Die Devil Bats erfahren endlich, wo das Kanto-Turnier stattfinden wird. Sena und seine Freunde machen einen Ausflug zum Spielfeld, um sich damit vertraut zu machen. Währenddessen geben Yoichi und Agon ein gemeinsames Interview.
Die Devil Bats bereiten sich auf das bevorstehende Spiel gegen die Shinryuji Naga vor. Ryokan ist krank und kann nicht am Training teilnehmen. Er erinnert sich an die Zeit zurück, als er Teil der gegnerischen Mannschaft werden wollte ...
Abschied nehmen ist nicht leicht, vor allem, wenn man Gina Linetti heißt. Die Assistentin von Holt will sich vom 99. Revier trennen, aber nicht ohne vorher jeden einzelnen ihrer Kollegen einen einzigartigen "Gina-Moment" erleben zu lassen.
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, André Braugher, Chelsea Peretti, Mario Lopez, Dirk Blocker
Devon Miles beauftragt Michael und "K.I.T.T.", sich mit einem Mann zu treffen, der bei Aufklärung eines Mordfalles entscheidende Hinweise liefern könnte. Als Michael bei dem verabredeten Treffpunkt ankommt, fallen Schüsse. Wer will die Aussage des Mannes um jeden Preis verhindern?
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Rebecca Holden, Elyssa Davalos, Sam Vlahos
Kurz nachdem ein Sporttaucher einen rätselhaften Unfall hatte, erscheint ein Forscher auf der Bildfläche, der die Fährte nach einem versunkenen Aztekenschatz aufgenommen hat. Michael ist sich sicher, dass ein Zusammenhang besteht. Gemeinsam mit "K.I.T.T." macht er sich auf die waghalsige Suche nach dem Schatz ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Rebecca Holden, Anne Lockhart, Guy Stockwell
Abschied nehmen ist nicht leicht, vor allem, wenn man Gina Linetti heißt. Die Assistentin von Holt will sich vom 99. Revier trennen, aber nicht ohne vorher jeden einzelnen ihrer Kollegen einen einzigartigen "Gina-Moment" erleben zu lassen.
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, André Braugher, Chelsea Peretti, Mario Lopez, Dirk Blocker
Im Canejo Valley will Gordon Ramsay Angelika und Kirin unter die Arme greifen. Das Paar hat ohne jegliche Erfahrung in der Gastronomie beschlossen, ein Restaurant zu eröffnen. Mittlerweile besitzen die beiden jedoch nicht nur ein schlecht laufendes Lokal - auch ihre Ehe wurde durch die Zusammenarbeit in Mitleidenschaft gezogen. Kann der Starkoch hier noch helfen?
Starkoch Gordon Ramsay will den Gastronomen Steven und Brad unter die Arme greifen: Die beiden Freunde haben in Conway das "The Bears Den" eröffnet, das sich schon bald als beliebter Studententreff entpuppte. Bald darauf eröffneten Steven und Brad das "Brewskies" in Little Rock, um welches sich Brad kümmert. Unterdessen geht die sogenannte "Bärenhöhle" unter Steves Führung immer mehr den Bach hinunter. Kann Gordon Ramsay das ehemals gut laufende Restaurant retten?
Erinnerung
