Der Tag beginnt für die Tierpolizisten mit einem dringenden Notruf: Ein Bullmastiff wurde von einer Klapperschlange gebissen und benötigt umgehend Hilfe. Der dreijährige Rocco wartet in einer Tierklinik auf das lebensrettende Antiserum, denn ein einziger Biss enthält genug Gift, um sechs Menschen zu töten. Die Schlange hat Rocco an der Nase erwischt und sein Kopf ist wie ein Ballon angeschwollen. Scott Mullen injiziert das Antiserum über den intravenösen Tropf. Außerdem in dieser Folge von "Tierpolizei Miami": Das Rettungsteam rückt mitten in der Nacht aus, um einen Schwarzbären zu bergen, der auf einem Highway angefahren wurde.
Mike Garateix hat heute Dienst in der Zentrale, als ein Notruf von einer Tankstelle kommt. Eine Überwachungskamera hat einen Mann aufgenommen, der brutal mit einem Stock auf eine Katze einschlägt. Da der Täter noch vor Ort vermutet wird, macht sich Mike sofort auf den Weg. Er will den Tierquäler auf frischer Tat ertappen, doch der ist inzwischen geflohen. Die Katze blutet aus dem Maul, hat offensichtlich schwere innere Verletzungen und wird sofort medizinisch versorgt. Doch der Tierquäler war so unvorsichtig, wichtige Beweise zurückzulassen. Sobald seine Identität ermittelt ist, wird der Kerl zur Rechenschaft gezogen.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Starkoch Robert Irvine trifft heute die Inhaber von "Vinny's Little Italy" in Boulder City, Nevada. Das italienische Restaurant liegt in einer wohlhabenden Nachbarschaft, läuft aber trotzdem nicht. Vinny hat für das Lokal alles geopfert und arbeitet zusammen mit Ehefrau Tina und seinen fünf Kindern. Doch seit dem Tod seiner Mutter hat er die Motivation verloren und verkriecht sich in der Küche. Nach erster Analyse sieht Robert, dass Vinny in alten Gewohnheiten feststeckt und sich weigert, auf andere zu hören. Er muss ihn überzeugen, sich der Gegenwart zu stellen, sonst gehört das Lokal bald der Vergangenheit an.
Starkoch Robert ist auf dem Weg zu "Gregs BBQ" in Belen, New Mexico, das vom Ex-Marinesoldaten Greg geführt wird. Doch Greg hat Gelenkprobleme, Bluthochdruck, Übergewicht und ist ständig gestresst. Sein Einsatz im Golfkrieg hatte ihm physisch und mental so zugesetzt, dass er sich schonen müsste. Doch Greg ist ein Kontrollfreak und streitet ständig mit Sohn Michael, der als Küchenchef arbeitet. Robert muss Greg beibringen, seinem Sohn zu vertrauen, Aufgaben zu delegieren und auf seine Gesundheit zu achten, wenn er sich nicht selbst umbringen will. Dann muss das heruntergekommene Lokal renoviert werden.
Der Mandant von Anwalt Chris Sharpe hat vor zwei Jahren ein verfallenes Pub gekauft, um auf dem Grundstück zu bauen. Da sich die Baugenehmigung hinzog, stand das Haus leer -und wurde von Hausbesetzer vereinnahmt. Der Besitzer forderte sie auf, sein Haus zu verlassen, doch die Antwort war deutlich: Er könne sein Glück vor Gericht versuchen, oder sie für den Auszug bezahlen. Mittlerweile hat er seine Baugenehmigung erhalten und will mit den Arbeiten beginnen. Anwalt Chris ist nun gesetzlich verpflichtet, den Hausbesetzern das Datum für die Anhörung mitzuteilen - und will dies persönlich erledigen.
Das Wohnungsamt überprüft heute zusammen mit der Polizei eine Gegend, in der es oft zu illegalen Vermietungsfällen kommt. Oberhalb einer Ladenzeile bemerken sie eine provisorische schuppenähnliche Behausung ohne Baugenehmigung. Im Inneren: ein einziger Raum ohne Bad und ohne Küche mit mehreren Matratzen. Während der Vollstreckungsbeamte Mark die Eigentümer verständigt, dass der Schuppen binnen vier Wochen abgerissen wird, entdeckt seine Kollegin in der Nähe eine weitere verdächtige Behausung, die nach ausgebauter Garage aussieht.
Carl und Gloria Abplanalp verklagen Gene Day wegen Wasserschäden im Wohnmobil, das sie von ihm kauften. Die beiden behaupten, dass sie am Tag des Vertragsabschlusses einzogen und die Schäden sofort bemerkten. Der Beklagte gibt an, dass Carl und Gloria das Mobil-Home besichtigten, nichts zu beanstanden hatten, es kauften, aber erst später einzogen und danach Schäden durch ein undichtes Ventil bemerkten. Da sie noch keine Versicherung abgeschlossen hatten, befürchten sie, auf den Kosten sitzen zu bleiben. Außerdem: Ein Mann wird verklagt, weil er einen überteuerten Wagen gekauft, aber nicht bezahlt haben soll.
Natalie Seo verklagt Jesus Cardona wegen Schäden an ihrem Wagen. Die beiden hatten einen Autounfall und behaupten, dass der jeweils andere schuld sei. Natalies Jeep war ein Totalschaden, den ihre Kfz-Versicherung übernahm. Das Auto des Beklagten war am Unfalltag jedoch nicht versichert, weil er sich keine Versicherung leisten konnte. Jesus sagt nun aus, dass er Natalie angeboten hätte, den Schaden zu bezahlen, sie sich aber nicht auf eine Diskussion mit ihm einlassen wollte. Richterin Judy muss dem Beklagten zunächst erklären, dass man ohne Versicherung unter keinen Umständen Auto fahren sollte.
David Tasem verlangt Schmerzensgeld von Scott Tucker, weil er angeblich bei einer Lieferung von seinem Hund gebissen wurde. Der Kläger brachte bestelltes Essen und klingelte, worauf Scott mit zwei kleinen Hunden in der Tür stand. Bei der Übergabe der Tüten soll einer der Hunde hochgesprungen und David hinten in den Arm gebissen haben. Der Biss blieb jedoch unbemerkt, bis der Kläger über eine Stunde später nach weiteren Lieferfahrten Blut am Boden seines Autos bemerkt haben will. Richterin Judy ist skeptisch. Außerdem: Eine Frau behauptet, ihr Ex-Freund habe aus Rache ihr Auto gestohlen.
Valentin Linch hatte im Sommer ein Haus in den Bergen gemietet, das mangels funktionierender Heizung ab Oktober unbewohnbar wurde. Außerdem war im Dach ein Loch, durch das Schnee ins Wohnzimmer rieselte. Aus diesem Grund beendete er seinen Jahresvertrag vorzeitig und fordert 2100 Dollar Kaution vom Vermieter zurück. Der Vermieter hat eine Gegenforderung, die unter anderem die ausstehende Miete bis Vertragsende und unbezahlte Nebenkosten enthält. Er wurde von Valentin über die Mängel informiert, gibt aber an, dass der ja auch mit dem Holzpellet-Ofen hätte heizen können.
Pawn-Shop-Eigentümer Les Gold möchte seiner Tochter etwas beibringen, deshalb fordert er Ashley im größten Pfandhaus von Detroit zu einem Wettbewerb heraus: Wer bis zum Ende des Tages für wenig Geld die wertvollsten Antiquitäten eingekauft, hat gewonnen. Ashley legt mit Tiffany-Bechern aus Sterlingsilber vor. Diese dürften dem "American Jewelry and Loan" einen geschätzten Profit von 2000 Dollar einbringen. Doch ihr Vater ist mit allen Wassern gewaschen und macht das Rennen mit zwei kostbaren Zapfsäulen aus den 40ern wieder spannend.
Ist der Chef ein Messie? Les Gold und seine Mitarbeiter machen im "American Jewelry and Loan" Inventur, dabei entdecken die Pfandleiher jede Menge kaputten Schrott. Das Lager ist vollgestopft mit defekten Elektronikgeräten. Pawn-Shop-Manager Seth bestellt einen großen Müllcontainer, um die Ladenhüter zu entsorgen. Doch das passt seinem Vater gar nicht in den Kram. Aufheben und reparieren oder doch besser wegwerfen? Die beiden Sturköpfe können sich in dieser Folge in Detroit partout nicht einigen.
