Boyle wird zum Chefermittler eines neuen Falls benannt und bekommt Jake und Rosa als Assistenten zugeteilt. Bei der Ermittlung wird jedoch schnell deutlich, dass Peralta Probleme hat, sich unterzuordnen. Als er schließlich auch noch ein Techtelmechtel mit der Gerichtsmedizinerin anfängt, zieht der Fall sich in die Länge und Boyle muss Konsequenzen ziehen. In der Zwischenzeit versucht Amy, einen Draht zum stoischen Captain Holt aufzubauen.
Krustys Show befindet sich auf dem absteigenden Ast. Als sich der Clown beim Senderchef beschwert, wird er kurzerhand gefeuert. Unterdessen lernen die Simpsons eine erfolgreiche Agentin kennen, die sie an Krusty vermitteln. Schnell ist klar, dass sich die beiden bereits kennen: Die Agentin hat Krusty einst entdeckt und ins Fernsehen geholt. Da sich der Clown damals unmöglich benommen hat, will sie ihm zunächst nicht helfen. Schließlich lässt sie sich doch noch breitschlagen ...
In einer fernen Zukunft: Lisa ist mit Milhouse verheiratet und hat eine rebellische Tochter namens Zia. Bart ist geschieden und hat zwei Söhne, mit denen er sich nicht versteht. Maggie ist hochschwanger - und weiß nicht, wer der Vater ist. Zu Weihnachten kommen die Kinder nach Hause, um den Heiligabend gemeinsam mit Homer und Marge zu verbringen. Nach und nach werden die familiären Probleme aufgerollt ...
Turk findet vor Carla heraus, dass sie schwanger ist, und lässt sich von J.D. überzeugen, dass das gesamte Personal Carla mit dieser Nachricht überraschen sollte. Gerade noch rechtzeitig erkennt Turk aber, dass sich seine Frau nichts sehnlicher wünscht, als ihren Freunden im Falle des Falles die Nachricht selbst zu überbringen. Deshalb muss J.D. die ganze Aktion abbrechen und hoffen, dass sich niemand verplappert. Zumindest bis Carla einen neuen Test macht ...
Als Zoey hört, dass Walden mit seiner Exfrau Bridget eine Firma gegründet hat, ist sie stinksauer. Um die Situation zu entschärfen, arrangiert er ein gemeinsames Abendessen mit den beiden. Anschließend ist Zoey erst recht davon überzeugt, dass Bridget einen Keil zwischen sie und Walden treiben will. Um ihr seine Liebe zu beweisen, bietet Walden ihr an, mit ihrer Tochter bei ihm einzuziehen. Doch damit sitzt Alan vor der Tür ...
Zoey zieht mit ihrer Tochter Ava als Probelauf für eine Woche bei Walden ein. Alan bleibt nichts anderes übrig, als sich eine neue Bleibe zu suchen. Auch Haushälterin Berta ist nicht erfreut, eine Siebenjährige im Haushalt zu haben. Walden verspricht ihr, sich um Ava zu kümmern. Allerdings ahnt er nicht, wie anstrengend so ein Kind sein kann. Und auch das Frühstücksritual geht Walden im Handumdrehen tierisch auf die Nerven ...
Alan hat mit Walden verabredet, dass dieser Zoey rauswirft, damit er wieder bei ihm wohnen kann. Als Alan eintrifft, hat sich Walden jedoch für Zoey und ihre Tochter entschieden. Alan ist so enttäuscht, dass er einen kleinen Herzinfarkt erleidet. Im Morphinrausch erscheint ihm sein verstorbener Bruder Charlie, und zwar in Gestalt einer Zigarre rauchenden Frau. Er überredet Alan, sich auf eigene Füße zu stellen und bei Walden auszuziehen ...
Zoey vermutet, dass Alan seine Herzattacke nur vorgetäuscht hat - zurecht.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Das Schulende steht bevor und die Sommerferien sind zum Greifen nah. Frankie ist außer sich vor Freude. Die währt jedoch nicht lange, als sich herausstellt, dass Bricks Mathelehrerin Ms. Rinsky ihm aufgetragen hat, während der Ferien ein ausführliches Tagebuch mit all seinen Erlebnissen des vergangenen Schuljahres zu schreiben, um die Klasse nicht wiederholen zu müssen.
Sheldon verabredet sich mit Penny zum Spaghetti-Essen. Das verheimlicht er vor seinen Freunden, weil ihm Howard deutlich macht, dass er sich nach der Trennung von Leonard und Penny für eine Seite entscheiden muss. Nach dem gemeinsamen Essen mit seinen Freunden gibt er vor, einen Verdauungsspaziergang machen zu wollen. Da Howard jedoch mitgeht, muss er tatsächlich das Haus verlassen. Zuvor hat er als Beilage zu den Spaghetti noch ein paar Würstchen eingesteckt - keine gute Idee.
Da Lisa Probleme hat, Freunde zu finden, beschließt sie, einen Online-Treffpunkt namens "SpringFace" zu schaffen. Und siehe da: Der Ansturm ist riesig, und schon bald tummeln sich neben Jugendlichen auch immer mehr Erwachsene in dem sozialen Netzwerk. Das nimmt allerdings immer mehr Einfluss auf das richtige Leben in Springfield. Schon bald kommt das reale Geschehen der Stadt vollkommen zum Erliegen. Als Konsequenz findet sich Lisa vor Gericht wieder ...
Ein deutsches Lehrerkind aus dem Pott und ein Immigrantensohn aus Schwaben. Bratwurst und Baklava. Bastian Bielendorfer und Özcan Cosar. Die zwei Comedians treiben ihren freundschaftlichen Kultur-Schlagabtausch in "Bratwurst & Baklava - Die Show" auf die Spitze. Gemeinsam mit Guido Maria Kretschmer lachen sie über aktuelle Themen aus ihren unterschiedlich geprägten Perspektiven und tauchen in die kulturelle Welt des jeweils anderen ab.
Fahri kann sich nicht auf sein romantisches Dinner mit Riccardo konzentrieren, weil er sich über Pheline ärgert, die in einem Podcast schlecht über ihn redet. Christian lernt Astrid kennen, mit der er beim Sex zu ungeahnten Höhepunkten kommt. Doch es liegt ein dunkler brauner Schatten über ihr ...
Im Jahr 1989 gehen Christian und Fahri in dieselbe Schulklasse. Als der selbstbewusste Christian während einer Schulaufführung dem schüchternen Fahri aus der Patsche hilft - und Fahri später im Gegenzug die Schuld auf sich nimmt, nachdem es Christian zu weit getrieben hat - beginnt ihre Freundschaft.
Ein deutsches Lehrerkind aus dem Pott und ein Immigrantensohn aus Schwaben. Bratwurst und Baklava. Bastian Bielendorfer und Özcan Cosar. Die zwei Comedians treiben ihren freundschaftlichen Kultur-Schlagabtausch in "Bratwurst & Baklava - Die Show" auf die Spitze. Gemeinsam mit Guido Maria Kretschmer lachen sie über aktuelle Themen aus ihren unterschiedlich geprägten Perspektiven und tauchen in die kulturelle Welt des jeweils anderen ab.
Fahri kann sich nicht auf sein romantisches Dinner mit Riccardo konzentrieren, weil er sich über Pheline ärgert, die in einem Podcast schlecht über ihn redet. Christian lernt Astrid kennen, mit der er beim Sex zu ungeahnten Höhepunkten kommt. Doch es liegt ein dunkler brauner Schatten über ihr ...
Im Jahr 1989 gehen Christian und Fahri in dieselbe Schulklasse. Als der selbstbewusste Christian während einer Schulaufführung dem schüchternen Fahri aus der Patsche hilft - und Fahri später im Gegenzug die Schuld auf sich nimmt, nachdem es Christian zu weit getrieben hat - beginnt ihre Freundschaft.