TV-Science-Fiction-Film Interstellare Stürme vom Jupiter erreichen die Erde. Mit unglaublicher Wucht zermalmen sie alles zu Staub und Gas. Niemand ist mehr sicher, der Untergang der Menschheit naht. Da offenbart der Student Will Newmar der Welt seine geheimen Experimente.

Doku-Soap Ausgediente Militärfahrzeuge wie der M923 Truck Cargo - auch "REO" genannt - stehen bei Liebhabern hoch im Kurs. Denn die meisten Vehikel haben nur wenige Kilometer auf dem Tacho und wurden bis zur Ausmusterung exzellent gewartet. Daher versagt die Technik an Bord so gut wie nie ihren Dienst. Doch auf dem Firmenhof von "Morlock Motors" gibt es in dieser Folge ein Problem mit dem Cummins-Dieselmotor. Dieses Ärgernis müssen die "Steel Buddies" unbedingt in den Griff bekommen, bevor sie den US-Klassiker an den Kunden ausliefern.