Ein Tornado richtet schwere Schäden an: Das Wohnhaus der Ingalls wird beschädigt, einige Tiere werden getötet und die gesamte Ernte wird vom Sturm vernichtet. Charles, der das Unwetter als Gottesurteil begreift, beschließt, die Farm zu verkaufen. Er will nach Wisconsin zurückgehen, wo die Familie früher gelebt hat. Die kleine Laura setzt alles daran, ihrem Vater diesen Plan auszureden - vergeblich. Doch dann treten die Käufer der Farm vom Kauf zurück. Noch ein Gottesurteil?
Nicht gerade das adäquate Terrain für einen Engel: Jonathan und Mark landen dieses Mal in einer Boxschule. Dort bereitet der ehemalige Champion "Boomer" seinen talentierten Enkel Joe auf die Kämpfe um die Staatsmeisterschaft vor. Eine Bande entführt den Boxer. Joe soll die Kämpfe verlieren, und nun müssen Jonathan und Mark natürlich eingreifen ...
Erin ist deprimiert, als sie ihr Abschlusszeugnis bekommt, denn sie weiß nicht, was sie jetzt aus ihrem Leben machen soll. Frustriert vergleicht sie sich mit ihren Geschwistern, die schon früh wussten, wohin ihr beruflicher Weg führen sollte: John-Boy hat schriftstellerisches Talent, Mary-Ellen wollte immer schon Krankenschwester werden, und Jason begeisterte sich von jeher für Musik. Doch Erin wurde in der Familie immer nur als die Hübsche und Nette betrachtet ...
Während einer Reise verletzt sich Reverend Alden, was sich der zwielichtige Mr. Hodgekiss zu Nutze macht: Er verkleidet sich als Priester und beginnt, in Walnut Grove Spendengelder zu sammeln. Er will gerade mit seiner reichlichen Beute verschwinden, als sich völlig unerwartet sein schlechtes Gewissen meldet. Gerührt von dem Vertrauen, das ihm entgegengebracht wurde, macht er eine tiefgreifende Wandlung durch ...
Mr. Edwards sorgt sich um seinen Stiefsohn John: Der 16-Jährige ist ein Träumer, der Gedichte an Zeitungen verschickt. Doch dann bietet ihm ein Redakteur ein Stipendium an der Universität in Chicago über vier Jahre an. Die Familie und seine Freundin Mary machen John die Entscheidung schwer. Schließlich beschließt er, nicht nach Chicago zu gehen, sondern zusammen mit Mary eine Farm aufzubauen. Mary aber erkennt, was dieser Verzicht für John wirklich bedeutet ...
Steve gewinnt den Teenager Tommy, der schon mehrere Male mit dem Gesetz in Konflikt gekommen ist, dafür, in einem Box-Club gemeinnützige Arbeit zu leisten. Tommy versucht, dort seine Gefühle und Aggressionen kontrollieren zu lernen. Schließlich findet Dr. Mark Sloan heraus, dass in dem Club die Sportler besondere Drinks bekommen: Die Manager mischen etwas hinein, um die aggressiven Tendenzen der Boxer zu fördern. Steve und sein Vater Mark nehmen sich die Verantwortlichen vor.
Dr. Mark Sloan und sein Sohn Steve haben es diesmal mit einem Fall zu tun, der dem Polizisten Steve besonders widerwärtig ist: Zwei weibliche Police-Officer decken einen schrecklichen Fall auf, in den vier Kolleginnen verwickelt sind. Die vier Kolleginnen, allesamt Detectives in der Mordkommission, scheinen kaltblütig Verbrecher zu ermorden. Das geschieht nicht, wie vermutet, aus Selbstjustiz - sondern um die Organe der Getöteten an Organbanken zu verkaufen.
Jonathan und Jennifer Hart machen einen Einkaufsbummel in Manhattan, doch wann wäre bei den Harts schon je einmal etwas geruhsam über die Bühne gegangen? Die beiden geraten mitten in die Jagd nach der Beute aus einem Bankraub, die den Mann ihrer Freundin Marcie das Leben kostet. Die Harts finden die gesuchten Dollar - und entlarven Marcie als skrupellose Verbrecherin.
Jeffries wird von einem Unbekannten angeschossen. Was steckt hinter der Tat?
Detective Rush beschäftigt sich mit ungelösten Fällen aus der Vergangenheit.
Kommissar Ritter hat eine Affäre. Plötzlich kommt es zu einer Tragödie: Seine Freundin wird angeschossen und für klinisch tot erklärt. Ihr Ehemann gesteht dem Kommissar zwar unter vier Augen die Tat, doch in der Vernehmung bestreitet er alles. Es gibt keine Beweise gegen den Mann. Dann zeigt er erneut sein wahres Gesicht. Er will die lebenserhaltenden Maschinen seiner Frau abstellen lassen.
Die Wasserleiche des Vietnamesen Aaron Trang wird an einem Garnelenkutter geborgen. Das Opfer stammt ursprünglich aus einem Fischereiviertel, hatte diesem jedoch den Rücken gekehrt, um stattdessen für die Navy zu forschen. Unterdessen hat LaSalle ein ganz anderes Problem: Die Steuerbehörde fordert zehn Millionen Dollar zurück - Geld, das sein Vater unterschlagen haben soll ...
