Mama und Papa Wutz wollen mit Peppa und Schorsch auf den Spielplatz. Auf dem Weg dorthin wird es allerdings etwas nebelig und bald ist es sogar so nebelig, dass sie nichts mehr sehen können. Sie beschließen nach Hause zu gehen, aber selbst das erweist sich schon als problematisch.
Caillou spielt begeistert im Garten mit seinem Papierflieger. Er ist der tollkühne Pilot Roter Adler. Doch es wird dunkel. Es ist Badezeit und dann Bettzeit. Caillou ist enttäuscht. Papi baut Caillou für die Wanne ein Boot aus seinem Papierflieger. Aber leider geht das Boot unter. Caillou wird also zwei Mal enttäuscht an diesem Abend, weil er nicht so spielen kann, wie er es sich gewünscht hatte. Wie soll er mit der Enttäuschung umgehen?
Caillou und Rosie möchten in den Park gehen, aber bevor sie gehen können, müssen sie aufräumen. Durch ihr wildes Spielen mit dem Staubsauger dauert das Saubermachen länger als geplant. Mami stellt den Kindern vor die Wahl: beim Aufräumen helfen und schneller in den Park gehen oder im Kinderzimmer spielen und länger warten. Caillou und Rosie entscheiden sich für das Spielen im Kinderzimmer, aber ob das eine gute Entscheidung war, wird sich zeigen.
Der Tulpenwettbewerb steht bevor und die Bürgermeisterin von Abenteuerbucht ist schon sehr aufgeregt. Als dann auf einmal ein riesen Chaos entsteht, wendet sie sich an Ryder und seine Fellfreunde.
Ryder und die PAW Patrol wollen einen Sportwettkampf organisieren, um aus den Einnahmen ein neues Zelt für den Zirkusdirektor zu kaufen. Doch der Sportplatz steht völlig unter Wasser.
In der Abenteuerbucht findet ein Sportfest statt, bei dem Everest am liebsten auf dem Snowboard performen würde. Doch im Sommer liegt dafür natürlich kein Schnee.
Opa Gravel liest den Hunden aus dem Buch "König Belltus" vor, während Tante Crane Tee serviert. Die Hunde sind begeistert von der Geschichte und möchten mehr hören, aber Opa hat das neue Buch nicht. Rubble hat die Idee, eine Bücher-Teestube unter der alten Eiche zu bauen, damit sie die ganze Sammlung von König Belltus lesen können. Die Baufamilie ist begeistert und beschließt, gemeinsam daran zu arbeiten.
Rubble und seine Familie bauen eine Tanzfläche für den Baubucht-Zweier-Booggie-Wettbewerb. Aber als eine riesige Discokugel auf die Tanzfläche fällt und durch die Stadt rollt, müssen die Hunde sie aufhalten und die Tanzfläche reparieren.
Eder wird von der Vermieterin Frau Korbmann um Hilfe gebeten, einen kaputten Küchenschrank bei den Bahnmüllers zu reparieren. Das junge, urlaubsbereite Paar wirkt nervös, als die Vermieterin samt Eder in der Wohnung steht. Pumuckl entdeckt ein Klavier - und ist kurz darauf nicht mehr unsichtbar! Ist er verzaubert? Als dann auch noch ungenehmigte Untermieter in der Tür stehen, ist das Chaos komplett. Kann Eder Pumuckl rechtzeitig retten?
Mit Florian Brückner, Maximilian Schafroth, Traute Hoess, Hanna Plaß, Markus Krojer, Daniel Christensen, Andrea Julia Rohác
Bulldogge Spike und sein kleiner Sohn Tyke veranstalten im Garten ein Barbecue. Leider geht so einiges schief und dann tauchen auch noch Tom und Jerry auf.
Tom liebt es, das Radio laut aufzudrehen und durch die Wohnung zu tanzen. Jerry fühlt sich von der Musik allerdings gestört und schaltet das Radio aus. Tom will sich dies nicht gefallen lassen und schaltet die Musik prompt wieder ein...
Tom sieht in der Zeitung eine Annonce, in der eine ältere Dame eine Katze als Reisebegleitung sucht. Sofort macht er sich auf den Weg zu der angegebenen Adresse und erstarrt vor Schreck, als er die alte Dame sieht...es handelt sich um eine Hexe.
Tom schleicht sich zum Kühlschrank und klaut ein großes Stück Fleisch. Um seine Tat zu vertuschen lenkt er den Verdacht auf Spike. Der Plan geht auf und Spike wird aus dem Haus geworfen. Doch Tom hat die Rechnung ohne Jerry gemacht...dieser hat Toms Übeltat nämlich auf Fotos festgehalten.
Toms Besitzerin feiert Geburtstag und bekommt von ihrem Ehemann eine kleine Ente geschenkt. Als die beiden das Haus verlassen um in ein schickes Restaurant zu gehen, bleibt die Ente namens Quacker allein zurück. Sofort nimmt Tom die Verfolgung auf und die kleine Ente kann sich nur ganz knapp zu Jerry retten.
Es ist Geisterstunde und Jerry möchte seinem Rivalen einen ordentlichen Schrecken einjagen. Dies scheint zunächst auch zu klappen, doch dann schlägt Tom zurück.
Tom hat sich unsterblich verliebt und tut alles um seiner Angebeteten zu gefallen. Selbst ein bissiger Wachhund kann ihn nicht davon abhalten ihr ein Lied vorzusingen.
Jerry hat mitten im Wohnzimmer einen Pool aufgebaut und lässt es sich gut gehen. Dank der neuen Katzenwarnanlage wird er rechtzeitig vor dem herbeieilenden Tom gewarnt.
Tom und Jerry sind in eine aufregende Verfolgungsjagd auf einem Billardtisch verwickelt. Jerry gibt sein Bestes, um den heranrollenden Kugeln auszuweichen. Trotz seiner Bemühungen wird er letztendlich von einer Kugel überrollt.
Jerry beschließt sich einen Hund anzuschaffen, damit dieser ihn vor Tom beschützt. Allerdings handelt es sich bei dem Tier um eine Mini-Bulldogge. Ob die es mit dem Kater aufnhemen kann?
Theodore hat im Wald eine Hütte entdeckt, die er "magische Hütte" nennt. Jedes Mal, wenn er die Tür öffnet, findet er dort die wunderbarsten Sachen vor und schleppt sie nach Hause.
Durch ein Missverständnis ist Theodore der Meinung, dass er der Älteste der Chipmunks ist. Es bedrückt ihn, dass er diese Aufgabe bisher nicht erfüllt hat.
Dave ist außer sich vor Freude, als er die Nachricht erhält, dass er für einen Grammy nominiert ist. Er kann es kaum glauben und ruft sofort seine Freunde an, um die gute Nachricht zu teilen.
Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. Er erreicht, dass sich eine Familientherapeutin um die Sache kümmert.
Der Theaterlehrer verkündet in der Klasse, dass wieder eine Zeitkapsel vergraben werden soll, die nach hundert Jahren geöffnet wird, und in die jeder Schüler einen für ihn wichtigen Gegenstand legen kann.
Beim Völkerball sind die Chipmunks so gut in Form, dass sie ein Turnier gewinnen können. Allerdings fällt ihr Mitspieler Kevin aus, der eine Verletzung simuliert.
Theodore ist so schlecht im Minigolfen, so dass er keine Lust mehr zum Spielen hat. Also schlägt Alvin Simon vor, dem Kleinen einen Schub Selbstvertrauen zu geben.
Alvin simuliert. Er tut so, als sei er krank, damit er nicht in die Schule muss. Da es sich ausgerechnet um den Tag handelt, an dem die Dagarack-Convention stattfindet, trauen Dave und Simon ihm zunächst nicht so recht.
Brittany plant ihre Geburtstagsparty und gibt Jeanette und Eleanor detaillierte Anweisungen, wie sie aussehen soll. Die beiden versuchen, ihre Ideen umzusetzen, aber es geht nicht alles nach Plan. Am Ende wird die Party jedoch ein Erfolg.
Dot erfährt von einer Sichtung des Schwarzen Rayquaza in der Nähe von Ebenholz City, woraufhin Liko, Rory und Ulf den Berg erkunden wollen. Einheimische warnen vor Team Drachen-Randale, das Trainer bedroht, und tatsächlich taucht das Team auf, als die Freunde den Berg erklimmen wollen.
Auf dem Weg nach Moldrid besucht Dot Fermanca City, um ein seltsam schnelles Flunschlik zu untersuchen, das Pokémon und Menschen angreift. Der Trainer des Flunschliks gibt zu, Streiche für einen Livestream zu spielen und setzt Flunschlik im Kampf gegen Dots Pokémon ein. Dot vermutet, dass Laquium hinter dem Verhalten steckt und muss die Kraft des Laquiums überwinden, um Flunschlik zu besiegen.
Sora gewinnt beim Turnier, aber Wyldfyre verliert gegen Cinder und muss ihm ihre Elementarkraft übertragen. Cinder lockt die Ninja in eine Falle und fingiert einen Angriff, was zur Disqualifikation führt. Zane kann die Ninja jedoch vor dem Ausschluss bewahren, indem er die Regeln des Turniers nutzt. Um im Turnier zu bleiben, müssen sie nun ein Rennen gewinnen. Währenddessen folgt Riyu Kais Stimme und Arin gerät bei seiner Detektivarbeit auf Ras.
