Die Lehrerin Miss Beadle hat sich ein Bein gebrochen. Für die Kinder wäre das nicht schlimm, aber die Erwachsenen beschließen, eine Aushilfslehrerin zu engagieren. Man bittet Caroline Ingalls, die Klasse zu übernehmen. Nachdem sie die Anfangsschwierigkeiten überwunden hat, bemerkt sie, dass ein Schüler immer besonders gehänselt wird. Abel McKay kann nämlich weder lesen noch schreiben. Caroline beschließt, sich des Jungen anzunehmen - mit verblüffendem Erfolg.
Auf dem Heimweg findet Mary einen Waschbären. Da erst kürzlich die Lieblingspuppe ihrer Schwester Laura kaputtgegangen ist, beschließt Mary, ihr den Bären zu schenken. Als der Bär jedoch Laura beißt, wird es gefährlich: Es besteht Tollwutverdacht, und Charles muss das Tier töten. Hat sich Laura infiziert?
Hobbydetektiv Pfarrer Dowling ist bei dem berühmten Kriminalschriftsteller Jack Patton eingeladen. Zu den Gästen zählen außerdem eine Polizistin und ein Kriminologie-Professor. Patton inszeniert ein Mörderspiel: Kurz nach ihrer Ankunft finden die Gäste den Autor allem Anschein nach tot an seinem Schreibtisch. Doch auf einmal wird aus dem Spiel bitterer Ernst: Patton wird wirklich erschossen. Die Gäste halten das zunächst ebenfalls für Theater ...
Selina Linville, eine alte Flamme von John-Boy, kehrt nach Walton's Mountain zurück, nachdem sie einige Zeit im Internat verbracht hat. Die schöne und verwegene Selina hat große Zukunftspläne für sich und John-Boy: Er soll mit ihr nach Spanien gehen und als Kriegsberichterstatter über den Bürgerkrieg schreiben, der dort tobt. Doch obwohl Selina ihn als Feigling bezeichnet, bleibt John-Boy zu Hause, um dort seinen eigenen Krieg zu kämpfen: den gegen die Armut ...
Reverend Alden aus Walnut Grove schlägt vor, endlich eine Kirchenglocke anzuschaffen. Da die Gemeinde kein Geld für eine solche Ausgabe hat, macht Ladenbesitzerin Mrs. Oleson ein Angebot: Sie wird die Glocke stiften, wenn der Spender mit einer Gedenktafel geehrt wird. Dieser Vorschlag spaltet die Gemeinde in zwei sich entschieden bekämpfende Lager. Schließlich aber hat der stumme Kupferschmied Tinker Jones eine andere Idee - und die eitle Mrs. Oleson das Nachsehen.
Die Lehrerin von Walnut Grove, Miss Beadle, gibt bekannt, dass der Gewinner des diesjährigen Geschichtstests eine kostbare Sonderausgabe von Websters Wörterbuch erhält. Für Mary steht sofort fest, dass sie diesen Preis unbedingt gewinnen will. Um ihre Schwester nicht zu stören, lernt sie nachts im Stall. Dabei schläft sie schließlich vor Übermüdung ein. Als die Öllampe umfällt, steht plötzlich der Stall in Flammen. Ein dramatischer Kampf um das Leben des Mädchens beginnt.
Mindy Yates stirbt an einer Infektion. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass der Tod der jungen Frau durch bakteriell verseuchte Wangenimplantate hervorgerufen wurde. Die Spur führt in die auf kosmetische Eingriffe spezialisierte Denell-Klinik und zu dem ehemals dort beschäftigten Chirurgen Dr. Johnson. Als dann Mindys beste Freundin von einem Auto angefahren wird, vermutet Mark einen Zusammenhang zwischen dem Unfall und dem Mord an Mindy ...
Peggy liebt Jonathan Hart aus der Ferne - für den erfolgsverwöhnten Playboy an sich nichts Ungewöhnliches. Ungewöhnlich ist allerdings die Entschlossenheit, mit der sie das Objekt ihrer Begierde verfolgt: Zunächst schickt sie Jonathan nur Blumen und Geschenke nach Hause. Doch dann geht Peggy einen Schritt weiter und will die lästige Rivalin Jennifer Hart aus dem Weg räumen.
Ein Autohändler wird auf einer Probefahrt durch zwei Schüsse in seine Geschlechtsteile ermordet. Das dunkles Geheimnis des Toten: Er wurde vor langer Zeit wegen sexuellen Missbrauchs seiner damaligen Stieftochter angezeigt! Seine jetzige Frau hat ebenfalls eine kleine Tochter ...
Eine todkranke Frau wird von Einbrechern aus ihrem Haus entführt. Ihr Mann ist verzweifelt: Seine Frau hat Krebs im Endstadion und braucht dringend ihre Medikamente! Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Die Täter können schnell gefasst werden, doch sie behaupten, dass die Haustür bereits aufgebrochen war und sie die Frau nie gesehen haben ...
Jasmin Käufer wurde vergewaltigt und bittet Ingo Lenßen um Hilfe. Obwohl sie den Täter nicht sehen konnte, verdächtigt sie ihren Exfreund, den Steinmetz Kai Utecht. Auf Jasmins Kleidungsstücken, die sie zur Tatzeit getragen hat, hofft man, Spuren des Vergewaltigers zu finden, um dessen DNA zu isolieren. Die Fährte führt zu dem sonderbaren Steinmetz, doch am Ende wendet sich der Fall dramatisch und bringt eine schreckliche Wahrheit ans Licht ...
Lars Bucheck ist in seinem Atelier niedergeschlagen worden und der Täter hat sämtliche Arbeiten für einen Großauftrag zerstört. Verdächtig ist Benno Guhn, Lars' geldgieriger Vermieter. Als private Nacktfotos von Ruth Jenisch, der Exfreundin des Mandanten, auftauchen, sagt Lars' Verlobte Susanna Holthausen die gemeinsame Hochzeit ab. Es stellt sich heraus, dass Ruth mit Guhn ein Verhältnis hat, und die Ermittler müssen ihr ganzes Können aufbieten, um die Täter zu überführen...
Charlotte Aicher ist verzweifelt: Ihre 18-jährige Tochter Karolin ist auf einer Party ihres Footballvereins zusammengebrochen und liegt wegen einer Überdosis Kokain im Koma. Die Mutter ist sich sicher, dass Karolin niemals Drogen nehmen würde. Tekin Kurtulus und Katja Hansen befragen die Freundinnen des Drogenopfers, Saskia Mühlen und Dörte Freiburg. Dann bricht Dörte beim Training plötzlich tot zusammen - auch sie stirbt an einer Überdosis Kokain...
Eine todkranke Frau wird von Einbrechern aus ihrem Haus entführt. Ihr Mann ist verzweifelt: Seine Frau hat Krebs im Endstadion und braucht dringend ihre Medikamente! Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Die Täter können schnell gefasst werden, doch sie behaupten, dass die Haustür bereits aufgebrochen war und sie die Frau nie gesehen haben ...
Amanda arbeitet nun auch als Polizei-Ärztin und wird zu einem Mord gerufen. Senator Watson wird als Mörder seiner Frau verhaftet, denn die Indizien sprechen eindeutig gegen ihn. Zu eindeutig, findet Dr. Mark Sloan. Watson behauptet, die Polizei manipuliere die Beweise gegen ihn. Mark und Steve kommen einigen korrupten Polizisten auf die Schliche und versuchen, an den Kopf der Bande heranzukommen. Dr. Mark Sloan stellt ihm schließlich eine Falle ...