Die Spannungen im Hause Oleson erreichen einen neuen Höhepunkt. Als Mrs. Ingalls wie üblich den Korb mit den Eiern abliefert, behauptet Mrs. Oleson, sie wären wesentlich kleiner ausgefallen als sonst. Mr. Oleson widerspricht seiner Frau - und damit ist der Krach da. Er packt seine Koffer und zieht ins Hotel. Nun befürchtet die ganze Stadt, dass es den Laden "Oleson's Mercantile" bald nicht mehr geben wird. Die Ingalls machen einen letzten Versuch, den Streit zu schlichten ...
Tony und Angela richten sich auf ein bisschen wohl verdiente Zeit miteinander ein, doch es kommt anders, als sie denken. Denn Samantha und Hank kehren verfrüht aus den Flitterwochen heim. Als Ehepaar dürfen sie nicht mehr in ihren College-Zimmern wohnen. Also quartieren sie sich bei Tony und Angela ein - wenigstens bis sie eine eigene Wohnung gefunden haben. Tony ist irritiert: Dass die beiden verliebten Eheleute die ganze Nacht aktiv sind, macht den Papa völlig fertig.
Wegen eines verlorenen Tennis-Matches macht Tony Angela eine peinliche Szene im Restaurant des Clubs. Daraufhin braucht Angela ein wenig Abstand von dem Nörgler. Sie nimmt eine Einladung Monas an, gemeinsam mit Samantha ein Wochenende in einem schicken Badeort zu verbringen. Angela lernt dort den ausgeglichenen Tom kennen. Währenddessen entdeckt Tony zu Hause eine Männerunterhose in Angelas Schrank.
Hank hat Horace die Nase gebrochen. Daher rät Matthew Horace, Schmerzensgeld von Hank einzuklagen. Dr. Quinn wird als Richterin in dem Fall ausgewählt. Als die übrigen Bewohner von Colorado Springs von der Geschichte hören, bricht eine regelrechte Klagewelle los. Dr. Quinn weiß bald nicht mehr, wer aus welchem Grund gegen wen geklagt hat ...
Die junge Kate Thorvald ist zu Besuch bei Mr. und Mrs. Oleson in Walnut Grove. Dabei verliebt sie sich in den wesentlich älteren Hurrom Baker. Schon bald beschließt das Paar zu heiraten. Dann aber stellt sich heraus, was der Rest der Bevölkerung von Walnut Grove schon gemunkelt hat: Der Altersunterschied ist zu groß. Als Hurrom eines Tages seine junge Braut mit Kindern herumtollen sieht, muss er erkennen, dass er wohl zu alt für eine Ehe mit Kate ist ...
Ein unerklärlicher Fieberanfall macht einigen Farmern von Walnut Grove zu schaffen. Als es nach kurzer Zeit zum ersten Todesfall kommt, ahnt Dr. Baker Schlimmes: Es muss sich um eine Typhus-Epidemie handeln. Sein Verdacht bestätigt sich. Schon nach wenigen Tagen zählt die Stadt elf kritische Krankheitsfälle. Dr. Baker, Charles und Reverend Alden richten in der Kirche eine Intensivstation ein. Auf der Suche nach der Ursache für die Seuche kommt Charles ein Zufall zu Hilfe ...
Max' Tanzpartnerin wird Opfer eines Betrügers, der Alleinstehende ausnimmt.
Die leidenschaftlichen Hobbydetektive Jonathan und Jennifer Hart ermitteln.
Ein wohlhabender Bauunternehmer wird erstochen in seiner Villa aufgefunden. Verdächtige gibt es viele: Durch seine skrupellosen Geschäfte hat er zahlreiche Menschen finanziell ruiniert und ihren Traum vom Eigenheim zerstört. Eine Familie rückt besonders ins Visier der Kommissare. Durch das Leben in der Bauruine ist die elfjährige Tochter schwer erkrankt, der Vater ist seit Tagen verschwunden. Hat er sich für das Leid seiner Familie gerächt?
Ein Streit auf einer NYPD-Party eskaliert und führt zu Handgreiflichkeiten.
Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.
Während einer Pokerrunde auf einem Schiff werden drei Männer erschossen. Der einzige Überlebende ist der polizeibekannte Hacker Elvis Bertrand. Pride und sein Team nehmen sich des Falles an und finden am Tatort Elvis' Hut. Schnell steht für die Ermittler fest, dass dieser in den Fall verwickelt sein muss. Doch liegen sie damit richtig?
Ein Streit auf einer NYPD-Party eskaliert und führt zu Handgreiflichkeiten.
Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.
Während einer Pokerrunde auf einem Schiff werden drei Männer erschossen. Der einzige Überlebende ist der polizeibekannte Hacker Elvis Bertrand. Pride und sein Team nehmen sich des Falles an und finden am Tatort Elvis' Hut. Schnell steht für die Ermittler fest, dass dieser in den Fall verwickelt sein muss. Doch liegen sie damit richtig?
Das Pornosternchen Cassy zieht sich schwere Verbrennungen zu, als sie nach Drehschluss zwischen zwei Palmen gehängt und mit großen Scheinwerfern bestrahlt wird. Hat ihr Freund Adrian versucht, sie auf diese Weise von ihrem freizügigen Job abzubringen? Oder hat sich der geschasste Pornostar Ricardo gerächt?
Als Manni seinem Bruder Norbert einen Besuch abstatten will, gefriert ihm das Blut in den Adern: Seine Schwägerin Annemie kniet blutverschmiert über Norberts Leiche. Hat sie ihn wirklich erstochen, weil er sie verlassen wollte? Mysteriös ist auch, dass Norbert eine beträchtliche Summe Bargeld bei sich getragen hat ...
So hatte sich das der Vermieter Gerion nicht vorgestellt: Familie Wagershausen zieht mit fünf Kindern und mehreren Haustieren in die frisch renovierte Wohnung ein. Nach mehren Monaten Streit um die Miete bricht der herzkranke Vermieter auf einem Straßenfest zusammen und stirbt beinahe an einem allergischen Schock. Hat Vater Wagershausen versucht, ihn umzubringen, weil er ihn und seine Familie auf die Straße setzen wollte?
Unternehmer René Stemberg wurde mit einem Zettelspieß erstochen. Verdächtig ist Florian Hill, der ehemalige Hausmeister der Firma, der kurz zuvor von Stemberg fristlos entlassen worden war. Wollte sich Florian für den Jobverlust rächen? Aber was hat es zu bedeuten, dass Richter Alexander Hold kurz vor der Verhandlung ein gefesselter Mann vor die Füße geworfen wird?
Der Zahnarzt Sven Hillscher wird von seiner Frau gefesselt und mit völlig zerstörten Frontzähnen auf seinem Zahnarztstuhl vorgefunden. Hat ihn seine Geliebte Vera mit dem Bohrer bearbeitet, weil er die Affäre beendet und zudem ihre Wurzelbehandlung verpfuscht hatte?
In der "Werkstatt der Erinnerungen" werden mit Hilfe der Experten drei wertvolle Erinnerungsstücke repariert: ein alter Theater-Klappstuhl, ein Medaillon aus dem Ersten Weltkrieg und eine defekte Rolluhr.