Arin kämpft gegen Ras' Vorwurf, während die Ninja das Tempelrennen gewinnen und weiterhin am Turnier teilnehmen dürfen. In der nächsten Runde hält Ras' Team mit den Ninja Schritt, während Sora vor ihrem Kampf gegen Cinder mit einem Geheimnis konfrontiert wird. Cole wird in der Nacht von einem geheimnisvollen Licht aufgesucht und entdeckt etwas Vertrautes und ein neues Geheimnis, das ihn rastlos macht.
Grizzy hat sich in eine Bärendame verliebt und möchte sie mit Hilfe eines Liebestranks von sich überzeugen. Aber auch die Lemminge erfahren von dem Trank.
Grizzy und die Lemminge finden durch Zufall eine Kiste voller Überlebensnahrung. In den meisten Packungen befindet sich allerdings Gemüse und daran hat keiner wirkliche Interesse. Heimlich entdecken die Lemminge eine Ration Yummy-Schokocreme und machen sich damit aus dem Staub. Natürlich dauert es nicht lange, bis Grizzy ihnen auf die Spur kommt und mit Hilfe einer High-Tech-Brille an die Yummy-Packung kommen will.
Grizzy und die Lemminge finden ein Schoko-Ei, in dem sich eine Überraschung verbirgt. Während ihres Streits darum, wer das Ei bekommt, wird es in eine Menge von Pinguinen geschleudert und direkt von einem Pärchen adoptiert. Mit vereinten Kräften versuchen der Bär und die Lemminge, sich das Ei wieder unter den Nagel zu reißen, aber die Vögel beschützen es, als wäre es ihr wirklicher Nachwuchs.
Die Lemminge eröffnen einen Nachtclub in einem Iglu, nicht weit von der Hütte. Die laute Musik hält den Bären vom Schlafen ab und deshalb konfisziert er die Discokugel und schleudert die Nagetiere in die Ferne. Die Lemminge landen in einer Eishöhle, in der sich eine Konsole befindet, mit der sie die Sterne am Himmel zum Leuchten bringen können. Dank ihres neuen Funds können sie jetzt einfach die ganze Eisfläche in eine Open-Air Disco verwandeln.
Die Lemminge fahren auf ihrem selbstgebauten Karussell und stören Grizzy dabei beim Schlafen. Als er die Störenfriede daraufhin aus dem Haus schmeißt, landen sie in der benachbarten Wissenschaftsstation, wo sie aus Versehen ein Mammut zum Leben erwecken! Sie freunden sich sofort an und das Mammut hilft den Lemmingen, das gesamte Haus in ein Karussell zu verwandeln. Grizzy, der versucht in Ruhe zu dösen, wacht panisch davon auf.
Luna befindet sich in einem Dilemma, da sie zwischen zwei Optionen wählen muss: Entweder bleibt sie bei ihren Freunden und spielt in deren Band, oder sie entscheidet sich für eine Zusammenarbeit mit erfahrenen Musikern, die ihr möglicherweise neue Chancen und Erfahrungen bieten könnten.
Liam wird zum Star-Pitcher des Schul-Baseballteams ernannt und sieht sich mit neuen Herausforderungen konfrontiert. Lynn spielt dabei eine entscheidende Rolle, indem sie ihn an seine Grenzen bringt und ihn dazu motiviert, sein Bestes zu geben.
Leni steht ihrer Mannequin-Freundin Tanya zur Seite und schützt sie vor den Absichten von Ms. Carmichael. Ms. Carmichael hat vor, das Reininger zu aktualisieren, was Leni nicht zulassen will.
Dante hat ein Geheimnis auf dem Royal Woods Friedhof vergraben und steht vor der Herausforderung, den neugierigen Bestatter-Club davon abzuhalten, das Geheimnis zu lüften.
Die Lemminge treten in zwei Teams gegeneinander mit akrobatischen Sprüngen auf. Das Publikum aus Pinguinen und Walrossen entscheidet mit seinem Applaus, wer gewinnt. Als Grizzy versehentlich beim Wettbewerb mittmacht, schnellt das Applausometer in die Höhe! Während ihm der Sieg zu Kopf steigt, wollen die Lemminge ebenfalls im Rampenlicht stehen.
