Am Flughafen in Miami wird immer wieder Gold sichergestellt, das Reisende in die USA schmuggeln wollen. Homeland Security schließt sich mit der kolumbianischen Regierung zusammen, um den Handel mit illegal abgebautem Gold zu stoppen.
Am Flughafen in Los Angeles werden mehrere Pakete sichergestellt, die Crystal Meth enthalten. Darunter befindet sich die größte Ladung, die jemals an diesem Flughafen gefunden wurde. In Chicago gelingt es den Beamten von Homeland Security nach jahrelangen Ermittlungen endlich, einen Geldwäschering zu sprengen.
Es ist sehr heiß in Riverside, doch davon lassen sich die Käufer nicht abhalten. Jetzt kann man nur hoffen, dass die Hitze sie bei der Analyse der Storages nicht halluzinieren lässt ...
Brandy und Jarrod wollen ein bisschen mehr Spannung in die Versteigerung bringen und die anderen auf eine falsche Fährte bringen. Doch ein Unbekannter will den beiden einen Strich durch die Rechnung machen ...
Sie sind in Ivys Gebiet: Lancaster. Hat er einen Heimvorteil oder zeigen ihm die anderen wo der Hammer hängt? Vor allem Justin, der Neue, ist auf Krawall gebürstet ...
El Monte war für die Käufer das letzte Mal so erfolgreich, dass sie gleich noch einmal dorthin zurückkehren. Gleich in dem ersten Storage ist für jeden etwas Interessantes dabei - es wird ein Kopf-an-Kopf-Rennen ...
Diesmal sind die Käufer auf dem Weg nach Orange County. Mary sucht nach neuer Ware für ihren Online-Shop, denn die Nachfrage ist groß. Shana ersteigert ein Lager und macht damit ein wahres Schnäppchen. Hat sich der Kauf gelohnt?
Ivy ist auf der Jagd nach Lagern. Auch eine weite Anreise kann ihn nicht von seinem Vorhaben abbringen. Mary will die virtuellen Regale ihres Online-Shops auffüllen. Welcher Käufer hat diesmal die Nase vorn?
Mary hat sich dieses Mal ganz besonders auf die Auktion vorbereitet: Eine ausgiebige Runde Yoga soll ihre Chakren in Fluss bringen. Kann sie im Zen-Modus die anderen Käufer überbieten und einen guten Gewinn machen?
Ivy ist gemeinsam mit seinem Sohn auf dem Weg zur Versteigerung. Kann der Nachwuchs sich gegen den erfahrenen Kenny durchsetzen, ohne zu viel zu bieten?
Goku muss sich im letzten Kampf einem maskierten Krieger stellen. Im Gegensatz zu den vergangenen Widersachern - ein Unsichtbarer, eine Mumie und der Teufel - scheint das eine machbare Herausforderung zu sein. Doch der Krieger kennt Goku offenbar so gut, dass sich der Herr der Schildkröten große Sorgen zu machen beginnt ...
Überraschende Wendung im Duell zwischen Goku und dem maskierten Krieger! Nachdem Gokus Schwanz abgerissen wird, verliert er seine gesamten Kräfte. Doch statt den Kampf für sich zu entscheiden, zeigt der Krieger, wer hinter der Maske steckt ...
Beim Angeln beobachten die Detective Boys einen Scharfschützen: Er wird von anderen Männern mit Waffen bedroht. Dort angekommen, wo die Männder waren, finden die Kinder einen Taschenrechner. Er enthält eine codierte Botschaft.
Der neue Auftrag von Professor Farnsworths Crew lautet, einen Sack mit Briefen von Kindern dem bösen Weihnachtsmann auf dem Neptun zu übergeben. Leela, Fry und Bender haben aber einen ganz anderen Plan: Anstatt dem Roboter-Santa Claus die Wunschzettel zu bringen, überwältigen sie ihn und ernennen Bender zu seinem Nachfolger. Der ist allerdings mit seiner neuen Aufgabe etwas überfordert und kommt trotz seiner Freundlichkeit bei den Kindern nicht gut an ...
Peter, Joe, Cleveland und Quagmire sind vom neuesten Horrorfilm "Psycho-Papst 2" mehr als enttäuscht. Daher kommen sie auf die Idee, ein Drehbuch zu einem Horrorfilm zu schreiben. Zur Inspiration nutzen sie das alte und verlassene Irrenhaus. Nachts quartieren sie sich dort ein, um die gruselige Atmosphäre zu spüren. Zwar kommen ihnen so die besten Ideen, aber es hat auch negative Seiten, denn die Nacht nimmt eine dramatische Wendung ...
1955: Ben landet im Körper von Professor Henry McCoy, der in Princeton seinen Kollegen Lawrence treffen will. Lawrence wird aber angegriffen und tödlich verletzt. Er gibt Ben noch einen Hinweis auf eine geheime Formel, die Einstein zur Fusionsenergie entwickelt und in seinem geheimen Tagebuch notiert hatte. Auf der Suche nach der Formel begegnet Ben Hannah wieder, die er bei seiner UFO-Jagd in New Mexico kennengelernt und nach Princeton geschickt hatte.
Mit Raymond Lee, Caitlin Bassett, Mason Alexander Park, Nanrisa Lee, Ernie Hudson, Eliza Taylor, Peter Gadiot, Alice Kremelberg, Cullen Douglas
Claire und Isaac verkünden eine frohe Botschaft: Sie sind ein Paar. Claires Söhne, Ty und Marcus, freuen sich sehr. Doch plötzlich kippt der Roboter um und schaltet sich ab. Um eine Möglichkeit zu finden, ihn wieder zum Leben zu erwecken, reist die Orville auf seinen Heimatplaneten Kaylon. Der Planet erweist sich jedoch als nicht sonderlich human ...
Mit Seth MacFarlane, Adrianne Palicki, Jessica Szohr, Mark Jackson, Penny Johnson Jerald, Peter Macon, J. Lee, Scott Grimes, Chad L. Coleman
1955: Ben landet im Körper von Professor Henry McCoy, der in Princeton seinen Kollegen Lawrence treffen will. Lawrence wird aber angegriffen und tödlich verletzt. Er gibt Ben noch einen Hinweis auf eine geheime Formel, die Einstein zur Fusionsenergie entwickelt und in seinem geheimen Tagebuch notiert hatte. Auf der Suche nach der Formel begegnet Ben Hannah wieder, die er bei seiner UFO-Jagd in New Mexico kennengelernt und nach Princeton geschickt hatte.
Mit Raymond Lee, Caitlin Bassett, Mason Alexander Park, Nanrisa Lee, Ernie Hudson, Eliza Taylor, Peter Gadiot, Alice Kremelberg, Cullen Douglas
Claire und Isaac verkünden eine frohe Botschaft: Sie sind ein Paar. Claires Söhne, Ty und Marcus, freuen sich sehr. Doch plötzlich kippt der Roboter um und schaltet sich ab. Um eine Möglichkeit zu finden, ihn wieder zum Leben zu erwecken, reist die Orville auf seinen Heimatplaneten Kaylon. Der Planet erweist sich jedoch als nicht sonderlich human ...
Mit Seth MacFarlane, Adrianne Palicki, Jessica Szohr, Mark Jackson, Penny Johnson Jerald, Peter Macon, J. Lee, Scott Grimes, Chad L. Coleman
Erinnerung
