Murray trifft im Kino Conny, die sich aus Todesangst versteckt. Conny wurde Zeugin, wie ihr Freund Arty ermordet wurde und könnte den Täter wiedererkennen. Zunächst wagt sie es kaum, sich Murray anzuvertrauen, dann jedoch begleitet sie ihn zu Nick und Cody. Sie erzählt, dass sie als Stewardess öfter Insulin nach Lima für Artys Bruder gebracht hat, Conny entdeckt wenig später, dass in den Insulin-Fläschchen Diamanten versteckt sind.
Drei Gangster, die Dr. Atkins ermordeten, um dessen Jacht zu stehlen, überfallen Murray, der sich allein auf der "Riptide" aufhält. Dieser stellt fest, dass deren Boot auf Dr. Atkins registriert ist und nimmt die Spur der Verbrecher auf.
Nick, Cody und Murray übernehmen nur zögerlich einen Fall, in dem es darum geht zu beweisen, dass Roger Ramsdales Frau, die von ihm getrennt lebt, eine üble Schlampe ist. Als die drei Ramsdales Frau Joan aufsuchen, ist das Haus erstklassig gepflegt. Die Freunde beschließen daraufhin, Joan einen Tag lang zu beschatten. Dabei treffen sie zwei hinreißende Detektivinnen, Jane und Tracey, die am gleichen Fall arbeiten, allerdings für Joan.
Bei dem Versuch Jacob zu retten, werden das SG-1-Team und Martouf von einem Höllenwärter gefangen genommen, der wild entschlossen ist, mit ihrem Wissen Sokar zu stürzen. Mit einer Droge muss jeder Gefangene schmerzhafte Erinnerungen erneut durchleben. Doch diesmal können sie nicht zwischen Realität und Erinnerung unterscheiden. Währenddessen bleibt Teal'C bei einem Angriff Sokars nichts anderes übrig, als Unterstützung bei den Tok'Ras zu suchen.
Das SG-1-Team erfährt, dass sich Teile der SGC-Besatzung in Quarantäne befinden. Dr. Fraiser verabreicht dem Team ein Beruhigungsmittel, von dem alle bewusstlos werden. Teal'C erwacht als erster und kann beobachten, wie Dr. Fraiser und General Hammond mit zwei Aliens sprechen. Teal'C und Carter werden in eine Zelle gesperrt, aus der ihnen die Flucht gelingt. Doch sie stellen schon bald fest, dass sie niemandem im SGC trauen können.
Bei der Rückkehr von einem Einsatz in Guatemala muss das A-Team mit dem Flugzeug notlanden. Im Busch entdecken sie drei Männer, die einen Mann an einen Baum gefesselt haben. Alles deutet daraufhin, dass sie ihren Gefangenen töten wollen. Hannibal und seine Freunde beschließen, das Opfer zu befreien. Nach gelungener Aktion schicken sie den Schwerverletzten unter der Obhut von Murdock ins nächste Krankenhaus.
Die junge Farmerin Ellen Penhall und ihr Vater Joe bitten das A-Team um Hilfe. Der Speditions-Monopolist Chuck Easterland weigert sich, ihre Ernte-Erträge auf den Markt zu transportieren. Damit will er sie zwingen, die Farm an ihn zu verkaufen. Hannibal und seine Freunde stellen Straßensperren auf und tarnen sich als Verkehrspolizisten. Dann stoppen sie die Easterland-Trucks und zwingen die Fahrer, das Getreide der Penhalls aufzuladen.
Nina Bufalino ist alleinerziehende Mutter und arbeitet als Journalistin und Werbetexterin. Außerdem liebt sie alte Volvo. Darum war auch bereits ihr erstes Auto ein Volvo. Ihr guter Freund Frankie ruft die Tuning Profis zur Hilfe, denn Ninas Buckel-Volvo PV540 hat die Expertise der Profis dringend nötig
Sie haben die abgefahrensten Autos dieser Welt, zeigen spektakuläre Testfahrten und haben vor allem jede Menge coole Sprüche in petto: Mit englischen Humor führen die drei Moderatoren Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May, durch jede Sendung und präsentieren dabei waghalsige Stunts, einen der gefürchtetsten Kfz-Kritiker und alles, was das Autoliebhaberherz begehrt. Außerdem immer mit dabei: Testfahrer "The Stig".
Sie haben die abgefahrensten Autos dieser Welt, zeigen spektakuläre Testfahrten und haben vor allem jede Menge coole Sprüche in petto: Mit englischen Humor führen die drei Moderatoren von "Top Gear", Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May, durch jede Sendung und präsentieren dabei waghalsige Stunts, einen der gefürchtetsten Kfz-Kritiker und alles was das Autoliebhaber-Herz begehrt. Außerdem immer mit dabei: Testfahrer "The Stig".
Die Wunderländer träumen seit Jahren von mittreißenden Formel-1-Rennen im Mini-Monaco. Doch die selbst entwickelte Steuerungssoftware meldet immer wieder Fehler. Ein ausgiebiger Testmarathon soll nun den Durchbruch bringen. Und: Im neuen Patagonien-Abschnitt stehen die Modellbauer vor einer Gipsschlacht, die Berge müssen alle nochmal neu gebaut werden, weil's dem Chef am letzten Quäntchen Realismus mangelt.
Was wäre das Wunderland ohne kleine Gags und liebevolle Gimmicks. Neuestes Überraschungshighlight: ein in einem Schiff versteckter T-Rex soll Besucher erschrecken. Dafür haben sich die Tüftler einige Raffinessen einfallen lassen. Bei den Gleis- und Bahnprofis hingegen liegen die Nerven blank. Der Pampa-Sand im neuen Patagonien-Abschnitt gefährdet den Zugbetrieb. Dass dort nur Schmalspurbahnen fahren, macht die Sache noch komplizierter.
Die Crews von Christoph 42 aus Rendsburg sind in ganz Schleswig-Holstein unterwegs. In einem kleinen Ort zwischen Kiel und Neumünster werden die Luftretter zu einem Herzinfarkt gerufen. Jede Minute zählt. Vor Ort unterstützt der Hubschrauber-Notarzt die Besatzung eines Rettungswagens. Im Breisgau hat sich eine Turnerin einen komplizierten Unterarmbruch zugezogen - ein Einsatz für Christoph 54 aus Freiburg.
Bei der Rückkehr von einem Einsatz in Guatemala muss das A-Team mit dem Flugzeug notlanden. Im Busch entdecken sie drei Männer, die einen Mann an einen Baum gefesselt haben. Alles deutet daraufhin, dass sie ihren Gefangenen töten wollen. Hannibal und seine Freunde beschließen, das Opfer zu befreien. Nach gelungener Aktion schicken sie den Schwerverletzten unter der Obhut von Murdock ins nächste Krankenhaus.
Die junge Farmerin Ellen Penhall und ihr Vater Joe bitten das A-Team um Hilfe. Der Speditions-Monopolist Chuck Easterland weigert sich, ihre Ernte-Erträge auf den Markt zu transportieren. Damit will er sie zwingen, die Farm an ihn zu verkaufen. Hannibal und seine Freunde stellen Straßensperren auf und tarnen sich als Verkehrspolizisten. Dann stoppen sie die Easterland-Trucks und zwingen die Fahrer, das Getreide der Penhalls aufzuladen.
In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto entdeckt. Im Inneren des Wagens befinden sich ein Mann und eine Frau; beide wurden erschossen. Es gibt Hinweise darauf, dass der Fundort des Fahrzeugs nicht der Tatort ist. Die abgerissene Fingerspitze eines Latexhandschuhs führt die Ermittler auf die richtige Spur. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einem Kriegsveteran, bei dem die Ermittlungen in eine Sackgasse geraten sind.
Bei einem Überfall erschießen die Bankräuber einen zu Hilfe eilenden Straßenarbeiter. Es gibt kaum verwertbare Spuren. Erst 16 Jahre später wird der Fall aufgrund eines anonymen Hinweises wiederaufgenommen. Die mit neuer DNA-Analyse untersuchten Spuren von damals führen zu einem einschlägig bekannten Verbrecher, der inzwischen ein bürgerliches Familienleben führt. Der erste Raubmord in den neuen Bundesländern findet seine Aufklärung.
Rodney Alcala wurde in den Vereinigten Staaten als "Herzblatt"-Mörder bekannt. Er tötete mindestens sechs Frauen und ein 12-jähriges Mädchen. Gefasst wurde der Serienkiller, weil er 1978 dreist in der US-Version von "Herzblatt" auftrat.
Anthony Arkwright tötet 1988 zunächst seinen Großvater und dessen Haushälterin, bevor er zwei seiner Nachbarn bestialisch ermordet. Auf den ersten sticht Arkwright mehr als 500-mal ein, bevor er dessen Eingeweide herausreißt und in allen Räumen der Wohnung verteilte. Sein letztes Opfer ist an den Rollstuhl gefesselt. Ihm sticht er die Augen aus und stopft Zigaretten in die leeren Höhlen.
Bei einem Überfall erschießen die Bankräuber einen zu Hilfe eilenden Straßenarbeiter. Es gibt kaum verwertbare Spuren. Erst 16 Jahre später wird der Fall aufgrund eines anonymen Hinweises wiederaufgenommen. Die mit neuer DNA-Analyse untersuchten Spuren von damals führen zu einem einschlägig bekannten Verbrecher, der inzwischen ein bürgerliches Familienleben führt. Der erste Raubmord in den neuen Bundesländern findet seine Aufklärung.
Rodney Alcala wurde in den Vereinigten Staaten als "Herzblatt"-Mörder bekannt. Er tötete mindestens sechs Frauen und ein 12-jähriges Mädchen. Gefasst wurde der Serienkiller, weil er 1978 dreist in der US-Version von "Herzblatt" auftrat.
Als die Senatorin Celeste Kelman eine Rede hält, schießt ein Mann wild um sich und ruft dabei immer wieder nach seiner verschwundenen Tochter. Außer der Senatorin sterben sechs Menschen. Die Detectives Jaruszalski und Morales erfahren von einem Wachmann von dem Kurier John Freeman. Er sucht seit einem Jahr nach seiner Tochter Ariel, die auf dem Schulweg verschwunden ist, hatte merkwürdigerweise jedoch nie eine Vermisstenanzeige aufgegeben.
Murray trifft im Kino Conny, die sich aus Todesangst versteckt. Conny wurde Zeugin, wie ihr Freund Arty ermordet wurde und könnte den Täter wiedererkennen. Zunächst wagt sie es kaum, sich Murray anzuvertrauen, dann jedoch begleitet sie ihn zu Nick und Cody. Sie erzählt, dass sie als Stewardess öfter Insulin nach Lima für Artys Bruder gebracht hat, Conny entdeckt wenig später, dass in den Insulin-Fläschchen Diamanten versteckt sind.
Drei Gangster, die Dr. Atkins ermordeten, um dessen Jacht zu stehlen, überfallen Murray, der sich allein auf der "Riptide" aufhält. Dieser stellt fest, dass deren Boot auf Dr. Atkins registriert ist und nimmt die Spur der Verbrecher auf.