Eine Auktion geht für Ton und Allen anders aus, als erwartet. Sie werden von zwei harten Konkurrenten überboten und können nur noch ein unbegehrtes Lager ergattern. Damit stehen ihre Chancen auf einen Gewinn sehr schlecht.
Zwischen Ton und Allen herrscht dicke Luft: Die Belastung durch ihr Pfandhaus wird langsam zu groß und selbst eine lukrative Ersteigerung kann die beiden nicht aufheitern. Es kommt schließlich zur Eskalation, woraufhin Ton die Stadt verlässt.
Bei einer Auktion in Long Beach treffen Ton und Allen aufeinander - doch die Stimmung zwischen den beiden ist noch immer angespannt. Als sich allerdings ein gemeinsamer Feind auftut, müssen sich die Streithähne versöhnen, um ein paar Go-Karts zu ergattern.
Ton und Allen machen sich auf den Weg zu einer Versteigerung, doch sie müssen mit leeren Händen wieder davonziehen. Um den Tag nicht nutzlos verstreichen zu lassen, halten sie auf dem Rückweg bei einem Flohmarkt an. Ob die beiden Auktionsjäger dort fündig werden?
In Sydney wird ein Paket aus Irland genauer untersucht. Die Lieferung soll Kosmetiktücher enthalten, doch darin versteckt befindet sich Ketamin im Wert von zweihunderttausend Dollar. Ein Student aus China hat seine Einschreibung verloren, was bedeutet, dass sein Visum storniert wird. Ein Reiseleiter aus Thailand schmuggelt Schweinefleisch und Reis für seine Gäste.
Die Beamten unterziehen einen Mann aus Bali einem Drogentest, da er Spritzen bei sich trägt und in der Vergangenheit mit Steroiden in Verbindung gebracht wurde. In Brisbane finden die Grenzschützer THC-Gummibärchen in einem Paket aus Schottland. Außerdem wird eine riesige illegale Vape-Lieferung entdeckt: fünfzigtausend Stück im Wert von fast zwei Millionen Dollar.
Eine Frau aus Peru reist mit bedenklichen Utensilien. Die Beamten wollen ihr Gepäck deshalb auf illegale Substanzen untersuchen. Der Grenzschutz nimmt derweil einen Inder ins Visier, der mit einem Besuchervisum einreisen will, um seinen Bruder zu besuchen. Doch seine Angaben sind widersprüchlich.
Das Sicherheitsteam im West Orchards Einkaufszentrum in Coventry hat alle Hände voll zu tun. Die Wachmänner stoßen auf eine Gruppe von drei Frauen, die verdächtige Ausbuchtungen an ihren Röcken haben und finden darunter gestohlene Ware. Außerdem gelingt es ihnen, in Teamarbeit einen Parfum-Dieb zu stellen.
Auf einer Auktion in Torrance, Kalifornien, stehen drei Lager zum Verkauf. Allen möchte die Musikinstrumente im ersten Abteil ersteigern. Doch als ein alter Bekannter zu spät zur Veranstaltung erscheint und kurzerhand ebenfalls um die Ware bietet, hat der "Auction Hunter" nur noch ein Ziel: den Preis in die Höhe treiben.
Für Allen werden Erinnerungen wach: Die "Auction Hunters" reisen in seine alte Heimat nach Lake View Terrace, Kalifornien. Doch die Konkurrenz schläft nicht und versucht, den Auktionsprofis die Ware streitig zu machen.
Die gesetzlose Stadt ist ein gigantischer Slum, der keinem Königreich angehört. Claire wird dorthin geschickt, um Vampire zu töten, und nimmt Cid mit auf ihre Reise. Der Junge nutzt die Gelegenheit, um den kriminellen Ort zu erkunden, an dem nur die Stärksten überleben.
Die Nacht des roten Mondes ist gekommen, und in der gesetzlosen Stadt bricht das Chaos aus. Shadow trifft auf Yukime und Juggernaut, die es auf die Königin des Blutes abgesehen haben. Claire und Mary haben es in den roten Turm geschafft und treffen dort auf Juggernaut ...
Königin Elizabeth erwacht aus ihrem Schlaf und greift Claire an. Die Mitglieder von Shadow Garden tauchen auf und retten Claire, doch die Vampirin ist ein zu starker Gegner. Selbst Juggernaut und Yukime haben Probleme, sie zu bekämpfen ...
Herr Garter kontrolliert den Handel in ganz Midgar. Da das Unternehmen Mitsugoshi zu lukrativ geworden ist, schickt der Unternehmer seine Handlanger, um die Angestellten einzuschüchtern. Doch Shadow Garden rechnet bereits mit dem Überfall und erklärt Herrn Garter den Krieg.
Jimbei gelingt es, die Fressattacke von Big Mom zu stoppen. Nun möchte der Fischmensch jedoch ihre Crew verlassen, da er heimlich Ruffy unterstützen will. Doch so einfach lässt ihn die Piraten-Kaiserin nicht ziehen. Währenddessen steckt das Schiff der Strohhutbande im gefrorenen Meer fest.
Ein Schiff der Germa 66 läuft im Hafen von Whole Cake Island ein. An Bord befinden sich Sanjis Geschwister, die er seit mehreren Jahren nicht mehr gesehen hat. Da es ihm gelungen ist, seinen Bruder zu besiegen, fordert sein Vater ihn schließlich zum Kampf heraus.
Yaiba und seine Freunde stehen Onimaru endlich gegenüber. Dieser fordert den Jungen auf, sich ihm anzuschließen. Doch Yaiba lässt sich nicht beirren und stellt sich dem Kampf ...
Die gesetzlose Stadt ist ein gigantischer Slum, der keinem Königreich angehört. Claire wird dorthin geschickt, um Vampire zu töten, und nimmt Cid mit auf ihre Reise. Der Junge nutzt die Gelegenheit, um den kriminellen Ort zu erkunden, an dem nur die Stärksten überleben.
Die Nacht des roten Mondes ist gekommen, und in der gesetzlosen Stadt bricht das Chaos aus. Shadow trifft auf Yukime und Juggernaut, die es auf die Königin des Blutes abgesehen haben. Claire und Mary haben es in den roten Turm geschafft und treffen dort auf Juggernaut ...
Königin Elizabeth erwacht aus ihrem Schlaf und greift Claire an. Die Mitglieder von Shadow Garden tauchen auf und retten Claire, doch die Vampirin ist ein zu starker Gegner. Selbst Juggernaut und Yukime haben Probleme, sie zu bekämpfen ...
Herr Garter kontrolliert den Handel in ganz Midgar. Da das Unternehmen Mitsugoshi zu lukrativ geworden ist, schickt der Unternehmer seine Handlanger, um die Angestellten einzuschüchtern. Doch Shadow Garden rechnet bereits mit dem Überfall und erklärt Herrn Garter den Krieg.
Sena, Monta und Suzuna sind erneut beim Schulfest der Ojo-Oberschule, um das Training der White Knights zu beobachten. Dort treffen sie auf Torakichi, der Harutos größter Fan ist. Der Junge ist fest davon überzeugt, dass sein Lieblingsspieler das Ass der Mannschaft ist, während alle anderen Shin bevorzugen.
Erinnerung
