ONE Mi., 12.11.

Um Herbert finanziell auf die Beine zu helfen, will Ben für ihn eine Ausstellung im 'Fürstenhof' organisieren. Doch dann bekommt Herbert einen Anruf aus Berlin: Seine Gemälde wurden gepfändet. Ben leiht Herbert daraufhin sein gesamtes Erspartes. Werner befürchtet allerdings, dass sich Herbert mit dem Geld davonmachen wird. Und tatsächlich erwischt Ben seinen Vater beim Packen. Es kommt zur Aussprache, bei der Ben feststellen muss, dass sein Vater ein Feigling ist, der nie um etwas gekämpft hat. Er lässt ihn ziehen und bleibt bitter enttäuscht zurück. Die Erste, die diese Wut zu spüren bekommt, ist Emma. Evelyn ist alles andere als begeistert, als sie von André erfährt, dass Simon Viktoria nicht mehr besuchen will. Auch Simon selbst schämt sich für seine Schwäche. Viktoria indes erahnt Simons Probleme nicht. Sie wundert sich aber darüber, dass er nicht da ist. Vor allem, weil für den nächsten Tag die Knochenmarkspende anberaumt wurde. Während sich Felix um Viktoria sorgt, kommt es Rosalie so vor, als sei sie im Dirndlgeschäft engagierter als Emma. Sie will, dass Emma sich Urlaub nimmt, um die Dirndlprototypen bis zu einer baldigen Modenschau fertigzustellen, doch Emma versichert ihr, dass sie auch so ihr Arbeitspensum schaffen würde. Rosalie ist skeptisch. Gemeinsam mit Felix ist sie besorgt, dass Emma sich übernimmt. Rosalie kennt da nur eine Lösung: Felix muss Emma feuern.

Simon macht seine Angst um Viktoria sehr zu schaffen. André gelingt es aber, seinen Sohn dazu zu überreden, Viktoria im Krankenhaus zu besuchen. Ein Ende der Strapazen ist zudem in Sicht: Der Transportwagen mit dem Spendermaterial ist auf dem Weg. In der Zwischenzeit erfährt Simon allerdings durch Zufall, dass Evelyn ein Geheimnis vor ihm hat. Als Viktorias behandelnder Arzt Dr. Kreuzkamm die schreckliche Nachricht überbringt, dass die Knochenmarkspende bei einem Unfall zerstört wurde, gesteht Evelyn ihrem Sohn, dass auch er als Spender in Frage kam... Während Ben die Enttäuschung über die Abreise seines Vaters verkraften muss und zusätzlich verbittert auf Emmas Abweisung reagiert, spürt diese, dass Ben recht hat: Sie steht mit ihrer Liebe zu Felix auf verlorenem Posten. Durch ein Gespräch mit Marie und einen Traum, in dem sie Ben küsst, kommt Emma zusätzlich ins Grübeln. Im Gegensatz zu Werner misstraut Alfons Xavers neuem Computer-Netzwerk - mit dem man nicht nur buchen, sondern auch beobachten kann. Als Xaver Alfons das System erklären will, erlebt dieser dank seiner altmodischen, handschriftlichen Reservierungsmethode einen Triumph über seinen Schützling.

Mit dem Ausfall der Knochenmarkspende verschlechtern sich Viktorias Überlebenschancen dramatisch. Simon zögert jedoch nicht, als Ersatzspender in die Bresche zu springen. Während er sich der anstehenden Operation unterzieht, wachen Felix und Emma an Viktorias Bett, und Evelyn fürchtet ein endgültiges Zerwürfnis mit ihrem Sohn. Auch Dr. Kreuzkamm rügt das Verhalten seiner Kollegin. Dass Simon allerdings mit einer Anzeige droht, damit hat Evelyn nicht gerechnet... Ben geht das Verschwinden seines Vaters immer noch nah, da macht Werner vor seinen Augen Sylvia einen feierlichen Heiratsantrag. Gerührt nimmt Sylvia an. Als Werner auch Ben als quasi Adoptivsohn in die Arme schließen will, bleibt dieser zurückhaltend. Als Sylvia und Ben alleine sind, gesteht sie, dass sie in der Ehe die Schatten der Vergangenheit fürchtet. Überfordert mit Xavers neuem Computersystem, versucht Alfons, eine Buchung einzugeben, als zur Belustigung eines Gastes durch die PC-Lautsprecher ein Streit von Marie und Nils im Restaurant zu hören ist. Nach diesem peinlichen Moment knöpft sich Alfons Nils vor.

