VOX So., 20.04.

Der berühmte Magier Miles Stone lässt sich 31 Tage lang, mit Videokamera überwacht, lebendig begraben. Am letzten Tag müssen seine Fans mitansehen, wie Miles einen Erstickungsanfall erleidet. Schnell gräbt man den Sarg aus - doch er ist leer! Zur gleichen Zeit findet Miles' alter Lehrer Carmine bei einer Zaubervorstellung in einem durchbohrten Sarg nicht seine Assistentin Miranda, sondern Miles Stone - mit sechs Schwertern in seinem Körper.

Der vielversprechende Nachwuchsboxer Gabriel Gardela gewinnt überraschend einen Kampf gegen einen Titelfavoriten. Nach der Feier mit seinem Trainer Gus Kovak wird Gabriel in eine Falle gelockt. In einer Seitengasse tauchen zwei Männer auf, einer schießt Gabriel ins Bein - der junge Boxer verblutet noch am Tatort. Im Zuge der Ermittlungen gerät eine ganze Reihe von Personen in Verdacht, den Mord an Gabriel in Auftrag gegeben zu haben.

Die Kunstlehrerin Anna Nobile entdeckt im Keller der noblen Privatschule Manor Hill den Schüler Paul Phillips, der sich erhängt hat. Zunächst gehen Goren und Eames von einem Selbstmord aus. Doch bei der Obduktion wird schnell klar, dass es sich um Mord handelt. Goren und Eames bekommen bald heraus, dass Pauls Verletzungen von einer Prügelei herrühren. Offenbar hatte sich Paul mit einigen Mädchen angelegt, so auch mit der Tochter von Anna Nobile.

Goren und Eames müssen drei Morde aufklären, für die zunächst überhaupt kein stichhaltiges Motiv erkennbar ist: Ein wohlhabender Börsenanalyst wird auf dem Weg nach Hause erschossen. Zwei Tage später wird die Vizepräsidentin einer erfolgreichen Firma ermordet. Einige Zeit später wird die Köchin einer Armenküche erschossen. Goren und Eames halten sich an die einzig erkennbare Gemeinsamkeit der drei Opfer: Alle hatten ein kleines Kind.

Die Talkshow-Moderatorin Sylvia Rhodes wird von ihrem Sohn Milo tot in ihrem Apartment aufgefunden. Sie wurde offenbar mit einer Champagnerflasche erschlagen. Logan und Wheeler verdächtigen zunächst Sylvias persönliche Assistentin Ava Reese. Doch sie beteuert im Verhör glaubhaft ihre Unschuld. Sie erzählt allerdings auch, dass Milo seine Mutter abgrundtief gehasst habe. Milo will bald als Gitarrist mit dem Rockstar Jordie Black auf Tournee gehen.

Der berühmte Magier Miles Stone lässt sich 31 Tage lang, mit Videokamera überwacht, lebendig begraben. Am letzten Tag müssen seine Fans mitansehen, wie Miles einen Erstickungsanfall erleidet. Schnell gräbt man den Sarg aus - doch er ist leer! Zur gleichen Zeit findet Miles' alter Lehrer Carmine bei einer Zaubervorstellung in einem durchbohrten Sarg nicht seine Assistentin Miranda, sondern Miles Stone - mit sechs Schwertern in seinem Körper.

Der vielversprechende Nachwuchsboxer Gabriel Gardela gewinnt überraschend einen Kampf gegen einen Titelfavoriten. Nach der Feier mit seinem Trainer Gus Kovak wird Gabriel in eine Falle gelockt. In einer Seitengasse tauchen zwei Männer auf, einer schießt Gabriel ins Bein - der junge Boxer verblutet noch am Tatort. Im Zuge der Ermittlungen gerät eine ganze Reihe von Personen in Verdacht, den Mord an Gabriel in Auftrag gegeben zu haben.

Die Kunstlehrerin Anna Nobile entdeckt im Keller der noblen Privatschule Manor Hill den Schüler Paul Phillips, der sich erhängt hat. Zunächst gehen Goren und Eames von einem Selbstmord aus. Doch bei der Obduktion wird schnell klar, dass es sich um Mord handelt. Goren und Eames bekommen bald heraus, dass Pauls Verletzungen von einer Prügelei herrühren. Offenbar hatte sich Paul mit einigen Mädchen angelegt, so auch mit der Tochter von Anna Nobile.

