Wharton Carlyle ist der Inhaber einer großen Werbeagentur und besorgt um seine Tochter Lilly. Sie hat sich mit dem zwielichtigen Nachtclubbesitzer John Hampton eingelassen. Es kommt zum Streit zwischen Vater und Tochter. Lillys Bekannter Eddie Dutton schlägt eine radikale Lösung vor: Man solle den alten Herrn einfach kaltmachen. Als Lilly sich am nächsten Morgen bei ihrem Vater wegen des Streits entschuldigen will, findet sie ihn ermordet auf.
Erinnerung
Emily Trudeau, die Sekretärin des aufstrebenden Richters Peter Blakemore, wird tot im Haus ihres Arbeitgebers aufgefunden. Als Goren und Eames herausfinden, dass Emily ein Verhältnis mit Blakemore hatte, fällt der Verdacht sofort auf ihn. Zudem stellt sich heraus, dass Emily einige brillante journalistische Artikel geschrieben hatte, die unter seinem Namen veröffentlicht wurden. Auch ein konkurrierende Richter gerät ins Visier der Ermittler.
Nach sechs Jahren in Sing Sing wird Frank Caspari aus der Haft entlassen. Er macht sich direkt auf den Weg zu seiner alten Freundin Charlotte Fielding, die die Beute seines letzten Raubüberfalls für ihn aufbewahren sollte. Am nächsten Tag wird Caspari erstochen aufgefunden. Charlotte Fielding leugnet gegenüber Goren und Eames, den Toten überhaupt gekannt zu haben. Erst als die Ermittler die Familie Casparis durchleuchten, wird der Fall klarer.
Der als "Motel-Killer" gefürchtete Serienmörder Kevin Reddick soll fünf Frauen ermordet haben und wartet nun im Gefängnis auf seine Verurteilung. Da geschieht ein weiterer Mord genau nach seiner Vorgehensweise. Sitzt mit Reddick der falsche Mann im Gefängnis oder hat ein Trittbrettfahrer irgendwie von den Details der Morde erfahren? Bei ihren Ermittlungen geraten Goren und Eames an Reddicks Psychiater Buckman und seine Assistentin Dwyer.
Als das Haus seiner Mutter verkauft wird und abgerissen werden soll, gerät der drogenabhängige Rick Morrissey in Zugzwang: Vor Jahren hatte er zusammen mit seinem ehemaligen Studienfreund Jay Lippman eine Leiche im Keller des Hauses vergraben. Wenige Tage später wird die tote Alyssa Cooney in einem verschmutzten Nebenlauf des Bronx River gefunden. Das Mädchen war 20, als es 1983 spurlos verschwand. Goren und Eames rollen den Fall neu auf.
Ilana Yushka ist mit einem Enthüllungsbuch über die Russenmafia reich und berühmt geworden. Jetzt braucht sie wieder Geld und will einen weiteren Enthüllungsroman schreiben. Kurze Zeit später erhält Ilanas Verleger ein Paket, in dem er nicht etwa ihre Manuskripte findet, sondern Ilanas abgetrennten Kopf. Alles deutet darauf hin, dass sich die Russenmafia für den Enthüllungsroman gerächt hat, doch Goren und Eames finden schnell eine andere Spur.
Die 14-jährige Erica leidet an einer tödlichen Krankheit. Sie ist die Autorin eines Buches, das vielen verzweifelten Menschen wieder Kraft und Mut gegeben hat. Unterstützt wird Erica von dem reichen Witwer Doug Lafferty, der ihr großzügige Spenden zukommen lässt. Eines Tages keimt in ihm jedoch der Verdacht auf, dass Erica nur eine Erfindung ist. Er besucht Ericas Pflegeeltern. Wenig später wird der großherzige Doug ermordet aufgefunden.
Derek Thompson ist ein Profi-Eishockeyspieler, dessen beste Zeiten hinter ihm liegen. Seinen Spitznamen "Zahnfee" hat er dem Talent seinen Gegnern die Zähne auszuschlagen zu verdanken. Doch als er einem kleinen Mädchen den Glauben an die wahre Zahnfee zerstören will, wird er prompt zur Oberfee berufen. Diese erteilt ihm zwei Wochen Strafarbeit und zwar als Zahnfee. Er muss es irgendwie schaffen, den kindlichen Glauben an die Zahnfee zu bewahren.
Die Prinzessin Snow White ist die einzige Person im Land, die noch schöner ist als die Königin. Das passt der Herrscherin aber ganz und gar nicht, und deshalb beschließt sie, die junge Prinzessin aus dem Weg räumen zu lassen. Doch was sie nicht ahnt, ist, dass Snow White in der Kampfkunst unterrichtet wurde und zwar ausgerechnet genau von dem Mann, den die Königin nun ausschickt, um ihre Rivalin zu töten.
Andreas erhält einen exklusiven Einblick in den neuen Mercedes CLA, der mit futuristischem Design und Lichtkonzept auffällt und Fragen zur Zukunft der Verbrenner-Variante und Reichweite aufwirft. Alex testet den Voyah Free, das erste Modell der chinesischen Marke Voyah, das in Europa antritt und sich durch markantes Design und ambitionierte Leistungsdaten auszeichnet.
