Die Bieter versammeln sich zur nächsten Auktion in Bellflower, Kalifornien. Ivy versucht sein Glück mit einem vollgepackten Lager und hofft, darin wertvolle Schätze zu entdecken. Bei der Anfahrt zur Versteigerung hat Jarrod Brandis Auto beschädigt. Nun bietet er auf ein Lager und plant, mit dem Gewinn die Reparaturkosten abzudecken.
In Fontana, Kalifornien, der Welthauptstadt der Trucks, warten große Lager mit Maschinen und Werkzeugen auf die Bieter. Darrell und Brandon setzen auf Vielfalt und hoffen mit dieser Taktik, gewinnbringende Gegenstände zu ergattern. Auch Ivy will auf möglichst viele Räume bieten, um seine Chancen zu erhöhen.
Die Anreise durch Downtown L. A. birgt einige Risiken, doch die Lagerräume in Koreatown versprechen neuwertige Ware. Ivy ist auf der Suche nach hippen Sachen für junge Leute und holt sich dafür Tipps von Mary. Diese hingegen hat schlechte Erinnerungen an ihre letzte Auktion in der Stadt und hofft auf ein Lager voller wertvoller Objekte. Brandi muss Jarrod unterdessen schon vor Beginn der Auktion daran erinnern, dass sie gemeinsam einem Team angehören.
Jarrod und Brandi reisen in Begleitung zur Auktion in die Uni-Stadt Dominquez. Sie wollen ihren Schützling Alex in die Geheimnisse des guten Bietens einweihen. Darrell hofft auf massenhaft Ware für seine Website und auch Rene ist bereit, seinen Truck mit neuen Schätzen zu füllen. Mary will hingegen ihre Krallen ausfahren, um an das gewünschte Lager zu kommen.
In verschneiten Rimforrest sind die Auktionsbesucher bereit, viel Geld in ihre gewünschten Lagerräume zu investieren. Rene hat eine Begleitung mitgebracht, die sich als äußerst nervig herausstellt. Mary verliebt sich indes sofort in einen Berg voller geheimnisvoller Kisten, doch kann sie sich gegen Dave durchsetzen? Ivy tut sich hingegen schwer, das richtige Lager zu finden.
Mary reist mit einem geringen Budget nach Santa Ana, um an einer Auktion teilzunehmen. Schon der erste Lagerraum erregt ihre Aufmerksamkeit, doch Darrell treibt die Gebote in die Höhe. Ivy hat eine Erkältung und hofft, dass ein vielversprechender Lagerraum die Heilung bringt. Neue Konkurrenz verunsichert die routinierten Auktionsbesucher.
Gerade erst haben die Freunde Moria besiegt, da nähert sich schon die nächste Bedrohung. Bartholomäus Bär greift mit dem Auftrag an, alle zu vernichten, die Zeuge von Morias Niederlage wurden.
Boruto und Kawaki befinden sich auf dem Kutter auf hoher See. Plötzlich taucht eine riesige Festung der Funatos vor ihnen auf. Die jungen Shinobi versuchen gemeinsam mit Buntan, den Feind auszuspionieren. Auf der Insel Doto entwickelt Team 5 zusammen mit Sarada und Mitsuki einen Plan, um die Bewohner vor den Piraten zu retten.
Während das Team der Erde endlich feststeht, sind die anderen Universen noch damit beschäftigt, Kämpfer zu rekrutieren. Viel Zeit bleibt ihnen nicht mehr, denn das Turnier beginnt in vier Stunden. Doch dann erreicht Son Goku eine katastrophale Nachricht: Einer seiner Kämpfer kann doch nicht teilnehmen ...
In der Höhle unter dem Vulkan Yultim stoßen Asta und die anderen auf einen Dungeon. Als sie von der Hauptstadt die Anordnung erhalten, den geheimnisvollen Raum zu erforschen, teilen sich die Magier in Gruppen auf und wagen sich voran ...
Kommissar Yuminaga, Kogoro, Heiji und Conan gehen in Herrn Gendas Haus, um entscheidende Hinweise zu finden. In der Tat wird Heiji auch prompt fündig ...
Zwischen Kif und Amy kriselt es, weil Amy nicht aufhören kann, jeden miesen Typen anzubaggern. Als sie selbst mit einem Knastbruder flirtet, macht Kif Schluss. Amy verliebt sich daraufhin in Bender. Erst verheimlichen die beiden ihre Beziehung. Als sie aber dann doch öffentlich wird, müssen sich die beiden wegen Robosexualität rechtfertigen. Bender lässt die Anfeindungen aber nicht auf sich sitzen und wird aktiv ...
