Helen wohnt gemeinsam mit ihren zwei Töchtern in einem Haus, das in den 1960er Jahren erbaut wurde. Die kleine Familie fühlt sich unwohl, da die Decken sehr niedrig, die Räume dunkel und nicht modern sind. Zunächst streicht Jasmine die Außenfassade in einer helleren Farbe und verschönert den Bereich mit neuen Pflanzen. Im Inneren vergrößert sie die Küche und erhöht die Decken. Das Klavier im Wohnzimmer wird verlegt und an dessen Platz entsteht ein gemütlicher Essbereich.
Tarek findet ein Haus, das für rund 1,45 Millionen Dollar zum Verkauf steht - eine Summe, die er und Christina noch nie zuvor eingesetzt haben. Dennoch wagen die beiden das Großprojekt und holen sich dafür einen Investor ins Boot. Können die Makler das Objekt am Ende gewinnbringend veräußern?
In Lakewood, Kalifornien, spekulieren Tarek und Christina auf ein lukratives Angebot. Das Grundstück, das voller Kakteen ist, könnte eine wahre Goldgrube sein. Die Sache hat jedoch einen Haken, denn das Haus kann vorerst nicht besichtigt werden ...
In Norwalk renovieren Tarek und Christina ein Haus aus den 50er Jahren, das seinen ganz eigenen Charme hat. Doch die Gewinnspanne ist gering und das Objekt benötigt eine Rundumerneuerung. Trotzdem starten die beiden Makler optimistisch und voller Elan in die Umbauarbeiten.
In Cerritos, Kalifornien, erleben Tarek und Christina ihr blaues Wunder. Das Haus ist völlig vermüllt und im Inneren schlägt ihnen ein strenger Geruch entgegen. Können die beiden Makler aus dieser Bruchbude dennoch ein echtes Traumhaus machen?
In Whittier kaufen Tarek und Christina eine echte Bruchbude, die sie so schnell wie möglich in ein Traumhaus verwandeln möchten. Doch die Renovierungsarbeiten gestalten sich schwierig. Als sie dann auch noch auf einen riesigen Wasserschaden stoßen, stehen die beiden vor einem enormen Problem.
In Garden Grove stoßen Tarek und Christina auf ein Haus, das alle bisherigen Bruchbuden in den Schatten stellt. Obwohl sie zunächst skeptisch sind, lassen sie sich auf das Projekt ein. Werden sie ihre Entscheidung am Ende womöglich noch bereuen?
Ashley und Michael bauen ein kleines, altes Hinterhaus um, dessen Renovierung sie lange aufgeschoben haben. Um Kosten zu sparen, setzen sie auf Eigenbau und die Wiederverwertung von Fundstücken. Die Fassade wird grundiert und ein neues Geländer angebracht. Im Innenraum bauen die Profis ein Bücherregal unter der Treppe und gestalten das Bad mit einem Waschtisch aus Marmor. Das Ziel ist es, den historischen Charme des Hauses zu bewahren und es für Käufer attraktiv zu machen.
Ashley und Michael widmen sich einem neuen Projekt: Sie möchten ein kleines Nebengebäude in ein Ferienhaus verwandeln. Ihr Ziel ist es, so viel wie möglich zu erhalten, beispielsweise soll ein antikes Waschbecken bleiben. Allerdings ist das Anwesen nicht ganz eben, was auf Probleme mit dem Fundament hinweist. Nachdem sie den Schaden behoben haben, konzentrieren sie sich auf die Herstellung der Badezimmerfliesen, die sie selbst anfertigen.
Ashley und Michael erfüllen sich einen Traum und kaufen ein zweistöckiges Haus aus dem Jahr 1914. Das Haus wurde jedoch 1952 in drei separate Wohnungen aufgeteilt, was den Umbau erschwert. Besonders das Obergeschoss, das für ihre drei Töchter gedacht ist, erweist sich als Herausforderung. Ashley und Michael planen ein Prinzessinnen-Schlafzimmer mit Himmelbetten, ein Spielzimmer mit Rutsche und ein Lernzimmer mit "mitwachsenden" Tischen.
Jasmine hilft Kim und John bei der Renovierung ihres Wohnzimmers, der Küche und des Gartens. Um die Küche zu vergrößern, entfernen die Handwerker die Wand mit der veralteten Palmen-Fototapete, wodurch ein großer und offener Wohnbereich entsteht. Jasmine entfernt die großen Pflanzen im Garten und baut eine kleine Veranda mit einem Durchgang zum Wohnzimmer. Die bunte Tapete und die gewünschte Tür im Tiki-Design stellen für das Paar ein besonderes Highlight dar.
John und Angela bitten Christina, einen Teil ihres Hauses zu renovieren. Die Profis widmen sich der Küche, dem Wohnzimmer und dem Essbereich. Zunächst reißen die Handwerker die Wände zwischen den Zimmern heraus, um einen offenen Bereich zu schaffen. Die veraltete Küche wird modernisiert und eine große Kochinsel aufgestellt. Der neue Essbereich befindet sich nun direkt daneben und kann von der Familie in Zukunft aktiv genutzt werden.
Christina hat bereits Marks und Michelles Küche renoviert. Nun sollen auch die beiden veralteten Badezimmer umgebaut werden. Nach dem Abriss der Räume fällt den Profis ein Problem auf: Die tragenden Wände verhindern die Vergrößerung der Bäder. Es gibt eine Lösung, doch diese wird das Paar mehr kosten. Zudem wünscht sich Christinas Kollege Mike einen Pool in seinem Garten. Die Handwerker machen sich an die Arbeit und bauen einen Spaßpool für Mike und seine Familie.
Jessica und Morgan haben drei kleine Kinder und versinken im Chaos. Das Paar bittet Christina um Hilfe bei der Renovierung ihres Wohnzimmers und ihrer Küche. Um mehr Stauraum zu schaffen, installieren die Profis einen langen Unterschrank im Wohnzimmer. Die Wand zwischen dem Vorraum und der Küche wird entfernt, wodurch ein großer, offener Bereich entsteht. Die Handwerker modernisieren die Küche und platzieren eine große Kochinsel in der Mitte des Raumes.
In Alexandria, Virginia, werden am hellichten Tag drei Menschen erschossen.
Überwachungskameras: Entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.
16 Singles sind bereit für die Liebe und machen bei dem größten Experiment ihres Lebens mit, bei dem sie eine völlig fremde Person heiraten. Doch bevor sich die Auserwählten zum ersten Mal vor dem Altar begegnen, feiern jeweils alle ihren Junggesellenabschied. Am nächsten Tag wagen Selin und Anthony sowie Tamara und Brent den großen Schritt und geben sich gegenseitig das Ja-Wort. Doch eines der Paare muss bereits erste Schwierigkeiten überwinden.
Selin und Anthony arbeiten an ihrer Ehe. Das Paar versucht, die an der Hochzeit entstandenen Funken wiederzubeleben. Auch Holly gibt ihrem Mann eine zweite Chance, nachdem er sie mehrmals mit harten Worten verletzt hat. Die beiden erledigen die Intimitätsübungen der Experten, um sich wieder näher zu kommen. Während Andrew die Aufgaben leichtfallen, hat Holly Schwierigkeiten, ihrem Ehemann wieder zu vertrauen.
In Scotts Praxis treffen zwei hochschwangere Hündinnen ein. Bei der Geburt der Welpen hat das ganze Team alle Hände voll zu tun. Währenddessen behandelt Gerardo an der Goldküste einen jungen Labrador, der einen ganzen Joghurt samt Plastikbehälter gefressen hat. Der Tierarzt muss sicherstellen, dass sich keine scharfen Plastikteile im Magen-Darm-Trakt des Hundes befinden. Zudem kümmert sich Alison um ihren bisher größten Patienten - einen sechshundert Kilo schweren Stier.