ORF1 Mo., 04.08.

Lausbub Nils lebt zusammen mit seinen Eltern auf einem kleinen Hof im schwedischen Schonen. Tagein, tagaus ist es sein größtes Vergnügen, die Tiere in Haus, Hof und Feld zu quälen. Als eines Tages ein Wichtelmännchen in seine Hände gerät, verzaubert es ihn zur Strafe für seine Blödeleien in einen Zwerg. Mit ihm schrumpft auch sein Hamster Krümel. Und noch etwas geschieht. Nils kann plötzlich die Sprache der Tiere verstehen und bekommt nun ihren Zorn zu spüren.

Auf dem gekaperten Schiff von Captain Garfield und seiner Bande befindet sich bereits eine Piratin. Liverpool Liz ist nicht bereit, das Schiff herzugeben. Sie schließen sich also widerwillig zusammen, um nach der Schatzkarte zum fantastischen Füllhorn zu suchen. Sir Jon ist von der gefährlichen Piratin sehr angetan, doch Liverpool Liz hütet ein Geheimnis um ihre wahre Identität.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten zum Mitspielen! Heute: Onkel Rappelkopf hat Besuch von Liese, doch leider ist er schon etwas verzweifelt, denn Liese will am liebsten nur Märchen mit ihm nachspielen. Als sich Liese auf eine Luftmatratze legt und Dornröschen spielen möchte, wird die Brunnenfigur Wastl lebendig. Liesl erklärt ihm, dass sie nur allzu gerne ein Märchenkind wäre und fragt, ob es bereits eine "Märchenliese" gibt. Aber das weiß der Brunnenwastl nicht und schickt sie zur Märchenfee. Diese schickt sie weiter zum Zauberer Bim Bam Borius, denn dieser bewacht das größte Märchenbuch der Welt, er müsste es wissen.

Immer diese Turboianer Die Freunde reisen nach San Diego, wo eine große Messe für Rennsportfans stattfindet. Turbo ist besonders beliebt und wird von vielen Fans belagert, die alle ein Autogramm von ihm wollen. Dann tappt er plötzlich in die Falle eines fanatischen Fans, der ihn entführt und in seinen Keller gefangen hält. Seine Teamkollegen versuchen nun alles, um Turbo zu befreien! Das rasante Rache-Rennen Turbo will bei einem "Rache-Rennen" gegen alle seine bisherigen Gegner antreten. Auch sein menschlicher Erzfeind Guy Gagné taucht auf und behauptet, sich geändert zu haben und nichts Böses mehr tun zu wollen. Er bittet, auch an dem Rennen teilnehmen zu dürfen. Zu spät merkt Turbo, dass Guy doch darauf aus ist, Rache an ihm üben zu wollen!

Bei Mister Paper ist Frühjahrsputz angesagt. Er reinigt alle Räume seines Hauses und will auch das Wohnzimmer hübsch dekorieren. Beim Basteln von neuen Blumen passiert jedoch ein Missgeschick und ein freches kleines Papier-Ungeheuer treibt nun sein Unwesen in Mister Papers Heim. Wie kann er den lästigen Racker nur wieder loswerden?

Die Biberbrüder Ed und Ted haben sich eine nette Überraschung ausgedacht. Sie wollen für ihre Freunde, die Bären, Honig sammeln. Denn die sind immer ganz hungrig, wenn sie aus dem Winterschlaf aufwachen. Wissper und Peggy finden diese Idee großartig und wollen den Bibern sehr gerne helfen.

Die New Yorker Gastroszene hält zahlreiche Überraschungen für Liebhaberinnen und Liebhaber guter Küche bereit. Erstklassige Restaurants und Cafés säumen die Straßen, die Auswahl an Speisen ist riesig. Ob saftige Pastrami auf Roggenbrot, süßes Schwarzweiß-Gebäck, herzhafte Spaghetti mit Fleischbällchen oder geräucherter Fisch - in der sich ständig wandelnden Stadt gibt es immer großartige kulinarische Leckerbissen zu entdecken.

Trotz jeder Menge Phobien und Macken, ist Detektiv Adrian Monk ein guter Berater der Polizei. Diese versteht zwar seine Vorgehensweisen nicht, profitiert jedoch von seinem guten Spürsinn.

