Peppa und Schorsch sollen die Gemüseabfälle von Oma Wutz auf den Kompost werfen. Im Komposthaufen wohnen Würmer, die Abfälle in gute Erde verwandeln. Damit können Omas und Opas Pflanzen besonders gut wachsen. Peppa schaut sich das bunte Treiben im Garten an. Ob sie den Würmern vielleicht helfen kann?
Es ist Abend, kurz vorm Schlafengehen. Caillou und Rosie spielen Raumfahrt. Caillou ist voll in seinem Element und ganz aufgedreht. Irgendwann ist Rosie so müde, dass sie sich aufs Sofa kuschelt und fast einschläft. Caillou hat dafür wenig Verständnis. Die Erforschung der unendlichen Weiten des Weltalls muss doch weitergehen! Aber wie erfolgreich kann ein Forscher forschen, der in der Nacht zuvor viel zu wenig Schlaf bekommen hat?
Während die Kinder in der Kita Pappgesichter basteln, sorgen Caillou und Leo mit ihrem albernen Verhalten für Unruhe. Die Herausforderung besteht darin, die beiden zur Ruhe zu bringen, damit alle konzentriert weiterarbeiten können.
Priya, Alex, Julia und Julius werden zu Verkehrshelfern ausgebildet und sollen bei einer Feier offiziell ernannt werden, während Henrietta für ihre Hilfe einen Orden erhalten soll. Ein Hühnerchaos, ausgelöst durch Maiskolben auf den Straßen, führt zu einem großen Verkehrsstau. Die frisch gebackenen Verkehrshelfer müssen zusammen mit der Paw Patrol ihre erste große Bewährungsprobe bestehen, um die Situation zu lösen.
Yumi gibt den Fellfreunden Unterricht im "Fell-Fu". Das soll dafür sorgen, dass sie sich besser gegen Bürgermeister Besserwisser und seine Chaos-Kätzchen behaupten können. Doch werden sie es schaffen, den gelben Gürtel zu meistern?
Bürgermeisterin Gutherz will unbedingt das Abenteuerbucht-Rennen gewinnen. Doch Bürgermeister Besserwisser ist ein Rivale, der mit fiesen Tricks spielt...
Coachin Karima übt mit Lily und Lucas für eine Turnvorführung, die am Nachmittag im Freien stattfinden soll. Lily hat Angst vor dem hohen Schwebebalken, doch nachdem die Hunde ihr zeigen, dass nichts passieren kann, fasst sie sich ein Herz und wagt ihren schweren Sprung. Die Zuschauer:innen, darunter auch die Eltern der Kinder, sind von der Vorführung begeistert.
Die "Hochfliegenden Hoffmanns" werden in Baubucht erwartet, können aber wegen einer Verletzung nicht auftreten. Um Tante Crane dennoch zu erfreuen, organisieren die Baupfoten spontan eine "Bau-Zirkus-Show", bei der jeder Hund etwas Sehenswertes vorführt. Wheeler schlägt vor, dass Tante Crane selbst einige Kunststücke mit dem Skateboard zeigt, was die Show zu einem großen Erfolg macht.
Peppa und ihre Familie kommen in Italien an. Sie bemerken, dass dort alle eine andere Sprache sprechen und Papa Wutz findet es schwierig, auf der anderen Seite der Straße zu fahren.
Peppa hat ihren ersten Urlaub sehr genossen, aber nun ist es Zeit, wieder nach Hause zu fahren. Sie freut sich sehr, Luzie Locke und Goldie endlich wieder zu sehen.
Heute ist Linus Löffel zum Spielen bei Schorsch eingeladen. Luzie Locke ist zeitgleich bei Peppa zu Besuch. Die kleinen Jungs wollen aber nicht das Gleiche spielen wie die Mädchen - es gibt Streit. Ob sie einen gemeinsamen Kompromiss finden können?
Boots äußert den Wunsch, größer zu sein, und verwandelt sich daraufhin in ein riesiges Wesen. Dora steht ihm zur Seite und hilft ihm, die Herausforderungen zu meistern, die mit seiner neuen Größe einhergehen. Gemeinsam finden sie einen Weg, Boots wieder auf seine ursprüngliche Größe zu bringen.
Dora steht vor dem Problem, dass sie Backpack nicht öffnen kann. Um dieses Problem zu lösen, begibt sie sich auf eine Reise zu ihrer Großmutter, in der Hoffnung, dass diese helfen kann.
Käpt'n Tollpatsch und Francois machen mit der Flunder einen Ausflug zur Rumpelberg-Insel, um Fotos von den weißen Tigern zu machen, die dort leben sollen. Als die beiden plötzlich im Inneren des Bergs gefangen sind, muss die PAW Patrol zu Hilfe eilen.
Jett liefert ein Paket mit einem Käfer-Kostüm zum kleinen Jungen Adrian nach La Fortuna in Costa Rico. Adrian möchte in diesem Kostüm den Touristen im Dschungel von La Fortuna Käfer-Safaris anbieten, denn Costa Rica ist berühmt für seinen Öko-Tourismus.
Jett liefert ein Paket mit einem Teddybären nach Giengen an der Brenz. Der Bär heißt Ole und soll ein Ersatzbär für das kleine Mädchen Hanna sein, die ihren Lieblingsteddy Luis vor ein paar Tagen im Zug verloren hat.
Mr. Freezes Truck riskiert einen Unfall, um einen Hund zu retten und nimmt dabei Schaden. Buff bemerkt dies und entdeckt einen liebenswerten Kern in dem kalten Schurkenfahrzeug.
Der Pinguin sendet auf allen Kanälen eine Show, in der es nur um ihn geht. Bam hat Angst, das Kommando weiterhin zu übernehmen, dal er falsche Ratschläge gegeben hat. Doch die anderen tun sich auch schwer.
Herr Klingeling bittet die Baupfoten, ihm bei der Eröffnung eines Friseursalons neben einem Kirschbaum zu helfen. Opa Gravel, der beste Bäcker von Baubucht, wird eingeladen, den Salon einzuweihen und lässt sich dort frisieren. Durch ein Missgeschick färbt sich sein Fell rosa, aber er entscheidet sich, es für ein Foto so zu lassen, da ihm die Farbe gefällt.
Lily und die Baupfoten gehen mit Parkrangerin Rose auf Entdeckungstour und finden glitzernde Steine, die sich als bunte Kristalle entpuppen. Sie planen eine Kristall-Show vor dem Museum, aber das schlechte Wetter droht die Präsentation zu ruinieren. Mix hat die Idee, die Ausstellung ins Museum zu verlegen, wo genügend Lampen die Kristalle erstrahlen lassen, und so wird die Show gerettet.
Koch Gonger interessiert sich für alles rund ums Thema Ernährung: Wie, wann und wo wächst was heran? Wie wiegt man Zutaten ab? Wie lagert man welche Lebensmittel? Krümelmonster möchte natürlich alles probieren! Und Experte Steffen teilt mit den beiden sowie den Zuschauer:innen sein Wissen über Lebensmittel. Heute werden zwei leckere Gerichte mit Mören zubereitet. Als Gäste schauen Ernie und Bert im Truck vorbei.
Dora und Boots begegnen Shelly, einem Einsiedlerkrebs, der seinen Panzer verloren hat und Hilfe benötigt. Dora beschließt, ihm zu helfen und sucht gleichzeitig am Strand nach ihrer alten Muschel. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach einem neuen Panzer für Shelly.
Dad plant ein Quesadilla-Picknick, aber er hat die notwendigen Zutaten vergessen. Dora beschließt, ihm zu helfen und macht sich auf den Weg, um die fehlenden Zutaten zu besorgen. Sie übernimmt die Aufgabe, damit das Picknick stattfinden kann.
Thaddäus wird Teil einer Mannschaft von Seeleuten, die sich der Herausforderung stellen, eine große weiße Qualle zu jagen. Gemeinsam mit der Crew begibt er sich auf die Suche nach dem seltenen Meereswesen.
Mats und Malika sind zwar pünktlich in der Schule, aber aus dem Schulspind ertönen merkwürdige Geräusche. Und schon wartet ein neues Abenteuer auf die Beiden. Sie treffen auf ihren alten Vampir-Freund Winnifred. Er muss eine schwierige Vampir Prüfung bestehen. Seine Direktorin Carolina ist äußerst streng, doch zum Glück unterstützen ihn Mats und Malika dabei.
Mats und Malika treten in einem Kochwettbewerb an, um das Gebäck von Herrn Zuckerschnute und Josette zu promoten. Sophia Knüller, die den Wettbewerb für das Fernsehen begleitet, hat jedoch andere Pläne und will eine spektakuläre Show inszenieren. Sie versucht, Mats und Malika gegeneinander auszuspielen, was zu einem chaotischen Durcheinander führt. Trotz ihrer Bemühungen endet der Wettbewerb in einem monströsen Chaos.
Alvin, Simon und Theodore werden Opfer eines Telefonstreichs von Cheesy und Kevin. Sie wollen es ihnen heimzahlen und geraten aus Versehen an einen alten Geheimagenten in Rente.
Alvin hat den Karatesport für sich entdeckt. Allerdings überschätzt er maßlos seine Fähigkeiten und geht allen damit auf die Nerven. Und dann will er ausgerechnet gegen den Champion antreten.
Alvin ist fest davon überzeugt, dass Simon Daves Liebling sei. Schnell hat er auch Theodore davon überzeugt, dass Dave Simon bevorzugt. Nun wollen die beiden mit allen Mitteln Daves Aufmerksamkeit bekommen.
Simon ist gestresst, überlastet und wird wegen eines Streits vom Unterricht suspendiert. Er beschließt, sich für eine Weile zurückzuziehen. Alvin möchte ihn mit den anderen aus seiner Einsamkeit befreien.
Alvin erwartet ein schlechtes Zwischenzeugnis und befürchtet, dass er dann nur noch für bessere Noten arbeiten und auf sein Videospiel verzichten muss.
Lana und ihre Crew wollen zur Feier der Schlacht am Knochenbrecher-Hang, doch ihr Vater besteht darauf, dass sie zuerst ihr Zimmer aufräumt. Mit Hugos superstarkem Ventilator versuchen sie, das Chaos zu beseitigen, aber ein Zeitwirbel entsteht. Lana und Boreas werden in die Vergangenheit gezogen und erleben den Tag der Schlacht. Ihre Entscheidungen könnten die Zukunft verändern. Können sie Ordnung schaffen oder stiften sie noch mehr Chaos?.
Lana darf nur fahren, wenn sie einen Bart hat, also besorgt sie sich einen Fake-Bart. Dieser stellt sich als verfluchter Bart des Piraten Salzbart heraus, der beim Kontakt mit seinem Skelett wieder zum Leben erwacht. Der Bart kann reden und manipuliert Lana zu Salzbarts Überresten. Salzbart kapert daraufhin das Schiff, was ihren Vater Andar sehr verärgert. Doch Lana macht ihren Fehler wieder gut und rettet die Schiffscrew und das Schiff.
Tom und Jerry landen durch einen geheimen Durchgang im Schloss auf einem riesigen Schachspiel. Als die die Figuren dann plötzlich erwachen und sich selbstständig bewegen, wird auch Tom zu einer echten Schachfigur.
Als die mystische Make-Up-Händlerin Maven in Toms Schloss auftaucht, ist dieser direkt hin und weg. Maven hat jedoch etwas anderes im Sinn. Sie will Tom sich bei Tom einnisten.
Heute kommen die Ehrlich Brothers als Gäste ins Studio und suchen die Nachwuchszauberinnen und -zauberer des Jahres. Das ist Woozle Chance der weltbeste Zauberer zu werden! Gemeinsam mit Simón bildet er ein Zauber-Duo und die beiden überlegen sich einen geeigneten Zaubertrick. Doch der Zauberzauber 3001 lässt Woozle versehentlich in ein niedliches Tierchen verwandeln. Das können die Ehrlich Brothers aber besser!
Lisa entdeckt, dass Lilys Albträume nur gestoppt werden können, wenn sie selbst in die Traumwelt eintritt. In dieser Welt muss sie aktiv gegen die Albträume kämpfen.
Die Mitglieder der Gang entscheiden sich, sich aufzuteilen, um am Wettbewerb für den Preis der Besten Kumpel teilzunehmen. Diese Aufteilung verursacht eine Spaltung innerhalb der Gruppe. Der Wettbewerb stellt die Freundschaft der Mitglieder auf die Probe.
Lisa nutzt ihre innovative Technologie, um einen in Eis konservierten Höhlenmenschen zum Leben zu erwecken. Mit dieser Wiederbelebung strebt sie an, längst vergessene Geheimnisse aus der Vergangenheit zu enthüllen.
Lori fühlt sich von den Insiderwitzen ihrer Familie ausgeschlossen und plant daher einen Überraschungsbesuch. Sie hofft, durch ihre Anwesenheit wieder stärker in die familiäre Gemeinschaft eingebunden zu werden.
Die Lemminge haben einen neuen Lieblingsspielzeug, einen extrem starken Magneten, den sie nutzen, um Grizzy zu ärgern und in Schwierigkeiten zu bringen. Grizzy kämpft darum, den Magneten loszuwerden und seine Ruhe wiederzufinden.
Dave meint, dass die Jungs zu sehr damit beschäftigt sind, anderen zu helfen und deshalb ihre Hausaufgaben darunter leiden. Er verordnet ihnen, sich eine Woche nur der Schule zu widmen und jede Hilfe für andere abzulehnen.
Bevor die anderen die Folge ansehen können, verrät Alvin immer Details über die Serie "Alien-Katzen-Invasion". Sie werfen ihm vor, dass er nichts für sich behalten kann. Es kommt zu einer Wette, bei der Alvin 24 Stunden nichts sagen darf.
Theodore gewinnt einen Goldfisch. Alvin und Simon bemerken, dass der Fisch nicht mehr lebt. Um Theodore zu schonen, wollen sie auf dem Jahrmarkt einen Ersatzfisch gewinnen.
Miss Smith bringt Roboterbabys mit in den Unterricht und wählt jeweils ein Schülerpaar aus, das gut für das Baby sorgen soll. Gegen deren Willen macht sie auch Alvin und Brittany zu einem Paar.
Die Stadt leidet unter einer Hitzewelle und Wasserknappheit. Glücklicherweise beschwören Mats und Malika im Museum zufällig die Nommos, kleine Wassergeister. Sie können helfen und die Stadt mit ihrem Wasser retten. Nur der Bürgermeister übertreibt es mit seinen Vorhaben und ist kaum zu stoppen.
Mats und Malika begegnen dem Regenbogen-Team im Park und sind sehr verwundert, dass Ultraviolett alles schwarze, graue und weiße im Universum auslöschen will. Karmin erklärt ihnen, dass die farblose Farbdiebin Antrazit Ultraviolett bei ihrer Verhaftung verletzt hat und nun ein niemals endender Teufelskreis aus Hass zwischen ihnen entstanden ist.
Phoebe ist mitten in ihrem Superhelden-Training, als sie sich auf eine Party schleicht, zu der sie eigentlich nicht gehen sollte. Dort rettet sie jemandem das Leben, was jedoch ihre geheime Identität gefährden könnte. Um dies zu vermeiden, bittet sie ihren Bruder Max, die Rettungsaktion als seine eigene auszugeben. Max übernimmt die Verantwortung und wird dadurch plötzlich selbst zum gefeierten Superhelden.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Dana Snyder
Dem geflohenen Häftlinge Jack Toller ist es gelungen, Horatio und Frank zu entkommen. Auf seiner Flucht tötet Toller eine Frau und bringt ein Mädchen in seine Gewalt. Seinen ehemaligen Zimmergenossen Randy bringt er dazu, das Auto der ermordeten Frau verschwinden zu lassen. Da Randy auf Bewährung entlassen worden war und nun Kontakt zu einem ehemaligen Mithäftling hatte, wird ihm das Sorgerecht für seine Kinder entzogen. Dafür soll jemand büßen.
Mit David Caruso, Emily Procter, Jonathan Togo, Adam Rodriguez, Omar Benson Miller, Christian Clemenson, Leven Rambin, Rex Linn, Eva LaRue Callahan, Eddie Cibrian
Obwohl Horatio durch eine Schussverletzung beeinträchtigt ist, kann er Natalia aus dem Kofferraum des Wagens befreien, den Randy North ins Hafenbecken gesteuert hat. North wurde dazu von Jack Toller gezwungen, der sich auf der Flucht befindet. Toller bekommt eine weitere Frau in seine Gewalt. Horatio nimmt trotz seiner Verwundung die Verfolgung auf. Walter und Calleigh finden heraus, dass Toller seine Opfer auf einer Müllkippe verbrannt hat.
Mit David Caruso, Rex Linn, Kim Coates, Megalyn Echikunwoke, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva La Rue, Evan Ellingson, Sofia Milos, Brendan Fehr, Leven Rambin, Omar Benson Miller, Christian Clemenson
Derek Vaughn wird im Hotel Ember ermordet. Er hatte sich dort regelmäßig eingemietet, um einsame Frauen zu beglücken. Ihm wurde der Schädel eingeschlagen, außerdem ist er an Propangas erstickt. Die Untersuchungen ergeben, dass das Opfer keine Chance hatte, das Gas zu riechen, weil es nicht mit den vorgeschriebenen Zusatzstoffen versehen war. Eine Schneekugel führt die Ermittler zu Gretchen Cambridge, die mehr weiß, als sie sagt.
Mit David Caruso, Rex Linn, Kim Coates, Megalyn Echikunwoke, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva La Rue, Evan Ellingson, Sofia Milos, Brendan Fehr, Leven Rambin, Omar Benson Miller, Christian Clemenson
Walter und Ryan werden zu einem Mordfall in einem Wohnwagenpark gerufen. Dabei bricht ein gewaltiger Tornado über sie herein und reißt Ryan mit sich. Walter überlebt in einem Wandschrank und macht sich schwere Vorwürfe, Ryan nicht gerettet zu haben. Aber nicht nur Ryan ist verschwunden, sondern auch die Leiche, wegen der sie gerufen wurden. Und der Wohnwagen, in dem das Opfer Ellie Sutton gelebt hatte, ist vom Tornado völlig zerstört worden.
Mit David Caruso, Rex Linn, Kim Coates, Megalyn Echikunwoke, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Eva La Rue, Evan Ellingson, Sofia Milos, Brendan Fehr, Leven Rambin, Omar Benson Miller, Christian Clemenson
Dem geflohenen Häftlinge Jack Toller ist es gelungen, Horatio und Frank zu entkommen. Auf seiner Flucht tötet Toller eine Frau und bringt ein Mädchen in seine Gewalt. Seinen ehemaligen Zimmergenossen Randy bringt er dazu, das Auto der ermordeten Frau verschwinden zu lassen. Da Randy auf Bewährung entlassen worden war und nun Kontakt zu einem ehemaligen Mithäftling hatte, wird ihm das Sorgerecht für seine Kinder entzogen. Dafür soll jemand büßen.
Mit David Caruso, Emily Procter, Jonathan Togo, Adam Rodriguez, Omar Benson Miller, Christian Clemenson, Leven Rambin, Rex Linn, Eva LaRue Callahan, Eddie Cibrian
Milo und seine Freunde müssen kreativ werden, als sie den Blumenladen "Blüten und Blumen" übernehmen. Alle wollen Blumen. Bald fehlen welche für die VIP-Auslage. Denken sie an die richtigen Blumen für den richtigen Anlass, wird alles gut!
Otto wird bei einem königlichen Termin gebraucht. Daher streichen Milo und seine Freunde Madame Dolores Ballsaal. Party-Essen und ein hungriger Bruno sorgen für Chaos. Wie übertreffen sie die Erwartungen von Ottos Kundin für eine Fünf-Sterne-Bewertung?
Peppa und Schorsch besuchen das Haus ihrer Cousine Chloé, wo sie ein Marionettenspiel über ein Schwein, das sehr viel schnarcht, veranstalten. Papa Wutz und Onkel Wutz verpassen die Show, da sie zu sehr mit dem Schnarchen beschäftigt sind.
Peppas und Schorschs Schlafzimmer ist ein einziges Chaos. Aber mit der Hilfe von Mama und Papa Wutz, verwandeln sie das langweilige Aufräumen in ein Spiel.