Während Allison, Derek, Chris und Sheriff Stilinski den Nogitsune suchen, erzählt Kiras Mutter dessen Geschichte und wie sie ihn kennengelernt hat. Dabei gibt sie ein lang gehütetes Geheimnis über sich selbst preis. Der Dämon hat indes die Kontrolle über Stiles erlangt und ist seinen Verfolgern immer einen Schritt voraus. Die Freunde erfahren, dass sie vielleicht für dessen Erweckung verantwortlich sind.
Murray hat zum Missfallen von Cody und Nick einen merkwürdigen Termin mit einer potentiellen Kundin vereinbart. In einer finsteren Rocker-Kneipe sind die drei mit der Dame verabredet. Die "Dame" entpuppt sich aber als der ehemalige Army-Kamerad Mack McPherson, von jeher als Angeber und Versager bekannt. Mack berichtet den Detektiven, dass er von der CIA verfolgt wird, da er als ehemaliger Agent jetzt seine Memoiren veröffentlichen will.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Tracey Wigginton und Lisa Ptaschinski: Lesbian Vampire Killers
GB 2011
30'
Im Oktober 1989 locken Tracey Wigginton und ihre Partnerin Lisa Ptaschinski gemeinsam mit einem befreundeten Paar den 47-jährigen, betrunkenen Edward Baldock in ihr Auto und fahren in einen Park nahe Brisbane, wo Wigginton ihn brutal mit 15 Messerstichen ermordet. Tracey Wigginton handelte aus Männerhass und war davon überzeugt, es sei ihre Bestimmung, Menschenblut zu trinken.
Während einer Routine-Streife wird der Wagen von Ben und Semir beschossen. Schnell finden die Polizisten heraus, dass der Anschlag einer jungen VIP-Hostess galt. Sie ist nicht das letzte Opfer. Zwei weitere Personen werden kaltblütig aus dem Weg geräumt. So auch Bens große Liebe, die Staatsanwältin Saskia Ehrbach. Dies führt zu einem Zerwürfnis zwischen Semir und seinem Partner. Die beiden müssen die erste Krise als Kollegen bewältigten.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Carina Wiese, Simone Hanselmann, André Röhner, Robert Giggenbach, Ralph Misske, Vasilis Spiliopoulos
Als Ben in ein Juweliergeschäft geht, um seine Uhr reparieren zu lassen, gerät er mitten in einen Überfall samt Geiselnahme. Während der Ermittlungen erkennen Semir und Ben, dass eine komplizierte Familientragödie hinter der Sache steckt. Der vermeintliche Überfall entpuppt sich als eine alte Rechnung, die der Gangster Sturm mit dem Uhrmacher Jörg Bauer zu begleichen hat. Um die Familie zu retten, muss Bauers Ehefrau Pia über sich hinauswachsen.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Carina Wiese, Stephan Kampwirth, Katharina Abt, Anian Zollner, Kerstin Thielemann, Joel Basman
Anfang der 1990er-Jahre tötete und verstümmelte Bill Suff mindestens zwölf Frauen im kalifornischen Riverside County. Als die Jagd nach diesem brutalen Serienkiller beginnt, ahnt niemand, dass der Täter zu dieser Zeit als Angestellter im örtlichen Sheriff-Department arbeitet. Bill Suff verhält sich unauffällig, doch hinter der harmlosen Fassade brennt sein lebenslanger Hass auf Frauen. Der grausame Serientäter agiert äußerst berechnend.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Zu Beginn der 1990er-Jahre tötete und verstümmelte Charles Albright drei Frauen, um seine bizarren Bedürfnisse zu befriedigen. Bereits als Kind hatte der spätere Mörder im Beisein seiner Stiefmutter Tiere ausgestopft. Doch statt künstlicher Augen durfte er damals nur Knöpfe in die Tierpräparate einsetzen. Von Augen krankhaft besessen, trieb Charles Albright Jahrzehnte später sein Unwesen in verschiedenen Rotlichtvierteln.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Der Nogitsune hat noch immer die Kontrolle über Stiles. Währenddessen finden Scott und Lydia in Peter Hale einen Verbündeten. Chris, Allison und Kira bekommen es derweil mit vier Werwölfen zu tun, die außer Kontrolle geraten sind. Als Sheriff Stilinski vor einen Untersuchungsausschuss treten muss, wird ihm klar, dass sein Job auf dem Spiel steht.
