Katie schließt ihren Tiersalon früher, um an einem Yoga-Kurs teilzunehmen, und Digi sowie Tal übernehmen die Pflege von Henrietta, was Bürgermeisterin Gutherz erfreut. Die Freude währt jedoch nicht lange, da die von den Robotern gestylten Waldtiere im Restaurant Chaos anrichten und die Paw Patrol zur Hilfe gerufen wird. Schließlich müssen sie auch Tal retten, der auf einem Wal sitzt, dem er einen Hut aufgesetzt hat.
Ohrenbetäubender Lärm aus der Nachbarstadt führt zu Chaos in der Abenteuerbucht, als Bürgermeisterin Gutherz und Herr Pfeffer in peinliche Situationen geraten. Die Paw Patrol befreit sie und entdeckt, dass der Lärm von Herrn Besserwissers Rockkonzert stammt. Ryder und die Fellfreunde müssen schnell handeln, um die Bühne vor dem Einsturz zu bewahren und die Lage zu retten.
Francois inszeniert sein Stück "Ich, Francois" im Amphitheater der Abenteuerbucht, wobei Chase und Marshall als Löwen auftreten und Rocky und Ryder das Bühnenbild gestalten. Ein Missgeschick führt dazu, dass Francois' Tourneebus in eine Schlucht rollt, die er fälschlicherweise für das Bühnenbild hält. Die Paw Patrol bemerkt das Verschwinden des Busses und muss eilig eingreifen, um Francois vor echten Berglöwen zu retten und den Bus zurückzuholen.
Mit Julian Henneberg, Flemming Stein, Katharin von Keller, Arlette Stanschuss, Ivo Möller, Nils Rieke, Julia Fölster, Kai-Hendrik Möller, Tina Eschmann, Jens Wendland, Sven Dahlem, Uli Pleßmann, Burkhard Schmeer, Jonas Kirsch, Merete Brettschneider, Daniela Reidies, Laura Pfister, Elisa Pioch, Tom Wiedemann, Liza Ohm, Tim Niebuhr, Maria Wardzinska, Elise Eikermann, Joachim Kretzer, Tetje Mierendorf, Martin May, Elena Wilms, Jesse Grimm, Florian Leroy, Selina Böttcher, Ben Küch, Carla Becker, Malin Steffen
Im Museum entzündet sich eine alte Stadtkarte durch Sonnenlicht, was die Paw Patrol dazu bringt, das Feuer zu löschen und eine neue Feuerwache zu bauen. Während einer Grillparty löst sich ein Anhänger mit einem Grill und verteilt heiße Kohle in der Stadt, was mehrere Brände entfacht. Die Paw Patrol bewältigt die Herausforderung und löscht alle Feuer, sodass das Grillfest schließlich stattfinden kann.
Die Bauhunde lernen von Park-Rangerin Rose viel über die Natur und treffen auf den Biber Knabbi, der sich ihnen anschließt. Als Knabbi die Hängebrücke zerstört, müssen die Hunde eine Seilrutsche bauen, um die Schlucht zu überqueren und Knabbi nach Hause zu bringen. Mit Hilfe von Tante Crane und einer Transport-Box gelingt es ihnen schließlich, alle sicher auf die andere Seite zu bringen.
Opa Gravel liest den Hunden aus dem Buch "König Belltus" vor, während Tante Crane Tee serviert. Die Hunde sind begeistert von der Geschichte und möchten mehr hören, aber Opa hat das neue Buch nicht. Rubble hat die Idee, eine Bücher-Teestube unter der alten Eiche zu bauen, damit sie die ganze Sammlung von König Belltus lesen können. Die Baufamilie ist begeistert und beschließt, gemeinsam daran zu arbeiten.
Pumuckl weiß, dass der alte Meister Eder tot ist. Doch so richtig verstehen kann er es nicht. Und so macht er sich kurzerhand auf den Weg zum Friedhof, um ihn nochmal zu sehen. Am Grab wird Pumuckl schließlich klar, dass der alte Meister Eder nicht wiederkommen wird. Er ist froh, Florian Eder an seiner Seite zu haben, von dem er lernt, was Trauer und Tod bedeuten. Ein letztes Mal nehmen sie gemeinsam Abschied - auf Pumuckl-Art.
Mit Florian Brückner, Maximilian Schafroth, Ilse Neubauer, Angelika Sedlmaier, Christian Schneller, Michael Gempart, Christina Baumer, Tim Koch
Wickie soll ein echter Wickinger werden, doch würde sich eigentlich gerne noch etwas Zeit lassen mit dem Brandschatzen, Rauben und Erwachsenwerden. Doch als sein Vater Halvar vom schrecklichen Sven entführt wird, muss Wickie als Sohn des Häuptlings von Flake, in See stechen! Gemeinsam mit den Starken Männern begibt er sich auf Große Fahrt und nimmt Kurs auf Svens düstere Festung, um seinen Vater zu befreien.
Mit Jonas Hämmerle, Valeria Eisenbart, Waldemar Kobus, Nic Romm, Christian Koch, Olaf Krätke, Mike Maas, Patrick Reichel, Jörg Moukadadam, Sanne Schnapp
Tom und Jerry reisen nach Neapel und erleben ein paar schöne Tage vor Ort. Doch trotz der ausgelassenen Urlaubsstimmung lassen sich die üblichen Streitereien der beiden nicht vermeiden.
Tom und Spike fressen ihren Besitzern die Haare vom Kopf. Da das Geld langsam knapp wird, soll einer der beiden das traute Heim verlassen. Vor lauter Angst rausgeschmissen zu werden, zeigen Hund und Kater sich fortan von ihrer besten Seite...
Mitten in der Nacht wird aus einem fahrenden Auto ein Sack geworfen. Dieser landet in einem reißenden Fluss und droht unterzugehen. Jerry ahnt Böses und angelt den Beutel aus den Fluten...und tatsächlich: Im inneren des Beutels befindet sich ein ganzer Wurf süßer Hundewelpen. Können Jerry und Tom die Welpen retten?
Tom wird in der Tageszeitung auf ein Inserat aufmerksam, in dem weiße Mäuse gesucht werden. Der Kater wittert seine große Chance mit dem Verkauf von Maus Jerry reich zu werden. Also setzt er alles daran, Jerry weiß einzufärben und zu verkaufen...
Spike und sein Sohn Tyke wollen einen gemütlichem Tag am See verbringen und ein Picknick machen. Dabei kommen ihnen allerding - wie so oft - Tom und Jerry in die Quere.
Jerrys Freund Quacker möchte gemeinsam mit den wilden Enten gen Süden ziehen um dort den Winter zu verbringen. Jerry möchte ihn davon abhalten und erklärt ihm, dass Hausenten nicht in den Süden fliegen. Doch die kleine Ente gibt nicht auf und versucht alles um mit den Wildenten mitzuhalten. Zu allem Überfluss bekommt Tom auch noch Appetit auf Ente und macht dem kleinen Quacker das Leben zusätzlich schwer...
Als eine Ente ihren Nachwuchs ausbrütet, rollt ein Ei aus dem Nest heraus und geradewegs auf Tom zu. Als das kleine Entlein endlich schlüpft hält es Tom für seine Mutter. Ob das gut geht?
Tom, Jerry und Nibbles sind im schönen Frankreich. Jerry und Nibbles machen eine Ausbildung zum Musketier. Jerry hat sich während seiner Zeit in Frankreich in die hübsche Lillie verliebt und schreibt ihr unentwegt Liebebriefe, welche von Nibbles überbracht werden müssen. Allerdings stellt Tom sich dem armen Nibbles jedes Mal aufs Neue in den Weg.
Bulldogge Spike und sein kleiner Sohn Tyke veranstalten im Garten ein Barbecue. Leider geht so einiges schief und dann tauchen auch noch Tom und Jerry auf.
Tom liebt es, das Radio laut aufzudrehen und durch die Wohnung zu tanzen. Jerry fühlt sich von der Musik allerdings gestört und schaltet das Radio aus. Tom will sich dies nicht gefallen lassen und schaltet die Musik prompt wieder ein...
Tom sieht in der Zeitung eine Annonce, in der eine ältere Dame eine Katze als Reisebegleitung sucht. Sofort macht er sich auf den Weg zu der angegebenen Adresse und erstarrt vor Schreck, als er die alte Dame sieht...es handelt sich um eine Hexe.
Die Streithähne Tom, Jerry und Spike schließen einen Friedensvertrag und wollen fortan ein harmonisches Zusammenleben anstreben. Dies scheint erstaunlich gut zu funktionieren, bis es um die gerechte Aufteilung eines Stückes Fleisch geht.
Es ist die letzte Woche vor den Ferien und keiner ist mehr motiviert. Angelo hat ganz viele Ideen und Tipps auf Lager, wie man das Beste aus diesen Tagen herausholen kann.
Angelo und seine Freunde leiden unter dem strengen Sportunterricht bei Coach Zonka. Eines Morgens stellen sie fest, dass Zonka im Urlaub ist und eine Zeitlang von Miss Perla vertreten wird. Die Hoffnung auf geruhsame easy-peasy Sportstunden zerschlägt sich bald: Miss Perla macht Yoga mit den Kindern, das nicht von schlechten Eltern ist. Angelo und Co. starten ein Sportlehrercasting. Ihr hoher Anspruch steht ihnen dabei ganz schön im Weg.
Willow, eine Umweltaktivistin, organisiert eine PR-Aktion, bei der 5.000 Unterstützer-Punkte für umweltfreundliche Jobs in der Stadt gesammelt werden müssen, um Konzerttickets zu gewinnen. Sherwood entwickelt die Job-Galopp-App, um Freiwillige zu mobilisieren. Als Zayden versucht, die Punkte durch eine Spende seines Vaters zu erhalten, werden Angelo, Lola und Sherwood angespornt, sich aktiv einzubringen.
Jeden Sonntagnachmittag schauen Angelo und sein Dad eine Kochshow, wobei Angelos Dad von einer Karriere als Chefkoch träumt. Trotz bisheriger Misserfolge gelingt ihm eines Tages ein überraschend köstliches Gericht. Dies motiviert Angelo, Pläne für ein Familienrestaurant zu entwickeln und es durch Promotion und Social Media bekannt zu machen.
Angelo und Sherwood möchten die finale Staffel von Kung Fu Kenny sehen, doch der hohe Lärmpegel in Angelos Haus stört sie. Eine Werbung für noise-cancelling Kopfhörer inspiriert Angelos Vater, diese über eine App zu bestellen. Nach einem Gerangel um die Kopfhörer verlässt Peter, ein Kindergartenkind, das Haus mit den Kopfhörern auf den Ohren, was im Straßenverkehr gefährlich ist.
Vor einem wichtigen Basketballspiel gegen die Westsider verliert Angelos Schule ihr Maskottchen Froggo und muss ein neues finden. Angelo, Lola und Sherwood sind überrascht, als Butterfinger im Froschkostüm alle begeistert und als neues Maskottchen Froschfinger überzeugt. Am Tag des Spiels kommt es jedoch zu einer weiteren unerwarteten Katastrophe.
Angelo und Ethan planen, am Battlefort Royale-Turnier teilzunehmen, doch Ethans Verletzung zwingt Angelo dazu, einen neuen Partner zu suchen. Nach mehreren Absagen entscheidet er sich für seinen Vater, dessen Leistung sich durch intensives Training deutlich verbessert. Am Tag des Turniers taucht Ethan mit geheilten Daumen auf, bereit für das Spiel, was Angelo vor eine Entscheidung stellt.
Der Muttertag steht vor der Tür. Angelo, Elena und Peter gehen gemeinsam los, um ihrer Mom etwas Schönes zu besorgen. Angelo lässt sich von supercoolen Kopfhörern ablenken, während Peter in der Elektroabteilung Rasierer ausprobiert. Einen Moment später findet er Peter mit deutlich veränderter Frisur vor. Um den todsicheren Hausarrest zu vermeiden, sieht Angelo nur eine Lösung: Seiner Mutter einen einmaligen, unvergesslichen Muttertag zu bereiten.
Becky trickst Angelo mit einem super-sauren Bonbon aus, das er ausspucken muss. Angelos Freunde entdecken ein Video von Johnny Gottahavitz, der das Bonbon als das sauerste aller Zeiten bezeichnet. Angelos Sportsgeist ist geweckt, und er fordert Becky zusammen mit seinen Freunden zu einer "Sauren-Tsunami-Challenge" heraus, bei der es darum geht, das Bonbon am längsten im Mund zu behalten.
Angelo bewundert die Korbdrachen-Sneaker, als Zayden ihn provoziert und ein Drohnenwettrennen durch die Mall herausfordert. Das Rennen verursacht Schäden, und der Security Guard zwingt die beiden, den Schaden wiedergutzumachen und weitere Aufgaben zu übernehmen. Angelo und Zayden müssen als Team zusammenarbeiten, was zu Spannungen führt.
Alex möchte Snowboadfahren lernen und meldet sich sofort zum Unterricht an. Doch Snowboardfahren ist gar nicht so einfach. Plötzlich sitzen er und sein Lehrer Jake auf einem Felsvorsprung fest.
Ryder bekommt einen dringenden Anruf vom Zirkusdirektor. Das Elefantenbaby Ellie ist aus ihrem Waggon ausgebrochen und irrt nun ganz allein in Abenteuerbucht umher.
Bürgermeisterin Gutherz nimmt ihr Handtaschen-Hühnchen überall mit. Auch, als sie einen wichtigen Fernsehauftritt hat. Als jedoch keiner hinschaut, büchst das kleine Hühnchen aus und macht sich davon.
Alex hat sich ein Super-Dreirad gebaut, das aber leider bei der ersten Fahrt kaputt gegangen ist. Nun will die Paw Patrol Alex dabei helfen, ein noch besseres Super-Dreirad zu bauen.
Als Pumuckl verbotenerweise in ein Paket klettert, das Eder für einen Nachbarn angenommen hat, wird er aus Versehen eingesperrt - und verschenkt. Der Kobold ist verschwunden! Verzweifelt macht sich Eder bei den Nachbarn im Vorderhaus auf die Suche nach ihm. Als er ihn in letzter Sekunde befreien kann, blamiert sich Eder bis auf die Knochen. Diesen Tag würden beide am liebsten aus ihren Erinnerungen streichen .
Mit Florian Brückner, Maximilian Schafroth, Matthias Bundschuh, Dela Dabulamanzi, Herman van Ulzen, Ekrem Bora, Alexander Schubert, Jamily Göppel, Maya Romy Reschke, Franz-Xaver Zeller, Jakob Eberle
Pumuckl weiß, dass der alte Meister Eder tot ist. Doch so richtig verstehen kann er es nicht. Und so macht er sich kurzerhand auf den Weg zum Friedhof, um ihn nochmal zu sehen. Am Grab wird Pumuckl schließlich klar, dass der alte Meister Eder nicht wiederkommen wird. Er ist froh, Florian Eder an seiner Seite zu haben, von dem er lernt, was Trauer und Tod bedeuten. Ein letztes Mal nehmen sie gemeinsam Abschied - auf Pumuckl-Art.
Mit Florian Brückner, Maximilian Schafroth, Ilse Neubauer, Angelika Sedlmaier, Christian Schneller, Michael Gempart, Christina Baumer, Tim Koch
Christian und seine Teamkollegen bereiten sich auf ein entscheidendes Spiel gegen den FC Liverpool in der Youth League vor, während Liz mit ihrer U15-Nationalmannschaft in England an einem Lehrgang teilnimmt. Hannes zeigt das Leben im Fußball-Internat der Eintracht und Mateo hat mit Schwierigkeiten während einer Trainingseinheit zu kämpfen. Alle vier erleben unterschiedliche Herausforderungen und Höhepunkte in ihrer Fußballkarriere.
In der Stadt tritt ein Hypnosekünstler auf und behauptet, dass er jeden hypnotisieren und dazu bringen kann, das zu tun, was er will. Malika zweifelt das an.
Auf dem Schulweg entdecken Mats und Malika ein Boot auf dem See und beschließen, einfach quer über den See zu rudern, um so schneller in der Schule zu sein.
Chloe will heiraten, doch ihr gefällt das Kleid nicht, das sie tragen soll. Es ist ein altes Erbstück, das nicht mehr sehr modern ist, weshalb sie es mithilfe eines Zauberspruchs verwandeln will.
Malikas Eltern haben aufgeräumt und einen alten Brotkasten in den Sperrmüll gegeben. Malika stellt fest, dass sich ein Poltergeist bei ihnen zuhause eingenistet hat.
Am See treffen Mats und Malika auf Königin Hydra, die sie um Hilfe bittet. Doch dann taucht Tintenfisch Tako auf und lässt Hydra verhaften! Mats und Malika wollen die Vorwürfe gegen sie aufklären.
