Herr Tierlieb hat Geburtstag, und Benjamin sowie Otto beschließen, ihm eine Werkzeugkiste zu schenken, da sie denken, dass es das perfekte Geschenk ist. Anfangs zeigt Herr Tierlieb wenig Begeisterung, weil er nicht weiß, was man mit den Werkzeugen alles machen kann. Doch Benjamin und Otto demonstrieren ihm die praktischen Anwendungen, und am Ende finden sie zusammen eine Lösung, die Herrn Tierlieb doch noch erfreut.
Karla Kolumna ist auf der Suche nach einer Sensation. Ein fliegender Elefant - das wäre etwas! Aber so etwas gibt es natürlich nicht... Doch Benjamin baut mit Lea und Otto einen Elefantendrachen, um zu beweisen, dass die Reporterin sich irrt. Zuerst fliegt nur der Drache, aber plötzlich kommt ordentlich Wind auf. Benjamin, Otto und Lea fliegen durch die Lüfte und landen auf dem Dach des Elefantenhauses. Jetzt hat die Reporterin ihre Sensation.
In der Abenteuerbucht steht der jährliche Jahrmarkt bevor und die Bewohner:innen freuen sich auf eine Menge Spaß und Abenteuer. Doch als ein Sturm aufzieht, müssen sie zusammenhalten, um den Jahrmarkt zu retten.
Bürgermeisterin Großherz und Erpelino planen einen Fallschirmsprung, doch stürmische Bedingungen machen dies zu gefährlich. Die Baupfoten retten Erpelino von einem Dach und bauen einen Fallschirmsprung-Simulator als Alternative. So können die beiden sicher im Windkanal schweben, während Rubble ein Foto von ihnen macht.
Wheeler und Trüffel wollen ihre Lieben mit einer Eiskunstlauf-Kür überraschen, doch die geschmolzene Eisbahn macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Die Baupfoten haben die Idee, Rollschuhe zu bauen, nachdem sie Tante Crane im Skatepark sehen. Gemeinsam verwandeln sie die ehemalige Eisbahn in eine Rollschuhbahn, was zu einer erfolgreichen Vorführung führt, die alle glücklich macht.
Die Bauhunde finden Opa Gravels alte Bowlingkugel "Alter Blitz", die beim Spielen versehentlich zerstört wird. Um den Schaden wiedergutzumachen, gestalten sie die Kugel neu und bauen eine Bowlingbahn für ihn. Am Abend überraschen sie Opa Gravel, der sich über die neue Kugel "Neuer Blitz" und die Bowlingbahn freut, da seine Lieblinge alles für ihn gemacht haben.
Gabby erhält eine leuchtende Lokomotive, jedoch fehlen die Waggons. Mit Hilfe der Gabby Katzen werden die fehlenden Teile durch interaktive und musikalische Spiele erstellt. DJ Katzenminze singt ein Lied im Gabby Katze des Tages Segment.
Während Carla und Conrad ihre Zähne putzen, wird Emma eifersüchtig, weil sie selbst noch keine Zähne hat. Um das Problem zu lösen, begibt sich Emma zusammen mit ihrem Teddy in eine Fantasiewelt. Dort suchen sie nach dem Zahnputzbrunnen, in dem der Schlüssel zu den Zähnen versteckt ist. Die Geschichte dreht sich um ihre abenteuerliche Suche und die Frage, ob sie den Brunnen und damit den Schlüssel zu den Zähnen finden werden.
Mit Leni Kramer, Elinor Jia Yu, Malin Riegner, Esther Brandt, Matilda Jia Ling, Luna Weyhenmeyer, Anna Brisbin
Isa steht vor der Herausforderung, ihren unordentlichen Garten für den Besuch der Königin der Reptilien vorzubereiten. Dora kommt ihr zur Hilfe, um das Chaos zu beseitigen und alles rechtzeitig in Ordnung zu bringen.
In der Abenteuerbucht finden Wettspiele statt. Alle Teilnehmer bereiten sich darauf vor - Auch Herr Pfeffer, Yumi, die Tollpatschs und Frau Fröhlich sind mit dabei.
Nachdem Bürgermeisterin Gutherz die Abenteuerbucht-Wettspiele eröffnet hat, treten die Teilnehmer an, um sich in ihren Sportarten zu behaupten. Auch Bürgermeister Besserwisser will mitmachen. Doch er scheitert in allen Kategorien.