Die Kfz-Meister Hans-Jürgen Faul und Holger Parsch haben bereits über 400 Autos vor laufender Kamera repariert. Jetzt erzählen sie von den Geschichten, die sich abgespielt haben, wenn die Kameras aus waren. Wie es zum Sturz ins Hafenbecken auf Mallorca kam oder warum die Werkstatt bei einem Experiment beinahe abgebrannt wäre. Es werden auch einige bisher unveröffentlichte Ausschnitte gezeigt.
Im Schwarzwald ist es wunderschön, nur in Gunnars Garten überhaupt nicht. Henrik hofft auf eine Single-Männerbaustelle mit großem Grill und Feuerstelle. Ralf ist davon nicht angetan, ihn begeistert etwas Anderes: Gunnar hat viele alte Schätze in seinem Garten wie eine Metallverpackung einer Fräse. Und einen neuen Schatz an seiner Seite: Tanja - die sich sieben Tage lang zwischen Schweiß und schwerem Stahl neben den Herren behaupten kann.
Tim Mälzer muss zunächst in Baden bei Wien am offenen Feuer einen jemenitischen Rindfleischtopf nachkochen. Anschließend darf er mit dem Mountainbike durch die wunderschöne Landschaft des Salzkammerguts fahren, ehe er sich in Traunkirchen an geräucherter Seeforelle versucht. Haya Molcho muss sich in Mainz am Hähnchenkarussell beweisen, ehe sie im tiefsten Schwarzwald ein Gericht mit Schnecken zubereitet.
Tim Mälzer feiert sein 20-jähriges Jubiläum als Fernsehkoch und zeigt uns in "Prominent! - 20 Jahre Tim Mälzer auf Sendung" seine alte Heimat London. Sein Lebensmotto "Erfolgreich Scheitern" hat er zum Erfolgsgeheimnis gemacht und keine Herausforderung ist ihm zu groß. Wir sehen seine ersten Fernsehauftritte, kuriose Aktionen und die besten Pannen. Seine engsten Freunde erklären, warum er das unterschätzteste Genie im deutschen Fernsehen ist.
Eine 29-jährige Frau wird bei einer Bombenexplosion in ihrem eigenen Haus getötet. Der Attentäter hat kaum Spuren hinterlassen. Deshalb müssen die Ermittler zunächst nach einem möglichen Tatmotiv suchen. Auch im zweiten Fall scheint es keine Hinweise zu geben: Ein Mörder hat alles, was auf seine Spur führen könnte, verbrannt oder auf andere Weise zerstört. Doch dadurch hat er unabsichtlich neue Spuren hinterlassen.
Nach dem Untergang eines Krabbenkutters vor der Küste Louisianas kann der Deckshelfer nach vierzehn Stunden gerettet werden. Er behauptet, dass sich der Kapitän bei dem Unglück in den Fischernetzen verheddert habe und über Bord gegangen sei; er habe ihm trotz aller Bemühungen nicht helfen können. Der Fall wird als tragischer Unglücksfall zu den Akten gelegt - bis man die Leiche des Kapitäns findet.
Das Ehepaar Brian und Beverly Mauck wurde in seinem Haus erschossen. Ein Nachbar gibt an, er habe am frühen Morgen Schüsse gehört und zwei Männer gesehen, die vom Tatort wegfuhren. Diese beiden Männer beschreibt der Nachbar so detailliert, dass die Ermittler misstrauisch werden. Es stellt sich heraus, dass der vermeintliche Zeuge vor vier Monaten aus dem Gefängnis entlassen wurde, wo er wegen Totschlags einsaß.
Ein junger Mann wird tot aufgefunden. Es gibt keinerlei Hinweise auf Fremdeinwirkung, und als ein Abschiedsbrief gefunden wird, scheint der Fall klar zu sein. Doch ein Forensiker, der den Brief analysiert, kommt zu einem anderen Schluss. In einem anderen Fall geht es um ein elfjähriges Mädchen, das spurlos verschwunden ist. Zwei Wochen später wird die Leiche der Kleinen gefunden; sie wurde sexuell missbraucht und anschließend erschossen.
Ein Mann, der von seinen Nachbarn als unbeständig und labil bezeichnet wird, gerät in den Verdacht, seine Frau getötet zu haben. Alles spricht gegen ihn, und die Spuren auf der Leiche scheinen seine Schuld eindeutig zu belegen. Doch dann findet ein Forensiker etwas, das mit Mord nichts zu tun hat. In einem weiteren Fall geht es um ein junges Mädchen, das tot im Garten des elterlichen Hauses gefunden wurde.
Die sechsjährige Brooke muss mit ansehen wie ihre Großmutter ermordet wird. Sie selbst versteckt sich, doch der Täter findet sie, vergewaltigt sie und schlägt sie nieder. Brooke glaubt in dem Täter ihren Onkel Clarence erkannt zu haben. Zwar gibt es am Tatort keine Hinweise darauf, dass Clarence der Mörder ist, doch den Richtern genügt die Aussage der Sechsjährigen, und Clarence wird zu 55 Jahren Haft verurteilt.
In einer Gasse liegt die Leiche eines Mannes. Die Obduktion ergibt, dass das Opfer von einem Auto langsam überrollt und anschließend in Brand gesteckt wurde. Zwar können die Ermittler schon bald die Identität des getöteten Mannes bestimmen: Es handelt sich um den ehemals drogenabhängigen James Manning, der seit zwei Jahren als clean galt, doch bei den weiteren Ermittlungen stoßen Mac und sein Team gleich auf eine ganze Reihe von Widersprüchen.