Reality-Soap Dem schlechten Wetter zum Trotz treffen die Auktionsbesucher in Mesquite ein und hoffen hier auf den ein oder anderen Glückstreffer. Jenny muss Marys Sponsor spielen, denn diese hat kein Bargeld in der Tasche - ganz zum Ärger ihrer Partnerin. Kenny sahnt einen Lagerraum nach dem anderen ab und will damit seine Konkurrenz beeindrucken. Doch Bubba und Ricky schlagen im richtigen Moment zu.

Kochshow Heute geht es wieder heiß her in der Chaosküche. Die Konkurrenz muss sich nämlich gegen TV-Koch Matthew aus Arizona genauso durchsetzen, wie gegen Chefköchin Erica, die in New York eine Noodle-Bar betreibt. Die geforderten Gerichte reichen von kanadischen "Poutine", Fritten mit Käse und brauner Soße, über ein feurig-scharfes chinesisches Hühnchen bis zum klassischen Karottenkuchen. Sabotageaktionen, wie Schlittschuh statt Messer oder umgedrehter Wok, machen den Köch:innen das Leben zusätzlich schwer.