In La Mirada erwartet Tarek und Christina ein völlig heruntergekommenes Haus, das eine Rundumerneuerung benötigt. Der Deal scheint verlockend, weshalb die beiden trotz anfänglicher Zweifel zugreifen. Während der Renovierungsarbeiten tauchen jedoch immer mehr Probleme auf, die Tarek und Christina jedes Mal aufs Neue vor eine Herausforderung stellen.
Betty plant ein Picknick mit Caleb, um ihn dabei mit einem starken Medikament schmerzlos zu töten. Doch beim Picknick erzählt er ihr, dass sein Bruder Matthew selbst ihn zu Danielle geschickt hatte ... Xiao-Mei soll zurück nach China abgeschoben werden und ist verzweifelt. Gabrielle und Carlos schlagen ihr daher vor, sich als Leihmutter für ihr Baby zur Verfügung zu stellen ... Ed sucht nach einem Grund, Tom zu entlassen. Bei einer Prüfung der Spesenabrechnungen wird er fündig...
Auf einer von Emily organisierten Auktion trifft Lorelai auf Peyton. Er gefällt ihr überaus gut und um sich mit ihm treffen zu können bleibt ihr nichts anderes übrig, als sich von ihrer Mutter seine Nummer zu besorgen. Das erste Date der beiden läuft allerdings keinesfalls wie geplant ... Während Lorelai der Sache keine Träne nachweint, ist Emily alles andere als erfreut. Sie ist nämlich sehr gut mit Peytons Mutter befreundet und sieht in der Situation ein großes Problem ...
Lorelai gerät unfreiwillig auf die Baby-Party von Sherry. Alberne Spielchen, kichernde Freundinnen und schmerzvolle Geständnisse geben Lorelai den Rest und sie fährt wutentbrannt nach Hause. Dort trifft sie auf Luke, der skeptisch den neuen Wagen von Jess begutachtet. Woher hat der Junge das Geld für das Auto genommen?
Bei dem diesjährigen Tanzmarathon will Lorelai endlich den Pokal mit nach Hause nehmen, nachdem sie schon vier Mal von einem Nachbarn besiegt wurde. Dummerweise sagt ihr Tanzpartner die Veranstaltung ab, so dass sie Rory als seinen Nachfolger bestimmt. In der sechsten Runde fällt Dean plötzlich ein, mit Rory Schluss zu machen. Aufgelöst verlässt sie die Tanzfläche. Doch wie geht es mit Lorelai weiter?
Richard hat still und heimlich einen Besichtigungstermin an der Universität von Yale vereinbart und macht sich mit Emily, Lorelai und Rory auf den Weg zu Rorys neuer Ausbildungsstätte. Die fühlt sich allerdings von dem Tatendrang ihres Opas ziemlich überrumpelt. Auch in der Liebe läuft es für die junge Frau nicht rund. Soll sie sich wirklich in eine neue Beziehung mit Jess stürzen, so kurz nach der Trennung von Dean?
Susan erfährt, dass ihr Haus mutwillig in Brand gesetzt wurde. Edie gibt sogar offen zu, das Haus angezündet zu haben, nachdem sie Susans Brief erhalten hatte. Als Susan versucht, für ihre Versicherung ein Geständnis von Edie zu bekommen, landet diese in einem Wespennest ... Bree erträgt den Gedanken nicht, Andrew ausgesetzt zu haben. Sie stürzt sich wie wild in die Partyvorbereitungen für Danielle. Aber als sie den Geburtstagskuchen machen will, verliert sie völlig die Nerven.
Schlechte Karten für die Männerwelt: Mark gesteht Rachel - auf recht plumpe Art - seine Liebe und bekommt eine Abfuhr. Denn Rachel ist immer noch nicht über die Trennung von Ross hinweggekommen ... Joey versucht sein Glück bei einer Schauspielerkollegin und blitzt - ziemlich heftig - ab. Zu dumm aber auch, dass die Angebetete mit dem Regisseur des Stücks liiert ist. Und auch Millionär Pete kommt bei Monica nur äußerst schleppend voran.
Von einer nicht gerade übermäßig geliebten Tante erbt Monica ein wunderschönes Puppenhaus und erregt damit Phoebes Neid. Deren fantasievolles architektonisches Gegenstück fängt dummerweise Feuer ... Das gleiche passiert mit Chandler und Rachels Chefin Joanna - allerdings im übertragenen Sinne. Joanna ist interessiert an Chandler, der sich Rachel zuliebe mit ihr zum Essen trifft. Doch der Funke springt einfach nicht über. Auch Joey erlebt in Liebesdingen eine Enttäuschung ...
Joey kauft ein Haustier: ein Küken! Doch wie versorgt man ein so kleines Geschöpf? Für Chandler steht fest, dass es unbedingt einen Spielkameraden braucht. Also kauft er noch eine Ente. Leider entpuppt sich das Küken schließlich als Huhn! Rachel hat einen wichtigen Termin, muss aber zudem mit einer gebrochenen Rippe kämpfen. Ross steht ihr zur Seite, lässt dafür selbst einen entscheidenden Termin sausen - wie sie später erfährt - und die beiden kommen sich wieder etwas näher ...
Teddy, die sich mittlerweile im Seattle sehr wohl fühlt und das Gefühl hat, irgendwie angekommen zu sein, muss feststellen, dass Derek dem renommierten Herzchirurgen Dr. Evans ihre Stelle angeboten hat. Sloan hat indessen ihr Baby mit der Hilfe von Cristina, Arizona, Callie und Mark entbunden. Die junge Mutter händigt Mark die Telefonnummer der zukünftigen Adoptiveltern aus mit der Bitte, diese anzurufen. Der frischgebackene Opa ist der Aufgabe jedoch nicht gewachsen ...
Nachdem ein Taschendieb an einer Vergiftung mit Anthrax-Pulver stirbt, ist das Revier in Alarmbereitschaft. Holmes und Watson kommen der Quelle des Gifts bald auf die Spur: Eugene MacIntosh, der einer regierungsfeindlichen Organisation angehört, hat offenbar eine beträchtliche Menge davon produziert. Doch nicht nur MacIntosh, auch das Anthrax ist verschwunden ... Holmes erfährt indes vom Tod seines engen Freundes Alistair Moore.
Etwas Unerklärliches geht vor sich, als sich mehrere Menschen grundlos selbst umbringen und mit Sprengstoff in die Luft jagen. Dylan und Lizzie stehen vor einem Rätsel, da keinerlei Verbindung zwischen den Tätern zu erkennen ist ...
Dylan und Lizzie beschäftigen sich mit einem besonders pikanten Fall: Sie müssen den Mord an einem Filmstudenten untersuchen, dessen Tod vor laufender Kamera in die Welt hinaus übertragen wurde ...
Nachdem ein Taschendieb an einer Vergiftung mit Anthrax-Pulver stirbt, ist das Revier in Alarmbereitschaft. Holmes und Watson kommen der Quelle des Gifts bald auf die Spur: Eugene MacIntosh, der einer regierungsfeindlichen Organisation angehört, hat offenbar eine beträchtliche Menge davon produziert. Doch nicht nur MacIntosh, auch das Anthrax ist verschwunden ... Holmes erfährt indes vom Tod seines engen Freundes Alistair Moore.
Etwas Unerklärliches geht vor sich, als sich mehrere Menschen grundlos selbst umbringen und mit Sprengstoff in die Luft jagen. Dylan und Lizzie stehen vor einem Rätsel, da keinerlei Verbindung zwischen den Tätern zu erkennen ist ...
Dylan und Lizzie beschäftigen sich mit einem besonders pikanten Fall: Sie müssen den Mord an einem Filmstudenten untersuchen, dessen Tod vor laufender Kamera in die Welt hinaus übertragen wurde ...
In Bristol wollen Whinnie und Tyler das Wohnzimmer von Ciaran, Keith, Fergal und Eden in eine gemütliche Wohlfühloase verwandeln. Dabei sollen vor allem auch japanische und skandinavische Akzente gesetzt werden. Weil ihr Budget sehr gering ist, packen die Jungs bei der Renovierung ordentlich mit an. Und das Ergebnis kann sich eindeutig sehen lassen.
Robin und Jasmin wohnen gemeinsam in Fulham, London. Die beiden bitten Tyler und Whinnie, ihr Wohnzimmer auf Vordermann zu bringen und dem Raum neues Leben einzuhauchen. Doch ihr Geschmack könnte unterschiedlicher nicht sein. Schafft es Whinnie trotzdem, ein Konzept zu entwerfen, das einen Kompromiss darstellt?
Kathy und Mike steht eine Verwandlung bevor, die sie so noch nie erlebt haben. Im Rahmen eines Beauty-Experiments dürfen sich die beiden über einen völlig neuen Look freuen. Doch sind sie mit dem Resultat am Ende auch zufrieden?
Lorna und Deborah sind beide Anfang 50 und wünschen sich dringend eine Typveränderung, die ihr Selbstbewusstsein ankurbelt. Lorna möchte nach einer schweren Krankheit neuen Lebensmut schöpfen und ihr Äußeres wieder auf Vordermann bringen. Cherry Healey und ihr Stylistenteam setzen alles daran, diesen Traum zu verwirklichen. Und auch Deborah träumt von einem neuen Look, der ihrem jüngeren Partner imponiert.