Stiles kommt in eine Psychiatrie namens Echo House. Er glaubt, dass er in der Nervenheilanstalt vor dem Nogitsune sicher ist. Aber wird sein Plan auch aufgehen? Einen positiven Nebeneffekt hat sein Aufenthalt dort jedoch, denn er wird mit Malia wiedervereint. Derweil suchen Scott, Allison und Lydia verzweifelt nach einem Heilmittel für ihn. Selbst Deaton scheint ratlos zu sein, doch eine mysteriöse Schriftrolle könnte Antworten enthalten.
Cody hat große Probleme, sich von seiner allzu heiratslustigen Freundin Francine zu trennen, die zu allem Unglück auch noch den äußerst aggressiven Hund Bucky besitzt. Als Francine in den Urlaub fahren will, bringt sie ihren Hund Bucky auf der "Riptide" unter. Leutnant Quinlan glaubt, dass das "Riptide-Trio" an Einbrüchen beteiligt ist, da am Tatort ein Computer-Handbuch von Murray und entsprechendes technisches Gerät gefunden wurde.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Im August des Jahres 1997 werden die Studenten Holly Dunn und Chris Maier Opfer eines brutalen Schwerverbrechers. Während Chris Maier zu Tode geprügelt wird, wird Holly Dunn vergewaltigt und lebensgefährlich verletzt. Wie durch ein Wunder überlebt die junge Frau. Die Polizei stößt bei ihren Ermittlungen auf Angel Maturino Resedenz...
Als auf der Autobahn ein Selbstmörder beim Sprung von einer Brücke einen Unfall auslöst, muss Kriminalkommissar Ben Jäger erstmal alleine klarkommen. Semir kümmert sich unterdessen um seinen jugendlichen Schützling Cem, dem er eine Lehrstelle bei einer Autowerkstatt organisiert, um ihn auf den rechten Weg zu bringen. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass der vermeintliche Selbstmörder, der Waschsalonbetreiber Tarik, ermordet wurde.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Carina Wiese, Eralp Uzun, Willi Herren, Tim Seyfi, Ilknur Boyraz, Jörg Reimers, Numan Acar
Katrin Petersen sitzt wegen Autodiebstahls im Gefängnis und darf ihre Tochter Sarah nur sehen, wenn sie Freigang hat. Bei einem dieser Besuche im Kinderheim tauchen plötzlich zwei Männer auf. Katrin ergreift mit ihrer Tochter die Flucht. Es kommt zu einem Unfall, Katrin und Sarah können jedoch entkommen. Ben und Semir gelingt es, einen der beiden Männer festzunehmen. Dieser sagt aus, dass er für einen Zuhälter arbeite, der Jagd auf Sarah macht.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Carina Wiese, Charlotte Bohning, Sina Tkotsch, Anja Nejarri, Frank Sieckel, Mathias Kopetzki
Im Jahr 1995 ermordete Peter Moore vier Männer in einer nordwalisischen Gemeinde, in der er eigentlich als geschätzter Unternehmer galt. In der Kindheit litt der spätere Serienmörder stark unter seinem alkoholkranken Vater und steigerte sich zunehmend in Gewaltfantasien hinein, die er zu Beginn der 1970er-Jahre in die Realität umsetzte. Komplett in schwarz gekleidet, lauerte der offen homosexuelle Moore als "Mann in Schwarz" seinen Opfern auf.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Mitte der 1970er-Jahre trauerte die schockierte Gemeinde von Manchester um drei Mädchen, die auf grausame Art und Weise ermordet wurden. Zu dieser Zeit ahnte niemand, dass Trevor Hardy das gesuchte "Biest von Manchester" war. Der Serienmörder hatte eine zerrüttete Kindheit hinter sich und wurde nach einer Kopfverletzung regelmäßig von Wutausbrüchen und Gewaltfantasien heimgesucht, die er schließlich in furchtbare Taten umsetzte.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Während Allison, Derek, Chris und Sheriff Stilinski den Nogitsune suchen, erzählt Kiras Mutter dessen Geschichte und wie sie ihn kennengelernt hat. Dabei gibt sie ein lang gehütetes Geheimnis über sich selbst preis. Der Dämon hat indes die Kontrolle über Stiles erlangt und ist seinen Verfolgern immer einen Schritt voraus. Die Freunde erfahren, dass sie vielleicht für dessen Erweckung verantwortlich sind.
Murray hat zum Missfallen von Cody und Nick einen merkwürdigen Termin mit einer potentiellen Kundin vereinbart. In einer finsteren Rocker-Kneipe sind die drei mit der Dame verabredet. Die "Dame" entpuppt sich aber als der ehemalige Army-Kamerad Mack McPherson, von jeher als Angeber und Versager bekannt. Mack berichtet den Detektiven, dass er von der CIA verfolgt wird, da er als ehemaliger Agent jetzt seine Memoiren veröffentlichen will.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Unser Team führt den ehrgeizigen "Christmas Carol"-Betrug an einem Möchtegern-Kryonik-Mogul durch, der sterbende Patienten zu ausbeuterischen Verträgen zwingt, die die Hinterbliebenen in den Ruin treiben. Doch als das Ziel aus der künstlichen Welt, die das Team aufgebaut hat, entkommt, müssen sie sich beeilen, um seine Vermögenswerte zu finden, bevor der ganze Job auffliegt.
Mit Gina Bellman, Christian Kane, Beth Riesgraf, Aleyse Shannon, Aldis Hodge, Noah Wyle, Sam Witwer, Mary Hollis Inboden, Kanesha Washington, Yadin Yadin, Billy Blair, Zarah Hokule à Spalding
Ein Telefonbetrügerring, der Deepfake-Technologie verwendet, wird von einem Gauner der alten Schule geleitet, der in einer Billardhalle groß geworden ist. Die Crew setzt alles daran, diesen Ring zu zerschlagen und den Gauner zu überlisten. Um die Organisation zu infiltrieren, müssen sie sowohl in der Billardhalle als auch außerhalb ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen.
Mit Gina Bellman, Christian Kane, Beth Riesgraf, Aleyse Shannon, Noah Wyle, Aldis Hodge
Eric Beaumont wird von Freddie Woods, seinem ehemaligem Chef beim FBI, zu Hilfe gerufen, um mit einer jungen Extremistin zu verhandeln. Diese wird in einem geheimen Gefängnis der Regierung festgehalten und gehört einer gefährlichen rassistischen Gruppe an. Sie hat für 09.00 Uhr morgens mehrere Terroranschläge in New York angekündigt. Während der Verhandlungen gelingt es Eric, der Verdächtigen ein sicheres Gefühl zu geben.
Mit Sarah Greene, Luke Roberts, Nazneen Contractor, Brandon Jay McLaren, Jenessa Grant
Nach einer durchfeierten Nacht erwacht Catherine am nächsten Morgen in einem heruntergekommenen Hotel und kann sich an nichts mehr erinnern. Der Rezeptionist erzählt ihr, dass sie in Begleitung eines Mannes war, kann diesen aber nicht beschreiben. Catherine ermittelt auf eigene Faust, um großes Aufsehen bei ihren Kollegen zu vermeiden. Derweil untersuchen Grissom und Curtis den Tod des Rockstars Izzy Delanzy.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Liev Schreiber, Scott Wilson, Kay Panabaker
Stephanie, die Tochter des Schuldirektors Phillip Brooks, wollte ihren Mitschüler Daniel mit K.o.-Tropfen außer Gefecht setzen. Doch Daniel stirbt an den Folgen der Aktion. Stephanie offenbart sich ihrem Vater. Statt die Polizei einzuschalten, wendet sich Phillip Brooks an seinen Anwalt Gillespie. Der rät dem Direktor, nichts zu unternehmen und die Leiche am Golfplatz liegen zu lassen. Doch Gillespies Sohn Justin wird Zeuge des perfiden Plans.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
In einem Nachtclub wurde eine junge Frau erstochen. Bei der Obduktion finden Horatio und Alexx einen unter die Haut transplantierten Mikrochip, auf der sich neben den Kontoverbindungen der Ermordeten auch ihr Führerschein und ihre Adresse befinden. Außerdem ist ihre Kreditkarte von der Alkohol-Kontrollbehörde ausgestellt worden. Die 18-Jährige war als verdeckte Ermittlerin tätig, um den verbotenen Alkoholausschank an Minderjährige aufzudecken.