Mats und Malika sind heute überpünktlich in der Schule und erkennen, dass sie vor dem Unterricht noch super viel Zeit zum Spielen haben. Sie entdecken ein altes Hopsespiel, das sich in einen Schinn verwandelt, als Mats es hopst.
Ein Polizeiroboter in Form eines Huhns, der Hühnerpolizist, wird ausprobiert. Das bedeutet für den Wachmeister Tom unfreiwilligen Urlaub. Doch der Hühnerpolizist sorgt für Chaos.
Im Spielzeugfachgeschäft entdeckt Alvin eine Virtual-Reality-Brille. Er will sie haben, doch der Besitzer sagt ihm, dass nur derjenige, der einen lustigen neuen Weltrekord aufstellt, sie bekommt.
Die Chipmunks und die Chipettes leiden darunter, dass es in Daves Auto so eng ist, wenn sie zu Konzerten chauffiert werden. Sie sind Feuer und Flamme für einen eigenen Tourbus und überzeugen Dave, ihnen einen zu kaufen.
Alvin, Simon und Theodore sehen sich gemeinsam eine Spielshow an. Die Teilnehmer dort sind beim Beantworten der Fragen so schlecht, dass Alvin der Meinung ist, die Chipmunks könnten das besser.
Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. Er erreicht, dass sich eine Familientherapeutin um die Sache kümmert.
Der Theaterlehrer verkündet in der Klasse, dass wieder eine Zeitkapsel vergraben werden soll, die nach hundert Jahren geöffnet wird, und in die jeder Schüler einen für ihn wichtigen Gegenstand legen kann.
Beim Völkerball sind die Chipmunks so gut in Form, dass sie ein Turnier gewinnen können. Allerdings fällt ihr Mitspieler Kevin aus, der eine Verletzung simuliert.
Theodore hat im Wald eine Hütte entdeckt, die er "magische Hütte" nennt. Jedes Mal, wenn er die Tür öffnet, findet er dort die wunderbarsten Sachen vor und schleppt sie nach Hause.
Lucifer ist entschlossen, der neue Gott zu werden, und sucht mit Chloes Unterstützung Stimmen bei seinen Geschwistern. Sein Zwillingsbruder Michael stellt sich als größter Konkurrent heraus und verfolgt einen geheimen teuflischen Plan.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Lucifer lehnt ein verlockendes Angebot von Michael ab, da er sich auf eine größere Herausforderung vorbereitet. Zusammen mit Chloe, Maze und Amenadiel plant er die alles entscheidende Schlacht gegen Michael. Sie rüsten sich für den bevorstehenden Kampf gegen Michaels Armee.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Bevor Lucifer seine neue Arbeit beginnt, genießt er mit Chloe einen besonderen Abend, der jedoch in einer Tragödie endet. Währenddessen bereiten Linda und Amenadiel ein Dinner vor, zu dem sie Maze und Eve einladen.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Dan trifft in Mexiko auf seinen alten Bekannten Luis Navarro, der ihn in zwielichtige Geschäfte verwickelt, darunter eine Geldübergabe und einen geplanten Mord, was ihn in Konflikt mit der russischen Mafia bringt. Während Dan um sein Leben kämpft, erfahren Maze und Lucifer von seiner misslichen Lage. Sie überlegen fieberhaft, wie sie ihren Freund aus dieser gefährlichen Situation befreien können.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Der junge Jack ist schuld, dass sein Eishockeyteam ein Spiel verloren hat. Als er aus der Umkleide kommt, bricht er zusammen. Es stellt sich heraus, dass er mit einem Eishockeyschläger misshandelt worden ist. Als Benson und Carisi ihn im Krankenhaus befragen, gibt er an, sich an nichts zu erinnern. Nach der Befragung des Teams wird klar, dass der Star der Mannschaft und Jacks bester Freund, ihn mit dem Schläger sexuell misshandelt haben.
Mit Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Lincoln Melcher, Brent Sexton, Amy Spanger, Benjamin Cook, Christopher Paul Richards, Erika Rolfsrud, Brian Hutchison, Brad Fraizer, Drew Beasley, Tanesha Marie Gary, Eric Elizaga, Josh Banks, Olga Merediz, Taylor Anthony Miller
Nachdem ein Schneesturm wütet, findet Paani einen neuen Freund in Form eines Vogels und sie beschließen, gemeinsam unter der Erde Zuflucht zu suchen und es sich gemütlich zu machen.