Als die 14-jährige Tinka ihre große Schwester schwerverletzt in der Garage findet, ist sie nicht zu bremsen - immerhin will sie einmal Feuerwehrfrau werden. Ohne zu Zögern ruft sie die 112 und wächst beim Retten über sich selbst hinaus ... Vom Flughafen direkt in die Notaufnahme! Ein Kanaren-Urlauber hat sich den ganzen Heimflug elend gefühlt. Es stellt sich heraus, dass er einen heftigen Sonnenbrand erlitten hat. Doch es kommt noch schlimmer ...
Ein Siebenjähriger taucht wegen einer Schürfwunde allein im Krankenhaus auf, derweil sucht seine 16-jährige Schwester verzweifelt nach ihrer beider Mutter. Eine 43-Jährige geht plötzlich auf ihren Nachbarn los, weil dieser mit einem Hochdruckreiniger seine Einfahrt säubert. Warum rastet die sonst immer so freundliche Frau aus?
Zwei Slackliner wollen hoch hinaus. Doch der Erfahrenere der beiden gerät auf dem Drahtseil in Panik, der andere taumelt und stürzt in die Tiefe. Was hat zu dem lebensgefährlichen Unfall geführt? - Unfall beim Cowboy-und-Indianer-Spiel. Einer Achtjährigen steckt ein selbstgebastelter Pfeil im Rücken. - Ein Notruf einer Frau geht in der Leitstelle ein, dann bricht der Anruf ab. Die Spezis finden die somnolente Patientin mitten im Wald. In ihrer Hand: Ein abgetrennter Finger!
Sarah bemerkt verwundert, dass Chris ihr aus dem Weg geht. Als sie ihn zur Rede stellt, hat sie den Eindruck, dass er ihr etwas verheimlicht. Sarah glaubt zu wissen, dass ihm die Geiselnahme nachhängt und ahnt nicht, dass Chris' Problem ein ganz anderes ist. Alexandra und Max genießen ihre heimliche Anziehung. Als sie beinahe auffliegen, greift Alexandra zu einer Notlüge und behauptet, dass Max sich verletzt hat. Fortan muss er die Lüge decken.
Chris geht noch immer auf Distanz und in Sarah hallen Annemaries Worte nach: Könnte Chris wirklich Gefühle für sie haben? Sarah muss ihre privaten Sorgen jedoch vorerst hintenanstellen, als Wiesenkirchen von der Tollwut heimgesucht wird. Lukas geht die nächsten Schritte Richtung Antrag: Er besorgt für Isa einen traumhaft schönen Verlobungsring. Es gibt nur ein Problem: Als Lukas bei der Arbeit von einer aggressiven Katze angefallen wird, verliert er das Schmuckstück.
Wiesenkirchen droht akute Tollwut-Gefahr, was die Ärzte der Landarztpraxis in höchste Alarmbereitschaft versetzt. Während sie den Impfschutz für die Dorfbevölkerung organisieren, kann Chris Sarah überzeugen, dass er keine Gefühle für sie hat. Sarah ist erleichtert, bis Chris von einem tollwütigen Hund gebissen wird. Auch Isa hat panische Angst um Lukas, der am Vortag von einer verwilderten Katze gebissen wurde. Was ist, wenn er sich mit Tollwut infiziert hat?
Sarah organisiert die lebensrettende Tollwut-Impfung für Chris, doch dieser lehnt jede weitere Hilfe wegen seiner heimlichen Gefühle für sie ab. Als es bei ihm über Nacht zu einer heftigen Impfreaktion kommt, nimmt Sarah ihn doch mit nach Hause und pflegt ihn dort gesund, was Chris' Gefühle nur weiter befeuert. Währenddessen wird Fabian aus der Entzugsklinik entlassen und will nach Wiesenkirchen zurückzukehren, um Sarahs Herz zurückzugewinnen.
Als Sarah Chris fürs Erste bei sich unterbringt, um ein Auge auf seine Genesung zu haben, brodelt die Wiesenkirchner Gerüchteküche: Ist Dr. Berlin bei Sarah eingezogen? Während Sarah Georg davon überzeugt, dass zwischen Chris und ihr wirklich nur Freundschaft ist, bedankt dieser sich bei ihr für die Hilfe mit einem Abendessen zu zweit. Doch als es gerade am schönsten ist, steht plötzlich ein entsetzter Fabian in der Tür.
Normalerweise berichten sie von aktuellen Nachrichten aus der ganzen Welt - hier zeigen Dunja Hayali und Ingo Zamperoni, wie clever sie selbst sind. Jörg Pilawa stellt 100 Kandidat:innen im Publikum sowie Dunja und Ingo wieder einzigartige Quizfragen. Wer schafft es bis zur 1%-Frage?
Barney ist ein schüchterner Teenager, der nur wenig Kontakt zu seinen Mitschülern hat. Als er von seinem Vater einen Roboter namens Ron geschenkt bekommt, ist er hellauf begeistert. Schnell schließt er Freundschaft mit seinem neuen angesagten Begleiter. Doch schon bald tauchen bei Ron einige technische Defekte auf, die seine Beziehung zu Barney auf die Probe stellen.
Komödie mit Bully Herbig: Wir schreiben das Jahr 2304. Vor 250 Jahren haben die ersten Menschen den Mars besiedelt und kehren nun unter der Führung des finsteren Herrschers Rogul auf die Erde zurück, um sie zu besetzen. Eine Katastrophe steht bevor - gäbe es nicht die Besatzung des Raumschiffs Surprise, die von Königin Metapha als Rettungscrew eingesetzt wird. Doch das Team - Käpt'n Kork, Mr. Spuck und Ingenieur Schrotty - interessiert sich kaum für die Rettung der Erde ...
Berührendes Drama mit Will Smith: Der Finanzbeamte Ben Thomas rückt Steuersündern gnadenlos auf die Pelle. Doch eines Tages ist er am Wendepunkt angelangt und fragt sich nach dem Sinn des Lebens. Der von Selbstzweifeln geplagte Mann schmiedet einen mysteriösen Plan: Er wählt sieben fremde Menschen aus und will ihnen Hoffnung geben. Alle brauchen Hilfe - sei es finanziell, spirituell oder medizinisch. Ein Plan, der nicht nur Ben Thomas' Leben beeinflusst ...
Der Tod seines Bruders hat den Street Dancer DJ völlig aus der Bahn geworfen. Nach einem Prozess vor einem Jugendgericht schreibt sich DJ an der Truth-Universität von Atlanta ein. In Georgia will er einen Neuanfang wagen. Doch DJs Bemühungen, ein guter Student zu sein und seiner großen Liebe April etwas näherzukommen, werden bald in den Hintergrund gedrängt, als er von zwei Studentenverbindungen heftig umworben wird, für sie an einem namhaften Tanz-Wettbewerb teilzunehmen ...
Schrecken auf dem Bauernhof: In einer Scheune fängt das Heu an, zu brennen. Ein Kind wird kurz darauf mit Rauchgasvergiftung gefunden - vom anderen fehlt jede Spur ...
Eine Mutter alarmiert die Polizei, weil ihrem Sohn Zigaretten verkauft wurden. Vor Ort stellt sich heraus, dass es sich um Schmuggelware handelt. Doch woher kommt diese? - Der Geschäftsführer eines Möbelhauses ruft die Polizei. Er hat beim Aufschließen seines Ladens einen unbekannten Mann in den Geschäftsräumen entdeckt, der dort zu 'wohnen' scheint. - Die Polizei wird von einer entnervten Frau alarmiert: Ihre Nachbarn verursachen wahnsinnigen Lärm.
Die Beamten werden von einer Frau zum Busbahnhof gerufen. Ein kleines Mädchen wollte alleine eine Fahrt nach München antreten, wurde aber vom Busfahrer verjagt und ist nun verschwunden. - Eine Tankstellenmitarbeiterin ruft die Polizei, weil sich jemand auf der Toilette eingeschlossen hat und randaliert. Womöglich ist noch eine wehrlose Frau bei ihm. - Die Beamten befreien einen auf einem Spielplatz angeketteten Mann. Der behauptet, dass ihn zwei Polizisten überfallen hätten!