Im Prunksaal der Staatsbibliothek wird die Direktorin in den Tod gestürzt. Max und Felix folgen Rex in die geheimnisvollen Katakomben des Gebäudes. Harald Schrott, Martin Feifel, Johann von Bülow und Annika Wonner sind nicht die einzigen, die etwas zu verbergen haben. Bei der Eröffnung der Wunderkammer der Österreichischen Staatsbibliothek bedankt sich Direktorin Luise Prechtl bei den Förderern und Förderinnen. Paul und Inge Schindler gilt dabei ihr besonderer Dank. Als sie für deren Tochter Rita ein Buch aus dem Prunksaal holen will, wird sie von einer vermummten Person vom Balkon in den Tod gestürzt. Bei den Ermittlungen stoßen Max und Felix auf mysteriöse Hintergründe. Kommissar Rex führt sie dabei in die tiefen Katakomben der Bibliothek. Der Tod der Direktorin soll nicht der einzige bleiben.