menschlichen Überresten findet das Team des Jeffersonian ein Mikrofon, das nur vom Secret Service, der Leibwache des amerikanischen Präsidenten, verwendet wird. Offenbar hat der Täter es eigentlich auf den Präsidenten selbst abgesehen. Die Beweise verdichten sich, dass der Mörder in den Reihen des Secret Service zu suchen ist.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, John Boyd, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, Laura Spencer, Ignacio Serricchio, Michael Gaston, Nishi Munshi, Jeff Rosick, Dave Power
Das Team des Jeffersonian hat es mit einer Leiche zu tun, die im vereisten Potomac River gefunden wurde. Hodgins sprüht wieder vor Tatendrang, denn er hat eine Idee, wie er die Überreste vom Eis befreien kann. Auch sonst scheint sich Hodgins' Gemütslage drastisch verbessert zu haben. Als Entschuldigung für sein Verhalten in den letzten Monaten überschüttet er Angela mit Schmuck, den sie eigentlich gar nicht haben möchte.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, John Boyd, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, Laura Spencer, Ignacio Serricchio, Sarah Rue, Alyssa Diaz, Lea Coco, Nick Annunziata, Lisa Arturo
Im Labor der elitären Lynwood-Universität wird die Leiche des A-Cappella-Sängers Scott gefunden. Nach ersten Ermittlungen stellt sich heraus, dass Scott in seiner A-Cappella-Gruppe nicht sonderlich beliebt war, da er erstmals ein Mädchen in die Gruppe eintreten lassen wollte. Währenddessen stößt Hodgins auf ein gefährliches Experiment, das ihm jedoch dabei helfen könnte, endlich dem verhassten Rollstuhl zu entfliehen.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor, Patricia Belcher, Ryan O'Neal, John Boyd, Eugene Byrd, Luke Kleintank, Carla Gallo, Pej Vahdat, Michael Grant Terry, Tiffany Hines, Brian Klugman, Laura Spencer, Ignacio Serricchio, B.K. Cannon, Sam Tsui, Nigel Gibbs, Mitch Grassi, Anna Grace Barlow, Gavin MacIntosh, Aaron Christian Howles, Scott Hoying, Jordan Fisher
Billy und Susi bereiten sich darauf vor, für Jojos Geburtstag eine Torte zu backen, stoßen jedoch auf das Problem, dass die Haselnüsse fehlen. Sie verdächtigen Hartmut, die Nüsse genommen zu haben, aber es bleibt unklar, ob er wirklich der Schuldige ist.
Billy ist begeistert von den Abenteuern seines Comichelden Jesse Dog und möchte dessen Heldentaten im Rodeoreiten nachahmen. Er plant, auf seinem Freund Bison zu reiten, doch seine Freund:innen Jojo und Susi sind besorgt um seine Sicherheit und versuchen mit allen Mitteln, ihn von diesem riskanten Unterfangen abzubringen. Sie befürchten, dass Billy sich verletzen könnte und möchten verhindern, dass er sich in Gefahr begibt.
Erinnerung
