VOX So., 22.06.

Der Psychiater Michael Roland wird beim Ausführen seines Hundes im Park ermordet. Zuvor hatte er sich beim Augenarzt Thomas Dysart nach einem Patienten namens Jeff Richter erkundigt. Goren und Eames stoßen bei ihren Ermittlungen auf den schizophrenen Schwager des Toten, der schon wegen Gewalttätigkeiten aufgefallen ist. Er wohnt in einem Wohnheim, in dem Goren und Eames einen Skandal aufdecken. Doch der Schwager kann nicht der Mörder sein.

Ein Obdachloser wird in einem Hotel einem Gesundheitscheck unterzogen und erhält dafür 1.000 Dollar. Kurz darauf wird er von einem Rolltor erdrückt aufgefunden. Kein Unfall, sondern Mord, wie Goren und Eames sofort erkennen. Offenbar wurden eine ganze Reihe von tödlichen Unfällen Obdachloser fingiert. Zudem finden die beiden heraus, dass für die Toten eine Lebensversicherung in Höhe von einer Million Dollar abgeschlossen wurde.

Jenny Sullivan, Mitarbeiterin der Gepäckabfertigung einer Fluggesellschaft, wird tot im Kofferraum ihres Autos gefunden. Die Ermittler finden bald heraus, dass Jenny vor Kurzem befördert worden war. Das war einigen Kollegen aber offensichtlich solch ein Dorn im Auge, dass sie die junge Frau gemobbt und sexuell belästigt hatten. Einer dieser Kollegen war Keith, in den Jenny verliebt war und der ganz offensichtlich etwas zu verbergen hat.

Die Besitzerin eines Luxushotels wurde ermordet in ihrer Badewanne aufgefunden. Nan Turner kam offenbar durch eine Überdosis des lähmenden Nervengifts Botox zu Tode. Üblicherweise wird es zur Glättung von Gesichtsfältchen gespritzt. Neben Nans Kosmetiker Jason gerät Kenneth Reyfeld, Nans Schwiegersohn in spe, in Verdacht. Seine zukünftige Gattin Julie sollte das gesamte Vermögen erben, und Kenneth hätte das Geld dringend gebraucht.

Der Psychiater Michael Roland wird beim Ausführen seines Hundes im Park ermordet. Zuvor hatte er sich beim Augenarzt Thomas Dysart nach einem Patienten namens Jeff Richter erkundigt. Goren und Eames stoßen bei ihren Ermittlungen auf den schizophrenen Schwager des Toten, der schon wegen Gewalttätigkeiten aufgefallen ist. Er wohnt in einem Wohnheim, in dem Goren und Eames einen Skandal aufdecken. Doch der Schwager kann nicht der Mörder sein.

Ein Obdachloser wird in einem Hotel einem Gesundheitscheck unterzogen und erhält dafür 1.000 Dollar. Kurz darauf wird er von einem Rolltor erdrückt aufgefunden. Kein Unfall, sondern Mord, wie Goren und Eames sofort erkennen. Offenbar wurden eine ganze Reihe von tödlichen Unfällen Obdachloser fingiert. Zudem finden die beiden heraus, dass für die Toten eine Lebensversicherung in Höhe von einer Million Dollar abgeschlossen wurde.

Nachdem er für den Mord an einer jungen Frau 15 Jahre in Haft gesessen hat, feiert der als "Yuppie Killer" bekannte Mark Dietrich seinen ersten Tag in Freiheit. In Marks Mutter Laura wächst durch ein Videoband der Verdacht, dass ihr Sohn vor Jahren eine von ihm begangene Vergewaltigung vier schwarzen Jugendlichen in die Schuhe geschoben hat. Doch bevor sie den Verdacht äußern kann, wird sie ermordet. Goren und Eames knöpfen sich Mark vor.

Nach einer zweijährigen Haftstrafe wegen versuchter Anstiftung zum Mord wird der reiche Geschäftsmann Milt Winters aus dem Gefängnis entlassen. Kurz darauf wird seine Frau Pamela erschossen, wenig später sein Anwalt Jack Duvall. Zu den Verdächtigen gehört Milts Sohn aus erster Ehe, der durch den Tod seiner Stiefmutter wieder zum Alleinerben geworden ist. Doch auch Milt selbst, der sich äußerst unkooperativ verhält, gerät ins Visier der Ermittler.

Wenige Tage nachdem Senator Randolph Kittridge seiner Krebserkrankung erlegen ist, wird seine Tochter Eloise ermordet aufgefunden. Wie sich herausstellt, hatten Eloise und ihr Vater in ihrem Testament festgelegt, nach ihrem Tod eingefroren zu werden. Dadurch sollte, sobald die Wissenschaft soweit ist, Randolphs Krebs behandeln werden können. Goren und Eames rollen die Vergangenheit der Kittridges auf und stoßen auf ein Familiengeheimnis.

Enrique Ibarra macht sich Sorgen um seinen zwölfjährigen Sohn Sami, der sich mit den falschen Leuten herumtreibt. Als er ihn eines Abends nach Hause holen will und Samis Freunden mit der Polizei droht, wird ihm kurzerhand die Kehle durchgeschnitten. Goren und Eames finden heraus, dass mehrere Jungs aus Samis Umfeld unter mysteriösen Umständen verschwunden sind. Dabei stoßen die Ermittler auf einen gewissen Jojo Rios, der ein Tonstudio betreibt.

Auf der Jagd nach einer Eichel verursacht der Nager Scrat versehentlich die Teilung der Kontinente. Mammut Manni, Faultier Sid und Säbelzahntiger Diego finden das gar nicht komisch: Die drei werden von ihrer Familie und ihren Freunden getrennt und treiben richtungslos auf einer Eisscholle umher. Auf ihrer Odyssee bekommen sie es mit allerhand seltsamen Wesen zu tun. Zu allem Übel machen ihnen schließlich auch noch Piraten das Leben schwer.

Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in "auto mobil" relevante Themen rund um Auto und Mobilität. Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm.

In Taormina, an der Ostküste Siziliens machen drei Paare Urlaub mit unterschiedlichen Budgets. Was bietet die Stadt am Mittelmeer für welchen Geldbeutel? Nicki & Silke, Aaron & Patrick, Saskia & Micha erkunden den Urlaubsort auf der Insel - ein Paar auch aus der Luft. Wer findet sich hier besonders "Hot"? Kann der Ausblick vom Hotelzimmer auf eine Betonwand den Urlaub vermiesen? Ausflüge zwischen Pizzakurse und Bodyrafting schaffen Abwechslung...

Die Sonne blitzt hervor. Die neue Gartensaison beginnt. Kleingärtner wuseln wieder in ihren Parzellen. Nach einem Brand retten Claus und Ralle die Laube von Frau Schulz. Bianca träumt von einer Terrasse um den Jacuzzi. Ihr Mann Jan hat zwar zwei linke Hände, aber die Powerfrau hat Familie und Baustelle im Griff. Ein Schwimmteich in Friesland. Marion und Stefan wagen ein Großprojekt. Die Planung überlassen sie lieber einem Fachmann: Ralf Dammasch.

Zum 10-jährigen Jubiläum treffen Tim Mälzer und Tim Raue im 1 gegen 1 Duell erneut aufeinander - diesmal in Brasilien. Während Mälzer durch die Stadt schlendert, trifft Raue den Sternekoch Alex Atala, der ein anspruchsvolles Gericht für Mälzer vorbereitet. Raue serviert Mälzer das Gericht persönlich und stellt ihn vor die Herausforderung, die unbekannten Aromen zu erkennen und das Gericht originalgetreu nachzukochen.

Das Promi-Magazin wirft einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentiert humorvoll Neuigkeiten und kleine Ausrutscher.

Ein Immobilien-Tycoon ist verschwunden. Er wusste offenbar, dass er sich in Gefahr befand, denn er hatte kurz zuvor sein Testament gemacht. Darin stehen genaue Instruktionen für den Fall, dass er keines natürlichen Todes sterben sollte. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einem US-amerikanischen Touristen in einem mexikanischen Resort. Die Ermittler kommen einem unheimlichen Verbrechen auf die Spur.

Julie Ann Braun wurde in ihrer Wohnung mit 37 Messerstichen getötet. Da es keinerlei Anzeichen für ein gewaltsames Eindringen gibt, gehen die Ermittler davon aus, dass Julie ihren Mörder gekannt haben muss. In Verdacht gerät ein vorbestrafter Mann, der kurz vor dem Mord in der Nachbarschaft eingezogen ist. Auch gegen Julies Ex-Mann John wird ermittelt - bis die Polizei einen aufschlussreichen Fund macht.

Alabama: Bei der Explosion einer Paketbombe kommt der Richter Bob Vance ums Leben, seine Frau wird schwer verletzt. Zwei Tage später geht in Savannah im Büro eines Anwalts eine weitere Bombe hoch. Die Polizei kann gerade noch rechtzeitig einschreiten, als eine dritte und vierte Bombe in Atlanta und Jacksonville gefunden werden. Das FBI startet eine der größten Ermittlungen seiner Geschichte, um den Attentäter zu fassen.

Caren Campano ist verschwunden. Bei der Durchsuchung ihres Hauses findet die Polizei auf dem Schlafzimmerteppich einen großen Fleck. Ein chemischer Test zeigt: Der ganze Raum ist über und über mit Blut bespritzt. Der Polizei scheint die Geschichte, die Carens Ehemann erzählt, nicht überzeugend. Im zweiten Fall gerät ebenfalls ein Ehemann unter Mordverdacht. Er soll seine Frau Helle, eine attraktive Flugbegleiterin, umgebracht haben.

Wyoming: Ernestine Perea wird erschossen in ihrem Wohnwagen aufgefunden. Als sich herausstellt, dass es um ihre Ehe nicht zum Besten stand, wird Ernestines Mann Martin festgenommen und zu einer hohen Haftstrafe verurteilt. Zwei Jahre später muss der Fall neu aufgerollt werden. Pennsylvania: In einem großen Pappkarton wird ein weiblicher Torso entdeckt. Erst ein Jahr später kann das Opfer identifiziert werden.

Die Frau eines ehemaligen Polizisten wird in ihrem Haus ermordet aufgefunden. Aus Mangel an Beweisen muss der Fall zu den Akten gelegt werden, bis eine "Cold Case Unit", eine Spezialeinheit, die sich um unaufgeklärte Verbrechen kümmert, den Fall neu aufrollt. Ein nur wenige Sekunden dauernder Notruf bringt die Ermittler auf die richtige Spur. Im zweiten Fall geht es um den Tod einer Person, die offensichtlich Opfer eines Giftmordes wurde.

Der Rapper Dennis De Labeque veranstaltet eine Party, bei der eine junge Frau von einem Boot herunter erschossen wird. Der Sohn der Toten, Stevie Valdez, hat den Täter erkannt und als Byron Middlebrook identifiziert, einen ehemaligen Freund des Rappers. Auch De Labeque selbst wurde Zeuge der Tat und bestätigt Stevies Aussage. Middlebrook wird festgenommen. Er beschließt, sich selbst zu verteidigen, und verfolgt dabei einen teuflischen Plan.