Grizzy ist erfolglos am Angeln, als ein Pinguin auftaucht und ihm einen Haufen Fische fängt. Die beiden werden Freunde und Grizzy nimmt ihn mit die Ranger-Hütte. Dort erregt der freundliche Pinguin die Neugier der Lemminge, die ihn heimlich davonlocken und ihn mit einem anderen, nicht besonders cleveren Pinguin ersetzten. Doch Grizzy durchschaut schnell den Trick.
Gerade als Grizzy es sich vor dem Karmin gemütlich macht, platzen die Lemminge auf dem Staubsauger reitend ins Wohnzimmer. Genervt schmeißt Grizzy das Gerät ins Feuer, woraufhin es zu einer Explosion kommt. Eiseskälte dringt nun in die Ranger-Hütte ein. Wärmesuchen schleppt Grizzy sich und sein Sofa zum Gewächshaus der Wissenschaftsstation, wo eine Drohne die Temperatur reguliert.
Grizzy findet in der Hütte einen Zauberhut. Er erkennt sofort die Möglichkeit, den Hut zu nutzen und die Bärendame mit einem Strauß Rosen für sich zu gewinnen.
Max ist hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch, seinen Ruf als Schurke durch neue Schandtaten zu erneuern, und der Loyalität zu seinen besten Freund:innen, die plötzlich ins Visier seiner Pläne geraten. Er muss sich entscheiden, ob er seine Freund:innen schützt oder seinen Ruf als Bösewicht aufrechterhält.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Seitdem Gru unter die Familienväter gegangen ist, ist der ehemalige Superschurke ziemlich zahm geworden. Mit seinen drei Adoptivtöchtern Margo, Edith und Agnes führt er ein recht beschauliches Leben. Als es eines Tages zu mysteriösen Vorfällen kommt, die wohl auf das Konto eines neuen Superschurken gehen, wird Gru von einer Geheimorganisation gebeten, den Nebenbuhler ausfindig zu machen. Ihm zur Seite steht die hübsche Agentin Lucy.
Mit Deutscher Synchronsprecher:, Oliver Rohrbeck, Martina Hill, Erich Räuker, Sarah Kunze, Marie-Christin Morgenstern, Thomas Danneberg, Zalina Sanchez Decke, Peter Groeger, Sonya Kraus, Axel Malzacher, Marion Musiol, Sebastian Kluckert
Lucy arbeitet am Fahrkartenschalter der U-Bahn und schwärmt heimlich für Peter, den sie nur aus der Ferne kennt. Nach einem Überfall rettet sie ihm das Leben, doch Peter fällt ins Koma. Im Krankenhaus wird Lucy von Peters Familie irrtümlich als seine Verlobte angesehen und herzlich aufgenommen, was sie daran hindert, die Wahrheit zu offenbaren. Nur Peters Bruder Jack scheint Verdacht zu schöpfen.
Mit Sandra Bullock, Bill Pullman, Peter Gallagher, Jack Warden, Glynis Johns, Micole Mercurio, Jason Bernard, Michael Rispoli, Ally Walker, Peter Boyle
Nach dem Verschwinden der jungen Hilfsstaatsanwältin Jennifer gerät deren Freund Davis in den Fokus der Ermittlungen von Jack und seinem Team. Er gibt an, sich nicht erklären zu können, was mit Jennifer geschehen sei. Doch die Nachforschungen ergeben, dass Davis kein unbeschriebenes Blatt ist. Er war vor einigen Jahren bei einem Banküberfall beteiligt, bei welchem auch zwei Personen ums Leben kamen.
Mit Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez, Anthony LaPaglia, Enrique Murciano, Eric Close, Marin Mazzie, George Newbern, Viola Davis
Als Milo, Lofty und Lark die Rolle der Kurator:innen im Museum übernehmen, schicken sie versehentlich einige wichtige Exponate zum Recycling. Doch trotz dieses Fehlers entdecken sie sehr überraschende Quellen für neue Exponate.
Milo, Lofty und Lark übernehmen die Müllabfuhr für Frau Putz, laden ihren Wagen zu voll und verteilen versehentlich Müll in der ganzen Stadt. Sie sind besorgt über das Chaos, das sie verursacht haben, und suchen nach einer Lösung. Schließlich überlegen sie, wie sie den Müll wiederverwenden können, um etwas Neues und Besonderes zu schaffen.
Peppas Spielgruppe veranstaltet einen Flohmarkt, um Geld für ein neues Dach zu sammeln. Madame Gazelle bittet alle darum, etwas zum Verkauf mitzubringen.
Peppa und ihre Familie verbringen den Tag im Schwimmbad. Schorsch ist anfangs etwas zurückhaltend, aber auch er spielt bald glücklich mit Luisa Löffel im Wasser.