Nach dem Zusammenstoß mit Agon liegt Kengo im Krankenhaus. Der Spieler der Kyoshin Poseidons ist von dem starken Gegner derart eingeschüchtert, dass er auf keinen Fall noch einmal gegen die Shinryuji Naga antreten möchte. Sena will ihm dabei helfen, seine Angst zu überwinden.
Die Devil Bats bereiten sich auf das dritte Spiel im Höllenmatch vor. Dort treffen sie auf ein Team, das sich aus Spielern der Kyoshin Poseidon und der Bando Spiders zusammensetzt. Die neue Aufstellung stellt Sena und seine Kameraden vor unvorhergesehene Herausforderungen.
Die Spur der Schriftrollen führt die O'Connells nach Griechenland, zur sagenumwobenen Unterwasserstadt Minosos. Gemeinsam mit dem wagemutigen Taucher Dhimitri Helios steigen sie in dessen U-Boot in die geheimnisvollen Tiefen hinab. Dort stellt sich ihnen jedoch Imhoteps Kreatur in den Weg: der furchterregende Meeresgeist Magog.
Aus reiner Willkür verdoppelt Hordak die Steuern und treibt damit eine unschuldige Bauernfamilie in den Ruin. Als die Familie die horrende Summe nicht aufbringen kann, werden die Eltern von seinen Schergen abgeführt. Einzig der Tochter gelingt die Flucht. Verzweifelt sucht sie Hilfe bei den Rebellen, die nun ihre letzte Hoffnung sind.
Allura wird von Visionen ihres verstorbenen Vaters, König Alfor, heimgesucht und sehnt sich nach ihrer untergegangenen Heimatwelt Altea. Derweil befindet sich das Schloss der Löwen in höchster Gefahr: Sendaks vergifteter Galra-Kristall hat das Schiff infiltriert und stiftet an Bord gefährliches Chaos. Während die Paladine und Coran ums Überleben kämpfen, steuert das Schloss unaufhaltsam auf einen Stern zu. Allura steht vor einer schmerzhaften Entscheidung.
Der hochrangige DDR-Wissenschaftler Dr. Werner Strasser hat eine chemische Waffe entwickelt, die keinesfalls in die Hände des Ostblocks fallen darf. Das A-Team wird beauftragt, Dr. Strasser und dessen Frau Marlene in die USA zu schmuggeln. Wieder einmal ist Hannibals Einfallsreichtum gefragt ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Eddie Velez
Das A-Team genießt gerade die schönen Seiten des Lebens, als die vier erfahren, dass Alexander Martien, Diktator der Insel San Marcos, drei US-Bürger als Geiseln genommen hat. Per U-Boot begeben sich Hannibal und Co auf die Insel, wo sie sich einer Gruppe Rebellen anschließen. Als Face geschnappt wird und in die Zelle der Geiseln gebracht wird, ist die Überraschung groß ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Eddie Velez
Amy und Jake sitzen wie auf heißen Kohlen, als sie ihre beiden Familien zum gemeinsamen Thanksgiving zusammenrufen. Ihre Bedenken scheinen berechtigt, denn trotz aller Mühe der beiden ist die Stimmung im Haus ziemlich angespannt. Auf dem Revier versucht Captain Holt währenddessen herauszufinden, was mit seinem Kuchen geschehen ist.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Katey Sagal, Bradley Whitford, Marc Evan Jackson
Jakes und Terrys Lieblingsautor D.C. Parlov wird erpresst. Gemeinsam mit Rosa wollen sie den Täter fassen und müssen dafür verdeckt auf einer Convention ermitteln. Indes versuchen Captain Holt und Amy, den Forensiker Ronald Yee zu beeindrucken, was durch Boyles ständiges Gerede jedoch erschwert wird ...
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Fred Melamed
Nun muss auch Goku beweisen, was er kann. Sein Gegner ist Gilian, ein fliegender Drache. Die Emotionen kochen über, als der Kampf verschoben werden muss. Fast geraten beide schon beim Warten im Lokal aneinander. Und auch später bleiben nicht beide fair ...
Im ersten Halbfinale trifft Kuririn auf Jackie Chun. Doch steckt hinter seinem Gegner nicht doch der Herr der Schildkröten? Dann wäre es ein Kampf zwischen Schüler und Meister ...
Im zweiten Halbfinale trifft Goku auf Nam, der mit dem Preisgeld die Dürre in seinem Heimatdorf bekämpfen will. Doch reicht diese Motivation, um gegen Goku zu bestehen? Oder gibt es vielleicht auch im Falle einer Niederlage eine Möglichkeit, sein Ziel zu erreichen? Der Herr der Schildkröten hat jedenfalls eine Idee. Oder besser: einen Plan ...
Das Finale zwischen Goku und seinem verkleideten Lehrmeister geht weiter. Beide sind gleich stark und kämpfen immer noch, als die Sonne längst untergegangen ist. Als sich Goku beim Anblick des Mondes wieder in ein Affenmonster verwandelt, muss sein Rivale reagieren ...
Im Finale gehen Goku und sein verkleideter Lehrmeister bis an ihre Grenzen. Am Ende gehen beide zu Boden - wer als Erster wieder aufstehen kann, wird der Sieger. Doch kann sich der Gewinner wirklich über sein Preisgeld freuen?
Nach dem großen Turnier trennen sich die Wege unserer Freunde. Goku macht sich erst einmal alleine auf die Suche nach den Dragonballs. Dabei trifft er auf Nam, dessen Stadt wegen eines Staudamms auszutrocknen droht ...
Bei der Suche nach einem Dragonball kommt es zu einem Dreikampf. Goku, Pilaf und ein merkwürdiger Militärchef haben allesamt die Fährte aufgenommen. Erschwerend kommt hinzu, dass auch ein gefälschter Dragonball mit im Spiel ist ...
Die Suche nach dem Dragonball, mit dem ein Vogel davonflog, geht weiter. Durch seinen Radar findet ihn Goku in einem Dorf, in dem der Rinderteufel mit seiner Tochter Chichi lebt. Sie verliebt sich in Goku, sogar eine Hochzeit wird schon geplant. Nur Goku weiß von seinem Glück nichts ...
Nachdem Prinz Pilaf den Dragonball an sich reißen konnte, versteckt er sich in der Wüste. Doch allzu lange dauert es nicht, bis ihn Goku und Oberst Silver aufspüren ...
Die Strohhüte nehmen es mit Hody und seiner Armee auf. Die Gegner sind zwar zahlenmäßig überlegen, doch Ruffy und seine Freunde haben einige Tricks im Gepäck.
Deckens Teufelskräfte hören auf zu wirken, und die Noah stürzt in Richtung Fischmenscheninsel ab. Ruffy will sie stoppen, bevor sie auf der Insel einschlägt, doch die Zerstörung des Schiffes der Hoffnung muss auf jeden Fall verhindert werden. Während auf der Insel das Chaos ausbricht, enthüllt Prinz Fukaboshi die Wahrheit über Hody.
Connie ist die Besitzerin des "King's Blu Jam Café" in Spring, Texas - ein Lokal, das einen Hauch von Louisiana in die Vorstadt bringt. Doch der Traum vom eigenen Restaurant droht zum Albtraum zu werden: horrende Schulden, enttäuschte Gäste und eine Küche, die im Chaos versinkt. An Connies Seite kämpft ihre Tochter Justin als Managerin, doch die Beziehung der beiden ist stark belastet ...