In einem Fluss bei New York wird die enthauptete Leiche eines Mannes entdeckt. Es stellt sich heraus, dass es sich um den aus der Haft entlassenen Sexualstraftäter Kyle Jones handelt, der vor der Enthauptung erstochen wurde. Die Art und Weise, wie sich der Täter der Leiche entledigt hat, deutet auf einen Mafiamord hin. Logan und Wheeler finden heraus, dass in der Nachbarschaft schon seit einiger Zeit Stimmung gegen Kyle Jones gemacht wurde.

Auf dem Sterbebett beichtet ein Häftling dem Gefängnispriester Shea, vor 16 Jahren in der Bronx drei Morde begangen zu haben, für die ein Unschuldiger verurteilt wurde. Pater Shea wendet sich daraufhin Hilfe suchend an Logan. Aufgrund des Beichtgeheimnisses darf der Pater den Namen des mutmaßlichen Mörders jedoch nicht preisgeben. Logan und Wheeler finden einen Mordfall aus dem Jahr 1992. Sie befragen die Zeugen, die damals ausgesagt hatten.

Als neue Schülerin am Wintersteininternat hat Ida keinen leichten Stand, und es fällt ihr schwer, Freunde zu finden. Auch der kleine Benni ist an der Schule ein Außenseiter. Zum Glück fängt in diesem Jahr die unkonventionelle Mary Cornfield als neue Lehrerin im Internat an. Sie schenkt den Schülern magische Tiere, die sprechen können. Ida bekommt einen Fuchs und Benni eine Schildkröte. Gemeinsam erleben sie spannende Abenteuer.

Das Tuning Profis Team reist nach Mecklenburg-Vorpommern, um dem 20-jährigen Lucas bei der Restaurierung seines Audi A3 8P zu helfen. Sie planen ein neues Bodykit, individuelles Lackdesign, moderne Technik und ein Leistungs-Upgrade, während sie gegen die Zeit arbeiten, um das Auto rechtzeitig fertigzustellen.

Ein ganz besonderer Freundinnen-Urlaub: Conny und Nicki gemeinsam auf Campingtour. Mit gemietetem Wohnmobil fahren die beiden an die belgische Küste. Außerdem: An der Elbe lässt es sich Ali richtig gut gehen: Döner, Dani und Sonnenuntergang. Barfuß am Strand wird es romantisch. Und: Jules und Max mit dem Wohnwagen in Österreich. Fürs Frühstück ist die ganze Familie im Einsatz. Gut gestärkt geht's zum Fliegenfischen. Und zum Familien-Yoga.

Eine Cucina wie in Bella Italia. Pizzafan Gunnar träumt von einer größeren Terrasse mit Outdoor-Küche. Ralf hilft ihm bei der Umsetzung. Außerdem: Damit Andy Gemüse ernten kann, bevor die Schnecken alles fressen, möchte er ein Vintage-Gewächshaus bauen. Niko hätte lieber ein neues gekauft. Und: Freestyle ist Stefans Leidenschaft. Ob beim Tanzen oder Plattenverlegen für die Pool-Remise. Er gibt immer eine gute Figur ab.

Für die "Men in Black", der geheimen Behörde für außerirdische Aktivitäten in New York, steht ein neuer Fall an. Agent Jay braucht dafür die Hilfe seines Ex-Partners und Mentors Agent Kay, um die Welt vor einer außerirdischen Bedrohung zu retten...

Ausgestattet mit Superkräften hat John Hancock Schwierigkeiten, mit seiner Rolle als Superheld in LA zurecht zu kommen. Unmotiviert, gereizt und alkoholsüchtig richtet der Anti-Superheld regelmäßig Schaden in seiner Stadt an. Dementsprechend unbeliebt ist er, bis er dem PR-Berater Ray Embrey das Leben rettet. Dieser bietet ihm an, sein Image aufzupolieren. Hancock scheint sich tatsächlich zu bessern, doch dann lernt er Embreys Frau kennen.

