Kriege, Krisen, Katastrophen - müssen wir auf den Ernstfall vorbereiten sein? Psychologe Leon Windscheid trifft Menschen, für die Preppen zum Lebensinhalt gehört. Einer von ihnen ist Konstantin Barz, der für jedes erdenkliche Szenario gerüstet sein will und immer essenzielle Ausrüstung für mehrere Tage dabei hat. Leon Windscheid begleitet Konstantin Barz in ein simuliertes Katastrophenszenario. Er erfährt, warum Barz sich vorbereitet und wovor er sich fürchtet. Zudem untersucht Windscheid mit dem Kulturwissenschaftler Julian Genner, warum Preppen in unsicheren Zeiten immer populärer wird. Das Paradoxe dabei: Intensive Vorsorge reduziert nicht nur Ängste, sondern kann sie oft sogar verstärken. Auch der Blick ins Ausland zeigt, dass Preppen längst kein Randphänomen mehr ist: In den USA entwickelt sich eine milliardenschwere Industrie, in der selbst Techmilliardäre Luxusbunker kaufen. In Lüneburg begleitet Leon Windscheid Reservisten bei einer militärischen Übung. Was motiviert Menschen, freiwillig militärische Fähigkeiten zu trainieren? Und wie sinnvoll ist so eine Vorbereitung auf eine Katastrophe?
Wieder einmal steht eine Vollmondnacht bevor und Rikki und Cleo wollen bei Emma übernachten. Als Lewis auftaucht, um ihnen zu helfen, schicken sie ihn kurzerhand weg. Sie schaffen das alleine. Etwas später steht überraschend Ash vor der Tür. Er möchte Emma mit einem romantischen Essen überraschen. Unglücklicherweise schaut Cleo trotz aller Sicherheitsvorkehrungen ins Mondlicht und verhält sich von da an ziemlich unzurechnungsfähig. Und nicht nur sie.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
Zane und Emma stoßen im Café unglücklich aneinander und Emma wird mit Saft bespritzt. Mit Ach und Krach kann sie sich in den Kühlraum retten. Doch das Ganze hat trotzdem fatale Folgen. Weil Zane sich nicht bei Emma entschuldigen will, erteilt ihm Ash kurzerhand Lokalverbot. Zane erzählt Rikki seine Version der Geschichte. So kommt es, dass Emma zu Ash und Rikki zu Zane hält. Cleo möchte den Streit zwischen den Freundinnen schlichten.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
Als Wissensmagazin für die jüngere Zielgruppe richtet sich die Sendung vor allem an Grund- und Unterstufenschüler. Eingebettet in spannende Geschichten kann aber auch manch Erwachsener noch über neu gewonnene Erkenntnisse staunen.
Als Wissensmagazin für die jüngere Zielgruppe richtet sich die Sendung vor allem an Grund- und Unterstufenschüler. Eingebettet in spannende Geschichten kann aber auch manch Erwachsener noch über neu gewonnene Erkenntnisse staunen.
Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer. Diesmal stellen sich Nelson Müller, Alexander Herrmann und Johann Lafer der Herausforderung. Ohne Rezept versuchen sie, die regionalen Spezialitäten nicht nur genauso gut, sondern besser und auf ihre Weise interpretiert nachzukochen. Dafür dürfen sie die Gerichte lediglich probieren, um Zutaten herauszuschmecken und herauszufinden, wie sie zubereitet wurden. Gekocht wird vor Ort. Der Fernsehkoch im mobilen Food-Truck, der lokale Küchenchef in seinem Restaurant. Welcher Koch gewinnt, entscheidet eine Jury. Der Gastro-Journalist Matthias F. Mangold, die Food-Bloggerin und YouTube-Köchin Felicitas Then und jeweils ein lokaler Juror beurteilen, welches der Gerichte in den Kategorien Optik, Geschmack und Tradition hervorsticht. Wer macht am Ende das Rennen - der Promi-Koch oder sein regionaler Herausforderer?
Wer kocht sich ins Finale und wird von kulinarischen Meistern bekocht? Das entscheiden die Experten am Ende der Woche, wenn alle sechs Kandidaten gezeigt haben, was sie am Herd können.
Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Schaufensterpuppe, ein Perlencollier mit Diamanten, ein Porzellan-Käuzchen, vier Designerstühle, sechs Weingläser und einen Diamantring. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.
Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.
Mit Ralf Little, Joséphine Jobert, Don Warrington, Elizabeth Bourgine, Akshay Kumar, Ben Starr, Andrew Leung
Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.
Mit Ralf Little, Joséphine Jobert, Don Warrington, Elizabeth Bourgine, Naana Agyei Ampadu, Victoria Ekanoye, Mark Ebulué
Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.
Mit Ralf Little, Joséphine Jobert, Don Warrington, Elizabeth Bourgine, Olivia D'Lima, Ginny Holder, Jack Parry-Jones, Keir Charles
Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.
Mit Ralf Little, Joséphine Jobert, Don Warrington, Elizabeth Bourgine, Eileen Walsh, Aislín McGuckin, Isabelle Connolly
Die Rookies befinden sich kurz vor ihren finalen Prüfungen, doch um zugelassen zu werden, müssen sie eine Checkliste an Einsätzen nachweisen. West und Chen müssen noch einige Punkte abhaken. Plötzlich werden die Cops zu einem Überfall gerufen, Nolans Freund Ben wurde überfallen, und sein Auto wurde gestohlen. Während der Ermittlung hadert Nolan mit dem Gesetz. Er möchte Ben bei der Überwindung von dessen Trauma helfen.
Mit Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Titus Makin Jr., Melissa O'Neil, Afton Williamson, Eric Winter, Mercedes Mason
Die große Zwischenprüfung der Rookies steht an. Doch ein Mord auf einer Bahnhofstoilette erweist sich als etwas viel Größeres, denn das Opfer wird als Angehöriger einer Terrorzelle entlarvt. Die Prüfung wird verschoben, da ganz Los Angeles in Gefahr ist. Die Terrororganisation plant Anschläge durch ein gefährliches, hoch ansteckendes Virus, um die Bevölkerung auszurotten. Alle Teams rücken aus, um die Anschläge zu verhindern.
Mit Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Titus Makin Jr., Melissa O'Neil, Afton Williamson, Eric Winter, Mercedes Mason
Die Welt wird auf den Kopf gestellt, als Jessica versucht, Zugeständnisse an Louis zu machen, nachdem dieser Mikes Geheimnis entdeckt hat. Louis will nun seinen Traum von der Seniorpartnerschaft um jeden Preis realisieren. Er schikaniert Mike in der Hoffnung, ihn zum Aufgeben zu bewegen. Unterdessen bittet Zane Harvey um einen Gefallen.
Mit Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Rick Hoffmann, Meghan Markle, Sarah Rafferty, Gina Torres, Vanessa Ray, Tom Lipinski
Harvey bekommt unerwarteten Besuch: Sein früherer Professor Henry Gerard, dessen Vorlesungen in Ethik er besuchte, steht nun unter Korruptionsverdacht und bittet ihn um Hilfe. Zunächst will Harvey das Mandat nicht übernehmen. Doch dann kommen immer weitere Ungereimtheiten ans Licht und der Fall gestaltet sich immer merkwürdiger. Louis begeht einen katastrophalen Fehler mit seinem ersten Mandanten als Namenspartner.
Mit Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Rick Hoffmann, Meghan Markle, Sarah Rafferty, Gina Torres, Vanessa Ray, Tom Lipinski
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Schaufensterpuppe, ein Perlencollier mit Diamanten, ein Porzellan-Käuzchen, vier Designerstühle, sechs Weingläser und einen Diamantring. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.
In der fiktiven Grafschaft Midsomer ermittelt Inspector Barnaby in unzähligen Fällen. Die Reihe basiert auf den Romanen der englischen Krimi-Autorin Caroline Graham.
Mit John Nettles, Jason Hughes, Jane Wymark, Laura Howard, Barry Jackson, Felicity Dean, Nicola Redmond, Wendy Wason, Derek Hutchinson, Harriet Thorpe, David Henry, Danny Webb, Georgine Anderson, Ifan Huw Dafydd, Geoff Leelsey, Lizzy Watts
In der fiktiven Grafschaft Midsomer ermittelt Inspector Barnaby in unzähligen Fällen. Die Reihe basiert auf den Romanen der englischen Krimi-Autorin Caroline Graham.
Mit John Nettles, Jason Hughes, Jane Wymark, Barry Jackson, Lisa Eichhorn, Emily Woof, David Troughton
In der fiktiven Grafschaft Midsomer ermittelt Inspector Barnaby in unzähligen Fällen. Die Reihe basiert auf den Romanen der englischen Krimi-Autorin Caroline Graham.
Mit John Nettles, Jason Hughes, John Castle, Tony Haygarth, Laura Howard, Barry Jackson, Ray Lonnen, Susan Tracy, Jane Wymark, Joseph Rye, Sam Heughan, Flora Montgomery, Tim Delap, David Henry, Hugh Sachs, Oliver Ryan, Morris Perry, David Firth, Charlie Brown, Luke McMillan
100 Prozent erneuerbare Energien - geht das überhaupt? Was ist, wenn der Wind nicht weht und die Sonne nicht scheint? Und sind Wärmepumpen nicht sowieso viel zu teuer?? Um die Energiewende ranken sich zahlreiche Mythen und Desinformationen über eine ungewisse energetische Zukunft. Zeit für einen Mythbuster! "MAITHINK X" klärt auf und gibt Beispiele dafür, wie wir von nachhaltiger und kostengünstiger Energie profitieren können.
Van Hamilton fliegt mit seiner Freundin Rachel nach Finnland, in das Heimatland seiner Mutter. Er hat gerade die Uni abgebrochen und soll in Finnland einige Familienangelegenheiten erledigen. Doch bereits bei seiner Ankunft auf dem Flughafen nimmt die Reise eine unerwartete Wendung. Der Zollbeamte verhört ihn und stellt fest, dass bereits ein Haftbefehl wegen Wehrdienstverweigerung gegen ihn vorliegt. Wegen seiner doppelten amerikanisch-finnischen Staatsbürgerschaft hätte er eigentlich schon längst zum Militärdienst eingezogen werden müssen. Die junge, engagierte Militärpolizistin Minttu hat den Auftrag, ihn zu einer Spezialeinheit des Militärs zu überführen, wo er zum Kommandosoldaten ausgebildet werden soll. Unterwegs versucht Van zu fliehen, doch Minttu probiert ihre neue Elektroschockpistole aus und streckt ihn nieder. Als er erwacht, findet er sich in einer Kaserne mitten im Nirgendwo wieder. In der Zwischenzeit findet Vans Freundin Rachel den Weg zu dem alten Haus der Familie Hamilton und ist mehr als überrascht, als sie die Bewohner kennenlernt.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Van glaubt an einen Fehler, als er bei der Kommandotruppe landet. Er weigert sich, Befehle zu befolgen und am Training teilzunehmen, und legt sich mit den finnischen Auszubildenden an. Doch Vans Vorgesetzter, Sergeant Parikka, findet bald Mittel und Wege, Van zum Gehorsam zu bringen. Rachel dagegen lernt die Hausbewohner kennen, die sich als Underground Rap-Band unter dem Namen "The Full Moon Bastards" versuchen. Besonders Rapper Stenu ist ihr sympathisch. Die übrigen Mitglieder der Band befürchten jedoch, dass Rachels Aufenthalt in ihrer Kommune Stenu ablenken könnte, und schmeißen sie raus. Van darf zu Hause anrufen und bittet seine Eltern, Anwälte und den Botschafter zu kontaktieren, um ihn zu befreien. Bill und Marja erklären ihm, dass ihnen klar war, dass die Armee ihn einziehen würde, sobald er das Land betritt. Sie hoffen, dass es der Armee gelingen wird, woran sie gescheitert sind, nämlich Van zu einem verantwortungsbewussten Menschen zu formen.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Sergeant Parikka teilt Van mit, dass es bald Zeit für den ersten Fallschirmsprung ist. Van ist entsetzt, denn er hat keinerlei Ausbildung erhalten. Trotzdem muss Van springen. Um das zu vermeiden, trinkt Van Tee aus Pilzen, die er im Wald findet, in der Hoffnung, krank zu werden. Leider machen die Pilze ihn nicht krank, sondern sorgen für Halluzinationen. Bald darauf, im Flugzeug, geht es Van richtig schlecht. In der Zwischenzeit versucht Rachel ohne Geld auf den Straßen von Helsinki zu überleben. Ihr Koffer wird gestohlen und bald findet sie sich erneut in der Kommune der Rapper wieder. Da sie einen Grund zum Bleiben braucht, erfindet sie eine Geschichte: sie kenne einen Manager, der internationale Rap-Künstler in die USA importiert, und dieser Manager sei Vans Vater. Jetzt wird sie mit offenen Armen wieder aufgenommen.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Van erzielt bei einem Schießtraining 49 Punkte und ist damit der Beste in seinem Team. Doch auch das kann ihn nicht aufmuntern, da ihm klar ist, dass er so nicht aus dem Dienst entlassen wird. Sergeant Parikka weist die Kommandos an, sich auf einen Schießtest vorzubereiten. Jeder, der weniger als 35 Punkte erreicht, wird nach Hause geschickt. Van wittert seinen Ausweg. Rachel findet es faszinierend, dass die "The Full Moon Bastards" zwar behaupten, dass Finnland "das beste Land der Welt" sei, aber trotzdem außerhalb der Gesellschaft leben wollen. Ihr kommt die Idee, dass die Untersuchung des Lebensstils der Gruppe das perfekte Thema für ihre Masterarbeit in Soziologie sein könnte. Nachdem Van bei dem Schießtest null Punkte erzielt hat, wird er zu Major Miettinen gebracht, der seine Ausreisepapiere vorbereitet. Aber Miettinen ist ein Superfan der Soap, in der Vans Vater mitspielt: Er kann auf keinen Fall zulassen, dass der "Sohn" seiner Lieblingsfigur in der Ausbildung durchfällt. Miettinen beschließt, dass Vans Übungsergebnis sein offizielles Testergebnis sein wird und so muss Van in der Armee bleiben.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Van beschließt, zu fliehen. Die Soldaten sind auf dem Weg in die örtliche Bar "The Salmon Container". Rachel und die Band fahren ebenfalls dorthin, um Van bei seiner Flucht zu helfen. Rachel musste die Rapper mitnehmen, da sie deren Auto braucht. Die Bandmitglieder wissen weder, dass Vans Vater ein Schauspieler ist, noch, dass es einen Fluchtplan gibt - aber sie wollen unbedingt den Sohn des berühmten Managers treffen. Während er auf Rachel wartet, hängt Van mit Minttu ab. Van findet sie ein bisschen unheimlich, aber irgendwie auch faszinierend. Als Rachel die Bar betritt, wird sie Zeugin von Vans und Minttus romantischem Karaoke-Duo. Van und Rachel stehlen ein Auto und fliehen. Unterwegs erfährt Van, dass Rachel nicht vorhat, Finnland zu verlassen. Sie will bleiben und ihre Doktorarbeit beenden. Das Auto hat eine Panne und Vans Kameraden und die Rapper finden die beiden. Jetzt muss Van sich entscheiden: Soll er weglaufen und wieder einmal etwas aufgeben, das er begonnen hat, um nie wieder nach Finnland zurückzukehren? Oder entscheidet er sich dafür, ein Jahr lang mit einem Haufen Verrückter in der Kommandoausbildung zu leiden? Van entscheidet sich dafür, in die Kaserne zurückzukehren.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Minttu lädt Van zu einem Filmabend ein. Er sagt zu, aber als er merkt, dass es intim werden könnte, tauscht er die Nachtschicht mit seinem Teamkollegen Soukka und sagt ab. Minttu ist traurig. Rachel schickt das Videomaterial der Rap-Gruppe an ihren Professor, der von dem Material begeistert ist. Dabei hat Rachel das Video versehentlich auf YouTube veröffentlicht und es bekommt plötzlich immer mehr Aufrufe und Kommentare. Leider denken die Leute, dass die "Full Moon Bastards" eine Comedy-Musikgruppe sind, während die Rapper im wirklichen Leben ihre Musik und ihren Lebensstil sehr ernst nehmen. Als Rachel das Video löschen will, erhält sie einen Anruf von Fuzzbeat, einer beliebten Website, die Rachel eine Menge Geld bietet, damit sie mehr Videos drehen und einen "Finnish Comedy Rappers"-Kanal auf ihrer Website einrichten kann. Van, der seine Nachtwächterrunde macht, findet etwas Verdächtiges in einer leeren Lagerhalle. Aber es ist kein Spion, es ist Minttu! Van gesteht ihr, dass er sich in sie verliebt hat. Leider ist Minttu nicht allein im Zelt. Enttäuscht von Vans Absage, hat sie Gesellschaft von einem von Vans Kameraden bekommen.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Vans Team wird für ein Überlebenstraining mitten im Wald abgesetzt und muss den Weg zurück zur Basis finden. Bald sind sie verloren, frieren und haben Hunger. Rachel und Stenu dagegen kommen sich von Tag zu Tag näher. Als er aber das Comedy-Video seiner Band entdeckt, das zu einem viralen Hit geworden ist, glaubt er, dass Rachel ihn nur ausnutzt und er nichts weiter, als ein Objekt ihrer Studien ist. Die anderen Rapper merken, dass zwischen Rachel und Stenu etwas faul ist und stellen Rachel zur Rede. Sie gesteht, dass sie die Bastards versehentlich zu einer Comedy-Musikgruppe gemacht hat und dass Vans Vater nicht wirklich ein Musik-Manager ist. Vans Teamkollegen brechen einer nach dem anderen zusammen und plötzlich muss Van, der dünne Neuling, seinem Team helfen, zu überleben. Van findet das Lager einiger russischer Wilderer und schafft es, ein Telefon mit einer GPS-Karte zu stehlen. Als Van seine Gruppe zu einer Tankstelle führt, wird er als Held gefeiert.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
An einem freien Wochenende besucht Van seine Freundin Rachel in Helsinki. Stenu ist sehr eifersüchtig und möchte unbedingt verhindern, dass die beiden alleine Zeit miteinander verbringen. Stenu weiß nicht, dass sowohl Van als auch Rachel das Gefühl haben, dass ihre Beziehung vielleicht zu Ende ist, und verhindert durch seine permanente Anwesenheit ihre Trennung. Für die beiden eine unangenehme Situation. Warum nur ist Stenu so aufdringlich? Van und Rachel schaffen es schließlich, in ein kleines Restaurant zu flüchten und sprechen darüber, wie diese Reise sie und ihre Beziehung verändert hat. Da kommt Vans Kamerad Forsbacka betrunken herein und macht eine riesige Szene, die dazu führt, dass sowohl Van als auch Forsbacka verhaftet werden. Am nächsten Morgen, bevor Van zum Stützpunkt zurückkehren muss, versucht er erneut, mit Rachel Schluss zu machen. Doch diesmal kommt ihm sein Vater Bill dazwischen, der auf Einladung seines größten Fans, Major Miettinen, aus Los Angeles eingeflogen ist, um die Armeeeinheit zu besuchen.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Major Miettinen ist sehr aufgeregt, denn er empfängt den Besuch seines alten Feindes, Major Poliakov, aus Russland. Miettinen wartet mit einem Hollywood-Superstar auf. Das macht Eindruck. Van, der immer noch wütend auf seinen Vater ist, verlangt, dass dieser sich von ihm und seiner Einheit fernhält. Bill kommt dem Wunsch seines Sohnes nach. Er merkt bald, dass seine TV-Soap in Finnland sehr beliebt und er hier eine Berühmtheit ist. Die "Full Moon Bastards" versuchen in der Zwischenzeit, den Schaden, den Rachels Video angerichtet hat, wieder gutzumachen, aber die Situation verschlimmert sich noch. Stenu muss sich zwischen Rachel und seinen Freunden entscheiden und beschließt, dass er seine besten Freunde nicht verlieren kann. Rachel wird wütend und bucht ein Rückflugticket nach Hause. Bill genießt die Aufmerksamkeit und die Freigetränke im Helsinkier Nachtleben, während Miettinen verzweifelt nach ihm sucht: Er hat Poliakov eine große Überraschung versprochen, und nun ist Bill nirgends zu finden. Bis eine Klatschseite eine Nachricht veröffentlicht: "Ronald Bonanza" feiert in Helsinki! Plötzlich wird die Tanzfläche eines Nachtclubs dunkel und Soldaten einer Spezialeinheit der Armee entführen Bill in einem Hubschrauber, der ihn zu Miettinen und Poliakov bringt. Van und Minttu organisieren Bills Besuch und kommen sich dabei näher.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Während eines Trainingseinsatzes stellt Van fest, dass er sein Sturmgewehr auf einem 15 Kilometer entfernten Campingplatz vergessen hat. Sergeant Parikka ist außer sich und bricht die Übung ab. Van muss noch in dieser Nacht zurücklaufen und das Gewehr holen. Parikka beschließt, ihn zu begleiten. Zurück in Helsinki spüren die Hausbewohner einen Juckreiz. Kann es eine Geschlechtskrankheit sein? Es stellt sich heraus, dass es Krätze ist. Van und Parikka schaffen es, Vans Maschinengewehr zu finden, aber sie stoßen dabei auf die russischen Wilderer, denen Van zuvor die Ausrüstung gestohlen hatte. Die Wilderer eröffnen das Feuer auf die beiden, die in Panik fliehen. Rachel macht sich auf den Weg zum Flughafen, immer noch im Streit mit Stenu. Obwohl die anderen Hausbewohner sie ursprünglich loswerden wollten, tut es ihnen jetzt doch leid, ihre neue Freundin mit gebrochenem Herzen zu sehen. Sie rufen bei der Gesundheitsbehörde an, um Rachels Krätze zu melden, und verhindern so ihre Ausreise. Stattdessen holen sie Rachel vom Flughafen ab, und Stenu und Rachel können sich endlich versöhnen. In der Zwischenzeit haben Van und Parikka auf ihrer Flucht versehentlich die russische Grenze überquert und werden als Spione verhaftet.
Mit Kian Lawley, Katherine Hughes, Tatu Sinisalo, Elias Keränen, Nina Sallinen
Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.
Mit Kris Marshall, Danny John-Jules, Joséphine Jobert, Don Warrington, Élizabeth Bourgine, Sara Martins, Royce Pierreson, James Wilby, Don Gilet, Cornell John, Natalie Gumede