Die drei Detektive sind mit ihrem Boot auf einer Angeltour. Als sie einen Motorschaden haben, müssen sie einen kleinen Küstenort aufsuchen, um sich dort ein Ersatzteil zu besorgen. Sie lernen in einem unheimlich wirkenden Haus Ruth, eine alte Dame mit erstaunlichen Visionen, kennen. Ruth sieht auch den Mord an ihrem Neffen Carl voraus. In dem abgelegenen kleinen Ort wird Cody Allan von allen Bewohnern mit einem gewissen Jake Tyler verwechselt.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Ophelia Dicharia kniet blutüberströmt auf der Leiche ihrer Nachbarin Rachel Camden. An Ophelias Hand finden sich Splitter der Holzlatte, mit der Rachels Herz durchbohrt wurde. Ophelia ist nicht ansprechbar, wirkt völlig geistesabwesend, Mac stellt fest, dass sie an einer Schlafstörung leidet. Dass sie die Täterin ist, glaubt er trotzdem nicht: Die Splitter in ihrer Hand deuten darauf hin, dass sie versucht hat, den Pfahl herauszuziehen.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Vanessa Ferlito, Hill Harper, Claire Forlani, Emmanuelle Vaugier, Anna Belknap
Der Fassadenkletterer Randy Hontz wird tot auf den U-Bahngleisen gefunden. Er hat einen Stromschlag erlitten, war aber bereits tot, als man ihn auf die Gleise gelegt hat. Wie sich herausstellt, hatte er seine illegalen Aktivitäten auf Video festgehalten. Als man die Bänder findet und darauf auch intime Aufnahmen eines Mädchens namens Julie entdeckt, führt die Spur in einen noblen Villenvorort zu dem Witwer Bob Galanis und dessen Kinder.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Vanessa Ferlito, Hill Harper, Claire Forlani, Emmanuelle Vaugier, Anna Belknap
Mac und Aiden ermitteln auf einer Hundeausstellung den Fall der Wettbewerbsteilnehmerin Elaine Curtis, die von einer Stricknadel durchbohrt wurde. Der Show-Veterinär Dr. Ross Howell hat die Tote gefunden, bestreitet allerdings, etwas mit der Tat zu tun zu haben. Er gerät jedoch unter Druck, als sich herausstellt, dass er ein illegales Wettbüro betreibt und versucht hatte, über Elaine Curtis den Ausgang des Turniers zu beeinflussen.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Vanessa Ferlito, Hill Harper, Claire Forlani, Emmanuelle Vaugier, Anna Belknap
Catherine untersucht den Tod der Polizistin Donna Basset, deren Leiche im Servicefahrstuhl des Hotels ihres Vaters gefunden wurde. Donna war als Personenschützerin eines reichen chinesischen Architekten angeheuert worden. Drei weitere Fälle beschäftigen das Team: der Mord an dem Irak-Heimkehrer Jack Day, der vermeintliche Unfalltod von Rebecca McGil und ein Blutbad, das jemand mit einer Kettensäge in einer Garage angerichtet hat.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Liev Schreiber
Der Baseball-Star Donny Lopez ist des Mordes an seiner Ehefrau angeklagt. Während einer Tatortbesichtigung der Geschworenenjury in Lopez' Haus, bei der auch der Angeklagte mit seinem Anwalt anwesend ist, bricht eine der Geschworenen mit einem epileptischen Anfall zusammen. Nachdem sich die Lage beruhigt hat, wird Lopez in seiner Küche mit einem Beil im Kopf tot aufgefunden. Nur einer der Geschworenen kommt als Täter infrage.
Mit David Caruso, Sterling Macer, Sofia Milos, Martin Grey, Jonathan Togo, Emily Procter, Elisa Leonetti, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Ein Tsunami bedroht Miami. Binnen zehn Stunden muss die Stadt evakuiert werden. Auf einem Parkplatz werden zwei Leichen gefunden. Bei der Untersuchung der Toten entdecken Horatio und Eric Spezialwerkzeuge, die zum Knacken von Banktresoren benutzt werden. Die Ermittler glauben nicht, dass der Tod der beiden Männer auch das Scheitern des Bankraubs bedeutet. Es gelingt ihnen, das Geldinstitut ausfindig zu machen, das das Ziel des Überfalls ist.
Mit David Caruso, Brian Bloom, Sofia Milos, Jonathan Togo, Louis Mandylor, Emily Procter, Matt Champagne, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Im Jahr 1989 bricht der skrupellose Allan Legere in seiner kanadischen Heimatstadt Miramichi in ein Haus ein und ermordet die vier Bewohner. Zu dieser Zeit befindet sich der wegen dreifachen Mordes verurteilte Legere, der während eines Krankenhausbesuchs aus dem Gefängnis ausgebrochen war, bereits monatelang auf der Flucht. Er harrt nachts in den umliegenden Wäldern aus und versetzt seine alte Heimatstadt mit grausamen Morden in panische Angst.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Als zwei junge Frauen in den 1970er-Jahren im verschlafenen Bergen County im US-Bundesstaat New Jersey entführt und auf grausame Art ermordet werden, verdächtigt niemand den freundlichen und allseits beliebten Robert Reldan. In Wahrheit schlummert in ihm jedoch ein tiefer und krankhafter Hass auf Frauen. Oberflächlich charmant, terrorisiert der manipulative Täter mit einer Serie von brutalen Angriffen die Gemeinde.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Vasco Ruiz wird in einer Tiefgarage so brutal zusammengeschlagen, dass er seinen Verletzungen erliegt. Während die Polizei den Tatort absucht, wird in unmittelbarer Nähe eine Touristin Opfer eines Überfalls. Dann räumt eine Horde junger Leute in Kapuzenumhängen einen Schnapsladen leer, und als Nick Zeuge einer weiteren Prügelattacke wird und dem Opfer helfen will, wird er krankenhausreif geschlagen.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Liev Schreiber, Siera Casey, Alyssa A. Nichols
Bei einem Raubüberfall in Cleveland gab es ein Todesopfer. Der Täter wurde schnell gefasst, weil mehrere Augenzeugen die Tat beobachtet hatten. Die Staatsanwaltschaft stand nun vor dem Problem, dass die Zeugen nicht vor Gericht aussagen wollten. Der Angeklagte hatte einen so üblen Ruf als Gewalttäter, dass alle befürchteten, danach nie wieder sicher und in Ruhe leben zu können. Ohne Zeugenaussage wäre so ein Prozess aber nicht zu gewinnen.
Das Leben einer Familie in Tulsa wird zerstört, als ein Mann neben einer Straße erschossen wird. Nach einigen Jahren findet dessen Ehefrau die Kraft, dem Täter vor Gericht gegenüber zu treten und ins Auge zu blicken.
Mit Mark Bremer, Carla Becker, Robin Brosch, Holger Dexne, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Kristina von Weltzien, Nina Witt
Thomas Gotthard gelang es, alle zu täuschen, indem er vorgab, seine Frau Maria von Jakobsen sei aufgrund von Depressionen verschwunden. Tatsächlich hatte er sie getötet und ihre Leiche beseitigt. Seine Manipulation führte dazu, dass niemand seinen wahren Taten sofort auf die Spur kam.
Mit Volker Hanisch, Jodie Ahlborn, Esther Barth, Michael Bideller, Julia Fölster, Jennifer Harder-Böttcher, Jonas Minthe, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Jens Wendland, Elena Wilms, Verena Wolfien
Im Jahr 1982 sind sieben Menschen, darunter ein Kind, gestorben, nachdem sie mit Zyanid versetztes Tylenol eingenommen hatten. Ein Sanitäter und eine Krankenschwester versuchen, die Wahrheit hinter diesen Morden herauszufinden.
Mit Kai Henrik Möller, Mark Bremer, Tetje Mierendorf, Volker Hanisch, Michael Bideller, Gerhart Hinze, Jürgen Holdorf, Uta Delbridge, Johannes Semm, Kristina von Weltzien, Ela Nitzsche, Julia Fölster, Ulrike Johannson, Susanne Sternberg
Bei einem Raubüberfall in Cleveland gab es ein Todesopfer. Der Täter wurde schnell gefasst, weil mehrere Augenzeugen die Tat beobachtet hatten. Die Staatsanwaltschaft stand nun vor dem Problem, dass die Zeugen nicht vor Gericht aussagen wollten. Der Angeklagte hatte einen so üblen Ruf als Gewalttäter, dass alle befürchteten, danach nie wieder sicher und in Ruhe leben zu können. Ohne Zeugenaussage wäre so ein Prozess aber nicht zu gewinnen.
Das Leben einer Familie in Tulsa wird zerstört, als ein Mann neben einer Straße erschossen wird. Nach einigen Jahren findet dessen Ehefrau die Kraft, dem Täter vor Gericht gegenüber zu treten und ins Auge zu blicken.
Mit Mark Bremer, Carla Becker, Robin Brosch, Holger Dexne, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Kristina von Weltzien, Nina Witt
Vasco Ruiz wird in einer Tiefgarage so brutal zusammengeschlagen, dass er seinen Verletzungen erliegt. Während die Polizei den Tatort absucht, wird in unmittelbarer Nähe eine Touristin Opfer eines Überfalls. Dann räumt eine Horde junger Leute in Kapuzenumhängen einen Schnapsladen leer, und als Nick Zeuge einer weiteren Prügelattacke wird und dem Opfer helfen will, wird er krankenhausreif geschlagen.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Liev Schreiber, Siera Casey, Alyssa A. Nichols
Der Nogitsune hat noch immer die Kontrolle über Stiles. Währenddessen finden Scott und Lydia in Peter Hale einen Verbündeten. Chris, Allison und Kira bekommen es derweil mit vier Werwölfen zu tun, die außer Kontrolle geraten sind. Als Sheriff Stilinski vor einen Untersuchungsausschuss treten muss, wird ihm klar, dass sein Job auf dem Spiel steht.
Die drei Detektive sind mit ihrem Boot auf einer Angeltour. Als sie einen Motorschaden haben, müssen sie einen kleinen Küstenort aufsuchen, um sich dort ein Ersatzteil zu besorgen. Sie lernen in einem unheimlich wirkenden Haus Ruth, eine alte Dame mit erstaunlichen Visionen, kennen. Ruth sieht auch den Mord an ihrem Neffen Carl voraus. In dem abgelegenen kleinen Ort wird Cody Allan von allen Bewohnern mit einem gewissen Jake Tyler verwechselt.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Der Baseball-Star Donny Lopez ist des Mordes an seiner Ehefrau angeklagt. Während einer Tatortbesichtigung der Geschworenenjury in Lopez' Haus, bei der auch der Angeklagte mit seinem Anwalt anwesend ist, bricht eine der Geschworenen mit einem epileptischen Anfall zusammen. Nachdem sich die Lage beruhigt hat, wird Lopez in seiner Küche mit einem Beil im Kopf tot aufgefunden. Nur einer der Geschworenen kommt als Täter infrage.
Mit David Caruso, Sterling Macer, Sofia Milos, Martin Grey, Jonathan Togo, Emily Procter, Elisa Leonetti, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Ein Tsunami bedroht Miami. Binnen zehn Stunden muss die Stadt evakuiert werden. Auf einem Parkplatz werden zwei Leichen gefunden. Bei der Untersuchung der Toten entdecken Horatio und Eric Spezialwerkzeuge, die zum Knacken von Banktresoren benutzt werden. Die Ermittler glauben nicht, dass der Tod der beiden Männer auch das Scheitern des Bankraubs bedeutet. Es gelingt ihnen, das Geldinstitut ausfindig zu machen, das das Ziel des Überfalls ist.
Mit David Caruso, Brian Bloom, Sofia Milos, Jonathan Togo, Louis Mandylor, Emily Procter, Matt Champagne, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Die Teppichleiche / Lautloser Doppelmord / Die mordende Pflegerin
5. Staffel
11. Folge
D 2009
35'
Kernsanierung einer Häuserzeile in Magdeburg. Drei Bauarbeiter entrümpeln den Keller eines alten Patrizierhauses. Als sie einen vermoderten Teppich wegtragen wollen, stutzen sie, denn er ist ungewöhnlich schwer. Im Teppich eingewickelt finden sie eine Leiche, die so stark mumifiziert ist, dass die Identität nur schwer zu klären ist. Eine Tochter findet ihre Mutter und deren Schwager tot in ihrer Wohnung. Beide sind Frührentner und taubstumm.
Im Jahr 1989 bricht der skrupellose Allan Legere in seiner kanadischen Heimatstadt Miramichi in ein Haus ein und ermordet die vier Bewohner. Zu dieser Zeit befindet sich der wegen dreifachen Mordes verurteilte Legere, der während eines Krankenhausbesuchs aus dem Gefängnis ausgebrochen war, bereits monatelang auf der Flucht. Er harrt nachts in den umliegenden Wäldern aus und versetzt seine alte Heimatstadt mit grausamen Morden in panische Angst.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Als zwei junge Frauen in den 1970er-Jahren im verschlafenen Bergen County im US-Bundesstaat New Jersey entführt und auf grausame Art ermordet werden, verdächtigt niemand den freundlichen und allseits beliebten Robert Reldan. In Wahrheit schlummert in ihm jedoch ein tiefer und krankhafter Hass auf Frauen. Oberflächlich charmant, terrorisiert der manipulative Täter mit einer Serie von brutalen Angriffen die Gemeinde.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz