NITRO Do., 01.05.

Als Nicole Bailey, die Ex-Frau eines angesehenen Senators, brutal erschlagen in ihrer Wohnung aufgefunden wird, verdächtigen die Ermittler Green und Cassady zunächst den Politiker des Mordes. Doch dann richtet sich der Verdacht gegen die Stieftochter Trina, und die Ermittler kommen auf die Spur einer Familientragödie, die ihren Ursprung in den jahrelangen Misshandlungen hat, denen die Frau und die Kinder des Senators ausgesetzt waren.

Detective Cyrus Lupo kehrt nach New York zurück, um den mysteriösen Selbstmord seines Bruders aufzuklären. Offenbar haben sein Bruder Thomas Lupo und ein weiterer Mann namens Larry Driscoll sich selbst einen tödlichen Cocktail injiziert, da beide an einer tödlichen Krankheit litten. Doch dann stellt sich heraus, dass ein Arztbericht gefälscht war und einer der Männer anscheinend in den Selbstmord getrieben werden sollte.

Michael hofft nach wie vor, wieder offiziell als Spion in den Geheimdienst zurückkehren zu können. In seiner Not lässt er sich sogar auf einen Fremden namens Tom Strickler ein, der behauptet, eine Art Makler für die Dienste von Spionen zu sein. Er möchte, dass Michael für ihn arbeitet. Im Gegenzug verspricht er Michael - neben einer ordentlichen Gewinnbeteiligung - seine Kontakte spielen zu lassen und so seinen Ruf bei der CIA zu verbessern.

Bei der Rückkehr zu Fionas Apartment stellen sie und Michael fest, dass ein Fremder eingedrungen ist. Als sie den Einbrecher daraufhin stellen können, trauen sie jedoch ihren Augen nicht: Es handelt sich um den kleinen Jungen Joey, der eine von Fionas Waffen stehlen wollte, um - so sagt er - damit seinen Vater zu erschießen. Joey erklärt den beiden, dass sein Vater gedroht habe, ihn und seinen Bruder von ihrer Mutter zu trennen.

Michael und Fiona wurden von ihrem Freund Barry um Hilfe gebeten, da sein Kassenbuch, in dem er sämtliche Daten über seine Klienten und deren schwarze Konten verzeichnet, gestohlen wurde. Nun wird Barry von einem Unbekannten erpresst, der fünf Millionen Dollar von ihm verlangt - andernfalls werde er das Buch verkaufen. Doch laut Barry habe niemand vom geheimen Aufbewahrungsort seines Buches wissen können.

Bei einem gemeinsamen Flug mit Harm betätigt Admiral Chegwidden versehentlich den Schleudersitz und wird über dem verschneiten George Washington Nationalpark aus dem Flugzeug geschleudert. Harm muss sich für den Vorfall verantworten. Ein Hubschrauber mit einem Suchtrupp der Navy an Bord startet eine groß angelegte Suchaktion nach dem verunglückten Admiral. Harm weigert sich, hilflos dabei zuzuschauen ...

Mac übernimmt die Vertretung für den nach seinem Unfall lädierten Admiral Chegwidden. Sie beauftragt Commander Turner mit einem Fall, der es wahrlich in sich hat: Ein schnelles Angriffs-U-Boot, die "USS Crawford", beklagt den Verlust einer Rakete mit einem nuklearem Sprengkopf. Harm verteidigt indessen einen Zahlmeister, der sich wegen Diebstahls und Betrugs vor dem Militärgericht zu verantworten hat.

Lieutenant Hien wird verdächtigt, Menschenschmuggel zu betreiben. Bei einer Razzia der Einwanderungsbehörde wird er in einer Lagerhalle aufgegriffen, in der illegale vietnamesische Einwanderinnen als Näherinnen arbeiteten. Harm und Turner nehmen die Ermittlungen auf. Unterdessen läuft eine Überprüfung gegen Admiral Chegwidden, die ausgerechnet von einem Commander durchgeführt wird, dem der Admiral einst die Beförderung verweigerte.

Nach Commander Lindseys Bericht über das J.A.G.-Büro stellt der Marineminister die Führungsqualitäten von Admiral Chegwidden infrage. Sollte der den Bericht nicht widerlegen können, will er Konsequenzen ziehen ... Indessen erregt ein Petty Officer der Navy mediale Aufmerksamkeit, nachdem er mehreren Kameraden das Leben gerettet hat. Als eine alte Bekannte den Unteroffizier im Fernsehen wiedererkennt, kommt eine schmutzige Geschichte ans Licht.

Auf einer Bohrinsel häufen sich tödliche Unfälle, und ständig geht teures Material zu Bruch. Walker heuert als Arbeiter dort an, um verdeckt zu ermitteln. Bald findet er heraus, dass der radikale Umweltschützer Stark und seine Anhänger für die Sabotageakte verantwortlich sind. Walker kommt einem teuflischen Plan von Stark und seinen Leuten auf die Schliche: Sie wollen die gesamte Bohrinsel mitsamt der Arbeiter in die Luft sprengen.

Der junge Billy Kramer bricht aus dem Gefängnis aus, um ein Leben zu führen wie sein Idol Clyde Barrow. Dazu benötigt er nur noch die passende Bonnie. Also entführt er kurzerhand seine Jugendliebe Dory, die C.D.s Nichte ist. Er zwingt sie dazu, ihn bei seinen Banküberfällen zu begleiten, bei denen er nicht lange fackelt und auch Menschen erschießt. Ein übereifriger Radiomoderator bläst zur Kopfgeldjagd auf "Bonnie und Clyde".

LeBeau erhält über die schöne Widerstandskämpferin Marie eine Botschaft von Charles De Gaulle: Der General ruft alle freien Franzosen auf, sich ihm anzuschließen und nach London zu kommen. Doch leider ist LeBeau im Augenblick völlig unabkömmlich: Weil Klink um jeden Preis befördert werden möchte, verwöhnt er seinen vorgesetzten General Wexler mit den raffiniertesten Gerichten des Kochkünstlers LeBeau.

Die Gestapo fordert mitten in der Nacht zwei von Klinks Männern: Feldwebel Holz wird sofort erschossen. Der andere, Hauptmann Karl Metzler, hat gerade Urlaub. Hogan will wissen, worum sich die ganze Angelegenheit dreht. Er forscht ein wenig nach. Schließlich findet er Metzler, doch der lässt sich von der Gefahr, in der er schwebt, nicht so leicht überzeugen. Hogan muss tief in seine Trickkiste greifen.

Hawkey bekommt Besuch von seinem alten Freund, dem Schriftsteller Tommy Gillis. Gillis wird ein Buch über den Krieg schreiben. Hawkey hat böse Vorahnungen, als sein Freund zur Front aufbricht. Und wirklich kehrt dieser wenige Tage später schon schwer verwundet ins Lazarett zurück.

Das MASH-Team bekommt Unterstützung vom Chirurgen Captain Casey. Hawkeye fällt auf, dass Casey jedoch nicht weiß, was er tut. Als der Arzt seinen Kollegen damit konfrontiert, gibt der zu, ein Hochstapler zu sein und sich schon oft in andere Berufe eingeschlichen hat. Von der Geschichte aufgestachelt, will Hawkeye beweisen, dass er sich ebenfalls überall einschleichen kann und wettet, dass er ungesehen nackt durch das Kantinenzelt gehen könne.

Der Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus. Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware.

Eigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein Blindgänger, der vorsichtig entschärft werden muss. Als die Ärzte eine Beschreibung des Sprengkörpers nach Seoul durchgeben, können sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt.

Hogan steckt in Schwierigkeiten: Er muss unbedingt drei Militärkarten aus dem Lager schmuggeln, doch der Fluchttunnel ist eingestürzt. Nun überzeugt er Klink, dass er ein großartiger Maler sei. Zusammen fahren sie zu einer Kunsthandlung in die Stadt. Hinter der Leinwand der Gemälde hat Hogan die Karten versteckt. Der Plan scheint aufzugehen - doch dann will sich Klink nicht von seinem dritten Meisterwerk trennen.

Der Brite Sir Charles Chitterly ist ein Verräter. Er springt mit dem Fallschirm über Stalag 13 ab und lässt Klink seine Ankunft nach Berlin melden. Hitler will seine rechte Hand, General von Schlomm, zum Treffen mit Chitterly schicken. Colonel Crittendon sieht dem Verräter sehr ähnlich. Deshalb beschließt Hogan, Chitterly durch Crittendon zu ersetzen. In diesem Augenblick taucht jedoch Lady Chitterly auf.

Dank der Förderung durch seinen Professor Gates hat Steve die Möglichkeit, an der Uni zu forschen. Zu seinen wichtigsten Erfindungen gehört eine Erinnerungsmaschine. Bald muss Steve feststellen, dass bei der Entwicklung etwas schiefgelaufen ist. Er kann, nachdem er die Maschine an sich selbst getestet hat, plötzlich die Gedanken anderer Menschen lesen. Zunächst verschafft er sich einen Vorteil von dieser Gabe, doch schließlich ist er genervt.

Weil Steve zu Halloween immer von Albträumen geplagt wird, versucht er dieses Jahr, sich mit allen Mitteln wachzuhalten. Als er schließlich doch vor Erschöpfung einschläft, hat er doch wieder einen bösren Traum. Steve erzählt Carl daraufhin, wovon er geträumt hat, doch Carl nimmt ihn nicht ernst, sondern lacht ihn aus. Carl erhält prompt die Quittung dafür: Während seines Mittagsschlafes hat er einen Traum, der noch viel schlimmer ist als Steves.

Kurz vor Weihnachten wird Pfarrer Chris Shea von zwei vermummten Männern verprügelt. Die SVU kann die Täter bald ausfindig machen. Einer der beiden Schläger ist Enrique. Er erklärt den Beamten den Grund für den Überfall: Der Geistliche soll Kinder sexuell missbraucht haben. Zu seinen Opfern zählt auch Enriques Schwester Angelica, die im Alter von 13 Jahren vergewaltigt wurde. Der Pfarrer schweigt zu den Vorwürfen und lässt sich verhaften.

Jessie Sturgis soll ihren Exfreund Tommy ermordet haben. Für das SVU-Team ist Jessie keine Unbekannte, denn vor einiger Zeit wurde sie Opfer einer Vergewaltigung. Damals beschuldigte Jessie den Informanten der Staatsanwaltschaft, Michael Provo. Doch man konnte ihm die Tat nicht nachweisen. Staatsanwältin Pam James will nun Jessie schnellstmöglich als Mörderin vor Gericht bringen. Benson vermutet, dass Jessie in eine Falle gelockt wurde.

Das SVU-Team ist auf der Suche nach einem Triebtäter, der es auf Männer abgesehen hat, die nicht offen zu ihrer Homosexualität stehen, sondern sich mit einem "normalen" Familienleben tarnen. Bereits vier Mal hat der Täter zugeschlagen, doch die Opfer weigern sich auszusagen, denn sie bangen um ihren guten Ruf. Erst als das nächste Opfer während der Vergewaltigung an einem Herzanfall stirbt, kommen die Detectives einem Stripper auf die Spur .

Johnny Dubcek sticht den Turntrainer Alexei mit einem Eispickel nieder. Er nahm fälschlicherweise an, dass der Trainer seine Schützlinge sexuell missbraucht. Die Detectives erfahren von Johnny, dass er als Junge in einem Camp von dessen Leiter Martin Schultz vergewaltigt wurde. Und nicht nur er, sondern auch zwölf weitere Minderjährige, die mittlerweile zu verurteilten Gewaltverbrechern herangewachsen sind. Die SVU will Schulz das Handwerk legen.

Kurz vor Weihnachten wird Pfarrer Chris Shea von zwei vermummten Männern verprügelt. Die SVU kann die Täter bald ausfindig machen. Einer der beiden Schläger ist Enrique. Er erklärt den Beamten den Grund für den Überfall: Der Geistliche soll Kinder sexuell missbraucht haben. Zu seinen Opfern zählt auch Enriques Schwester Angelica, die im Alter von 13 Jahren vergewaltigt wurde. Der Pfarrer schweigt zu den Vorwürfen und lässt sich verhaften.

Jessie Sturgis soll ihren Exfreund Tommy ermordet haben. Für das SVU-Team ist Jessie keine Unbekannte, denn vor einiger Zeit wurde sie Opfer einer Vergewaltigung. Damals beschuldigte Jessie den Informanten der Staatsanwaltschaft, Michael Provo. Doch man konnte ihm die Tat nicht nachweisen. Staatsanwältin Pam James will nun Jessie schnellstmöglich als Mörderin vor Gericht bringen. Benson vermutet, dass Jessie in eine Falle gelockt wurde.

Das SVU-Team ist auf der Suche nach einem Triebtäter, der es auf Männer abgesehen hat, die nicht offen zu ihrer Homosexualität stehen, sondern sich mit einem "normalen" Familienleben tarnen. Bereits vier Mal hat der Täter zugeschlagen, doch die Opfer weigern sich auszusagen, denn sie bangen um ihren guten Ruf. Erst als das nächste Opfer während der Vergewaltigung an einem Herzanfall stirbt, kommen die Detectives einem Stripper auf die Spur .

Johnny Dubcek sticht den Turntrainer Alexei mit einem Eispickel nieder. Er nahm fälschlicherweise an, dass der Trainer seine Schützlinge sexuell missbraucht. Die Detectives erfahren von Johnny, dass er als Junge in einem Camp von dessen Leiter Martin Schultz vergewaltigt wurde. Und nicht nur er, sondern auch zwölf weitere Minderjährige, die mittlerweile zu verurteilten Gewaltverbrechern herangewachsen sind. Die SVU will Schulz das Handwerk legen.

Durch eine harmlose Verwechslung wird ein blutiges Geheimnis aufgedeckt. Können die Beamten das Leben einer jungen Mutter retten? Und: Um ihre verschwundene Tochter retten zu können, muss eine Mutter sich nach vielen Jahren ihrer lange Zeit verdrängten Vergangenheit stellen.

Eine zunächst ganz harmlose Fahrzeugkontrolle wird für einen Motorradpolizisten zu einem lebensgefährlichen Einsatz: Der Fahrer des Wagens verbirgt nämlich ein düsteres Geheimnis in seinem Kofferraum... Außerdem: Filmriss mit Folgen! Nach einer wilden Partynacht wird eine 16-Jährige von Beamten auf einer Parkbank geweckt. Die Schülerin ist geschockt, als sie auf ihrem Dekolleté ein unglaubliches Tattoo entdeckt.

Ein mysteriöser Einsatz im Bestattungsinstitut: Über Nacht ist eine Leiche spurlos aus der Kühlkammer verschwunden. Den Beamten läuft es eiskalt den Rücken herunter, als sie auf der Überwachungskamera sehen, wie der Tote plötzlich wieder zum Leben erwacht. Und: An einer dunklen Unterführung wird eine Schülerin fast vergewaltigt. Der Täter hat eine zweifelhafte Ausrede: Angeblich wurde er von einer Unbekannten zu der Tat angestiftet!

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.