Um Emmas Karriere als Textildesignerin vorwärtszubringen, braucht Rosalie Entwürfe, die Emma heimlich im Büro einscannt. Dabei nimmt sie versehentlich einen Brief von einer Liechtensteiner Bank mit, der an Werner gerichtet ist. In dem vertraulichen Schreiben steht ein Angebot an Werner, die zwei Millionen der Lebensversicherung für Barbara als Stiftung zu tarnen. Als Emma den Brief am nächsten Tag entdeckt, schaut Ben ihr über die Schulter. Er empört sich über Werners Trickserei: Werner will vor Sylvia als der edle Spender dastehen, doch in Wahrheit die zwei Millionen behalten. Zu dumm, dass Werner ahnt, wer den Brief hat... Nils, aus dem die Eifersucht spricht, warnt Marie vor den Tücken des neuen PC-Systems. Doch Marie hält zu dem Projekt. Alfons versucht derweil gemeinsam mit Hildegard, sich mit dem System vertraut zu machen, da wird er Zeuge eines Streits: Nils beschuldigt Xaver, die Software einzusetzen, um Alfons alt aussehen zu lassen, damit er den Posten des Chefportiers ergattern kann. Evelyn leidet stark unter Simons Drohung, sie anzuzeigen. Während André, Alfons und Hildegard ihr Mut zusprechen, geht Evelyn auf Simon zu und wehrt sich vehement gegen seine Vorwürfe. Sylvia ermutigt Ben, um Emma zu kämpfen. Als Ben einen Papagei durch die Lobby trägt, macht der gefiederte Gast Emma ein pfiffiges Kompliment - und das Eis zwischen Ben und Emma ist gebrochen.

Otto wurde angeschossen und versucht herauszufinden, wer der Täter ist. Conny verliert ihre Wohnung. Tilia und Lukas versuchen nun doch, einen Wetterkanal zu gründen. Sophie muss sich entscheiden.

Rockford stellt Nachforschungen über eine innovative Methode zur Ölförderung an. Dabei gerät er in Lebensgefahr.

Sönkes Familie ist geschockt, als sie von der Schlägerei erfahren, aber Sönke baut darauf, bald wieder entlassen zu werden. Doch dann weitet sich ein kleines Blutgerinnsel im Hirn zu einem großen aus, Sönke wird bewusstlos. Ben kann seine Gefühle der Hilflosigkeit bei der Schlägerei nicht verarbeiten und kapselt sich ab. Weder Britta noch Torben finden Zugang zu ihm und niemand ahnt, was sich da in seinem Kopf für ein Problem zusammenbraut. Benita verkauft Gunter ihre letzte Panikattacke erfolgreich als Reaktion auf Lorenzos Druck, da sie ihm 75.000 Euro schuldet. Gunter stellt ohne viel Federlesens einen Barscheck über die Summe aus. Als er sich dann noch liebevoll wünscht, mit Benita alt zu werden, ist sie zu echten Tränen gerührt und verfängt sich immer mehr zwischen wahren Gefühlen und alter Intrige. Thomas und Alfred glauben, dass Naomi ihnen zu Torbens Problem etwas verheimlicht, und beschließen, sich ein bisschen um sie zu kümmern. Dabei geraten sie unversehens in einen kleinen Wettstreit um Naomis Sympathie.

Obwohl Torben seine Schwester vor heiklen Alleingängen gegen Lorenzo gewarnt hat, findet Naomi die betrügerische Expertise bei Lorenzo. Mit diesem Beweis wäre Torben rehabilitiert. Als Naomi beschließt, die Expertise gegen Torbens Willen im Alleingang zu stehlen, ist diese verschwunden. Im Aschenbecher finden sich nur verkohlte Reste. Sönke muss notoperiert werden, die ganze Familie bangt an seinem Krankenbett. Ben gibt sich die Schuld an Sönkes Zustand und tut sich immer noch schwer damit, ihn zu besuchen. Bei der polizeilichen Befragung zum Tathergang sagt Ben aus, einen der Schläger erkannt zu haben. Als Jan ihm zum Vorwurf macht, den Schläger nicht verfolgt und gestellt zu haben, zieht Ben sich sofort wieder in sein Schneckenhaus zurück. Benita ist ehrlich bewegt von Gunters Worten, mit ihr alt werden zu wollen. Es scheint, als würde sie sich wieder in ihn verlieben. Lorenzo stellt sie vorerst mit Gunters Scheck ruhig. Nur sein Plan, die Kirche erneut zu betrügen, indem er Sönke eine Kopie des Lombardi-Gemäldes andrehen will, macht ihr Sorgen.

Friedrich Müggels und seine Freundin Irina Belova werden nach einem schweren Autounfall in die Sachsenklinik eingeliefert. Friedrich muss die Milz entfernt werden. Irina hat zwei gebrochene Rippen und eine Prellung im Gesicht. In einem vertraulichen Gespräch deutet Irina gegenüber Pflegerin Jasmin an, dass sie sich kurz vor dem Unfall mit ihrem Freund gestritten hat. Jasmin bespricht sich mit Dr. Lilly Phan, da sie einen Fall von häuslicher Gewalt vermutet. Doch nach außen hin suggeriert das Paar völlige Harmonie. Lilly und Jasmin suchen immer wieder das Gespräch mit Irina und bieten ihre Hilfe an. Als Jasmin Zeugin einer Auseinandersetzung zwischen Friedrich und Irina wird, erkennt sie ihren Fehler. Miriam Schneider liegt seit längerem mit einer schweren Erkältung im Bett. Cosmo ist mit ihrem desolaten Zustand völlig überfordert und ruft heimlich Miriams Mutter Linda an, die sofort nach Leipzig kommt. Sie vermutet zunächst Liebeskummer nach der Trennung von Rieke, bringt Miriam aber in die Klinik, damit sie körperlich durchgecheckt wird. Dr. Kathrin Globisch erkennt Miriams kritischen Zustand und vermutet, dass mehr dahintersteckt als Liebeskummer oder eine Erkältung. Dr. Philipp Brentano wird von Dr. Kaminski auf unbestimmte Zeit beurlaubt, weil Sibylle Keller, die Mutter seines Cochlea-Implantat-Patienten Joshua, eine Klage wegen Körperverletzung gegen ihn eingereicht hat. Wenn sie erfolgreich ist, droht Philipp seine Approbation als Arzt zu verlieren.

Minna Ehrenfeld begleitet ihren Mann Ephraim in die Sachsenklinik, wo er eine Knieprothese erhalten soll. Als Minna plötzlich einen Zusammenbruch erleidet, bekommt sie Angst, dass sie nicht überlebt und beichtet Dr. Philipp Brentano ihr dunkles Geheimnis. Darren Macneil bekommt beim Fahrradfahren einen MS-Schub und stürzt schwer. Er schafft es gerade noch sein Handy zu ertasten und ruft eher zufällig Arzu an, die ihm sofort zu Hilfe eilt. Bevor sie einen Rettungswagen rufen kann, offenbart er ihr seine MS-Erkrankung und zwischen beiden kommt es zu einem Kuss. Kathrin Globisch kann es kaum fassen, als sie nach einem Spaziergang mit Roland Heilmann zurückkehrt und plötzlich Martin Stein vor der Klinik steht. Er hat Neuigkeiten, die vor allem Roland überraschen.

Der junge Anwalt Max ist von Kassel nach Amsterdam gezogen, um sich fernab seines Elternhauses endlich ein eigenes Leben aufzubauen. In der malerischen Grachtenstadt hat er eine kleine, aber schicke Wohnung bezogen. Bei einer Immobilienfirma möchte der ehrgeizige Berufsanfänger nun Karriere machen. Zeit für Romantik ist nicht eingeplant. Gerade jetzt läuft ihm Sophie über den Weg. Hals über Kopf verliebt sich der in allen Lebenslagen perfekt organisierte Deutsche in die chaotisch-sympathische Betreiberin einer Sandwichbar, die mit Papa Johan , Schwester Marijke und deren lesbischer Freundin auf einem Hausboot lebt. Sophie ist leider alles andere als der Traum einer Schwiegertochter für die bodenständigen Eltern von Max, die sich bei ihm zu einem Überraschungsbesuch eingenistet haben. Vater Herbert (Hans-Joachim Heist) möchte, so der mit Mutter Dorothea ausgeheckte Plan, den 'verlorenen' Sohn wieder heimholen. In Kassel soll Max sein Bauunternehmen übernehmen und im zweiten Anlauf doch noch die Tochter der Nachbarn heiraten, die er bei seiner Flucht vor dem Traualtar hat stehen lassen. Max will jedoch seine Freiheit - und nun auch Sophie! Damit aus der Romanze mehr werden kann, müssen einige Stolpersteine aus dem Weg geräumt werden, von denen er zunächst nichts ahnt. Herbert führt sich nämlich auf wie ein Elefant im Porzellanlanden und scheut sich nicht, Sophie ein ungewöhnliches Angebot zu machen.

Während Conny im Büro der Wetterredaktion campte, musste Karl die Nacht im Kofferraum der Russen verbringen. Lukas sucht seine vermeintlich noch lebende Mutter und Otto eine neue Untermieterin.

Für eine Versicherungsgesellschaft soll Rockford die Bedingungen zur Rückgabe eines gestohlenen Diamanten aushandeln.

Vera lehnt es ab, den aggressiv auftretenden Robin im Rosenhaus wohnen zu lassen, zu sehr fürchtet sie um Arianes Wohl. Jan aber will seinem Sohn endlich eine Familie bieten. Sie liefern sich heftige Wortgefechte, die von Claudia geschickt mit dem Keim der Eifersucht auf Jans attraktive Mitarbeiterin in Erlangen angestachelt werden. Als Jan von seiner Geschäftsreise zurückkommt, verliert Vera die Nerven. Britta stellt irritiert fest, dass Ben sich zunehmend merkwürdig verhält. Er schwänzt Geschäftstermine, reagiert aggressiv auf ihre besorgten Nachfragen und stürzt sich mit übertriebenem Eifer in seinen Sport. Als Britta ihn fragt, ob er mit den Folgen der Schlägerei kämpft, weicht Ben aus. Sönke wird aus dem Krankenhaus entlassen und muss aufpassen, dass ihn seine Mutter Claudia nicht mit ihrer Fürsorge erdrückt. Resolut ernennt er Jule zu seiner Krankenschwester und niemanden sonst. Die ganze Gemeinde nimmt Anteil daran, was Sönke widerfahren ist.

Gunter ist schwer verliebt, und auch Benita hat mehr Gefühle für ihn, als ihr lieb ist. Sie flüchtet sich in Lorenzos Bett, um sich zu vergewissern, wo sie steht. Doch die Zukunftsvisionen, die Lorenzo in den schönsten Farben ausmalt, sind nicht mehr ihre. An einem romantischen Lagerfeuer macht Gunter Benita einen Heiratsantrag - den sie dann aber völlig überfordert ablehnt. Jan ist maßlos enttäuscht, als Vera ihm vorwirft, sie mit seiner attraktiven Mitarbeiterin betrogen zu haben. Als Jan dann aber erfährt, dass Claudia Vera mit ihren Andeutungen verunsichert hat, macht er seiner Exfrau eine klare Ansage: Sie soll ihn und Vera in Ruhe lassen, sonst wirft er sie raus! Lorenzo bietet Sönke das Lombardi-Gemälde 'Die Anbetung Jesu' scheinbar zum Vorzugspreis an. Sönke ist begeistert und will sich dafür einsetzen, dass die Landeskirche das Bild zurückkauft. Erika geht immer mehr in ihrer neuen Aufgabe auf, Pflanzen- und Gartenkunde an der VHS zu unterrichten. Und ihr Engagement erntet viel Beifall.

Laura bittet Alexander um ein paar Tagen Urlaub. Sie möchte gerne gemeinsam mit Christian in ihre Heimat Halle fahren. Alexander, der einen Schlussstrich ziehen und Laura loslassen will, bittet Christian, gut auf Laura aufzupassen. Helen und Alexander fühlen sich nach der Abreise der beiden einsam und suchen beieinander Trost. Tanja rät Robert, um Miriam zu kämpfen. Daraufhin schmieden die beiden einen Plan: Robert will Miriam zu einem romantischen Picknick am See entführen und ihr seine Gefühle gestehen. Maxim belauscht das Gespräch der beiden und macht sich den Plan zunutze. Er sperrt Robert im Weinkeller ein und erscheint an dessen Stelle zum Picknick. Als Robert befreit wird, eilt er zum See. Erschüttert muss er mit ansehen, wie Maxim die Gunst der Stunde nutzt und Miriam küsst. Elisabeth gesteht ihrer Äbtissin, dass sie das Erbe ihrer Schwester Charlotte zugunsten ihrer Familie ausschlagen will. Doch die Äbtissin erinnert Elisabeth, dass der Orden jetzt ihre Familie ist. Elisabeth ringt mit sich und ihrem Gewissen. Als sie erfährt, dass ausgerechnet Barbara Charlottes Anteile kaufen will, fasst sie einen folgenschweren Entschluss: Sie will aus dem Orden austreten und die Anteile ihrer Schwester selbst verwalten.

Robert platzt in Maxims und Miriams romantisches Treffen, ohne zu verraten, dass er das Picknick geplant hat. Als Miriam ihn bittet zu gehen, zieht er sich verbittert zurück. Später erfährt Miriam von Tanja, dass eigentlich Robert das Treffen arrangiert hatte. Sie stellt Maxim zur Rede und weist ihn harsch zurecht. Maxim gibt vor, er habe Angst gehabt, Miriam zu verlieren. Miriam ist beeindruckt von Maxims vermeintlicher Ehrlichkeit. Trotzdem möchte sie auch zu gern wissen, was Robert mit ihr besprechen wollte. Von Tanja erfährt sie, dass Robert ihr seine Gefühle gestehen wollte. Miriam schwankt. Auch sie hat Gefühle für Robert. Umso verletzter ist sie, als sie hört, wie Robert mit Alexander über Maxim spricht. Zutiefst enttäuscht gesteht Robert seinem Bruder, er kann sich nicht vorstellen, dass Maxim sich tatsächlich in einen Krüppel verliebt hat. Barbara heuchelt bei Werner Besorgnis für Elisabeth, die bestimmt nicht weiß, auf was sie sich einlässt, wenn sie aus dem Orden austritt. Werner bittet Elisabeth, sich diesen weit reichenden Schritt noch einmal zu überlegen, aber Elisabeth lässt sich nicht beirren. Gleichzeitig steht die Fusionsauflösung ins Haus. Werner und Alexander verpflichten sich, innerhalb von einigen Tagen das Kapital, welches die Klinker-Emdens zur Tilgung der Hypothek gezahlt haben, zurückzugeben. Doch dann erfahren die beiden, dass ihr Kredit geplatzt ist. Helen vermisst Christian und weist Alexander diesmal ab. Als sie sich am nächsten Tag bei ihm entschuldigt, gibt Alexander sich nüchtern. Sie seien sich zu nichts verpflichtet. Später wirft Tanja Helen an den Kopf, sie habe nur mit Alexander angebandelt, um Laura eins auszuwischen.

Exotisch wird es in dieser Folge von Agatha Christies Poirot. Und wieder einmal wird Poirot bei der Aufklärung eines Verbrechens um Hilfe gebeten, obwohl er eigentlich im Urlaub ist. Poirot macht sich gemeinsam mit Lady Boynton, ihrer Familie und weiteren Expeditionsteilnehmern auf den Weg, um sich die Ausgrabungen von Lord Boynton in Syrien anzusehen. Dieser hofft, den Kopf von Johannes dem Täufer zu finden. Bei einem Ausflug in die Umgebung der Ausgrabungsstätte bleibt Lady Boynton zurück, um sich zu sonnen. Stunden später wird sie tot aufgefunden. Außer ihrem Mann scheint niemand um sie zu trauern. Es ist an Poirot, die Zusammenhänge und den Tathergang zu entschlüsseln und den Mörder zu überführen. Dabei stößt er auf eine dunkle Familiengeschichte.

Die Vergiftung eines Antiquitätenhändlers führt Murdoch und Crabtree nach Neufundland. Dort angekommen stellen sie fest, dass der Mann, den sie verfolgten, Jacob Doyle , bei der Polizei nicht wegen kriminellen Verhaltens, sondern als allgemeine Nervensäge bekannt ist. Während ihrer Ermittlungen erfährt Murdoch von einer laufenden Fehde zwischen den Farrelly-Verwandten wegen einer Schatzkarte, die für den Todesfall in Toronto verantwortlich sein könnte. Der Besuch beschert Crabtree auch eine seltene Heimkehr und Murdoch einige Überraschungen, da sein Kollege mit seinen geliebten Tanten wieder vereint ist. Es scheint, dass Tante Azalea und die temperamentvollen Frauen, von denen Murdoch schon viele Geschichten gehört hat, viel mehr sind als die lebensfrohen Fürsorgerinnen, die Crabtree beschrieben hat.

Miss Marple wohnt im Bertrams Hotel in London. Sie liebte das Hotel als Mädchen und ist erfreut, es unverändert vorzufinden. In der Tat ist alles zu perfekt. Doch hinter der gut polierten Fassade wittert Miss Marple etwas Unheimliches. Sie muss nicht lange warten, bis sie Recht bekommt.

Kanonikus Pennyfather wird vermisst und sein Verschwinden erregt bei Miss Marple einen Verdacht. Inspector Davy und sein Stellvertreter, Inspector Campbell, treffen ein und beginnen mit dem Verhör des Personals. Davy und Miss Marple untersuchen den Fall, als draußen vor dem Hotel Schüsse zu hören sind. Die Polizei glaubt, den Mann zu haben, aber Miss Marple meint, dass die Antwort auf alles tatsächlich in Irland liegt.

Der Tag beginnt mit einem schweren Schlag für Hercule Poirot. Butler George lässt eine junge Dame vor, die behauptet, jemanden ermordet zu haben. Zu Poirot ist sie auf Empfehlung von Ariadne Oliver gekommen, um ihn um Hilfe zu bitten. Bei der persönlichen Begegnung erachtet sie den belgischen Meisterdetektiv jedoch als zu alt. Poirot erfährt von Ariadne Oliver mehr über Norma Restarick und ihre sowohl komplizierten als auch traurigen Familienverhältnisse. Kurz darauf wird in dem Apartmentkomplex, in dem Norma und Ariadne Oliver wohnen, eine Leiche gefunden: Lavinia Seagram war Normas Kindermädchen und wurde ermordet. Hat Norma die Tat begangen?

Während eine sommerliche Hitzewelle immer stärker wird und die Menschen an den Strand strömen, um Eis zu essen und zu baden, wird eine Leiche mit schrecklichen Bisswunden an Land gespült. Inspector Brackenreid meldet sich mit einem ungewöhnlichen Augenzeugenbericht: Ein Seeungeheuer treibe im Lake Ontario sein Unwesen. Obwohl er zunächst skeptisch ist, beschließt Murdoch bald, dass der Schlüssel zur Lösung des Mordes in der Identifizierung des Seeungeheuers liegen könnte. Murdoch bleibt zu Recht skeptisch, bis er durch Schreie und Chaos unter den Sonnenanbetern, aufgeschreckt wird. Draußen am Horizont gleitet eine schlangenartige Kreatur durch die Wellen, bevor sie abtaucht und verschwindet.

Das Traumhaus eines Paares wird zum Albtraum, als die junge Frau den Geist einer erwürgten Frau im Flur sieht. Wurde sie ermordet oder soll sie noch getötet werden? Das Paar beschließt zu gehen, kehrt aber später nach Devon zurück, entschlossen, das Geheimnis ihrer Villa und die Identität der Frau zu lüften. Miss Marple, die die Konsequenzen fürchtet, folgt ihnen nach Dillmouth unter dem Vorwand, dass sie 'ein wenig Seeluft zu schnuppern möchte'.

Nach systematischen Nachforschungen kommen Giles und Gwenda schließlich drei Männern auf die Spur, die eine amouröse Beziehung zu Helen hatten. Miss Marple entdeckt unterdessen, dass ein ehemaliges Dienstmädchen, Lily, immer daran gezweifelt hat, dass Helen verschwunden ist. Ein Treffen wird arrangiert, aber Lily kommt nie an. Miss Marples schlimmste Befürchtungen haben sich bewahrheitet - der Mörder hat wieder zugeschlagen.

Italienischer Charme, aber nichts für schwache Nerven: Mariano Vivenzio alias EMMVEE Comedy mischt die deutsche Stand-up-Szene auf. Energiegeladen und mit viel Herzblut erzählt er von seinem Leben, seinen Erfahrungen und teilt seinen Blick auf die Welt, der ab und an von Tomatensoße getrübt ist. Der charmante Provokateur ist dabei gnadenlos ehrlich und gleichzeitig grenzenlos witzig.

Pia hat einen schlimmen Verdacht. Wird sie von Roland betrogen? Sie spioniert ihm nach. Das angebliche Chefarzttreffen findet nicht statt. Dann entpuppt sich ein Termin bei einer Pharmafirma als Essen für zwei. Pia will mit Roland reden, ist aber zu feige. Stattdessen rebelliert ihr Magen. Kathrin diagnostiziert eine Gastritis. Pia soll jetzt endlich mit Roland sprechen. Aber wieder wird nichts daraus. Als die andere Frau in der Klinik bei Roland auftaucht, reicht es Pia. Am liebsten würde sie sich scheiden lassen. Roland ist das Verhalten seiner Frau rätselhaft, doch er hat gerade Stress in der Klinik. Der Gynäkologe Dr. Hartmann wurde als Belegarzt eingestellt. Brentano, der ihm assistieren soll, stößt auf eine Reihe von Merkwürdigkeiten. Sina Marek soll gleich am nächsten Morgen ein gutartiger Tumor entfernt werden. Aber auf ihrer Mammographie ist keiner zu sehen. Hartmann behauptet, das Bild zeige den falschen Ausschnitt. Es gebe ein zweites, das sei eindeutig. Brentano tut Sina Marek leid, denn wegen der OP wird sie ihren Traumjob nicht antreten können. Er macht eine Ultraschalluntersuchung, bei der er keinen Tumor findet. Doch bevor Brentano mit Hartmann darüber reden kann, hat der schon ohne ihn operiert. Brentano will das operierte Gewebe untersuchen, aber Dr. Hartmann hat es bereits an sein angestammtes Labor weitergeleitet. Brentano zieht Roland ins Vertrauen, der das alles nicht glauben kann. Dennoch lässt er sich überreden, in Hartmanns Unterlagen zu schauen. Doch auf einmal liegen eine Mammographie und ein histologischer Befund vor, die das Vorhandensein eines Tumors eindeutig belegen. Bei dieser Entdeckung werden die beiden von Hartmann überrascht...

Sarah Marquardt hat ein neues Essens-Versorgungssystem in der Sachsenklinik eingeführt, das es den Schwestern ermöglicht, die Wünsche der Patienten direkt am Krankenbett in einen Pocket-Computer einzugeben. Leider hat das System ein paar Anlaufschwierigkeiten, die das Personal der Station ganz schön auf Trab halten. Oberschwester Ingrid ist verliebt, und das ausgerechnet in den neuen Belegarzt Dr. Hartmann. Der wiederum nutzt die Situation schamlos aus. Er versucht, Ingrid in seine miesen Geschäftspraktiken einzubinden. Und Hartmann hat noch einen anderen Schachzug parat: Um Brentano unter Kontrolle zu halten, schlägt er Roland vor, diesen wieder als Assistenten einzusetzen. Roland stimmt nichts ahnend zu. Als Philipp abends seiner Wut über die unbefriedigende Kliniksituation beim Kickboxen Luft macht, schlägt er versehentlich seinen Freund Frank Schmitt k.o. Der Kickboxer wird zur Beobachtung in die Sachsenklinik eingeliefert. Philipp versucht alles, um sich persönlich um ihn zu kümmern. Aber Dr. Hartmann lässt ihm kaum Zeit dafür. Und auch Kathrin, die behandelnde Ärztin von Frank Schmitt, besteht darauf, dass sich Philipp nicht in die Behandlung ihres Patienten einmischt. Als sich Franks Gesundheitszustand rapide verschlechtert, ist es Philipps Einsatz zu verdanken, dass er in letzter Minute durch eine Notoperation gerettet werden kann. Dr. Hartmann fühlt sich hintergangen und fordert eine Aussprache bei Professor Simoni...