Während sich Marc und Jennifer gemeinsam um einen lukrativen Auftrag kümmern, sind Todd und Tamera auf dem Weg nach Pittsburgh. Hier steht eine Mondlandefähre zur Abholung bereit, die zu einer großen Messe nach Phoenix, Arizona, gebracht werden soll. Der Kunde erwartet eine pünktliche Lieferung binnen vier Tagen.
Eine Mutter von vier Kindern hat etliche Flaschen Shampoo dabei. Doch der Inhalt ist steinhart. Als die Grenzbeamten die Substanz näher untersuchen, finden sie jede Menge Drogen. Außerdem: Ein Paket aus Ghana stellt eine ernsthafte Bedrohung für die Biosicherheit dar.
Die Grenzschutzbeamten werden misstrauisch, als sie einen Touristen aus Malaysia nach seinen Urlaubsplänen fragen. Seine Antworten werfen einige Fragen auf. Außerdem: Eine Frau aus Chile ist durch ihr verdächtiges Verhalten aufgefallen. Die Ermittler nehmen daraufhin ihr Gepäck genauer unter die Lupe. Doch die Passagierin weigert sich, zu kooperieren.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. In US-amerikanischer Geschichte ein Ass: Die Folge zeigt die besten Deals, die Rick mit Objekten und Schriftstücken aus der Gründerzeit abgeschlossen hat.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Dieses Best-of huldigt Chums erfolgreichsten Deals.
Für Krillin, Son Gohan und Bulma wird es immer brenzliger auf dem Planeten Namek. Ihr Raumschiff wurde von Freezer zerstört, was sie daran hindert, auf die Erde zurückzugelangen. Unterdessen wird Vegeta von Kiwi verfolgt, was in einem Kampf endet.
Bulmas Vater hat es geschafft, das Raumschiff zu reparieren. Son Goku macht sich sogleich auf den Weg zu Son Gohan, Krillin und Bulma auf den Planeten Namek. Dessen Bewohner geraten unterdessen in Streit mit Freezer und seinen Untergebenen - alle wollen die Dragonballs.
In Konoha treibt ein Verbrecher sein Unwesen, der es auf Shinobi abgesehen hat. Boruto und seine Freunde unterstützen die Polizei bei der Suche nach dem Unbekannten. Eines nachts stößt Mitsuki auf einen entscheidenden Hinweis ...
Schock für Bender: Professor Farnsworth stellt zufällig fest, dass er über keine Unsterblichkeits-Funktion verfügt. Bender ist verzweifelt und kann nicht verstehen, wie das passieren konnte, hat er doch bei der letzten technischen Überprüfung von Inspektor Nummer Fünf die Zulassung bekommen. Zusammen mit dem Bürokraten Hermes macht er sich auf die erfolglose Suche nach Inspektor Nummer Fünf, ohne dass er weiß, wer Hermes wirklich ist ...
Chris hat große psychische Probleme wegen seiner Fettleibigkeit. Aus diesem Grund beschließt Peter, ihn zum Arzt zu bringen, wo ihm das Fett abgesaugt werden soll. Allerdings kneift der Sohnemann im letzten Augenblick vor der Operation. Kurzerhand stellt Peter sich für die Fettabsaugung zur Verfügung, durch die er quasi zu einem Schönling wird. Der Familienvater findet sich nun selbst so wahnsinnig attraktiv, dass er dem Club der Schönen Menschen beitritt ...
Booker T und Lita sprechen mit Trish Stratus über die wichtige Rolle der Frauen zur Zeit der "Attitude Era". Die beiden Wrestlerinnen blicken auf ihre gemeinsame Zeit im Ring zurück und versuchen, die Krone der Legende Mae Young zu finden. Außerdem trifft sich Mick Foley mit Alundra Blayze und spricht mit ihr über den berüchtigten Titelgürtel ...
Dusty Rhodes zählt zu den absoluten Legenden der Wrestling-Welt. Der Sportler verkörperte den amerikanischen Traum, was ihn beim Publikum besonders beliebt machte. Booker T blickt mit Dustys Sohn Cody auf die Karriere seines verstorbenen Vaters zurück und begibt sich auf die Suche nach einzigartigen Sammlerstücken.
Die Samoan Dynasty ist eine der bekanntesten Familien in der Welt des Wrestlings. The Rock, Yokozuna und Roman Reigns sind nur einige der prominenten Mitglieder. Gemeinsam mit Rikishi begeben sich die WWE-Schatzjäger auf die Suche nach legendären Sammlerstücken der Samoaner, darunter Rikishis Sumo-Gürtel, ein Hemd von The Rock und ein Kimono von Yokozuna.
Stuart und Chris werden zu einem Einsatz gerufen, um eine Östliche Braunschlange einzufangen. Doch das Tier kann entkommen und nistet sich auf einem Nachbargrundstück ein. Bei Mick und Adele wird es besonders spannend im Rennen gegen die Wasseragame, die sich im Schlafzimmer einer jungen Familie einquartiert hat. Jess hingegen muss eine Peitschenschlange einfangen und sich außerdem noch einem weiteren Tier stellen.
Erinnerung