Vier Mitglieder der rechtsorientierten Gang True Guard werden ermordet. Kurioserweise wird am Tatort ein Container gefunden, in welchem sich Kinderspielsachen von Pride befinden. Dieser vermutet daraufhin, dass sein Vater Cassius etwas mit dem Verbrechen zu tun hat. Seine Theorie scheint sich zu bestätigen, als herauskommt, dass Cassius den Nationalisten Schutzgeld schuldet ...
Nach dem Tod eines Selbstmordattentäters gehen FBI und Homeland davon aus, dass dies nur der Auftakt einer Serie von Anschlägen war. Immerhin konnte das Handy des Terroristen sichergestellt werden, doch zu Franks großer Frustration gelingt es den Behörden nicht, schnell genug auf die Daten zuzugreifen. Jamie und Eddie suchen derweil nach einer Frau, die als Krankenschwester verkleidet ein Baby aus den Armen ihrer Mutter gestohlen hat.
Eine Serie von Attentaten erschüttert New York: Aus einer schwarzen Limousine heraus werden mehrere Menschen erschossen und weder zu den Tätern noch der Herkunft des Wagens gibt es Hinweise. Frank vermutet einen Racheakt von sechs frisch entlassenen Häftlingen, die neun Jahre lang zu Unrecht hinter Gittern saßen. Können die Schützen gefasst werden, bevor weitere Unschuldige sterben müssen?
Die Wasserleiche des Vietnamesen Aaron Trang wird an einem Garnelenkutter geborgen. Das Opfer stammt ursprünglich aus einem Fischereiviertel, hatte diesem jedoch den Rücken gekehrt, um stattdessen für die Navy zu forschen. Unterdessen hat LaSalle ein ganz anderes Problem: Die Steuerbehörde fordert zehn Millionen Dollar zurück - Geld, das sein Vater unterschlagen haben soll ...
Vier Mitglieder der rechtsorientierten Gang True Guard werden ermordet. Kurioserweise wird am Tatort ein Container gefunden, in welchem sich Kinderspielsachen von Pride befinden. Dieser vermutet daraufhin, dass sein Vater Cassius etwas mit dem Verbrechen zu tun hat. Seine Theorie scheint sich zu bestätigen, als herauskommt, dass Cassius den Nationalisten Schutzgeld schuldet ...
Nach dem Tod eines Selbstmordattentäters gehen FBI und Homeland davon aus, dass dies nur der Auftakt einer Serie von Anschlägen war. Immerhin konnte das Handy des Terroristen sichergestellt werden, doch zu Franks großer Frustration gelingt es den Behörden nicht, schnell genug auf die Daten zuzugreifen. Jamie und Eddie suchen derweil nach einer Frau, die als Krankenschwester verkleidet ein Baby aus den Armen ihrer Mutter gestohlen hat.
Eine Serie von Attentaten erschüttert New York: Aus einer schwarzen Limousine heraus werden mehrere Menschen erschossen und weder zu den Tätern noch der Herkunft des Wagens gibt es Hinweise. Frank vermutet einen Racheakt von sechs frisch entlassenen Häftlingen, die neun Jahre lang zu Unrecht hinter Gittern saßen. Können die Schützen gefasst werden, bevor weitere Unschuldige sterben müssen?
Maik ist sich sicher: Jasmine ist die Frau zum Heiraten. Einziges Manko ist ihre 16-jährige Tochter Sophie. Die ist nämlich gegen die Beziehung und macht Maik das Leben schwer. Als Jasmine Maik, Sophie und deren neuen Freund Kai zum Essen einlädt, ahnt sie nicht, dass ihre Tochter wenig später mit dem Mofa ihres Freundes verunglückt. Wusste Maik, dass Sophie mit dem Mofa fahren würde und hat die Bremsleitung durchtrennt?
Schon kurz nach dem Tod seiner Ehefrau verliebt sich der 65-jährige Rentner Kalle in die junge Russin Wanda und blüht durch sie neu auf. Kalles Familie ist entsetzt und fest davon überzeugt, dass es sich bei der 25-Jährigen um eine Prostituierte handelt, die es nur auf das Geld des Witwers abgesehen hat. Kurz darauf verschwinden 30.000 Euro spurlos ...
1. Fall: Lukas Lanzmann wird beschuldigt, seiner Lehrerin Hundekot und Cola in ihre teure Handtasche gefüllt zu haben, um den Mathetest zu sabotieren, der in der nächsten Stunde geschrieben werden sollte. 2. Fall: Andre Neumann ist angeklagt, seiner ehemaligen Lebensgefährtin Sybille Schneider aufgelauert und sie mit einer Pistole bedroht zu haben, um den angeblich gemeinsamen Sohn sehen zu können. Bei dem Gerangel löste sich ein Schuss und traf Sybille in den Oberschenkel.
Fortsetzung von gestern 16.00 Uhr. Außerdem: Die Besitzerin eines Brautmodengeschäftes wurde niedergeschlagen und ausgeraubt - jetzt steht der Angeklagte vor Gericht. Eine Angestellte behauptet, ihn erkannt zu haben, aber sie verwickelt sich in Widersprüche ...
Fortsetzung von gestern 16.00 Uhr. Außerdem: Die 22-jährige Ina Reiling hat bei der Polizei den Freund ihrer Mutter, David Heustein, wegen versuchter Vergewaltigung angezeigt. Bei der ärztlichen Untersuchung konnten aber keine Spuren oder Kratzer gefunden werden. Jetzt steht Ina wegen falscher Verdächtigung vor Gericht.