In Detroit herrscht Ausnahmezustand: Bei der Woodward Dream Cruise reiht sich ein Straßenkreuzer an den nächsten. Das Oldtimer-Treffen lockt Tausende Besucher in die US-Autohauptstadt. Pfandhaus-Eigentümer Les Gold hofft daher auf sprudelnde Einnahmen. Doch als der Junior mal wieder aufmüpfig wird, drohen die Geschäfte zu platzen. Bringt der Pawn-Shop-Profi trotzdem seinen Dragster an den Mann? Der getunte Rennwagen mit 8-Liter-Motor erreicht auf der Viertelmeile eine Spitzengeschwindigkeit von fast 400 km/h.
Der "Woodward Dream Cruise" zieht jedes Jahr über eine Million Besucher an. Am dritten Samstag im August dreht sich in Detroit alles um Autos. Und Les Gold und seine Angestellten hoffen im "American Jewelry and Loan" auf satte Profite. Bringt der Pfandleiher während des Events seine Ladenhüter an den Mann? Les präsentiert einem gut betuchten Interessenten einen Dragster mit 8-Liter-Motor. Das Vehikel erreicht auf der Viertelmeile Geschwindigkeiten bis zu 400 km/h. Und Seth will einen Dune Buggy verkaufen.
Eine vermeintliche "Star Wars"-Requisite entpuppt sich im "American Jewelry and Loan" als billige Massenware und ein Kunde versucht, Ashley wertlosen Tand anzudrehen. Der vorsätzliche Täuschungsversuch versetzt Les Golds Tochter mächtig in Rage, denn wer wird schon gerne übers Ohr gehauen. Trotzdem sollte die junge Lady auch in schwierigen Situationen die Contenance wahren, denn Gefühlsausbrüche sind schlecht fürs Geschäft. Weil Ashley im Laden miese Laune verbreitet, zitiert Les Gold sie in sein Büro.
Als Rena die 225 Kilo-Marke sprengt, entschließt sie sich in eine Spezialklinik zu gehen, triff dort Lee und verliebte sich in ihn. Da eine Beziehung unter Patienten gegen die Regeln verstößt, müssen die beiden ihr Techtelmechtel beenden oder gehen. Rena und Lee entscheiden sich für Option Nummer zwei, doch ihr Zusammenleben ist eine Abwärtsspirale: Beide nehmen weiter zu, ihre Gesundheit verschlechtert sich rapide. Mit 324 Kilo, Gicht, Schlafapnoe und weiteren Krankheiten ist Lees Lebenserwartung nur noch gering. Auch Rena, die kaum Luft bekommt, ist in einem schlechten Zustand. Die letzte Hoffnung des Paares ist Adipositas-Spezialist Dr. Now.
Als Rena die 225 Kilo-Marke sprengt, entschließt sie sich in eine Spezialklinik zu gehen, triff dort Lee und verliebte sich in ihn. Da eine Beziehung unter Patienten gegen die Regeln verstößt, müssen die beiden ihr Techtelmechtel beenden oder gehen. Rena und Lee entscheiden sich für Option Nummer zwei, doch ihr Zusammenleben ist eine Abwärtsspirale: Beide nehmen weiter zu, ihre Gesundheit verschlechtert sich rapide. Mit 324 Kilo, Gicht, Schlafapnoe und weiteren Krankheiten ist Lees Lebenserwartung nur noch gering. Auch Rena, die kaum Luft bekommt, ist in einem schlechten Zustand. Die letzte Hoffnung des Paares ist Adipositas-Spezialist Dr. Now.
Überwachungskameras und Smartphones halten erneut das Unfassbare fest: In Maine wird ein Mann in seinem Haus von unheimlichen Schatten verfolgt, die mit ihm zu kommunizieren scheinen. In Schottland glaubt eine Frau, dass sie in einem früheren Leben als Hexe verbrannt wurde - und versucht, Kontakt zu den Geistern der Hexenprozess-Opfer aufzunehmen. Außerdem: Eine Sammlung verfluchter Objekte sorgt in Leicestershire für erschreckende Phänomene, während Experten und Skeptiker das Gesehene analysieren. Unheimliche Videos, echte Emotionen - und die Frage: Was ist Täuschung, was Wahrheit?
Können auch Menschen echte Störenfriede für Geister sein? Um das nachzuweisen, haben drei Männer in Thailand ein Experiment gewagt und ein schauriges Ritual durchgeführt, das sie schon bald darauf bitter bereuten: Tief in der Nacht ermitteln sie auf einem Friedhof, auf dem anonyme Tote begraben werden. Dafür legt sich einer der Männer in ein Grab, das erst kürzlich geleert wurde - ein blasphemisches Ritual, mit dem sie den Geist eines Toten herausfordern wollen. Außerdem: Eine Frau aus Texas wird von einem Poltergeist geplagt, ein erschreckendes Video vom Sensenmann und ein Kampf zwischen Gut und Böse.