Bonnie, Joes Ehefrau, muss für ein paar Tage die Stadt verlassen und bittet Lois, nach Joe und Susie zu sehen. Lois überträgt diese Aufgabe an Meg, die sie zunächst widerwillig übernimmt. Schon bald findet sie aber Gefallen daran, Joe zu helfen und verliebt sich in ihn - und zwar so sehr, dass sie einige abenteuerliche Dinge unternimmt, um mit ihm zusammen sein zu können. Sie wirft sich sogar vor sein Auto, um selbst querschnittsgelähmt zu sein. Der Plan misslingt jedoch ...
Meg wird Teil des Basketballteams ihrer Schule. Allerdings kann sie nur mit guter Leistung überzeugen, wenn Peter sie vom Spielfeldrand aus beleidigt. Stewie stößt im Internet auf allerlei Verschwörungstheorien und fängt an, Lois auszuspionieren. Als er sie mit Peter im Bett erwischt, ist er völlig verstört ...
In einer Schachtel "Krusty's Cornflakes" war ein Metallring - und diesen hat der arme Bart unglücklicherweise verschluckt. Niemand glaubt ihm, dass er große Schmerzen hat - außer seiner Schwester Lisa. Schließlich muss ihm der Blinddarm herausgenommen werden. Vom eingeklagten Schadensersatz bleiben ihm 500 Dollar. Und genau diesen Betrag bräuchte Lisa für eine seltene Platte des Jazzmusikers Murphy ...
Als Homer einer Werbestatue einen riesigen Donut stiehlt, erwachen plötzlich alle Werbefiguren zum Leben und beginnen, das Städtchen Springfield zu zerstören. Das einzig wirksame Mittel gegen sie ist völlige Ignoranz. Doch es kommt noch schlimmer: Homer stürzt beim Versuch, dem angekündigten Besuch seiner Schwägerinnen Patty und Selma zu entkommen, in ein "Schwarzes Loch". Aber er hat Glück und landet dabei in einer Mülltonne in Beverly Hills ...
Mit der Veröffentlichung seiner Kinderbücher bricht Stewie einen Streit mit Brian vom Zaun. Währenddessen zieht Chris' ehemaliger Direktor ins Haus der Griffins - er wurde entlassen, nachdem er Chris beleidigt hatte.
Meg wird Teil des Basketballteams ihrer Schule. Allerdings kann sie nur mit guter Leistung überzeugen, wenn Peter sie vom Spielfeldrand aus beleidigt. Stewie stößt im Internet auf allerlei Verschwörungstheorien und fängt an, Lois auszuspionieren. Als er sie mit Peter im Bett erwischt, ist er völlig verstört ...
Alle stürzen sich auf das neue "eyePhone". Besonders beliebt ist die "Twitcher"-App, mit der man Nachrichten und Videos ins Netz stellen kann. Zwischen Fry und Bender entbrennt ein Wettstreit, wer es schafft, als Erster eine Million Follower zu bekommen. Weil Bender geschmacklose Videos in Netz stellt, liegt er vorn. Da entdeckt Fry, dass Leela eine singende Beule am Hintern hat und stellt ein Video davon ins Internet. Letztlich erwartet die beiden eine böse Überraschung.
Zwischen Kif und Amy kriselt es, weil Amy nicht aufhören kann, jeden miesen Typen anzubaggern. Als sie selbst mit einem Knastbruder flirtet, macht Kif Schluss. Amy verliebt sich daraufhin in Bender. Erst verheimlichen die beiden ihre Beziehung. Als sie aber dann doch öffentlich wird, müssen sich die beiden wegen Robosexualität rechtfertigen. Bender lässt die Anfeindungen aber nicht auf sich sitzen und wird aktiv ...
Die Griffins sind es leid, dass Chris so viel onaniert. Sie beschließen, ihm ein Hobby zu suchen, damit er auf andere Gedanken kommt. Chris wird jedoch selber fündig. Er lernt einen gewissen Franz Gutentag kennen, einen Deutschen, der einen Marionettenladen führt. Chris ist völlig fasziniert von der Kunst des Marionettenspiels und freundet sich mit dem freundlichen alten Herrn an - sehr zu Herberts Missfallen. Der glaubt nämlich, Gutentag aus seiner Vergangenheit zu kennen.
Bonnie, Joes Ehefrau, muss für ein paar Tage die Stadt verlassen und bittet Lois, nach Joe und Susie zu sehen. Lois überträgt diese Aufgabe an Meg, die sie zunächst widerwillig übernimmt. Schon bald findet sie aber Gefallen daran, Joe zu helfen und verliebt sich in ihn - und zwar so sehr, dass sie einige abenteuerliche Dinge unternimmt, um mit ihm zusammen sein zu können. Sie wirft sich sogar vor sein Auto, um selbst querschnittsgelähmt zu sein. Der Plan misslingt jedoch ...
Diesmal sind die Käufer in Huntington Beach. Barry interessiert sich für Antiquitäten, während Dave einige Anlaufschwierigkeiten hat. Jarrod und Brandi interessieren sich für einen Schmuckkasten.
Erinnerung
