Howard ist wieder mit Bernadette zusammen, Sheldon ist eng mit Amy befreundet und selbst Raj ist nun angeblich liiert. Da sich Leonard allein und ausgeschlossen fühlt, schlagen Sheldon und Amy ihm vor, in der Öffentlichkeit neue Kontakte zu suchen. Raj hat aber noch einen anderen Vorschlag für Leonard ... Amy will, dass Sheldon ihre Mutter kennenlernt. Da er davon ausgehen muss, dass Amy doch eine feste Beziehung möchte, versucht er, ihr aus dem Weg zu gehen ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Melissa Rauch, Mayim Bialik, Carol Ann Susi, Kevin Sussman
Ein Ionensturm erfasst das Delta-Shuttle, in dem Tuvok, Paris und Fähnrich Wildman sitzen, und schleudert es auf einen Planeten. Wildman ist schwer verletzt. Alle auf der Voyager sorgen sich um das Überleben der drei. Unterdessen kümmert sich Neelix um Wildmans Tochter Naomi. Er schafft es nicht, ihr die Wahrheit über den Verbleib ihrer Mutter zu sagen und lenkt sie mit Märchen ab.
Mit Kate Mulgrew, Robert Beltran, Jeri Ryan, Roxann Dawson, Ethan Phillips, Robert Duncan McNeill, Tim Russ
Als seine Eltern auf Geschäftsreise sind, schmeißt der 17-jährige Evan eine Party, bei der auch die gleichaltrige Ariella erscheint. In der Nacht muss Evan seinen Hund beruhigen, weil ihn die laute Musik nervös macht. In dem Moment kommt die Klägerin betrunken ins Zimmer und will den Hund streicheln, doch der schnappt nach ihrer Hand. Nun verlangt Ariella 10.000 Dollar vom Beklagten 3000 für die Notaufnahme und 7000 Dollar für das Nähen der Wunde. Wie sich aber im Lauf der Verhandlung herausstellt, ist Ariellas Vater Schönheitschirurg und hat die Wunde selbst genäht.
Das Team entdeckt, mit wem Blair zusammenarbeitet. Monica versucht, alle zu beseitigen, die ihr im Weg stehen, und lässt Blair entführen. Bailey und Harper überlegen, ein Kind zu adoptieren. Monica bekommt wichtige Informationen von Oscar und flüchtet. Nolan und Harper folgen ihr mit dem FBI nach Argentinien. Dort versucht Monica, Blair als Lockvogel einzusetzen, um den Gangster Eric Ramsey zu beseitigen. Bei einem Einsatz wird auf Lopez geschossen. Gegen den Willen des FBI unternimmt Nolan in Argentinien einen spektakulären Rettungsversuch und wird angeschossen. Blair ist gerettet, doch Monica gelingt die Flucht. Tim versucht, sich bei Lucy zu entschuldigen. Zurück in L.A. erfährt Nolan, dass Oscar gemeinsam mit Jason, Baileys Ex-Mann, aus dem Gefängnis geflohen ist.
Mit Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Melissa O'Neill, Eric Winter, Mekia Cox, Shawn Ashmore, Jenna Dewan, Tru Valentino
Gleich mehrere feindliche Agenten entkommen aus einem zum Hochsicherheitstrakt umfunktionierten alten Gemäuer mit einem Ziel als Auftrag: der systematischen Eliminierung der Gegenseite. Zwei enge Agentenfreunde Steeds mussten schon dran glauben. Steed vernimmt den Letzten und Gefährlichsten der Truppe - den verschlagenen Ezdorf . Statt einer Antwort verhöhnt er Steed mit der Ankündigung, auch er werde bald verschwunden sein und dass Steed sein anvisiertes Ziel sei. Tatsächlich gelingt Ezdorf die Flucht Mithilfe einer Wundertinktur, die es dem Träger erlaubt, sich wie ein Chamäleon unsichtbar an seine Umwelt anzupassen. Doch Steed und Miss King wären nicht sie selbst, wenn sie nicht auch diesen Gegner dingfest machen könnten.
Mit Patrick Macnee, Linda Thorson, Andrew Keir, Peter Bowles, Peter Bayliss, Neil Hallett, Terence Longdon, William Wilde, Michael Culver, Michael Elwyn, John Hussey, Barry Linehan, Robert Russell, Vincent Harding, James Belchamber
Mittlerweile ist den Lowinskis neben dem Strom auch das Wasser abgestellt worden, so dass Danni ihre Morgentoilette im Waschraum der Passage erledigen muss. Dort macht sie auch erste Bekanntschaft mit ihrer nächsten Klientin, dem jungen Model Christina. Weil sich das Mädchen weigerte, dem Macho Foto-Chef Frank Meier eine sexuelle Gegenleistung zu liefern, ließ er das fest zugesagte hoch-dotierte Cover-Shooting mit ihr einfach platzen.
Mit Annette Frier, Axel Siefer, Nadja Becker, Oliver Fleischer, Orhan Müstak, René Steinke, Jan Sosniok, Juta Vanaga, Jan Messutat
Gary Howard, Vorsitzender der Firma Presario, die kugelsichere Westen für die Army herstellt, wird auf der Geburtstagsparty seiner Tochter erschossen. Die Spur führt zu den Ex-Soldaten Alan Crockett und Kenny Ellis. Die beiden geben zu, dass sie Howard erpresst haben, weil er nutzlose Panzerwesten in den Irak geschickt und dadurch den Tod ihres Kameraden Garcia verschuldet habe. Als Howard sich weigerte, zu bezahlen, sei es zum Mord gekommen.
Mit Sam Waterston, Jesse L. Martin, Milena Govich, S. Epatha Merkerson, Fred Dalton Thompson, Alana De La Garza
William verklagt seinen Ex-Vermieter und fordert Mietrückzahlung wegen Unbewohnbarkeit der Wohnung sowie seelischer Belastung. Der Arbeitslose hatte ein Zimmer im Haus des Beklagten gemietet, das von einer Wohltätigkeitsorganisation für sechs Monate im Voraus bezahlt wurde, da Williams Haus abbrannte und er ins Obdachlosenheim musste. Nach Ende dieser Zeit zog er aber nicht aus und sieht sich im Recht, weil Zwangsräumungen wegen Covid gestoppt wurden. Wie Richterin Judy erfährt, hat William aber seit geraumer Zeit einen Job und hätte Miete zahlen können.
Eigentlich haben Crockett und Tubbs nur einen Überwachungsauftrag. Als dann aber die Jacht des beschatteten Mannes explodiert und das Leben seiner ganzen Familie fordert, wird die Sache mehr als ernst. Die Fahnder erfahren, dass die Familie Drogenhandel im großen Stil betrieb. Um den Hintermännern auf die Spur zu kommen, reisen Crockett und Tubbs als Schmuggler getarnt nach Kolumbien. Dort geraten sie in eine Falle.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Das Team ist einem Diamantenschmugglerring auf der Spur. Der Versuch, die Diebe zu schnappen, geht jedoch schief. Max und Miranda werden einem anderen Fall zugeordnet. Ines lässt Miranda und Max undercover in einem Luxushotel ermitteln, in dem gestohlen wird. Max macht sich als Zimmermädchen ganz ordentlich, und Miranda lässt sich von verwöhnten Gästen nerven. Doch dann stoßen die beiden auf eine Verbindung mit den Diamanten.
Mit Julian Looman, Elen Rhys, María Fernández Ache, Tábata Cerezo, Alex Hafner, Nansi Nsue
Ein Ehepaar verkauft seine Firma für T-Shirt-Druck für 800.000 Dollar und verklagt die Käuferin auf Restzahlung von 80.000 sowie Erstattung angefallener Gerichtskosten. Da das Ehepaar aber nicht, wie gefordert, zu zweit vor Gericht erschien, weil die Frau mit Grippe im Bett lag, ist die zweite Forderung hinfällig, zumal es weder ein Attest noch eine Krankmeldung gab. Im zweiten Fall macht eine Frau die Pandemie verantwortlich, dass sie ihre kranke Katze nicht rechtzeitig zu einem Tierarzt bringen konnte und das Tier deshalb einschläfern musste.
Als Danni morgens in die Einkaufspassage kommt, wartet dort bereits Hilde Menzel auf sie. Der 75-Jährigen wurde ihre EC-Karte geklaut und das Konto geplündert. Die Polizei weigert sich, die Bilder der Überwachungskamera zu publizieren. Mit Dannis Hilfe will Hilde die Bilder an die Presse übergeben, um den Täter zu finden - doch die will da nicht mitspielen. Orkan und Bea haben Mitleid mit Hilde und helfen ihr, hinter Dannis Rücken an die Überwachungsfotos zu kommen.
Mit Annette Frier, Axel Siefer, Nadja Becker, Oliver Fleischer, Orhan Müstak, René Steinke, Maria Mägdefrau, Alexander Kasprik, Tobias Diakow
Der arbeitslose Schauspieler Mitch Carroll wird betrunken und mit blutbefleckter Kleidung während einer Verkehrskontrolle verhaftet. Während des Verhörs macht er aus seiner antisemitischen Haltung kein Geheimnis und versucht sogar, Detective Cassady anzugreifen. Als kurz darauf die jüdische Fernsehproduzentin Danielle Hertzberg tot aufgefunden wird, liegt der Verdacht nahe, dass Mitch seine verhasste, ehemalige Arbeitgeberin ermordet hat.
Mit Chevy Chase, Sam Waterston, Jesse L. Martin, Milena Govich, S. Epatha Merkerson, Fred Dalton Thompson, Alana De La Garza
Die traumatisierte Helen Pritchard wird mit einem Nachtgewand bekleidet in einem verschneiten Feld aufgefunden - prinzipiell nichts Ungewöhnliches im Berufsalltag von Steed und Miss King . Beunruhigend ist die Tatsache, dass Helen von Toten redet, die nicht tot sind. Steed, Miss King und ein gewisser Captain Cordell untersuchen den Fall. Als sie herausfinden, dass Helen in besagter Nacht von einem Mann aus dem Zug geworfen wurde, der eigentlich als Leiche im Sarg zum friedlichen Endlager 'Happy Meadows' transportiert werden sollte, wird es - gelinde ausgedrückt - bizarr. Als auch der Leiter des Friedhofs, Bagpipes Happychap, nach mehreren Exhumierungen leerer Särge nicht weiterhelfen kann, entdeckt das Trio das vorgezogene Paradies für betuchte, aber rechtswidrige Millionäre unter der Erde. Zum finalen Abschluss erprobt Steed mit Miss King eine selbstgebaute Rakete und das Agentenduo landet versehentlich im Orbit. Doch Chef Mutter weiß: Sie kommen zurück.
Mit Patrick Macnee, Linda Thorson, Roy Kinnear, Fulton Mackay, Patrick Newell, Sally Nesbitt, James Kerry, George Innes, John Sharp, Sheila Burrell, Michael Balfour, Patrick Connor, Ron Pember
Die letzte Chimäre zeigt sich das erste Mal, und es scheint schlimmer zu sein als gedacht. Stiles hat noch immer mit seinem Gewissen zu kämpfen, Lydia steckt in ihrem eigenen Kopf fest, und Malia ist immer noch hinter dem Wüstenwolf her. Derweil bindet Theo sein Rudel aus Chimären näher an sich, und nur Hayden scheint sich noch über ihn hinwegzusetzen. Eines ist jedoch klar: um das Monster zu besiegen, muss Scott sein Rudel zurückgewinnen.
Baumpfleger Adrian lebt mit Claudia, der Mutter eines seiner Kinder. Gleichzeitig hatte er eine Beziehung zu Randa, die ihren Ex-Freund nun auf Rückzahlung eines Privatkredits verklagt. Adrian arbeitete früher für Randas Vater als Teppichreiniger, zog dann bei ihr ein und benutzte munter ihre Kreditkarte. Erst als sie eine Nachricht von Claudia bekam, wurde klar, dass Adrian auch anderweitig liiert ist. Die beiden Frauen trafen sich und deckten den Betrug auf. Nun will Randa ihr Geld zurück, das sie ihm für eine Firmengründung gab. Doch Adrian sieht den Kredit als Geschenk.
Lawrence macht Charity und buchte für eine Gay Pride-Veranstaltung Musiker Daniel, der ihn nun wegen nicht bezahlter Gage verklagt. Da Lawrence ihm nach seinem Auftritt drei Schecks gab, die alle platzten, ist er ihm mehrere tausend Dollar schuldig. Neben der musikalischen Darbietung kümmerten sich Daniel und sein Team auch um Bühnenaufbau, Licht und Sound und streckten Geld vor, das Lawrence ihnen zurückerstatten wollte. Doch die Sponsoren der Charity-Veranstaltung, von denen sich Lawrence noch am selben Abend Geld erhoffte, zahlten nicht.
Als die Krankenschwester Lea Buchwald erdrosselt aufgefunden wird, stehen Mick und Andreas vor einem Rätsel. Wurde der jungen Frau ihre Passion, sich für Opfer häuslicher Gewalt einzusetzen, zum Verhängnis? Bei ihren Recherchen stoßen die beiden auf das Ehepaar Schmückler. Kerstin Schmücklers Mann gerät unter Verdacht, seine Frau zu schlagen und deshalb auch in Konflikt mit Lea gekommen zu sein. Doch auch der verheiratete Chefarzt der Klinik gerät ins Visier der Ermittlungen ...
Mit Henning Baum, Maximilian Grill, Dominik Buch, Dominik Eisenschmidt, Judith Döker, Axel Schreiber, Christian Tasche, Sven Martinek, Ludger Burmann
Nick Lam, ein Housesitter, der für sehr wohlhabende Hausbesitzer deren Anwesen hütet, steckt in großen Schwierigkeiten. Um seine Freundin Dawn zu beeindrucken, hatte Nick ihr vorgespielt, Eigentümer einer Villa zu sein, die er doch eigentlich nur bewachen sollte. Nun ist Dawn als Freundin des vermeintlichen Millionärs Nick entführt worden und die Kidnapper fordern ein Lösegeld in Höhe von drei Millionen Dollar, die Nick nicht aufbringen kann.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Kelvin Yu, Steven Bauer, Arye Gross, Gonzalo Menendez, Paul Tei, Marc Macaulay, Seth Peterson
Thomas beschuldigt seinen ehemaligen Assistenten Guy, Tausende von Dollar gestohlen zu haben, während er wegen Belästigung im Gefängnis saß. Außerdem hatte er zu Unrecht eine einstweilige Verfügung beantragt. Der Angeklagte behauptet hingegen, es stünden noch Lohnzahlungen aus. Was war passiert? Als der vorbestrafte Kläger mit 200 Kilo bettlägerig im Pflegeheim war, nahm er sich Guy als Assistenten, um Botengänge und ähnliches für ihn zu erledigen. Dabei soll Guy mehrere Zahlungen vom Bezirksgericht für den ehemaligen Häftling unterschlagen haben.
Hans meint es nun ernst. Er will seine Freundin Regina auf den Eichenhof holen, notfalls auch gegen den Willen seiner Mutter und seiner Tochter Sabine. Das hindert ihn aber nicht, mit der hübschen Erzieherin einer Gruppe Heimkinder zu flirten, die auf einem Ausflug durch den Spreewald das Anwesen der Lutkis besuchen.
Mit Helga Göring, Susanne Düllmann, Wolfgang Greese, Andreas Schmidt-Schaller, Solveig Müller, Jaecki Schwarz, Angelika Ritter, Horst Krause, Doris Thalmer, Bruno Carstens, Viola Schweizer, Jeanette Arndt, Carl Heinz Choynski, Holger Richter, Thomas Jahn, Wilfried Loll, Rudolf Asmus
Feng-Shui-Meister Linus Nader wird mit einem gezielten Hieb eines Shaolin-Schwertes umgebracht. Weil Mick mit Schwulenehe und chinesischer Raumgestaltung nichts anfangen kann, verdächtigt er zunächst Linus' Ehemann und Erbe. Doch als sich die homosexuelle Heirat als Schwindel entpuppt, muss Mick den Kreis der Verdächtigen deutlich erweitern. Zudem lässt er sich aufgrund seiner momentanen Schlaflosigkeit auf Feng-Shui ein und kommt damit auf die Lösung des Falls ...
Mit Henning Baum, Maximilian Grill, Andreas Grötzinger, Hannes Hellmann, Beate Maes, Thomas Kuegel, Dana Golombek, Jan Niklas Berg, Stefan Weinert
Jessica beschuldigt ihre Nachbarin Jennifer, ihr Auto beschädigt zu haben, weil sie auf ihrem Parkplatz geparkt hatte, und fordert eine Entschädigung von 4000 Dollar. Die Beklagte gibt zu, wegen des Falschparkens verärgert gewesen zu sein, in ihrer Wut aber nur etwas Waschmittel auf die Windschutzscheibe gegossen zu haben, was den geforderten Betrag keinesfalls rechtfertige. Jennifers Werkstattrechnung aber besagt, dass das Waschmittel den Lack des Wagens beschädigt hat und zudem ein Scheibenwischer abgebrochen wurde.
Michael soll einer verzweifelten Mutter helfen: Evelyn ist sehr besorgt um ihren Sohn Jasper, der von Evelyns Ehemann Doug entführt wurde. Michael nimmt den Fall an. Tatsächlich gelingt es ihm schnell, den Ehemann aufzuspüren. Doch dann muss er feststellen, dass Evelyn ihn betrogen hat. Sie zückt eine Waffe und versucht, Doug umzubringen. Sie ist nicht die besorgte Mutter, die sie vorgibt zu sein, sondern eine professionelle Kopfgeldjägerin.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Marc Macaulay, Paul Tei, China Chow, Lucy Lawless, Anthony Starke, Seth Peterson, Tim Ware
Semir bekommt einen neuen Partner: den jungen Kriminalkommissar Paul Renner. Den beiden bleibt keine Zeit, sich richtig kennenzulernen. Nach einer spektakulären Verfolgungsjagd entkommt ihnen der Mörder eines Computer-Hackers. Bei der Leiche finden sie die Daten des High-Tech-Milliardärs Gideon Link. Während der Ermittlungen kommen die Polizisten einem teuflischen Plan auf die Spur und müssen beweisen, dass sie als Team funktionieren.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Katrin Heß, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Martin Armknecht, Jean-Yves Berteloot, Thomas Heinze, Emma Helm, Frauke Ludowig