Alani wohnt mit ihrem Papa auf Tuvalu, einer Insel im Pazifischen Ozean. Als sie bemerkt, dass der Meeresspiegel steigt, bestellt sie bei den Super Wings ein riesiges Rettungsboot, mit dem alle Bewohner des Dorfes gerettet werden können. Doch das Wasser steigt viel zu schnell...
Catwoman plant, alle Hunde aus Gotham City zu vertreiben, um die Stadt ausschließlich für Katzen zu machen. Buff gelingt es, die Hunde zu retten, doch Catwoman bleibt fest entschlossen, ihren Plan weiterzuverfolgen und die Stadt in eine reine Katzenstadt zu verwandeln.
Jestah verletzt sich während des Trainings für einen von der Legion der Düser organisierten Wettkampf. Es wird schnell klar, dass sie große Angst vor dem Mechaniker hat. In ihrem verletzten Zustand hätte sie jedoch keine Chance, am Wettbewerb erfolgreich teilzunehmen.
Bürgermeisterin Großherz plant ein Pizza-Essen, doch Café Carl hat Probleme, genügend Pizzen zu backen. Die Baupfoten wollen eine Pizzeria mit drei Öfen bauen, während Herr Schnellmeister mit einem misslungenen Versuch scheitert und gerettet werden muss. Schließlich rettet Mix die Situation mit der Idee eines riesigen Backofens für eine Riesenpizza, die das Event erfolgreich macht.
In Baubucht sorgt die Angst, Flüge zu verpassen, für den Wunsch nach einer direkten Flughafenstraße. Bürgermeisterin Großherz beauftragt die Bauhunde mit dem Bau, doch Herr Schnellmeister will schneller sein und errichtet eine gefährliche Buckelpiste. Ein Unfall auf dieser Straße wird von der Baufamilie behoben, sodass Omar und seine Familie ihren Flug noch rechtzeitig erreichen.
Gabby und Panda verwandeln sich mit Masken und Umhängen in die Verteidiger des Puppenhauses, um die Gabby Katzen vor dem Bösewicht Ratkatz zu schützen. Während ihrer Mission erleben sie spannende Abenteuer. Im Gabby Katze des Tages-Segment begeistert Kitty Fee mit einem Lied über ihre Gartenmagie.
Für Mamas Geburtstag bastelt Doras Familie eine Piñata, die unerwartet davonfliegt. Die Familie steht vor der Herausforderung, die Piñata wiederzufinden und zurückzubringen.
Swiper erlangt durch den Diebstahl einer Unsichtbarkeitsdecke die Fähigkeit, unsichtbar zu werden und alles zu stehlen. Dora und Boots stehen vor der Herausforderung, den unsichtbaren Swiper zu finden und seine Diebstähle zu verhindern. Gemeinsam setzen sie alles daran, die gestohlenen Gegenstände zurückzuholen und Swiper zu stoppen.
Die Ghul-Crew verbringt ihre Ferien im berüchtigten Bermuda-Dreieck und genießt die Auszeit. Währenddessen steht Dracula vor einer wichtigen Entscheidung. Er überlegt, welchen Wer-Kandidaten er bei der bevorstehenden Wahl unterstützen soll.
Clawdeen untersucht eine Sandburg, die das Schicksal der Wahl verändern könnte. Während ihrer Untersuchung entdeckt sie verschiedene Überraschungen auf der Insel, die möglicherweise wichtige Hinweise enthalten.
Angelo wird zufällig Zeuge, wie Coach Zonka in der Schule heimlich Karaoke-Songs übt. Zonka hat mitbekommen, dass Angelo zugeschaut hat und will mit allen Mitteln verhindern, dass Angelo anderen davon erzählt.
Das traditionelle Quizbowl steht an und Kapitänin Becky lässt durchblicken, dass sie Angelo intellektuell nicht für geeignet hält, für die Schule daran teilzunehmen.
Angelo und seine Freunde trauen ihren Augen und Ohren nicht: Zayden kommt als Austauschschüler für einen Monat von der Westside-Akademie an Angelos Schule. Angelos Stimmung wird nicht gerade besser, als er feststellt, dass Zayden es tatsächlich schafft, sich erfolgreich bei allen einzuschleimen.
Lola und Angelo freuen sich auf Ferienspaß mit Wasserschlachten - aber wie soll das gehen, wenn Sherwood fehlt, weil seine Mutter ihn wie immer ins Ferienlager schickt?
Alvin, Simon und Theodore wollen sich im Kino unbedingt den neuen Dagarack-Film ansehen. Leider macht Simon ihnen einen Strich durch die Rechnung, denn er wird krank.
