Die kleine Lisa Simpson hat neuerdings einen Verehrer - ihren Klassenkameraden Ralph Wiggum. Ralph ist der Sohn des Polizeichefs von Springfield. Doch anfangs verläuft die amouröse Angelegenheit sehr einseitig, denn Lisa ist nicht annähernd so begeistert von Ralph wie dieser von ihr. Die Wende bringt dann jedoch eine Schulaufführung: Als Ralph George Washington spielt und dabei von anderen Mädchen Begeisterungsstürme erntet, besinnt sich Lisa eines Besseren.
Wie funktioniert ein Föhn eigentlich? Esther versucht, einen alten Föhn zu zerlegen - und merkt schnell, dass das keine besonders gute Idee ist. Gemeinsam mit Kiki findet sie stattdessen heraus, was ein Föhn und ein Staubsauger gemeinsam haben.
SpongeBob passt freiwillig auf die drei Nichten von Sandy auf, doch die ganze Sache wächst ihm über den Kopf. // SpongeBob und Patrick melden sich freiwillig als Museumswächter, während Thaddäus versucht, unbemerkt sein Gemälde aufzuhängen.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Homer Simpson hat einen wahrhaft schwierigen Entschluss gefasst: Er will das Biertrinken aufgeben. Obwohl die Verlockungen an allen Ecken und Enden lauern, bleibt Homer standhaft. In der Schule findet inzwischen ein "Jugend forscht"-Wettbewerb statt. Bart nimmt mit einem dressierten Hamster teil, der ein Flugzeug fliegen kann. Das ist ein ähnlich mutiges Projekt wie der Entschluss seines Vaters zur Enthaltsamkeit. Und irgendwie enden auch beide Projekte auf ähnliche Weise.
Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten zum Mitspielen!
Heute: Kasperl und Pezi sind bei Prinzessin Dorabella zu Besuch. Es ist der "goldene Tag", an dem die Prinzessin nach jährlicher Tradition den Froschkönig küssen muss, nachdem er ihr die goldene Kugel aus dem Brunnen geholt hat. Aber dieses Jahr stimmt etwas nicht. Trotz Küssen verwandelt sich der Frosch nicht in einen Prinzen. Nachdem sie erfahren haben, dass eine Hexe ihre Finger im Spiel hat, machen sich Kasperl und Pezi sofort auf den Weg um den Froschkönig zu retten.
SpongeBobs kostbarer Wecker geht kaputt. Aber nichts anderes ist laut genug, um ihn rechtzeitig aufzuwecken. // Karen hat ein Baby im Internet bestellt. Nach der Lieferung merkt sie schnell, dass Kinder viel zu schnell erwachsen werden.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Mister Papers Katze hat einfach das Gemälde ihres Herrchens zerstört, indem sie über die noch feuchte Farbe spaziert ist. Doch Mister Paper weiß sich zu helfen. Mit seiner Schere zaubert er aus dem misslungenen Bild ein neues, farbenprächtiges Kunstwerk.
Patrick entdeckt, dass der Stein, unter dem er wohnt, in Wirklichkeit eine Meeresschildkröte ist, die verschlafen hat. // Der alte Jenkins stört den Betrieb in der Krossen Krabbe, aber Mr. Krabs schafft es nicht, ihn rauszuwerfen.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Heute ist ein fader Tag, kein Vogelgezwitscher ist zu hören, keine Wolken sind am Himmel und es weht noch nicht einmal ein Lüftchen. An so einem Tag langweilt sich Mister Paper zu Tode und hat auch zu nichts Lust. Ob seine Katze die Langeweile irgendwie vertreiben kann?
1. April: Homer gelingt es mehrfach, seine Kinder in den April zu schicken. Bart ist richtig wütend darüber. Er sinnt auf Rache. Sein übler Scherz führt dazu, dass Homer anschließend sieben Wochen im Koma liegt. Dabei erinnert er sich an Erlebnisse aus der Vergangenheit. Thema: Wie Homer und die Kinder versucht haben, sich gegenseitig eins auszuwischen. Nach sieben Wochen erwacht Homer gesund aus dem Koma. Nur fünf Prozent seines Gehirnes sind verschwunden.