Eine Frau ist spurlos verschwunden. Man vermutet zwar ein Verbrechen, hat aber keinerlei Anhaltspunkte, wo man mit der Suche beginnen soll. Erst zwanzig Jahre später kann die Polizei ein Haarknäuel mit der vermissten Frau in Verbindung bringen. Forensiker suchen den Fundort der Haare ab und finden die Leiche sowie Beweise, durch die der Mörder nach dieser langen Zeit doch noch überführt werden kann.

Carrie Nelson arbeitet im Empfangshaus des Blue Mound State Parks. Eines Nachmittags kommt einer ihrer Kollegen in ihr Büro und findet Carrie dort tot vor. Die Kasse und der Tresor wurden ausgeräumt, Carrie liegt erschlagen am Boden. Die Ermittler finden heraus, dass Carrie vor einem ihrer Kollegen, der Drogen nimmt und im Park verkauft, Angst gehabt hat. Doch diesem Mann kann nichts nachgewiesen werden.

Die 16-jährige Tara Munsey verschwindet spurlos. Nach zwei Wochen findet man sie erschossen in einer Schlucht. In Verdacht gerät ein Mann, von dem Tara und ihre Freunde Marihuana bekommen haben. Im zweiten Fall ruft Stacey Castor bei der Polizei an und meldet, dass sich ihr Mann David seit ein paar Tagen in seinem Schlafzimmer eingeschlossen hat und ihr nicht antwortet. Als die Polizisten die Tür eintreten, liegt David tot auf seinem Bett.

Eine Frau ist spurlos verschwunden. Man vermutet zwar ein Verbrechen, hat aber keinerlei Anhaltspunkte, wo man mit der Suche beginnen soll. Erst zwanzig Jahre später kann die Polizei ein Haarknäuel mit der vermissten Frau in Verbindung bringen. Forensiker suchen den Fundort der Haare ab und finden die Leiche sowie Beweise, durch die der Mörder nach dieser langen Zeit doch noch überführt werden kann.

Modesto, Kalifornien: Ein junges Mädchen ist verschwunden. Zunächst geht die Polizei davon aus, dass der Teenager von zu Hause ausgerissen ist. Doch dann findet man seine nackte Leiche in einem Graben 20 Meilen vom Elternhaus entfernt. Zweiter Fall: Die Polizei findet das Auto eines vermissten Mannes, doch von dem Besitzer fehlt jede Spur. Die Ermittler stellen fest, dass das Wageninnere über und über mit Motoröl bedeckt ist.

Die elfjährige Krista Harrison aus Marshaville, Ohio, wird am 17. Juli 1982 als vermisst gemeldet. Eine Woche später findet man ihre Leiche. Die Gerichtsmediziner stellen fest, dass Krista sexuell missbraucht und bereits am Tag ihres Verschwindens getötet wurde. Die Polizei nimmt mehrere Verdächtige fest, doch alle weiteren Ermittlungen laufen ins Leere. Erst ein Jahr später gibt es in dem Fall eine heiße Spur.

In dem Städtchen Noel in Missouri wird die örtliche Bank überfallen und deren Präsident entführt. Wenig später wird die Leiche des Vermissten aus einem See geborgen. Ein Stück Klebeband hilft den Ermittlern dabei, das Verbrechen aufzuklären. Im zweiten Fall wird ein junger Ehemann erschossen. Seine Frau macht sich dadurch verdächtig, dass sie zwei unterschiedliche Versionen der Ereignisse erzählt.

Enzo, der Hund des Formel 1-Rennfahrers Denny Swift, glaubt an die mongolische Legende, laut welcher ein Hund, sobald er dazu bereit ist, im nächsten Leben als Mensch wiedergeboren wird. Da Enzo möglichst gut darauf vorbereitet sein möchte, verbringt er viel Zeit damit, die Menschen um sich herum zu beobachten. Besonders viel lernt er von Denny und dessen Familie. Aber auch die Formel 1-Welt hält so einige Tricks und Techniken für ihn bereit.