Als Kinderpsychologin Jenny einen alten Schrank geschenkt bekommt und in ihrem Schlafzimmer aufstellt, denkt sie nicht daran, dadurch das Böse ins Haus gebracht zu haben. Beim Öffnen der Türen rollen ihr Briefbeschwerer, Papierclips und ein Federkiel entgegen. Die junge Frau packt die Sachen in eine Schachtel und kümmert sich nicht weiter darum. Als sie in derselben Nacht einen kleinen Jungen im Schrank sitzen sieht, glaubt sie an eine stressbedingte Einbildung, lässt das Möbelstück aber umgehend von einem Freund aus dem Haus schaffen. Leider vergisst sie, die Schachtel mit den Hinterlassenschaften des Vorbesitzers zu beseitigen.
Michelle ist frisch getrennt, als sie beschließt, in ihre Heimatstadt zurückzukehren. Ein altes Burger-Lokal weckt nostalgische Erinnerungen, so dass Michelle beschließt, das Tully's zu kaufen. Um Geld zu sparen, quartiert sich die junge Frau im Hinterzimmer ein, doch das Lokal liegt völlig einsam und abgeschieden. Als das uralte Telefon im Laden plötzlich klingelt, hört Michelle erst Störgeräusche, dann Schreie. Da die unheimlichen Anrufe öfter kommen, will sie den Anschluss kündigen - und erfährt bei der Telefongesellschaft, dass der Anschluss gar nicht aktiv ist! Was dann in der folgenden Nacht geschieht, lässt Michelle das Blut in den Adern gefrieren.
Das historische Städtchen Macclesfield in der Grafschaft Cheshire ist voller malerischer Häuser, darunter auch das "The Bate Hall"-Pub aus dem 15ten Jahrhundert. Tagsüber ist das Pub ein einladendes Lokal, bei Nacht wird es jedoch von ungebetenen Gästen heimgesucht. Georgina und Sean Hutchinson haben "The Bate Hall" vor sieben Jahren gekauft, ohne etwas von dem Spuk zu ahnen. Doch seit ihre Tochter von einer schwarzen Gestalt halb zu Tode erschreckt wurde, wollen sie die Geister unbedingt loswerden. Aus diesem Grund haben sie die paranormalen Experten Chris, Sandy und Barri um Hilfe gebeten, und das Team bereitet sich auf die Nacht in dem alten Gemäuer vor.
Südwestlich von Southampton liegt das kleine Dorf Pilley, mit dem Pub "Fleur De Lys". Die Gaststätte gibt es seit über 400 Jahren, sie ist damit die älteste im New Forest National Park. Doch hinter der friedfertigen Fassade verbirgt sich ein dunkles Geheimnis: Was hier nach Sonnenuntergang geschieht, lässt jedem das Blut in den Adern gefrieren. Als die aktuellen Besitzer, Vanessa und Steve, das Lokal übernahmen, wurden sie vor dem Spuk gewarnt, doch was sie tatsächlich erwartete, übertraf all ihre Befürchtungen. Inzwischen ist es so schlimm, dass die beiden um die Sicherheit ihrer Gäste fürchten und das Geisterjäger-Trio um Hilfe gebeten haben.
Das "Menger Hotel" in San Antonio, Texas, blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Viele berühmte Gäste wie US-Präsident Roosevelt stiegen dort ab. Außerdem soll es in dem historischen Gebäude heftig spuken. Ghosthunter Justin will eine Nacht lang Ermittlungen im Menger durchführen und sich dabei auf eine ganz bestimmte Spuk-Gestalt konzentrieren: Der Geist von Zimmermädchen Sally huscht hier durch die Räumlichkeiten, seitdem die junge Frau von ihrem Mann brutal ermordet wurde. Außerdem: Während einer Musik-Session erscheint ein Geist, Schattengestalten im Gefängnis und Museumsbesuch aus dem Jenseits.
Seit der Katastrophe am Kernkraftwerk Tschernobyl dringen immer wieder neugierige Hobbyforscher in das nuklear verseuchte Sperrgebiet vor. Jetzt hat eine solche Entdeckergruppe ein Video veröffentlicht, das einem kalte Schauer über den Rücken jagt. In der Filmaufnahme ist eine grausige Fratze mit blassem Gesicht und roten Augen zu erkennen! Auch in dieser Folge: Geisterjäger untersuchen eine Kirche, in der es heftig spukt, und in Colorado soll der sagenumwobene "Gugwe" gesichtet worden sein, eine aggressive Bestie mit hundeähnlichem Kopf.
An der Ostküste Kanadas hat Assistentin Salomi ihren ersten Arbeitstag in einer Pflegeeinrichtung. Eine Patientin erzählt ihr von der Erscheinung eines Jungen, den sie immer wieder sieht. Salomi gibt nicht viel auf die Geschichte, bis sich unerklärliche Dinge in der Klinik häufen, die offensichtlich vom Personal totgeschwiegen werden. Eines nachts tobt ein Gewitter, und Salomi hört Kinderschritte die Treppe hochlaufen, obwohl es im ganzen Haus kein Kind gibt. Sie folgt den Schritten, die ins Zimmer der besagten Patientin führen. Was dann passiert, wird Salomi für den Rest ihres Lebens nicht vergessen.
Als Kinderpsychologin Jenny einen alten Schrank geschenkt bekommt und in ihrem Schlafzimmer aufstellt, denkt sie nicht daran, dadurch das Böse ins Haus gebracht zu haben. Beim Öffnen der Türen rollen ihr Briefbeschwerer, Papierclips und ein Federkiel entgegen. Die junge Frau packt die Sachen in eine Schachtel und kümmert sich nicht weiter darum. Als sie in derselben Nacht einen kleinen Jungen im Schrank sitzen sieht, glaubt sie an eine stressbedingte Einbildung, lässt das Möbelstück aber umgehend von einem Freund aus dem Haus schaffen. Leider vergisst sie, die Schachtel mit den Hinterlassenschaften des Vorbesitzers zu beseitigen.
Michelle ist frisch getrennt, als sie beschließt, in ihre Heimatstadt zurückzukehren. Ein altes Burger-Lokal weckt nostalgische Erinnerungen, so dass Michelle beschließt, das Tully's zu kaufen. Um Geld zu sparen, quartiert sich die junge Frau im Hinterzimmer ein, doch das Lokal liegt völlig einsam und abgeschieden. Als das uralte Telefon im Laden plötzlich klingelt, hört Michelle erst Störgeräusche, dann Schreie. Da die unheimlichen Anrufe öfter kommen, will sie den Anschluss kündigen - und erfährt bei der Telefongesellschaft, dass der Anschluss gar nicht aktiv ist! Was dann in der folgenden Nacht geschieht, lässt Michelle das Blut in den Adern gefrieren.
Kunde Steve besitzt einen Yachthafen in Red Bank und möchte für die Eröffnung der Krabbenfang-Saison eine riesige Torte, die zum Anlass passt. Sie soll bei der Feier mit Kunden und Familienmitgliedern serviert werden. Buddy Valastro und seine Konditoren-Kollegen bekommen den Auftrag und dürfen das Kunstwerk realisieren: eine naturgetreue Krabben-Torte, die ihre Scheren in drei Richtungen bewegen kann. Eine echte Herausforderung für den "Cake Boss", da die Mechanik recht kompliziert scheint. Doch Buddy ist kein Spielverderber und geht schon mal in die Schreinerei zum Tüfteln. Ihm schwebt eine Krabbe vor, die im Sand lauert und mit den Armen rudert.
Buddy trifft sich mit Dimitri und Santa, die im New Yorker Finanzdistrikt ein Restaurant namens "Matroschka" besitzen. Demnächst soll hier der "Russian Heritage Month" mit traditionellen Spezialitäten und jeder Menge Wodka gefeiert werden. Jetzt fehlt nur noch die Torte. Matroschkas sind Schachtelpuppen, die unterschiedliche russische Märchen erzählen, ineinander stecken und mit Blumen bemalt sind - ein perfektes Motiv, das der "Cake Boss" auf seiner Torte umsetzen will, da die Puppen einen wichtigen Aspekt der Kultur verkörpern. Als Geschmacksrichtung schwebt den Auftraggebern Lebkuchen mit Honig vor, wie es für russische Backwaren typisch ist.
Erinnerung