NITRO Mi., 25.09.

Die kleine Janel und ihre Mutter Sheryl melden der Polizei, dass Janels Freundin Wendy seit zwei Tagen nicht mehr in die Schule gegangen ist. Briscoe und Logan übernehmen den Fall. Sie befragen Wendys Stiefmutter Beatrice, die jedoch keine Ahnung hat, wo Wendy ist. Wendys leibliche Mutter gibt den Ermittlern den Tipp, Brian Sorague, den Lebensgefährten von Wendys Stiefmutter, zu befragen, der ein gewalttätiger Mensch sei.

Die Tennisspielerin Korey Burke wird nach einem Trainingsmatch gegen ihre Konkurrentin und Freundin Alison Hall in der Umkleidekabine überfallen. Ihre Hand wird gebrochen, und sie wird wahrscheinlich nie wieder Profi-Tennis spielen können, worüber besonders ihr ehrgeiziger Vater Mitch erbost ist. Die ermittelnden Beamten stoßen auf den Bodyguard Marc Kenner, dass er Korey überfallen hatte und dazu von Alison Hall angestiftet worden war.

Sam bittet Michael um einen Gefallen: Sams alter Kumpel Virgil Watkins, selbst ein ehemaliger FBI-Agent, steckt in Schwierigkeiten. Wie Michael und Sam verdient er heute sein Geld auf andere Weise, nämlich als Geldeintreiber. Ein paar Tage zuvor sollte er ein Schnellboot pfänden, wurde jedoch zusammengeschlagen. Sam und Michael machen sich an die Arbeit und stellen schnell fest, dass das fragliche Boot einer Gruppe von Schmugglern gehört.

In Miamis Stadtviertel Little Havanna, das von zahlreichen Exil-Kubanern bewohnt wird, terrorisiert die Mafiachefin Concha Ramirez die Ladenbesitzer. Sie erpresst mit Gewalt Schutzgelder. Michael Westen, der von einem der Ladenbesitzer um Hilfe gebeten wird, bedient sich einer List, damit die Mafiachefin Ramirez auf ihn aufmerksam wird. Er spielt einen Wahnsinnigen, der behauptet, er kontrolliere ganz allein Little Havanna.

Im noblen Hotel "Victor" in Miami wird ein Schmuckstück, eine Brosche im Wert von über zwei Millionen Dollar, gestohlen - ein Fall für Kopfgeldjägerin Fiona. Fiona bittet Michael, ihr bei der Suche nach dem mutmaßlichen Dieb, einem gewissen Thomas McKee, zu helfen. Michael und Fiona gelingt es zwar, Thomas aufzuspüren. Doch der beteuert glaubhaft, das Schmuckstück nicht erbeutet zu haben. McKee bietet Belohnung für den Beweis seiner Unschuld.

Auf Sumatra wird einem amerikanischen Marine vorgeworfen, eine junge Frau vergewaltigt zu haben. Nachdem er von einer aufgebrachten Menschenmenge verfolgt und von der Polizei verhaftet wurde, gelingt es Mac jedoch, den Mann in ihre Obhut zu nehmen. Ein anschließendes Verhör bringt den Beschuldigten jedoch nur noch weiter in Bedrängnis. Auch vor den Toren des Konsulats brodelt es, und die Proteste werden immer lauter.

Während drei Kryptografen dabei sind, Nachrichten chinesischer Schiffe abzuhören, werden sie von einer unbekannten Person überfallen. Zwei Mitarbeiter erliegen ihren Schussverletzungen, der dritte überlebt schwer verletzt. Einer der Toten ist Commander Steckler, der angeblich wichtige Geheimnisse an die Chinesen weitergegeben hat. Steckler war einmal mit Harm befreundet, der daher den Fall übernimmt.

Commander Scott Webster, ein alter Freund und Kamerad Harms, wird aufgrund eines angeblichen Verhältnisses mit seiner Co-Pilotin Lieutenant Winters vom Dienst suspendiert. Harm übernimmt Websters Verteidigung und kann die Anschuldigungen gegen den Commander schnell entkräften. Allerdings stößt er bei seinen Ermittlungen auf andere belastende Informationen. Da Webster aber sein Mandant ist, kann er ihn nicht anzeigen.

Die Studentin Karen schreibt bei der Foundation ihre Doktorarbeit über K.I.T.T.S Elektronik. Michael erfährt, dass sein alter Bekannter Jeffrey Cavanaugh aus dem Gefängnis entflohen ist. Als Karen entführt wird, deutet alles auf Jeffrey hin. Doch Cavanaugh könnte der Schlüssel sein, um einen Kriminellen zu fangen, hinter dem die Foundation bereits seit Jahren her ist. Als er K.I.T.T. bei einem Überfall verliert, ist Michael jedoch hilflos.

Bonnie ist auf dem Weg zu ihrer Schwester nach Boston, als die Maschine von Terroristen entführt wird. Die Kidnapper fordern die Freilassung von 197 Gefangenen. Michael soll die Maschine finden und die Geiseln befreien. Als er den Ort findet, an dem die Geiseln gefangen gehalten werden, stellt sich heraus, dass es sich um ein Hochsicherheitsgelände des Militärs handelt, auf dem es von Panzern und Landminen nur so wimmelt.

Brad und Randy halten ihren kleinen Bruder Mark für einen Schwächling. Tim und Jill beschließen deshalb, ihren Jüngsten in einen Karatekurs zu schicken, damit er dort das nötige Selbstvertrauen findet, sich gegen seine Brüder durchzusetzen. Bei Marks erstem Auftritt im Kurs sind die stolzen Eltern natürlich anwesend, um ihren Sohn zu unterstützen. Diese Hilfestellung nimmt jedoch gänzlich andere Formen an als geplant.

Jill bittet Tim, mit Mark eine Ballettvorführung in der Oper zu besuchen, da sie selbst aus beruflichen Gründen verhindert ist. Tim, der alles andere als ein Fan derartiger kultureller Veranstaltungen ist, sagt erst nach hartnäckigem Sträuben zu. Die Situation verschärft sich noch zusätzlich, als Nachbar Wilson Tim Karten für das hochklassige Basketballspiel der Chicago Bulls gegen die Detroit Pistols schenkt, das am selben Abend stattfindet.

Eddie hat die Schule gründlich satt. Er möchte auch so eine Blitzkarriere wie seine Mitschülerin Shanice machen: Das Mädchen ist ein richtiger Popstar geworden und hat inzwischen mehrere Hits gelandet. Das wäre auch genau das, was Eddie sich immer erträumt hat. Sein Entschluss steht fest: Er will nicht mehr aufs College, sondern lieber gleich in die Charts. Carl und Harriette haben dabei jedoch auch noch ein Wörtchen mitzureden.

Schon immer galt Eddie Winslow als Frauentyp. Als er seinem Vater gegenüber zugibt, noch nie mit einem Mädchen intim gewesen zu sein, schnappt Steve diese sensationelle Neuigkeit auf. Die Plaudertasche kann Eddies Geständnis natürlich nicht für sich behalten, und bald weiß es die ganze Schule. Die Nachricht schlägt wie eine Bombe ein. Nun finden die Hänseleien kein Ende mehr. Eddie versucht, seine Prinzipien zu verteidigen.

Eddie Winslow hat wieder einmal Zoff mit der Polizei. Doch dieses Mal kann er wirklich nichts dafür: Er wurde von zwei weißen Polizisten provoziert, weil er es gewagt hatte, in einer "weißen" Wohngegend mit seinem Auto herumzufahren. Die Behandlung bei der Personenkontrolle war für Eddie extrem entwürdigend. Carl beschließt, eine Beschwerde beim Polizeichef einzulegen. Und der ist immerhin sein höchster Boss.

Der Wettbewerb "Jugend forscht" fordert von den Superhirnen der Schule das Allerletzte an Grips. Natürlich ist auch Intelligenzbestie Steve Urkel dabei, der als Sieger in den Jahren zuvor wieder heißer Anwärter auf den ersten Platz ist. Plötzlich kommt es im Chemielabor zu einer Riesenexplosion. Die Schule gibt Steve die Schuld daran, weil er als Letzter dort gearbeitet hatte. Das Schulgericht tagt.

Vor genau einem Jahr sind die verfeindeten Parteien in Friedensverhandlungen getreten, aber seitdem hat sich überhaupt nichts getan. Das nimmt Hawkeye zum Anlass, einen persönlichen Brief an den Präsidenten der Vereinigten Staaten, Harry Truman, zu schreiben. Er berichtet über all das Leid, welches er tagtäglich sehen muss und das niemand mehr im Camp genau weiß, warum man überhaupt noch in Korea ist.

Colonel Potter wurde wegen rücksichtslosem Fahren ermahnt und nimmt freiwillig Fahrstunden bei Rizzo. B.J. entschließt sich alles Geld, das er nur kriegen kann, in die Tilgung seiner zweiten Hypothek, zu investieren. So fängt er mit dem Glücksspiel an.

Hogan wollte sich mit einem alliierten Spion treffen, doch Klink ist es gelungen, den Plan zu durchkreuzen. Daraufhin wird den Deutschen vorgemacht, dass Hogan einst eine wichtige Abwehrwaffe der Alliierten getestet hatte. Für einen freien Abend in der Stadt verspricht Hogan, die Pläne der Superwaffe aufzuzeichnen. Er kann seinen Kontaktmann treffen, und die Deutschen erhalten schließlich die Zeichnung.

Kinch braucht Ersatzteile für das Radio der Kriegsgefangenen. Also täuscht Newkirk Zahnschmerzen vor, um einen Arztbesuch zu erschleichen. In der Stadt kann er seinen Begleiter, Feldwebel Schultz, überreden, im Hofbräuhaus Einkehr zu halten. Während Newkirks Kontaktmann die Teile besorgt, kippen er und Feldwebel Schultz sich einen hinter die Binde. Schließlich bringt Newkirk seinen betrunkenen Bewacher ins Lager zurück - in einer Schubkarre.

Mark hat Geburtstag. Zu diesem Anlass wird auch Jills Mutter Lillian, erwartet. Jill stürzt sich hektisch in die Hausarbeit, denn sie ahnt, dass Lillian ihre neugierige Nase wieder einmal in jede mögliche und unmögliche Ecke stecken wird. Etwas friedlicher ist Jill gestimmt, als sie erfährt, dass ihre Mutter nicht nur für Mark, sondern auch für sie eine ganz besondere Überraschung bereithält. Sie glaubt zu wissen, was auf sie zukommt.

Für Tim wird das zufällige Wiedersehen mit seiner Ex-Freundin Stacey ziemlich peinlich. Zum einen hatte er sich damals aus der Beziehung gemogelt, ohne richtig Schluss zu machen, obwohl er Jill etwas anderes erzählt hat. Das kommt heraus, als Stacey und Jill aufeinander treffen. Noch heikler wird die Situation, als sich Stacey in Al verliebt. Al hat kein Interesse an ihr, und ausgerechnet Tim soll Stacey das schonend beibringen.

Für die "Men in Black", der geheimen Behörde für außerirdische Aktivitäten in New York, steht ein neuer Fall an. Agent Jay braucht dafür die Hilfe seines Ex-Partners und Mentors Agent Kay, um die Welt vor einer außerirdischen Bedrohung zu retten...

Ein Roboter in schlechter Gesellschaft: Deon hat mit dem Androiden "Chappie" etwas völlig Neuartiges geschaffen. Es ist die erste Maschine, die denken und fühlen kann. Doch sein Roboterziehkind gerät in die falschen Hände. Anstatt für das Gute zu kämpfen, wird Chappie ein echter Gangster.

Für die "Men in Black", der geheimen Behörde für außerirdische Aktivitäten in New York, steht ein neuer Fall an. Agent Jay braucht dafür die Hilfe seines Ex-Partners und Mentors Agent Kay, um die Welt vor einer außerirdischen Bedrohung zu retten...

Teleshopping

Cal und Gillian stehen erneut vor einer enormen Herausforderung: Dieses Mal werden sie von Colonel Powler zu einer Militärbasis gerufen. Der dort stationierte Sergeant Jeff Turley ist vor sechs Monaten aus dem Irakkrieg zurückgekehrt. Eigentlich soll er für seine Verdienste eine Auszeichnung erhalten, doch seit seiner Rückkehr leidet Turley offensichtlich unter Verfolgungswahn, sodass selbst sein eigener Sohn nicht mehr vor ihm sicher ist.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.