Nach einem erholsamen Schlaf und mit vollem Magen genießt Moustique sein Mittagsschläfchen in der warmen Morgensonne. Doch Stéphane verscheucht die Katze und beansprucht den Platz für Yoga-Übungen. Das lässt sich Moustique nicht lange gefallen ...
Thaddäus schließt SpongeBobs Zahnlücke und löst dadurch eine dramatische und unerwartete Veränderung bei ihm aus. // Als geläuterte "Saubermannblase? wird die Drecksackblase Tellerwäscher in der Krossen Krabbe, wo sie der Dreck in Versuchung bringt.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Es ist der Jahrestag von Eep und Guy und wie üblich hat Guy eine gut ausgetüftelte Überraschung für Eep vorbereitet. Zur Abwechslung möchte sie ihrem Freund auch einmal eine großartige Überraschung bereiten, aber das gestaltet sich als besonders schwierig. Denn egal, was Eep auch plant, Guy scheint alles immer vorauszuahnen!
Die Ferien stehen vor der Tür, und wie jedes Jahr steht am letzten Schultag das große Schulwettrennen an. Milhouse hat heimlich trainiert und liegt in Führung. Doch dann beschließen die Rowdies Jimbo, Dolph und Kearney ihn aus dem Rennen zu holen, da ihr Wettbüro bei einem Außenseitersieg hohe Summen auszahlen müsste. Sie schicken Nelson los, der Milhouse an einer unbeobachteten Stelle abfängt und verprügelt. Bart, derzeit Zweitplatzierter, beobachtet die Szene ...
Tommy darf zwei Tage bei Taylor in der Tierauffangstation bleiben, weil seine Väter verreisen. Gerade rechtzeitig, denn ein neues Tier ist angekommen: das noch sehr scheue Hirscheber-Männchen Jojo. Gemeinsam begleiten Taylor und Tommy ihn vorsichtig auf seiner ersten Erkundungstour durchs Reservat - doch Tommy plagen die zahlreichen Anrufe seiner überfürsorglichen Eltern.
Thaddäus zieht ins Hotel, weil sein Haus verseucht ist. Doch im Hotel erwartet ihn eine ganz andere Plage. // SpongeBob und Patrick werden als Babysitter für eine mürrische uralte Dame angeheuert, die alles versucht, um ihnen zu entkommen.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Lois' Vater will ihr und Peter ein Geschenk zum Jahrestag machen - doch der bestellte Range Rider stellt sich als Spielzeugauto heraus, das Stewie sofort in Beschlag nimmt. Als sich Lois nach der Poolparty umzieht, wird sie von Joe überrascht. Der Anblick seiner nackten Nachbarin hat einen positiven Effekt auf sein Sexleben mit Bonnie.
Taylors geliebte Oma ist zu Besuch. Während ihr Papa einkaufen geht, sollen Taylor und Tommy sich um die alte Dame kümmern. Doch die beiden wollen unbedingt die neue Seilbrücke für die Affen im Dschungel aufhängen. Oma, die alles andere als gebrechlich ist, hilft begeistert mit. Doch plötzlich ist sie spurlos verschwunden, und Taylor gerät in große Sorge.
Ein Oktopus hat sich in einem Fischernetz verfangen und verletzt. Onkel Patrick päppelt ihn wieder auf. Als er auf eine Konferenz muss, bittet er Yann, sich um den Patienten zu kümmern. Doch auch Yann ist verhindert. Er will an einem Bootsrennen bei den Spielen von Maotu teilnehmen. Statt ihm beschließt Marina, sich um den kranken Oktopus zu kümmern. Zu Marinas Überraschung ist das Tier ein regelrechtes Orakel. Jedes Mal scheint es auf den richtigen Gewinner zu tippen!
SpongeBob soll die Krabbenburger-Geheimformel bewachen - doch die verschwindet dann plötzlich! // Mr. Krabs versucht verzweifelt, den einzigen Stammkunden von Plankton in die Krosse Krabbe zu locken.
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence