Die junge Britin Miranda und der aus Deutschland stammende Max  Urlaubsfeeling trifft Verbrechen: Die ehrgeizige Kommissarin Miranda wird von London nach Mallorca strafversetzt. Dort muss sie mit dem lebenslustigen Münchner Max ein Team bilden. Kann das klappen? Das ungleiche Paar ermittelt auch in der dritten Staffel vor dem malerischen Hintergrund der Urlaubsinsel Mallorca gemeinsam Kriminalfälle.