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Jonathan Scarfe, Chris Olivero, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Anfang der 1990er-Jahre tötete und verstümmelte Bill Suff mindestens zwölf Frauen im kalifornischen Riverside County. Als die Jagd nach diesem brutalen Serienkiller beginnt, ahnt niemand, dass der Täter zu dieser Zeit als Angestellter im örtlichen Sheriff-Department arbeitet. Bill Suff verhält sich unauffällig, doch hinter der harmlosen Fassade brennt sein lebenslanger Hass auf Frauen. Der grausame Serientäter agiert äußerst berechnend.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Zu Beginn der 1990er-Jahre tötete und verstümmelte Charles Albright drei Frauen, um seine bizarren Bedürfnisse zu befriedigen. Bereits als Kind hatte der spätere Mörder im Beisein seiner Stiefmutter Tiere ausgestopft. Doch statt künstlicher Augen durfte er damals nur Knöpfe in die Tierpräparate einsetzen. Von Augen krankhaft besessen, trieb Charles Albright Jahrzehnte später sein Unwesen in verschiedenen Rotlichtvierteln.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Catherine untersucht den Tod der Polizistin Donna Basset, deren Leiche im Servicefahrstuhl des Hotels ihres Vaters gefunden wurde. Donna war als Personenschützerin eines reichen chinesischen Architekten angeheuert worden. Drei weitere Fälle beschäftigen das Team: der Mord an dem Irak-Heimkehrer Jack Day, der vermeintliche Unfalltod von Rebecca McGil und ein Blutbad, das jemand mit einer Kettensäge in einer Garage angerichtet hat.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Liev Schreiber
Thomas Gotthard gelang es, alle zu täuschen, indem er vorgab, seine Frau Maria von Jakobsen sei aufgrund von Depressionen verschwunden. Tatsächlich hatte er sie getötet und ihre Leiche beseitigt. Seine Manipulation führte dazu, dass niemand seinen wahren Taten sofort auf die Spur kam.
Mit Volker Hanisch, Jodie Ahlborn, Esther Barth, Michael Bideller, Julia Fölster, Jennifer Harder-Böttcher, Jonas Minthe, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Jens Wendland, Elena Wilms, Verena Wolfien
Im Jahr 1982 sind sieben Menschen, darunter ein Kind, gestorben, nachdem sie mit Zyanid versetztes Tylenol eingenommen hatten. Ein Sanitäter und eine Krankenschwester versuchen, die Wahrheit hinter diesen Morden herauszufinden.
Mit Kai Henrik Möller, Mark Bremer, Tetje Mierendorf, Volker Hanisch, Michael Bideller, Gerhart Hinze, Jürgen Holdorf, Uta Delbridge, Johannes Semm, Kristina von Weltzien, Ela Nitzsche, Julia Fölster, Ulrike Johannson, Susanne Sternberg
In Tulsa stirbt ein Mann in seinem Auto in einem Kugelhagel, während seine zweijährige Tochter auf dem Rücksitz des Wagens sitzt. In Atlanta verbrennt ein älterer Mann bei lebendigem Leibe. Es handelt sich um Brandstiftung.
In Atlanta erschießt ein Fremder einen frischgebackenen Vater auf einem Parkplatz. In Gwinnett County wird auf einen Mann mehr als 20 Mal eingestochen. Es kommt zu dem Verbrechen, als sich jemand, dem das Opfer vertraute, gegen ihn wendet.
Thomas Gotthard gelang es, alle zu täuschen, indem er vorgab, seine Frau Maria von Jakobsen sei aufgrund von Depressionen verschwunden. Tatsächlich hatte er sie getötet und ihre Leiche beseitigt. Seine Manipulation führte dazu, dass niemand seinen wahren Taten sofort auf die Spur kam.
Mit Volker Hanisch, Jodie Ahlborn, Esther Barth, Michael Bideller, Julia Fölster, Jennifer Harder-Böttcher, Jonas Minthe, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Jens Wendland, Elena Wilms, Verena Wolfien
Im Jahr 1982 sind sieben Menschen, darunter ein Kind, gestorben, nachdem sie mit Zyanid versetztes Tylenol eingenommen hatten. Ein Sanitäter und eine Krankenschwester versuchen, die Wahrheit hinter diesen Morden herauszufinden.
Mit Kai Henrik Möller, Mark Bremer, Tetje Mierendorf, Volker Hanisch, Michael Bideller, Gerhart Hinze, Jürgen Holdorf, Uta Delbridge, Johannes Semm, Kristina von Weltzien, Ela Nitzsche, Julia Fölster, Ulrike Johannson, Susanne Sternberg
Catherine untersucht den Tod der Polizistin Donna Basset, deren Leiche im Servicefahrstuhl des Hotels ihres Vaters gefunden wurde. Donna war als Personenschützerin eines reichen chinesischen Architekten angeheuert worden. Drei weitere Fälle beschäftigen das Team: der Mord an dem Irak-Heimkehrer Jack Day, der vermeintliche Unfalltod von Rebecca McGil und ein Blutbad, das jemand mit einer Kettensäge in einer Garage angerichtet hat.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Liev Schreiber
Während Allison, Derek, Chris und Sheriff Stilinski den Nogitsune suchen, erzählt Kiras Mutter dessen Geschichte und wie sie ihn kennengelernt hat. Dabei gibt sie ein lang gehütetes Geheimnis über sich selbst preis. Der Dämon hat indes die Kontrolle über Stiles erlangt und ist seinen Verfolgern immer einen Schritt voraus. Die Freunde erfahren, dass sie vielleicht für dessen Erweckung verantwortlich sind.
Murray hat zum Missfallen von Cody und Nick einen merkwürdigen Termin mit einer potentiellen Kundin vereinbart. In einer finsteren Rocker-Kneipe sind die drei mit der Dame verabredet. Die "Dame" entpuppt sich aber als der ehemalige Army-Kamerad Mack McPherson, von jeher als Angeber und Versager bekannt. Mack berichtet den Detektiven, dass er von der CIA verfolgt wird, da er als ehemaliger Agent jetzt seine Memoiren veröffentlichen will.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Stephanie, die Tochter des Schuldirektors Phillip Brooks, wollte ihren Mitschüler Daniel mit K.o.-Tropfen außer Gefecht setzen. Doch Daniel stirbt an den Folgen der Aktion. Stephanie offenbart sich ihrem Vater. Statt die Polizei einzuschalten, wendet sich Phillip Brooks an seinen Anwalt Gillespie. Der rät dem Direktor, nichts zu unternehmen und die Leiche am Golfplatz liegen zu lassen. Doch Gillespies Sohn Justin wird Zeuge des perfiden Plans.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
In einem Nachtclub wurde eine junge Frau erstochen. Bei der Obduktion finden Horatio und Alexx einen unter die Haut transplantierten Mikrochip, auf der sich neben den Kontoverbindungen der Ermordeten auch ihr Führerschein und ihre Adresse befinden. Außerdem ist ihre Kreditkarte von der Alkohol-Kontrollbehörde ausgestellt worden. Die 18-Jährige war als verdeckte Ermittlerin tätig, um den verbotenen Alkoholausschank an Minderjährige aufzudecken.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Jonathan Scarfe, Chris Olivero, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Im August des Jahres 1997 werden die Studenten Holly Dunn und Chris Maier Opfer eines brutalen Schwerverbrechers. Während Chris Maier zu Tode geprügelt wird, wird Holly Dunn vergewaltigt und lebensgefährlich verletzt. Wie durch ein Wunder überlebt die junge Frau. Die Polizei stößt bei ihren Ermittlungen auf Angel Maturino Resedenz...
Anfang der 1990er-Jahre tötete und verstümmelte Bill Suff mindestens zwölf Frauen im kalifornischen Riverside County. Als die Jagd nach diesem brutalen Serienkiller beginnt, ahnt niemand, dass der Täter zu dieser Zeit als Angestellter im örtlichen Sheriff-Department arbeitet. Bill Suff verhält sich unauffällig, doch hinter der harmlosen Fassade brennt sein lebenslanger Hass auf Frauen. Der grausame Serientäter agiert äußerst berechnend.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Zu Beginn der 1990er-Jahre tötete und verstümmelte Charles Albright drei Frauen, um seine bizarren Bedürfnisse zu befriedigen. Bereits als Kind hatte der spätere Mörder im Beisein seiner Stiefmutter Tiere ausgestopft. Doch statt künstlicher Augen durfte er damals nur Knöpfe in die Tierpräparate einsetzen. Von Augen krankhaft besessen, trieb Charles Albright Jahrzehnte später sein Unwesen in verschiedenen Rotlichtvierteln.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz