Bei einem Lieferservice geht nachts eine Bestellung für eine Lieferung in eine verlassene Gegend ein. Der Fahrer Matthew Wheeler findet die angegebene Adresse nicht. Als er sich danach erkundigen will, wird er durch das geöffnete Wagenfenster mit einem Kopfschuss getötet. Allem Anschein nach war er bewusst in die einsame Straße gelockt worden. Die Spur führt zu zwei Jugendlichen, die damit geprahlt hatten, zum Spaß jemanden töten zu wollen.
Hotelangestellte finden in einem Zimmer blutverschmierte Laken und vermuten ein Verbrechen. Die Ermittlungen führen zu der Studentin Christina Talbert und ihrem Freund Thomas Horton. Es zeigt sich, dass Christina im Hotelzimmer ein Kind zur Welt gebracht hat, doch von dem Baby fehlt jede Spur. Monate später wird auf einer nahe gelegenen Baustelle eine Babyleiche gefunden. Würgemale am Hals beweisen, dass der Säugling getötet wurde.
Nick Lam, ein Housesitter, der für sehr wohlhabende Hausbesitzer deren Anwesen hütet, steckt in großen Schwierigkeiten. Um seine Freundin Dawn zu beeindrucken, hatte Nick ihr vorgespielt, Eigentümer einer Villa zu sein, die er doch eigentlich nur bewachen sollte. Nun ist Dawn als Freundin des vermeintlichen Millionärs Nick entführt worden und die Kidnapper fordern ein Lösegeld in Höhe von drei Millionen Dollar, die Nick nicht aufbringen kann.
Michael soll einer verzweifelten Mutter helfen: Evelyn ist sehr besorgt um ihren Sohn Jasper, der von Evelyns Ehemann Doug entführt wurde. Michael nimmt den Fall an. Tatsächlich gelingt es ihm schnell, den Ehemann aufzuspüren. Doch dann muss er feststellen, dass Evelyn ihn betrogen hat. Sie zückt eine Waffe und versucht, Doug umzubringen. Sie ist nicht die besorgte Mutter, die sie vorgibt zu sein, sondern eine professionelle Kopfgeldjägerin.
Michael glaubt, in Phillip Cowan endlich den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als es soweit ist und Michael auf einem Parkplatz Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael je vermutet hätte. Doch als Cowan genauere Informationen preisgeben will, wird er plötzlich aus dem Hinterhalt mit dem gezielten Schuss eines Scharfschützen getötet.
Der Chef der Baugewerkschaft, Gerald O'Hara, wird des Mordes an einem Mitarbeiter beschuldigt. Matlock übernimmt die Verteidigung, doch weit kommt der Anwalt in diesem Prozess nicht. Kurz nach Beginn der Verhandlungen bittet der Richter Matlock und die Staatsanwältin zu ihm, mit schlechten Neuigkeiten: Einer der Geschworenen wirft Matlock Bestechung vor. Angeblich hat ihm Matlock 50.000 Dollar geboten. Nun braucht Matlock selbst einen Anwalt.
Der aufstrebende Fotograf Randall Brooks wird ermordet in seinem Atelier aufgefunden. Da Brooks sich zuvor auf seiner Ausstellungseröffnung vor allen Gästen mit seiner Assistentin Amy gestritten und dieser gekündigt hatte, gerät die junge Frau sofort unter Mordverdacht. Amy bittet verzweifelt Ben Matlock, sie zu verteidigen. Doch ihm wird davon abgeraten, denn Amy ist kein Unschuldslamm. Im Teenageralter wurde sie schon einmal verhaftet.
Laurie Palmer wird des Mordes an ihrem Ehemann verdächtigt. Angeblich soll sie in der Nacht das gemeinsame Haus in Brand gesteckt haben, um die Lebensversicherung kassieren zu können. Ein junger Reporter schaltet sich ein. Er ist von der Unschuld Lauries überzeugt und bittet Matlock um Hilfe. Der Anwalt ist zunächst wenig begeistert, denn seinen Urlaub kann er vergessen. Doch die Ermittlungen fordern schließlich seine komplette Aufmerksamkeit.
Reno und Bobby jagen den Kleinganoven Felipe, jedoch ist Bobby bei seiner Aufgabe nicht vollkommen konzentriert, da er sich in die hübsche Laurie verliebt hat. Zuvor wurde er von einer Zeitschrift zu einem der begehrtesten Singles gewählt. Laurie ist jedoch wenig an Bobby selbst interessiert, sie wünscht sich nur eines: Bobbys Tod.
Die junge Julie wurde wegen eines bewaffneten Raubüberfalls verhaftet, doch ihr gelang die Flucht. Jetzt ist sie auf der Suche nach ihrer versteckten Beute in Twin Falls, um sich dann mit dem Geld abzusetzen. Aber Reno und Bobby sind schon hinter ihr her. Julie ist aber eine skrupellose Lügnerin und erzählt Reno, dass Polizeichef Turner der Täter gewesen sei. Als alle am Versteck ankommen, bricht großes Chaos aus.
Steve Urkel wird vom Gericht als Geschworener bestellt. Nach der Verhandlung sind sich elf der zwölf Geschworenen einig, dass der Angeklagte das ihm zur Last gelegte Verbrechen begangen hat. Einer ist anderer Meinung - und das ist Steve Urkel. Er ist von der Unschuld des Mannes überzeugt. Mithilfe seiner Computer kann er die Richterin schließlich davon überzeugen, dass man auch Videobilder manipulieren kann.
Weihnachten steht bevor. Carl will einen Tannenbaum schlagen. Natürlich möchte Steve bei diesem tollkühnen Unternehmen dabei sein. Er geht Carl so lange auf die Nerven, bis er ihn mitnimmt. Kaum im Wald, fängt es derart zu schneien an, dass die beiden den Rückweg zum Wagen nicht mehr finden. Um nicht zu erfrieren, zünden sie ein Feuer an. Als der Himmel schließlich aufklart, ist es Steve, der sich anhand der Sternbilder zurechtfindet.
Das französische Mannequin Janine hält sich im Fluchttunnel vor der Gestapo versteckt. Die "Helden" wollen sie in Klinks Wagen aus dem Lager bringen. Doch er wird krank und soll in ein Erholungslager. Um für seine Gesundung zu sorgen, übernimmt Hogan die Rolle des Arztes. Mithilfe eines Wunderheilmittels von LeBeau ist Klink schnell gesund. Doch Major Hochstetter vermutet Janine im Lager und setzt seine Suchhunde ein.
Aus London kommt eine überraschende Nachricht für die "Helden": Colonel Hogan soll in die USA zurückkehren. Seine Männer sind überzeugt davon, dass ihr Anführer die Entlassung ablehnen wird - doch Hogan ist überglücklich. Als er erfährt, dass sein ewiger Albtraum Colonel Crittendon sein Nachfolger im Lager werden wird, sieht die geplante Sprengung des Berlin-Express' durch die "Helden" gefährdet und ändert spontan seine Abschiedspläne .
Henry, Trapper und Hawkeye werden von Hot beim Porno gucken überrascht. Außerdem erhält sie einen Brief, der ihr zeigt, wie ihr Leben auch hätte verlaufen können. Sie reicht sie die sofortige Versetzung ein und betrinkt sich vor Kummer. Zeitgleich werden neue Verletzte eingeliefert, und Hot Lips wird dringend gebraucht. Also stellen Hawkeye und Trapper die Krankenschwester kurzerhand unter die Dusche. Dabei kommt es zu einem Geständnis.
Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dürfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt für Ärger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewürdigt fühlen. Zurück von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper für eine Überraschung.
Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen Männern schöne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu öffnen. Dabei greift sie zu drastischen Mitteln.
Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige Offizier stellt eine Bedingung: Er möchte als Gegenleistung einen Zahnarzttermin bekommen. Jedoch will der Zahnarzt des Camps den Termin nur vergeben, wenn er dann von Henry einen Urlaubsschein bekommt. Aber auch Henry stellt seine eigenen Bedingungen.
Newkirk hat ein Rendezvous mit der jungen Deutschen Gretel - und wird erwischt. Nun beschließt Klink, jeden weiteren Fluchtversuch mit der Versetzung in ein anderes Strafgefangenenlager zu vergelten. Hogan befiehlt Newkirk, auf dem Weg in das andere Lager zu fliehen. Dies gelingt auch, aber anstatt nach London zu fahren, kehrt Newkirk zu Gretel zurück, die sich jedoch als Spionin erweist und Hogans Truppe in große Schwierigkeiten bringt.
Die Gestapo hält vier Anführer der Untergrundorganisation in Stalag 13 gefangen. Hogan versucht, sie in alten Matratzen herauszuschmuggeln. Der Coup wird jedoch von Major Hochstetter vereitelt. Wenig später tüftelt Hogan am nächsten Plan: Mit einer falschen Radiomeldung kann er Klink und Hochstetter das Ende des Krieges vortäuschen und die Freilassung der Gefangenen erreichen. Hogan und seine Truppe feiern ihren größten Bluff.
Laura hat sich auf dem Campus eingelebt. Als sie das Clubhaus der Studentinnenvereinigung "Sigma Theta" besichtigt, ist sie schwer beeindruckt. Die Mitglieder dieses Clubs organisieren eine Party, zu der sie die skurrilsten Typen einladen. Darunter auch Steve, der auf dieser "Idiotenparty" zum König der Idioten gekürt wird. Doch dann erscheint Laura auf der Bildfläche und entlarvt die menschenverachtende Denkweise der "Sigma Theta"-Studentinnen.
Laura bekommt überraschend Besuch von ihrem Verehrer Curtis. Sie versichert ihm noch einmal nachdrücklich, dass sie kein Interesse an ihm habe, und außerdem sei Steve Urkel ihr neuer Freund. Leider hört der das Geständnis mit. Am nächsten Tag erzählt Maxine Laura, dass sie nun mit Curtis zusammen sei. Laura gerät außer sich vor Eifersucht. Zwischen den beiden Mädchen kommt es zu einer gnadenlosen Tortenschlacht.
Bernard und Cosgrove müssen Fakten und Fiktion voneinander trennen, um dem Mörder einer jungen Prominenten aus Manhattan auf die Spur zu kommen. Der Mordprozess nimmt eine Wendung, die für Price persönlich wird und Maroun in eine Zwickmühle bringt.
Der Mord an einem nicht im Dienst befindlichen NYPD-Detective droht die Stadt zu zerreißen. Cosgrove trauert um einen Freund und bittet Capt. Benson um Hilfe bei der Lösung des Falles. McCoy und Price sind sich nicht einig, wie der Täter strafrechtlich verfolgt werden soll, was zu scharfer Verurteilung durch alle Seiten führt.
Nach einer tödlichen Schießerei in der U-Bahn müssen Cosgrove und Shaw den Schuldigen finden, um einen weiteren Anschlag zu vereiteln. für Price und Maroun heißt es nun, ihre ethischen Prinzipien über Bord zu werfen, als die Staatsanwaltschaft in diesem Fall auf Todesstrafe drängt.
Bernard und Cosgrove müssen Fakten und Fiktion voneinander trennen, um dem Mörder einer jungen Prominenten aus Manhattan auf die Spur zu kommen. Der Mordprozess nimmt eine Wendung, die für Price persönlich wird und Maroun in eine Zwickmühle bringt.
Der Mord an einem nicht im Dienst befindlichen NYPD-Detective droht die Stadt zu zerreißen. Cosgrove trauert um einen Freund und bittet Capt. Benson um Hilfe bei der Lösung des Falles. McCoy und Price sind sich nicht einig, wie der Täter strafrechtlich verfolgt werden soll, was zu scharfer Verurteilung durch alle Seiten führt.
Die Urlaubsexperten Nina Heinemann (28) und Axel Jockwer (37) testen Mittelklassehotels mit versteckter Kamera. Ihre Route hat sie nach Mainz geführt, wo sie ein 3-Sterne Superior Hotel in der Innenstadt testen wollen. Von dem vorbildlichen Service des Personals sind sie zunächst sehr begeistert. Doch die Ausstattung des Hotelzimmers entspricht nicht den hohen Erwartungen.
Im Frankfurter Bahnhofsviertel wartet auf die Stadtpolizei jede Menge Arbeit. Oberkommissar Manuel Seyfried (45) und sein Kollege Christian Pysch durchkämmen die offene Drogenszene. Im U-Bahnaufgang ertappen die Ordnungshüter eine Gruppe Crackraucher. Erst werden die Daten überprüft, dann sind Platzverweise fällig.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Polizisten finden in einem Park zufällig die Leiche eines Mannes, der durch einen Kopfschuss getötet wurde. Der Tote ist Robert J. Stroud, ein Angehöriger der Navy. Die Polizei geht zunächst davon aus, dass es sich bei ihm um das fünfte Opfer eines Straßenräubers handelt, der New York seit Wochen in Angst und Schrecken versetzt. Beim Versuch, den Straßenräuber festzunehmen, wird wenig später der Verdächtige von Polizeibeamten erschossen.