Crockett leidet weiterhin an Amnesie. Noch immer befindet er sich auf der anderen Seite des Gesetzes. Und schon bald katapultiert sich der Cop an die Spitze der Verbrecherorganisation. Eines Tages kommt es zwischen ihm und seinem alten Freund Tubbs zum Duell.
Sonny Crockett hat tatsächlich auf seinen Kollegen Ricardo Tubbs geschossen! Seit er sein Gedächtnis verloren hat und auf die falsche Seite des Gesetztes gewechselt ist, ist er völlig in der Rolle des Drogenbosses aufgegangen und hat innerhalb kürzester Zeit ein gewaltiges Imperium aufgebaut. Damit wird Crockett auch zur Zielscheibe rivalisierender Gangster. Sie haben nun einen Anschlag auf ihn geplant.
Im August des Jahres 1997 werden die Studenten Holly Dunn und Chris Maier Opfer eines brutalen Schwerverbrechers. Während Chris Maier zu Tode geprügelt wird, wird Holly Dunn vergewaltigt und lebensgefährlich verletzt. Wie durch ein Wunder überlebt die junge Frau. Die Polizei stößt bei ihren Ermittlungen auf Angel Maturino Resedenz...
Der Feuerwehrmann Matthias Jasper verunglückt tödlich auf der Autobahn. Zunächst sieht alles nach einem tragischen Verkehrsunfall aus. Die Ermittlungen ergeben jedoch, dass der junge Mann erschossen wurde. Auf der "Feuerwache 5", der Dienststelle Jaspers, hat man keine Erklärung für den gewaltsamen Tod des Kollegen. Bei der Durchsuchung seines Spindes stoßen Tom und Semir auf eine Akte über mehrere ungeklärte Brände luxuriöser Villen.
Nach einem Unfall vertraut ein Sterbender Tom eine mysteriöse Botschaft an. Kurze Zeit später werden Tom und Semir von Gangstern überfallen. Während Semir entkommen kann, fällt Tom in die Hände der Banditen und verrät den Gangstern schließlich die geheimnisvolle Nachricht. Er ahnt nicht, dass diese der Schlüssel zu einem Millionenraub ist. Inzwischen hat Semir herausgefunden, dass der beim Unfall Getötete bei den Stadtwerken gearbeitet hat.
In Memphis untersucht Sergeant Terry Max den Mord am 78-jährigen Maurice Pegues, der vor seinem Haus erschossen wurde. Die Gemeinde ist empört darüber, dass der allseits beliebte Mann umgebracht worden ist. Alle helfen mit, die Töter zu finden. Bald geraten zwei Teenager unter Verdacht. Zwar gelingt, es die beiden zu schnappen, doch es entpuppt sich als große Herausforderung, sie zum Reden zu bringen.
Juanita war erst fünfzehn Jahre alt, als sie auf offener Straße im Beisein einer Freundin erschossen wurde. Es stellt sich heraus, dass das Mädchen einfach Pech hatte und von einer verirrten Kugel tödlich getroffen wurde. Schnell können die Ermittler einen Tatverdächtigen identifizieren, doch bald beginnt der Fall zu zerbröckeln, und der mutmaßliche Mörder droht seiner gerechten Strafe zu entrinnen.
Zu seiner Überraschung wird Lt. Costillo eines Tages in seiner Wohnung von seiner Exfrau Mai Ying erwartet, die gemeinsam mit ihrem zweiten Mann Ma Sek aus Ecuador nach Miami geflohen ist. Mai Yings Leben ist bedroht, denn sie und ihr Mann werden von dem Gangster Rivas beschuldigt, eine wertvolle und geheimnisvolle Lieferung an ihn unterschlagen zu haben. Castillo, der seine Exfrau nach wie vor liebt, verspricht, Mai Ying zu schützen.
Crockett unternimmt eine Motorradtour. Unterwegs begegnet er der attraktiven Kathleen, mit der er sich gleich anfreundet. Doch die Zweisamkeit der beiden wird jäh unterbrochen, als die Gangster Cruz und Wilson nach einem Überfall auf einen Getränkeladen zwei Polizisten erschießen und Kathleen als Geisel mit sich nehmen. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei den beiden Verbrechern um geflohene Sträflinge.
Der Paparazzo Jerry Dorfman wurde tot in seinem stark beschädigten Wagen gefunden. Wie sich herausstellt, ist er jedoch nicht an den Folgen eines Unfalls gestorben, sondern wurde erstickt. Über einen Handballenabdruck stoßen die Ermittler auf Dorfmans Kollegen Ralph Durst, der ihnen jedoch glaubhaft versichert, unschuldig zu sein. Eine weitere Spur führt zu dem Film-Star Brad Tustin, vor dessen Haus Dorfman seine letzten Fotos geschossen hatte.
Der Besitzer einer Surfbrett-Fabrik wurde in seinem Haus überfallen und erschossen. Am Tatort finden die Ermittler Heroin, abgepackt zum Straßenverkauf. Der Sohn des Getöteten gibt an, dass er das Heroin im Haus seiner Eltern zwischengelagert hat. Als die Ermittler sich dessen Dealer vorknöpfen, finden sie bei ihm eine wertvolle Statue, die aus dem Haus des Getöteten stammt. Der Dealer behauptet, sie als Bezahlung erhalten zu haben.
Horatio gerät in einen Überfall auf einen Geldtransporter und erschießt einen der beiden Täter. Da in den Geldtaschen GPS-Sender verpackt sind, wird der flüchtige Täter schnell gefunden. Es stellt sich heraus, dass er mit Falschgeld unterwegs war, obwohl das Geld von einer Bank kam. Der Leiter der Bank beteuert, dass das Geld auf Echtheit geprüft worden sei. Horatio findet heraus, dass der Tacho-Schreiber des Transporters manipuliert wurde.
Im Kofferraum eines Wagens entdeckt Dr. Raymond Langston die Leiche von Amber Jones. Sie war die Geliebte des Kongressabgeordneten Edward Griffin. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Griffin Amber erschossen und seinen Stabschef Dominic Humphreys damit beauftragt hat, die Tatspuren zu beseitigen. Tatsächlich gesteht Humphreys seine Beteiligung an dem Verbrechen, doch zu seiner Aussage vor Gericht kommt es nicht mehr: Er begeht Selbstmord.
Reno spürt die gesuchte Bonnie Turner auf, jedoch täuscht sie Bobby und Reno mit einer erlogenen Mitleidsnummer: Sie bittet darum, sich noch bei ihrer Tochter Claire verabschieden zu dürfen, und die Männer gewähren ihr diesen Wunsch. Allerdings ist auch das Mädchen nicht gerade harmlos und so schlägt sie Reno zu Boden. Dennoch gelingt es ihm kurz darauf, Bonnie festzunehmen. Doch Claire kann einen Gefangenen zum Tausch anbieten: Bobby Sixkiller.
Reno und Bobby folgen einer Spur auf der Suche nach Bankräubern und treffen dabei auf Roger Perry, der Tourenwagenrennen organisiert. Reno und Bobby finden so heraus, dass der Gangster Nick Griffin häufig einen der Rennfahrer als Fahrer seiner Fluchtwagen engagiert. Um Griffin auf die Schliche zu kommen, fängt Reno an, für Perry als Mechaniker zu arbeiten und schon bald bekommt er den Auftrag, auch selbst Auto zu fahren.
In Miami wird die Polizei zu einem brennenden Auto gerufen. Die Detectives Mo Velazquez und Freddy Ponce finden auf dem Rücksitz des in Brand gesteckten Mietwagens eine Leiche, die zwei Kugeln in der Brust hat. Es stellt sich heraus, dass das Opfer, ein dreifacher Familienvater, vor dem Mord seine Mutter angerufen hat. Der Fall nimmt bald eine bizarre Wendung, und die Ermittler werden mit Entführern und Drogendealern konfrontiert.
Der somalische Ladenbesitzer Mohammed wird bei einem Überfall auf sein Geschäft in Louisville erschossen. Der Täter hat ihn bereits kurz nach dem Betreten des Bekleidungsgeschäftes erschossen. Was steckt hinter diesem Verbrechen?
Dem CSI werden nahezu zeitgleich drei Morde gemeldet. Bei den Opfern handelt es sich um den Privatdetektiv Shawn Hagan, den wohlhabenden Kunsthändler Carsten Pennington und das Starlet Jena Mackin, die Ehefrau des ehemaligen Fernsehstars Mickey Ross. Jenas Leiche wurde in einem Motelzimmer gefunden. Unter dem Bett entdeckt Catherine einen ungewöhnlichen Tatzeugen: eine Schildkröte, auf deren Panzer sich ein blutiger Fingerabdruck befindet.
Auf seiner eigenen Veranda wird ein dreifacher Vater ermordet. Die ermittelnden Beamten der Mordkommission von Gwinnett County finden heraus, dass ausgerechnet die nächsten Vertrauten des Opfers ein dunkles Geheimnis haben.
In Mobile wird hinter einem verlassenen Gebäude die Leiche einer jungen Frau aufgefunden. Der Freund der Toten muss der Polizei helfen, den Mord aufzuklären. Polizisten aus Atlanta suchen in den Poconos Mountains einen Mörder.
Frankreich steht unter Schock, und die ganze Welt hält den Atem an, denn sechzehn Menschen, darunter drei kleine Kinder, verschwanden im Vercors. Sehr schnell verbreitet und verfestigt sich das Gerücht, sie seien Mitglieder der Sonnentempler. Vierzehn Monate nach den ersten Massakern deutet dieses beunruhigende Verschwinden auf das Schlimmste hin. Dann werden in der Stadt Saint-Pierre-de-Chérennes 16 Leichen gefunden.
Nach seinem Gefängnisausbruch gelingt es Bundy nach Florida zu fliehen. Seine Lust zu Morden ist schier unendlich. Wie ein wildes Tier jagt er eine junge Studentin, nachdem sie ihr Auto geparkt hat. In derselben Nacht bricht er bei einer Studentinnenverbindung ein und lässt seine Wut an fünf Frauen aus. Eine der wenigen Überlebenden ist Kathy Kleiner. Bis ihre Wunden heilen, werden Monate vergehen - ganz abgesehen von den psychischen Folgen.
Auf seiner eigenen Veranda wird ein dreifacher Vater ermordet. Die ermittelnden Beamten der Mordkommission von Gwinnett County finden heraus, dass ausgerechnet die nächsten Vertrauten des Opfers ein dunkles Geheimnis haben.
In Mobile wird hinter einem verlassenen Gebäude die Leiche einer jungen Frau aufgefunden. Der Freund der Toten muss der Polizei helfen, den Mord aufzuklären. Polizisten aus Atlanta suchen in den Poconos Mountains einen Mörder.
Dem CSI werden nahezu zeitgleich drei Morde gemeldet. Bei den Opfern handelt es sich um den Privatdetektiv Shawn Hagan, den wohlhabenden Kunsthändler Carsten Pennington und das Starlet Jena Mackin, die Ehefrau des ehemaligen Fernsehstars Mickey Ross. Jenas Leiche wurde in einem Motelzimmer gefunden. Unter dem Bett entdeckt Catherine einen ungewöhnlichen Tatzeugen: eine Schildkröte, auf deren Panzer sich ein blutiger Fingerabdruck befindet.
Zu seiner Überraschung wird Lt. Costillo eines Tages in seiner Wohnung von seiner Exfrau Mai Ying erwartet, die gemeinsam mit ihrem zweiten Mann Ma Sek aus Ecuador nach Miami geflohen ist. Mai Yings Leben ist bedroht, denn sie und ihr Mann werden von dem Gangster Rivas beschuldigt, eine wertvolle und geheimnisvolle Lieferung an ihn unterschlagen zu haben. Castillo, der seine Exfrau nach wie vor liebt, verspricht, Mai Ying zu schützen.
Crockett unternimmt eine Motorradtour. Unterwegs begegnet er der attraktiven Kathleen, mit der er sich gleich anfreundet. Doch die Zweisamkeit der beiden wird jäh unterbrochen, als die Gangster Cruz und Wilson nach einem Überfall auf einen Getränkeladen zwei Polizisten erschießen und Kathleen als Geisel mit sich nehmen. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei den beiden Verbrechern um geflohene Sträflinge.
Reno spürt die gesuchte Bonnie Turner auf, jedoch täuscht sie Bobby und Reno mit einer erlogenen Mitleidsnummer: Sie bittet darum, sich noch bei ihrer Tochter Claire verabschieden zu dürfen, und die Männer gewähren ihr diesen Wunsch. Allerdings ist auch das Mädchen nicht gerade harmlos und so schlägt sie Reno zu Boden. Dennoch gelingt es ihm kurz darauf, Bonnie festzunehmen. Doch Claire kann einen Gefangenen zum Tausch anbieten: Bobby Sixkiller.
Reno und Bobby folgen einer Spur auf der Suche nach Bankräubern und treffen dabei auf Roger Perry, der Tourenwagenrennen organisiert. Reno und Bobby finden so heraus, dass der Gangster Nick Griffin häufig einen der Rennfahrer als Fahrer seiner Fluchtwagen engagiert. Um Griffin auf die Schliche zu kommen, fängt Reno an, für Perry als Mechaniker zu arbeiten und schon bald bekommt er den Auftrag, auch selbst Auto zu fahren.
Im August des Jahres 1997 werden die Studenten Holly Dunn und Chris Maier Opfer eines brutalen Schwerverbrechers. Während Chris Maier zu Tode geprügelt wird, wird Holly Dunn vergewaltigt und lebensgefährlich verletzt. Wie durch ein Wunder überlebt die junge Frau. Die Polizei stößt bei ihren Ermittlungen auf Angel Maturino Resedenz...
In Miami wird die Polizei zu einem brennenden Auto gerufen. Die Detectives Mo Velazquez und Freddy Ponce finden auf dem Rücksitz des in Brand gesteckten Mietwagens eine Leiche, die zwei Kugeln in der Brust hat. Es stellt sich heraus, dass das Opfer, ein dreifacher Familienvater, vor dem Mord seine Mutter angerufen hat. Der Fall nimmt bald eine bizarre Wendung, und die Ermittler werden mit Entführern und Drogendealern konfrontiert.
Der somalische Ladenbesitzer Mohammed wird bei einem Überfall auf sein Geschäft in Louisville erschossen. Der Täter hat ihn bereits kurz nach dem Betreten des Bekleidungsgeschäftes erschossen. Was steckt hinter diesem Verbrechen?