In der Vorabendserie mit norddeutschem Lokalkolorit begeben sich die Ermittler aus der Hansestadt Lübeck auf Verbrecherjagd. Doch nicht nur Kriminelle halten die Protagonisten auf Trab - auch privat sorgen sie immer wieder für Zündstoff.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den "Jäger". Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit knifflige Wissensfragen beantworten. Holt der "Jäger" sie dabei ein, ist der Kampf für die Kandidaten verloren.

Berlins Street Food-Szene pulsiert und ist stets in Bewegung. Chefkoch Andrew Zimmer gibt Tipps, wo die Top-Adressen für die schnellen Leckerbissen zu finden sind. Von der traditionellen Currywurst bis hin zu süßen Verführungen wie dem bekannten Berliner 'Pfannkuchen' ist alles vertreten. In den gut besuchten Biergärten der lebendigen Stadt werden hauchdünn geschnittene Wiener Schnitzel und viele weitere Köstlichkeiten serviert.

Trotz jeder Menge Phobien und Macken, ist Detektiv Adrian Monk ein guter Berater der Polizei. Diese versteht zwar seine Vorgehensweisen nicht, profitiert jedoch von seinem guten Spürsinn.

Sehr zum Ärger von Graf Hubertus von Sachsenau veranstaltet der Geschäftsmann Jean Paul Breuer ein Event der Sonderklasse auf dessen Familienresidenz: Eine kulinarische Zeitreise ins Barock, gekocht von Hannes Kofler für vier Gäste, einen Butler und einen Security-Mann - eine illustre Gesellschaft, bereit, ein besonderes Wochenende zu genießen. Doch schon in der ersten Nacht klingelt bei der SOKO das Telefon: Der Organisator wurde erschossen, es gibt einen Verletzten und der Butler ist weg. Was ist passiert? Ist Breuer das Opfer des verärgerten Schlossbesitzers geworden? Oder ist er Einbrechern in die Quere gekommen? Oder hatte es gar einer der Gäste auf ihn abgesehen? Fragen, die durch die Leiche des Butlers im Pool nicht einfacher werden.

Im Rahmen eines Haustausches macht das Londoner Ehepaar White mit seiner fünfjährigen Tochter Megan Urlaub in der modernen Villa des Kitzbüheler Ehepaares Friedrich und Sonja Werfinger, das sich währenddessen im Haus der Whites aufhält. Doch bereits am Morgen nach ihrer Ankunft werden die Whites von der ukrainischen Putzfrau Anna tot aufgefunden, offenbar vergiftet. Von Megan fehlt jede Spur. Für die SOKO stellen sich viele Fragen in einem komplexen Fall: Hat der Mord tatsächlich den Whites gegolten oder doch den wohlhabenden Werfingers? Worin war das Gift versteckt? Wurde die kleine Megan entführt um Geld zu erpressen? Oder hat sie womöglich den Täter gesehen?

Eine Försterin stößt im Wald auf eine Leiche. Die junge Frau, die verblutet ist, zeigt keine erkennbaren äußeren Verletzungen. Erst die Leichenschau offenbart, dass sie kürzlich ein Kind zur Welt gebracht hat und an einer unbehandelten Geburtskomplikation gestorben ist. Das Neugeborene ist jedoch verschwunden. Auch in der Wohnung der jungen Frau fehlt jeder Hinweis auf eine Entbindung. Um das Leben des Kindes zu retten, zählt jede Sekunde, da es dringend ärztliche Betreuung benötigt.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Larissa Seiwald, Fußball-Ausnahmetalent und erst kurz Spielerin eines Erstliga-Vereins, wird tot in der Nähe ihres Internats aufgefunden. Alle Fußballerinnen werden befragt. Kira kristallisiert sich schnell als Teamleaderin heraus. Sie hat ein nicht sehr schmeichelfhaftes Video über Larissa ins Netz gestellt, ihrer Meinung nach nur als Werbung für den Sport. Nach Becks Obduktion steht fest: Die Tote wurde einem grausamen Aufnahmeritual unterzogen. Das Team gibt zu, dass sie zwar eklige Sachen essen und Wodka trinken musste, doch Larissa habe das Ritual abgebrochen, wollte allein an die frische Luft. Wer von den Mädchen hat ihr danach die brutalen Verletzungen zugefügt, und ihr den Alkohol gewaltsam eingeflößt? Und wieso war die Trainerin die Letzte, die Larissa angerufen hat, bevor sie starb?

Fabian Fürst wird auf dem Pilgerweg in Mariazell erschlagen. Das Opfer hat sich in letzter Zeit einige Feinde gemacht und kurz vor seinem Tod hatte Fürst eine Schlägerei mit Julian Spiess, einem weiteren Wallfahrer. Auf die unbegründete Kündigung seiner Angestellten Felicitas Ambros folgte ebenfalls eine tatkräftige Auseinandersetzung. Grund genug, ihren Ex-Chef ums Eck zu bringen? Ihr Alibi ist schwach. Jenes von Spiess wiederum wasserfest. Auch mit einem radikal christlichen Einheimischen gab es Streit. Und dessen Haushälterin Mimi hält den verwirrten Christian Sevelda und unsere Cops ganz schön in Schach.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

Unverschämt witzige Familienkomödie mit Robert De Niro. Als italienischstämmiger Friseur platzt er in die exzentrische Welt der künftigen, superreichen Schwiegerfamilie seines Filmsohns und gefährdet somit dessen Hochzeitspläne. Pointenreicher Culture-Clash! Sebastian wird von seiner Verlobten Ellie ermutigt, seinen Vater Salvo zum Familientreffen am Wochenende mitzubringen. Für den italienischstämmigen Friseur ist die exzentrische Welt der Superreichen völlig fremd. Unvermittelt prallen die unterschiedlichen Kulturen aufeinander. Wenn keine Gemeinsamkeiten gefunden werden, droht die anstehende Hochzeit zu platzen.

Iveta gibt Itchy eine Telefonnummer und bittet ihn um ein Bewegungsprofil der Nummer. Sie gehört einem Mädchen, mit dem sie von Moldawien nach Wien gebracht wurde, um hier anzuschaffen. Während Itchy sich darum kümmert, taucht ein alter Mann auf der Wache auf, der sich stellen möchte - er sagt, er habe in den Achtzigerjahren seinen besten Freund erstochen. Zugleich meldet sich ein Kleinganove, der angeblich im Auftrag einer Societylady einen Mord begehen solle. Eine undurchsichtige Geschichte, die sich nur mit viel Fingerspitzengefühl klären lässt. Ungeklärt bleiben bis auf weiteres die genaueren Hintergründe der Frauenleiche vom Auhof. Aber immerhin die Identität des Opfers lässt sich eruieren: Es handelt sich um jenes Mädchen, nach dem Iveta gesucht hat.

In nur wenigen Minuten können sich die Zuschauer in dieser Sendung auf den neuesten Stand bringen lassen, was Bereiche wie Sport, Kultur, Gesellschaft oder Sport angeht.

Nach einem technischen Deffekt droht ein Zeppelin auf ein gefülltes Football-Stadion abzustürzen. Die Rettungskräfte versuchen das Schlimmste zu verhindern. Ein Notruf vom Golfplatz erreicht die Zentrale. Ein Vater und sein Sohn haben einen Unfall mit einem Häcksler, bei dem ein Ehering eine entscheidende Rolle spielt. Bobby und Athena bereiten sich indes auf ihre Flitterwochen vor. Als der Ersatz für den Posten des Captains kurzfristig ausfällt, muss sich Bobby um eine andere Vertretung umsehen.

Bei einer Notoperation finden die Ärzte des St. Bonaventure Hospital bei einem Patienten Anzeichen auf eine äußerst seltene Krankheit. Wie sich herausstellt, ist dieser wohlhabende Mann dafür selbst verantwortlich. In der Hoffnung seinen Alterungsprozess zu verlangsamen, ließ er seinen genetischen Code verändern. Lea beichtet Shaun, dass sie schon vor Jahren für kurze Zeit mit ihrer Jugendliebe aus der Highschool verheiratet war. Ein Geständnis, das Shaun völlig aus der Bahn wirft.

Mike und Pam, die Eltern von Lea, haben überraschend ihren Besuch angekündigt. Lea probiert daher, Shaun auf das erste Treffen vorzubereiten. Bei einem Abendessen mit Dr. Glassman und Morgan soll er gleich üben, sich im besten Licht zu präsentieren. Im Krankenhaus kümmert sich unterdessen das ärztliche Team um eine junge Turnerin, deren Körper das harte Training nicht mehr verkraftet. Sie wird von ihrem Vater zum Weitermachen gedrängt, obwohl dieser selbst mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen hat.

In einem Wahllokal werden Jays Eltern und andere Anwesende von einem Sicherheitsbeamten diskriminiert und eingeschüchtert. Aufgebracht sucht Jay die Unterstützung seiner Kollegen Kate, Leonard und Allison. Das Team findet heraus, dass sich derartige Vorfälle im ganzen Land ereignen. Seth bekommt indes seine langersehnte große Chance: Er darf die Anklage gegen die Mafia-Familie Petrini leiten! Seine Freude wird allerdings gedämpft, als er erfährt, dass er deshalb rund um die Uhr einen Bodyguard braucht.

Die Jus-Studentin Ashley Webster ist bei einer Demonstration gegen eine rechtsextreme Gruppe erschossen worden. Deren Eltern beauftragen Elijah, deren Gründer als geistigen Brandstifter auf Schmerzensgeld über hundert Millionen Dollar zu klagen. Die Verteidigung des Angeklagten übernimmt Elijahs alte Bekannte Rachel Madsen.

Harrow wird bei den Untersuchungen im Fall des Toten aus dem Fluss jäh unterbrochen, als er mit seiner neuen Kollegin Soroya Dass zu einem Tatort gerufen wird: Drei Schülerinnen haben beim Sport im Wald die Leiche einer Frau gefunden. Bei der Obduktion findet Harrow Holzsplitter in ihrem Herzen, die auf einen Armbrustbolzen hindeuten. Da Harrow zudem von Schuldgefühlen bezüglich des Toten aus dem Fluss geplagt wird, sucht er Rat bei seinem alten Mentor Jack. Privat läuft es für ihn nicht besser. Seine Tochter Fern ist immer noch sauer, dass er den Segeltrip kurzfristig abgesagt hat.

Ein Parkwächter findet einen menschlichen Arm im Magen eines toten Krokodils - und landet kurz darauf mit mysteriösen Symptomen im Krankenhaus. Gemeinsam mit Dass reist Harrow nach North Queensland, um den Krokodilkadaver genauer unter die Lupe zu nehmen und nach dem Rest der Leiche zu suchen. Unterstützt vom örtlichen Sergeant Capello werten sie die GPS-Daten der ansässigen Bootsbesitzer aus und stoßen dabei schnell auf Ungereimtheiten. Mit ihren Nachforschungen geraten Harrow und Dass in größte Gefahr.

Drei Wochen vor dem Schulball steht die Wahl zu 'Mister und Miss South Crenshaw' an. Unter anderem sind auch Coop und Spencer dafür nominiert worden. In Feierlaune sind die beiden aber nicht. Spencer hat Layla gestanden, was in Las Vegas zwischen ihm und Olivia vorgefallen ist. Enttäuscht und zutiefst verletzt beendet Layla daraufhin die Beziehung. Coop liegt indes der Streit mit Spencer schwer im Magen. Zwischen ihnen herrscht nach wie vor Funkstille.

Nach einem Liebesgeständnis verursacht Liv einen Auffahrunfall mit Blechschaden. Da sie zu viel getrunken hat, bittet sie Spencer, sich gegenüber der Polizei als Lenker des Wagens auszugeben. Dieser macht sich um Olivia sorgen. Er fürchtet, dass sie einen Rückfall hat und in letzter Zeit wieder trinkt. Coach Montes hat indes entschieden, Asher in einer anderen Position im Football-Team einzusetzen. Diesem ist das aber gar nicht recht.

Jack ist aus dem Basketballteam geflogen. Dre vermutet, dass es an seiner Körpergröße liegen könnte und überlegt, ihm Wachshormone zu geben. Während Bow schockiert ist, findet Jack seine Idee gar nicht so schlecht. Aus Sorge um die Zukunft ihres Sohnes überlegen sich Bow und Dre, ob sich Jack nicht besser ein anderes Betätigungsfeld suchen sollte.

Die Johnsons überlegen sich, wie sie sich zu Halloween als Familie verkleiden. Jack will unbedingt seinen Freund Raymond dazu einladen. Allerdings fürchtet Bow, dass er einen schlechten Einfluss auf Jack haben könnte. Als Raymond trotzdem zu Besuch kommt, behalten ihn Bow und Dre genau im Auge. Jack bittet jedoch die beiden, es mit der Kontrolle nicht zu übertreiben. Schließlich gibt Dre sogar die Erlaubnis, dass Jack mit Raymond ausgehen darf, und erlebt eine herbe Überraschung.