Eine Waffe aus dem Jahr 1886 zieht die Aufmerksamkeit der "Auction Hunters" auf sich: Früher sollen mit diesem Gewehr Büffel gejagt worden sein. Außerdem steht eine Sammlung elektrisch betriebener Modellautos auf Allens und Tons Auktionsliste.
Während ihres Auktionsbesuchs stoßen Allen und Ton auf ehemaliges Eigentum des Militärs und einen uralten Cowboy-Sattel. Letzterer könnte ein Vermögen wert sein.
Wenn aus einem kindischen Geschenk eine illegale Fracht wird, kann es sich nur um einen Fall für die Grenzpolizei handeln. Und was eine Chinesin in ihrem Gepäck versteckt hält, sorgt nicht nur am Flughafen für Aufsehen.
Diese Urlaubssouvenirs sind zu viel des Guten und eine liebevolle Überraschung entpuppt sich bald als illegales Unterfangen. Im Mail Center kann eine skurrile Paketsendung noch rechtzeitig gestoppt werden.
Die Grenzpolizei stoppt eine Fracht mit heißem Geheimnis - und dabei handelt es sich nicht um die Feuerwehruniformen, die sich angeblich im Paket befinden sollten. Ein anderes Gepäckstück löst derweil einen Beziehungsstreit aus - und womöglich auch eine Geldstrafe.
Was machen drei malaysische Touristen ohne Unterkunft in Australien? Diese Frage stellt sich auch die Grenzpolizei und nimmt die Männer genauer unter die Lupe. Währenddessen wird es für einen anderen Passagier ungemütlich, als in seiner Tasche Spuren von Drogen gefunden werden.
Nachdem die Grenzpolizei das illegale Gepäck einer Frau beschlagnahmt, können ihr auch ihre Tränen nicht mehr aus der Patsche helfen. Auch die Entschuldigungen einer indischen Familie verzeihen ihren Lebensmittelschmuggel nicht.
Während eine Hochzeitsreise Fragen aufwirft, gerät ein arbeitsloser Passagier der Business Class ins Visier der Grenzbeamten - irgendetwas scheint hier faul zu sein.
Ton und Allen legen sich mit einem großen Auktionskäufer auf dessen Terrain an - und schaffen es, einen 1969 Chevelle Malibu zu ergattern. Außerdem können sie sich eine Einzelschusspistole aus dem Zweiten Weltkrieg unter den Nagel reißen.
Bei einer Auktion in Brooklyn legen sich Ton und Allen mit den Einheimischen an - und es zahlt sich aus. Denn die beiden stoßen auf einen alten Arcade-Automaten und eine Wasserkanone aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.
In New Jersey nehmen Ton und Allen an einer stillen Auktion teil - doch sie sind alles andere als willkommen. Dennoch können die beiden eine Tontaubenwurfmaschine aus den 60er Jahren und ein antikes Fahrzeug mit jeder Menge PS ergattern.
Ton und Allen sind zurück in LA und wagen sich sofort ins Gebiet der Konkurrenz, wo sie auf einen alten Rivalen treffen. Dort entdecken sie aber auch einen Golfballsammler und ein hochpräzises Gewehr.
Auf einer Auktion müssen Ton und Allen einen fragwürdigen Konkurrenten ausschlagen. Doch es lohnt sich, denn die beiden ergattern ein maßgefertigtes Monowheel und ein Gewehr aus dem 19. Jahrhundert.
Towa, Setsuna und Moroha erhalten einen Auftrag von einem mysteriösen Mann.
Towa und Setsuna werden als Kinder bei einem Waldbrand voneinander getrennt.
Die 5.000 Jahre alte Mumie hat noch nie einen Kampf verloren. Das muss Goku nun ändern, wenn er seinem Ziel näher kommen will: dem letzten Dragonball. Doch sein nächster Gegner steht bereits in den Startlöchern ...
Der Teufel höchstpersönlich stellt sich nun Goku in den Weg. Natürlich greift er zu unfairen Mitteln. Doch als er seine Forke einsetzen will, entfesselt das in Goku ungeahnte Kräfte ...
Onimarus Flugschiff erscheint am Himmel über Tokio und versetzt die Bevölkerung in Angst und Schrecken. Währenddessen erreichen Yaiba und seine Freunde die Insel Ganryujima, um dort das Schwert von Kojiro Sasaki zu bergen.
Ein Riss im All öffnet das Tor in ein unbekanntes Universum von dem keiner weiß, was dahinter liegt. Hinter dem Tor haust ein riesiges, abscheuliches Monster namens Yivo mit einer recht fragwürdigen Moral. Eine wahrhaft gigantische Herausforderung für Fry und die unerschrockene Planet Express Crew ...
Peter überzeugt Brian, mit seiner Freundin Jillian zusammenzuziehen - sehr zu Jillians Freude. Brian kann sich jedoch nur mühsam über Wasser halten, da seine finanziellen Möglichkeiten nicht ausreichen, die Wohnung zu finanzieren. Kurzerhand zieht Stewie bei den beiden ein und übernimmt die Hälfte der Miete - mit fatalen Folgen ... Indes bekommen Meg und Chris Jobs im örtlichen Lebensmittelmarkt. Da sich Chris mit dem Geschäftsführer anfreundet, bleibt die Arbeit an Meg hängen.
Marty Glenn wird blutverschmiert neben der Leiche eines Drogendealers gefunden. Weil sie blind ist, traut ihr keiner, trotz aller Indizien, den Mord zu. Kurz darauf zeigt sie sich selbst des Mordes an dem Dealer an. Doch Mulder findet heraus, dass Martys Mutter vor Jahren von ihrem Vater auf die gleiche Weise umgebracht wurde. Seit ihrer Blindheit sieht Marty mit den Augen ihres Vaters. Mulder hofft, so auf die Spur des Täters zu kommen. Doch Marty will selbst Rache nehmen.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Lili Taylor, Blu Mankuma, Richard Fitzpatrick, Joseph Pascual, Peter Kelamis, Henri Lubatti, Veronika Stocker
Mulder ermittelt undercover bei einer terroristischen Vereinigung und gerät dabei zwischen die Fronten eines Machtkampfes innerhalb der Terrororganisation. Um seine Tarnung nicht auffliegen zu lassen, muss er an einem Banküberfall teilnehmen ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Mitch Pileggi, Daniel Von Bargen, Sam Anderson, Michael MacRae, John B. Lowe, Dean McKenzie, Kate Braidwood
Mac und das Team nehmen am Korman-Wettbewerb teil, bei dem alle US-Behörden den Prototypen eines modernen unbemannten Kampffahrzeugs präsentieren. Größte Konkurrenz ist die CIA. Doch als sich deren Fahrzeug selbständig macht, beginnt für die Phoenix Foundation ein ganz anderer Wettkampf. Jack besucht unterdessen sein Klassentreffen und begegnet dort seinem Erzfeind aus Schulzeiten, Jimmy. Die alte Antipathie ist sofort wieder da. Doch dann kommt ein Notruf von Matty ...
Mit Lucas Till, George Eads, Tristin Mays, Justin Hires, Meredith Eaton, Eddie McClintock, Ashley Tisdale, Kate Bond, Kevin Patrick Murphy
Elizabeth hat sich gegen Fanning und für den Tod entschieden. Amy wird derweil in ihren Träumen von Fanning heimgesucht; er versucht sie zu überzeugen, sich ihm anzuschließen. Brad verschafft sich mit Richards' und Sykes' Hilfe Zugang zu Ebene 4B und weicht nicht mehr von Amys Seite. Deren Zustand verschlechtert sich zunehmend ...
Mit Mark-Paul Gosselaar, Saniyya Sidney, Jamie McShane, Caroline Chikezie, Vincent Piazza, Emmanuelle Chriqui, Brianne Howey, McKinley Belcher III, James Le Gros
Kurz vor seinem Tod nimmt Dr. Bernard Weiss ein Video auf, das für Paul LeBlanc bestimmt ist, den kürzlich gefeuerten Boss der Technologiefirma Zava. Darin warnt er vor einer superintelligenten künstlichen Intelligenz, die LeBlanc programmiert hat. Das Projekt wurde allerdings längst beendet. Special Agent Shea Salazar versucht, die Umstände des Todes von Weiss aufzuklären und bittet LeBlanc um Hilfe. Derweil wird Sheas Sohn Ethan von dem Smart-Speaker Iliza manipuliert.
Mit John Slattery, Fernanda Andrade, Michael Mosley, Gerardo Celasco, Eve Harlow, Aaron Moten, Evan Whitten, Elizabeth Cappuccino, Jason Butler Harner
Marty Glenn wird blutverschmiert neben der Leiche eines Drogendealers gefunden. Weil sie blind ist, traut ihr keiner, trotz aller Indizien, den Mord zu. Kurz darauf zeigt sie sich selbst des Mordes an dem Dealer an. Doch Mulder findet heraus, dass Martys Mutter vor Jahren von ihrem Vater auf die gleiche Weise umgebracht wurde. Seit ihrer Blindheit sieht Marty mit den Augen ihres Vaters. Mulder hofft, so auf die Spur des Täters zu kommen. Doch Marty will selbst Rache nehmen.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Lili Taylor, Blu Mankuma, Richard Fitzpatrick, Joseph Pascual, Peter Kelamis, Henri Lubatti, Veronika Stocker
Mulder ermittelt undercover bei einer terroristischen Vereinigung und gerät dabei zwischen die Fronten eines Machtkampfes innerhalb der Terrororganisation. Um seine Tarnung nicht auffliegen zu lassen, muss er an einem Banküberfall teilnehmen ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Mitch Pileggi, Daniel Von Bargen, Sam Anderson, Michael MacRae, John B. Lowe, Dean McKenzie, Kate Braidwood
Mac und das Team nehmen am Korman-Wettbewerb teil, bei dem alle US-Behörden den Prototypen eines modernen unbemannten Kampffahrzeugs präsentieren. Größte Konkurrenz ist die CIA. Doch als sich deren Fahrzeug selbständig macht, beginnt für die Phoenix Foundation ein ganz anderer Wettkampf. Jack besucht unterdessen sein Klassentreffen und begegnet dort seinem Erzfeind aus Schulzeiten, Jimmy. Die alte Antipathie ist sofort wieder da. Doch dann kommt ein Notruf von Matty ...
Mit Lucas Till, George Eads, Tristin Mays, Justin Hires, Meredith Eaton, Eddie McClintock, Ashley Tisdale, Kate Bond, Kevin Patrick Murphy
Dave benötigt dringend Geld, um sein Geschäft auszuweiten - und borgt sich dieses ausgerechnet von Konkurrent Donny. Währenddessen hat Angela mit traurigen Erinnerungen zu kämpfen und Craig kann seine Emotionen nicht kontrollieren.
Erinnerung
