VOX Sa., 10.01.

Ein Juwelierladen wurde überfallen und der Besitzer ermordet. Logan und Barek überprüfen die Überwachungsbänder und kommen so dem Junkie Johnny und seiner Freundin Mya auf die Spur. Während Johnny einen weiteren Juwelierladen überfällt und dessen Besitzer tötet, gelingt es den Detectives, Mya festzunehmen. Doch sie haben nichts gegen die Verhaftete in der Hand und müssen sie wieder gehen lassen. Kurz darauf wird auch Myra ermordet.

Vor zehn Jahren wurde die Frau von Gefängnisdirektor William Hendry entführt. Jetzt erhält der erneut verheiratete Hendry plötzlich ein Lebenszeichen seiner verschwunden Frau Jenny - und wird kurz darauf überfallen und mit Stacheldraht und Handschellen an einem Zaun aufgehängt. Goren und Eames gelingt es alsbald, den Kidnapper und Exhäftling Vic aufzuspüren. Er hat den beiden Detectives eine unglaubliche Geschichte zu erzählen.

Joseph Long wird mit einer Kette an den Füßen auf dem Grund des Hudson River gefunden. Alles sieht nach einem Mafiamord aus. Der Tote war der Sohn eines Polizisten und hatte eine reine Weste. Wurde er Opfer einer Verwechslung? Barek und Logan entdecken, dass es mehrere Männer namens Joseph Long in der Stadt gibt und dass einer von ihnen sogar am selben Tag wie das Opfer geboren wurde. Bei ihm handelt es sich um einen bekannten Bombenbastler.

Schwester Dorothy arbeitet in einer Institution, die junge Prostituierte von der Straße holt, indem sie sie ihren Zuhältern abkauft. Als man sie eines Tages ermordet auffindet, ermitteln Goren und Eames daher zunächst im Milieu. Eine andere Spur führt zu dem Arzt Eddie Roberts. Er hatte Schwester Dorothy kurz zuvor zu einer seltenen Blutkrankheit befragt. Goren und Eames kommt der Arzt bald verdächtig vor. Sie forschen in seiner Vergangenheit.

Die lebenslustige Bethany ist bei einem Schulausflug nach New York spurlos verschwunden. Auf diesen Fall werden nicht nur Goren und Eames, sondern auch Logan und Barek angesetzt. Die Detectives können rekonstruieren, was Bethany in der Nacht ihres Verschwindens getan hat: Sie war in einem Nachtclub, wo sie mit dem als Frauenheld bekannten Ethan getanzt hat. Die Ermittler verhaften ihn. Sofort schaltet sich Ethans einflussreicher Vater ein.

Nachdem Logan den Mordverdächtigen Ethan Garrett so provoziert hat, dass dieser ihn angegriffen hat, haben die Ermittler endlich einen Grund, den Jungen zu verhaften. Man setzt ihm einen V-Man in die Zelle. Dieser erfährt, dass Ethan die Leiche möglicherweise in einem Sumpf verschwinden ließ. Die Detectives finden dort tatsächlich die Leiche der verschwundenen Bethany. Sie hatte vor ihrem Tod mit mindestens zwei Männern Geschlechtsverkehr .

Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat! In dieser Woche treten zehn Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, denn es ist das Mutter-Tochter-Spezial der "Shopping Queen". Dafür gibt es ein Budget von 1.000 Euro. Welches Mutter-Tochter-Gespann gewinnt?

Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat! In dieser Woche treten zehn Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, denn es ist das Mutter-Tochter-Spezial der "Shopping Queen". Dafür gibt es ein Budget von 1.000 Euro. Welches Mutter-Tochter-Gespann gewinnt?

Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat! In dieser Woche treten zehn Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, denn es ist das Mutter-Tochter-Spezial der "Shopping Queen". Dafür gibt es ein Budget von 1.000 Euro. Welches Mutter-Tochter-Gespann gewinnt?

Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat! In dieser Woche treten zehn Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, denn es ist das Mutter-Tochter-Spezial der "Shopping Queen". Dafür gibt es ein Budget von 1.000 Euro. Welches Mutter-Tochter-Gespann gewinnt?

Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat! In dieser Woche treten zehn Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, denn es ist das Mutter-Tochter-Spezial der "Shopping Queen". Dafür gibt es ein Budget von 1.000 Euro. Welches Mutter-Tochter-Gespann gewinnt?

Im Haushalt von Jantje und ihren Töchtern Amelie und Heidi wird dem weißen Mops James fast alles verziehen. Allerdings nur fast, denn gemütliche Fernsehabende weiß der verwöhnte Rüde konsequent zu verhindern. Sobald andere Tiere auf dem Bildschirm zu sehen sind, hält den Rüden nichts mehr auf dem Sofa. Damit entspanntes Fernsehen wieder möglich wird, wenden sich die Mädels an Hundetrainerin Steffi Krauss, die dem Mops Manieren beibringen soll.

Hunde entwickeln oft eine starke Bindung zu bestimmten Spielzeugen, die in einigen Fällen zwanghafte Züge annehmen kann. Eine aktuelle Studie hat erstmals nachgewiesen, dass Hunde tatsächlich spielsüchtig werden können und dabei Symptome zeigen, die denen von Menschen mit Suchtverhalten ähneln. Kate Kitchenham untersucht die Ursachen der Spielsucht bei Hunden und gibt Tipps, wie man betroffene Tiere von ihrer Abhängigkeit befreien kann.

Ralf Seeger und sein Team arbeiten unter widrigen Bedingungen an einem neuen Hundeauslauf für "Save a Dog Germany" in Heinsberg. Von den 80 Hunden hier haben viele eine tragische Vorgeschichte, manche sind krank oder behindert. Der Verein nimmt Abgabehunde aus Deutschland auf, rettet aber auch Hunde im Ausland. Tierschützerin Marina ist gerade auf dem Balkan unterwegs und will 15 Hunde aus überfüllten Auffangstationen mitbringen. Die Zeit drängt.

Das liebenswürdige Callgirl Vivian Ward trifft zufällig auf den verführerischen und vermögenden Geschäftsmann Edward Lewis. Nach einer bezahlten Liebesnacht macht Edward Vivian ein fragwürdiges Angebot: Vivian erhält 3.000 Dollar, wenn sie eine Woche bei wichtigen Geschäftsterminen als unbekannte Schöne an seiner Seite agiert... Sie stolpert in die luxuriöse Welt der High Society und Edward stolpert in die Liebe seines Lebens.

Steve Myers findet seine Frau Jennifer erschossen in ihrer Kunstgalerie auf. Die Polizei hält ihn für den Hauptverdächtigen, weil er die gleiche Waffe besitzt, die der Täter benutzte. Allerdings ergeben ballistische Untersuchungen, dass die Kugeln nicht identisch sind. Außerdem scheint Steve ein nicht zu widerlegendes Alibi zu besitzen. Im zweiten Fall geht es um ein Ehepaar, das an einer geheimnisvollen Krankheit stirbt.

Nach dem Untergang eines Krabbenkutters vor der Küste Louisianas kann der Deckshelfer nach vierzehn Stunden gerettet werden. Er behauptet, dass sich der Kapitän bei dem Unglück in den Fischernetzen verheddert habe und über Bord gegangen sei; er habe ihm trotz aller Bemühungen nicht helfen können. Der Fall wird als tragischer Unglücksfall zu den Akten gelegt - bis man die Leiche des Kapitäns findet.

Ein Mädchen behauptet, sexuell missbraucht worden zu sein. Zunächst bezweifeln die Ermittler, dass die Zwölfjährige die Wahrheit sagt, doch an ihrer Kleidung gefundene Fasern unterstützen ihre Geschichte. Im zweiten Fall alarmiert ein Mann die Polizei: Seine Frau sei eine Treppe hinuntergestürzt und nun ohne Bewusstsein. Als die Rettungskräfte eintreffen, ist die Frau tot. Blutspritzer vor Ort lassen die Experten misstrauisch werden.

In dem Städtchen Noel in Missouri wird die örtliche Bank überfallen und deren Präsident entführt. Wenig später wird die Leiche des Vermissten aus einem See geborgen. Ein Stück Klebeband hilft den Ermittlern dabei, das Verbrechen aufzuklären. Im zweiten Fall wird ein junger Ehemann erschossen. Seine Frau macht sich dadurch verdächtig, dass sie zwei unterschiedliche Versionen der Ereignisse erzählt.

An einer Autobahn in Philadelphia wird ein verlassener Wagen entdeckt. Am nächsten Tag findet man die Leiche der Fahrerin: Es handelt sich um die Studentin Aimee Willard, die zu ihrer Familie unterwegs war. Der Körper des Opfers weist ungewöhnliche Wundmale auf. Auch im zweiten Fall wird ein verlassener Wagen gefunden. Die 23-jährige Besitzerin befand sich auf dem Heimweg von einem Rockkonzert, als sie spurlos verschwand.

Michael Dally meldet seine Frau Sharri als vermisst. Die Polizei findet heraus, dass Michael eine Affäre mit seiner Arbeitskollegin Diana hat und über das Verschwinden seiner Frau alles andere als unglücklich ist. Im zweiten Fall geht es um die kleine Anna Grace Gimmenstad, die an einer mysteriösen Krankheit stirbt. Man findet heraus, dass sich in Annas Lieblingsgetränk, einem bestimmten Apfelsaft, E-Coli-Bakterien befinden.