Simon hat einen Tarnanzug erfunden. Natürlich ist Alvin sofort verrückt nach dem Anzug und schlüpft ohne Simons Zustimmung in den Anzug: Doch dann klemmt der Reißverschluss.
Während einer Übernachtung im Stall nutzen die Saphire die Gelegenheit, um heimlich nach den Kronen-Sternen zu suchen. Sie sind jedoch nicht allein in ihrem Vorhaben, da auch andere auf der Suche nach den Sternen sind.
Tom soll den großen Kamin samt Schornstein im Herrenhaus reinigen. Allerdings muss er sich dafür erstmal vor dem neuen Vogel der Herzogin in Sicherheit bringen.
Es geht um richtig große Tiere und Woozle stellt entsetzt fest, dass er nicht dazu gehört. Er ist sogar kleiner als Maria! Das kann so nicht bleiben. Doch seine Erfindungen lassen Woozle leider nicht wachsen. Richtig schief geht die Sache allerdings erst, als Woozle beschließt aus einer Mücke einen Elefanten zu machen...
Die Entenküken haben ein Puzzle gesammelt, doch der chaotische Dachboden bietet keinen Platz zum Auslegen. Ihr Vater versucht zu helfen, bringt jedoch noch mehr Gegenstände zum Einsturz. Schließlich entdeckt Spicy einen ultraschnellen Gemüse-Sortierroboter, der bei der Aufräumaktion helfen könnte.
Weasy lacht über das Versteckspiel der Mädchen, das er viel zu einfach findet. Doch als die Mädchen ihn herausfordern, verliert Weasy immer wieder. Also beginnt Weasy zu schummeln, indem er einen GPS-Chip auf eines der Entenküken klebt. Damit kann er sie immer finden oder sehen, wenn sie sich nähern.
Weasy hat eine Mundharmonika gefunden und denkt er sei ein Musikstar. Die Mädchen versuchen, ihm klarzumachen, dass es unerträglich ist, aber Weasy will nichts davon hören. Sie versuchen, ihm die Mundharmonika abzunehmen, aber ohne Erfolg. Als es Zeit fürs Bett ist, schließt Weasy seine Mundharmonika in einen abschließbaren Safe, um sicherzustellen, dass sie niemand stiehlt. Doch am Morgen ist der Safe leer. Weasy beschließt, zu ermitteln.
Bei dem Versuch dem Boot der Lemminge auszuweichen, durchsticht Grizzy seine Luftmatratze und wird in eine versteckte Grotte geschleudert, in der er ein Schneckenhorn findet, mit dem man Wale kontrollieren kann. Auf einem Blauwal reitend kehrt Grizzy also an seinen Ruheort zurück und vertreibt die Lemminge, aber die haben natürlich direkt ihre eigenen Ideen im Bezug auf das Schneckenhorn.
Grizzy weiß nicht, wie er seine Kokosnüsse öffnen soll, entdeckt dann aber den neusten Freund der Lemminge, eine Krabbe. Er klaut das Krustentier und lässt sich von ihm die Kokosnüsse zubereiten. Als mal wieder in Kampf zwischen Grizzy und den Lemmingen entsteht, landen sie in einer geheimen Grotte, in der eine fernsteuerbare Riesenkrabbe lebt, die nun Grizzys sehnlichsten Wünsche erfüllt.
Die Chipmunks und die Chipettes wollen Sternschnuppen beobachten. Alle sehen welche, nur Theodore nicht. Um ihn wieder glücklich zu machen, gaukeln die Chipmunks mit technischer Hilfe Theodore eine Sternschnuppe vor.
Jeanette möchte auf dem Schulgelände einen Garten errichten. Brittany, Eleanor und die Chipmunks sollen ihr dabei helfen. Doch es gibt ungebetene Gäste, die sich im Garten bedienen. Sie stellen eine Schutztruppe auf, um die Diebe zu fassen.
In der Schule gab es einen Feueralarm. Die Lehrerin Miss Smith fragt Alvin und Brittany, wie das passiert ist, doch jeder von den beiden erzählt seine eigene Geschichte.
Alvin sieht sich heimlich Zombie-Filme an, obwohl ihm Dave das verboten hat. Immer mehr taucht Alvin dadurch in seine Zombie-Welt ein und kann auch letztendlich Theodore davon überzeugen, dass auch die reale Welt voller Zombies ist.
Angelo und Ethan planen, am Battlefort Royale-Turnier teilzunehmen, doch Ethans Verletzung zwingt Angelo dazu, einen neuen Partner zu suchen. Nach mehreren Absagen entscheidet er sich für seinen Vater, dessen Leistung sich durch intensives Training deutlich verbessert. Am Tag des Turniers taucht Ethan mit geheilten Daumen auf, bereit für das Spiel, was Angelo vor eine Entscheidung stellt.
Während Angelos Eltern im Urlaub waren, hat Oma auf die Kids aufgepasst. Kurz nach ihrer Rückkehr sind die beiden immer noch in Urlaubsstimmung und erlauben den Kindern Dinge, die sie sonst nicht tun dürfen. Wie lange hält das an?
Die Westsider führen eine Drohnen-Meisterschaft als Schulsport ein, um einen Schulpokal zu gewinnen. Doch Angelo und seine Freunde lassen das nicht auf sich sitzen und treten gegen sie an.
Um nicht länger das Gefühl zu haben, von ihren Freund:innen ausgeschlossen zu sein, die alle in Beziehungen sind, täuscht Phoebe eine eigene Liebesbeziehung vor. Diese vorgetäuschte Beziehung bringt jedoch unerwartete Herausforderungen mit sich, da es schwieriger ist, die Lüge aufrechtzuerhalten, als sie ursprünglich dachte.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Ein auf den Gleisen abgestelltes Auto wurde von einem Zug erfasst. Bei der Kollision entgleiste der Zug, es gab Verletzte und einige Tote. Unter den Toten befindet sich auch eine Senatorin. Deshalb übernimmt das FBI die Ermittlungen. Der Tote in dem abgestellten Fahrzeug ist bis zur Unkenntlichkeit verbrannt, kann aber als Warren Lynch identifiziert werden, ein ehemaliger Basketball-Star und der jetzige Inhaber der Aktiengesellschaft Lynchpin.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Jonathan Adams
FBI-Agent Booth und Dr. Temperance Brennan untersuchen eine Wasserleiche und finden heraus, dass es sich um eine vor Monaten unter spektakulären Umständen verschwundene schwangere Frau handelt. Als Booth und Bones den hauptverdächtigen Ehemann befragen wollen, ist dieser flüchtig. Doch Bones glaubt nicht an die Schuld des Mannes und stellt gegen die Anweisung ihrer Chefin weitere Untersuchungen an.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Jonathan Adams
In einem umgestürzten Müllwagen wird eine völlig verweste Leiche gefunden. Es handelt sich um einen Jugendlichen namens Dylan, das bereits seit drei Wochen vermisst wird. Obwohl Dylan aus gutem Hause kommt, führt die Spur ins Milieu der Straßenkinder. Hauptverdächtige ist Dylans Freundin Kelly, die seit Wochen spurlos verschwunden ist. Brennan nimmt dieser Fall emotional sehr mit, da sie früher selbst einmal ein Pflegekind war.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Jonathan Adams
Ein auf den Gleisen abgestelltes Auto wurde von einem Zug erfasst. Bei der Kollision entgleiste der Zug, es gab Verletzte und einige Tote. Unter den Toten befindet sich auch eine Senatorin. Deshalb übernimmt das FBI die Ermittlungen. Der Tote in dem abgestellten Fahrzeug ist bis zur Unkenntlichkeit verbrannt, kann aber als Warren Lynch identifiziert werden, ein ehemaliger Basketball-Star und der jetzige Inhaber der Aktiengesellschaft Lynchpin.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Jonathan Adams
FBI-Agent Booth und Dr. Temperance Brennan untersuchen eine Wasserleiche und finden heraus, dass es sich um eine vor Monaten unter spektakulären Umständen verschwundene schwangere Frau handelt. Als Booth und Bones den hauptverdächtigen Ehemann befragen wollen, ist dieser flüchtig. Doch Bones glaubt nicht an die Schuld des Mannes und stellt gegen die Anweisung ihrer Chefin weitere Untersuchungen an.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Jonathan Adams
Milo, Lofty und Lark bieten an, die Biografie des Entdeckers Langohr zu schreiben und begleiten ihn auf einer aufregenden Expedition durch den Dschungel. Während der Reise verlieren sie jedoch den Kontakt zu ihm. Um die Geschichte dennoch zu vollenden, müssen sie sich an die goldene Regel für Biograf:innen erinnern.
Milo, Lofty und Lark arbeiten für einen Tag als Rettungswagenfahrer:innen und merken schnell, dass schnelles Fahren nicht immer das Beste für die Patient:innen ist. Sie lernen, dass jede Situation unterschiedliche Anforderungen hat. Als Tania ins Krankenhaus muss, um ihr Baby zu bekommen, hofft Milo jedoch, dass er endlich die Chance bekommt, schneller zu fahren.