Captain Holt heißt Amy, die nach der Elternzeit zurück ist, vor versammelter Mannschaft willkommen. Sie ist bei seiner Rede zu Tränen gerührt. Rosa hingegen hat ihren Dienst bei der Polizei quittiert und arbeitet nun als Privatermittlerin. Jake vermisst seine ehemalige Partnerin. Er kann sie allerdings überreden, bei einem heiklen Fall gemeinsam zu ermitteln.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Shawntay Dalon
Hawke und Caitlin raten Dominic, den jungen Kevin Hansen einzustellen. Ihnen entgeht allerdings, dass Kevin eigentlich ein ganz anderes Ziel verfolgt: Kevin sinnt auf Rache und sucht deshalb nach dem Mann, der seinen geliebten Onkel Chester umgebracht hat. Dieser hatte sich geweigert, bei seinem Geschäftspartner im Drogenhandel einzusteigen und wurde wenig später ermordet. Kevins einziger Anhaltspunkt ist eine alte Fotografie
Mit Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine
Das A-Team macht in der Zeitung eine schockierende Entdeckung: Eine Truppe von Verbrechern treibt in Europa in ihrem Namen ihr kriminelles Unwesen. Wer sind die Fremden, die den guten Ruf der Experten beschmutzen? Hannibal und sein Team machen sich gleich auf den Weg, um die Betrüger zu stellen, doch sie haben einen ungebeten Verfolger ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Morgan Woodward, John Carter, D. D. Howard, Michael DeLano, Xander Berkeley
Hannah redet Bruno ins Gewissen, seine Beziehung mit Kim wieder in Ordnung zu bringen. Aber er muss erneut erkennen, dass Kim egoistisch und berechnend ist. Er fühlt sich fremd in ihrer Nähe und gesteht ihr schließlich, dass er sie nicht mehr liebt und die Hochzeit nicht stattfinden wird. Immer mehr fühlt er sich zu Hannah hingezogen und verbringt viel Zeit mit ihr und ihrer Familie ...
Mit Tim Sander, Laura Osswald, Wilfried Loll, Jörg Peter Malke, Dirk Schoedon, Yvonne Hornack, Cyrus Bruton, Lara-Isabelle Rentinck, Volker Herold
Die 18-jährige Ashley Gardella wird ermordet in ihrem Wagen gefunden. Goren und Eames finden heraus, dass sie am Abend zuvor mit ihrer Stiefschwester auf einer Party war und sich später mit ihrem Chef und Liebhaber Jason Raines treffen wollte. Neben Ashleys Exfreund und einem jungen Mann, den sie in einer Bar kennengelernt hat, avanciert auch Raines zum Verdächtigen. Doch dann führt eine Spur zu dem Polizisten Ray Wiznesky, Ashleys Stiefvater.
Mit Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Vincent D'Onofrio, Eric Bogosian, David Warshofsky, Samantha Hahn, Mackenzie Jo Pardi, Joel Gretsch
Schwartz hat herausgefunden, dass die Kinder im Besitz der Münze sind und will sie um jeden Preis bekommen. Nora will die Münze aber nur herausgeben, wenn ihr Vater dafür freigelassen wird. Besten glaubt, Schwartz hereinlegen zu können. Schwartz hat aber schon vorgesorgt.
Mit Naomi Hasselberg Thorsrud, Bjørnar Lysfoss Hagesveen, Oskar Lindquist, Franziska Tørnquist, Erlend Bøe Larsen, Reidar Sørensen, Camilla Augusta Hallan, Gjermund Mathisen, Vegar Hoel, Hannes Hellmann, Maria Grazia Di Meo, Waldemar Felidae, Martin Reese
Roxanne Marvel ist eine bekannte Country-Sängerin. Ihre Karriere verdankt sie ihrem Manager und Ehemann SeSoto. Doch die Beziehung zwischen den beiden ist nur noch geschäftlicher Natur, und Roxanne will sich scheiden lassen. SeSoto, der hohe Spielschulden hat, will die gerichtliche Trennung um jeden Preis verhindern. Als Roxanne und Hawke sich bei einem ihrer Konzerte kennenlernen und ineinander verlieben, schmiedet SeSoto einen teuflischen Plan.
Mit Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine
Der ehemalige Schulbehörden-Leiter Williams verliert auf einem Kreuzfahrtschiff beim Pokern viel Geld an den jungen Joey Frost. Am nächsten Tag wird Williams' Leiche im Hafenbecken gefunden. Verdächtig erscheinen den Detectives zwei zwielichtige Typen, die Williams nach einem Streit in einer Bar nach draußen beleitet hatten. Tatsächlich hatten die beiden den Auftrag, ihn zu betäuben. Der ominöse Auftraggeber entpuppt sich als Williams Schwager.
Mit Kathryn Erbe, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Jay Patterson, Lou Taylor Pucci, Vincent D'Onofrio, Michael Mastro, Wass Stevens, John Pankow
Sonny Crockett trifft seinen alten Freund aus Vietnamkriegstagen, den Journalisten Ira Stone, wieder. Stone bittet den Cop der Miami Vice, ihm bei der Suche nach dem "General" zu helfen, der mit schlechtem Heroin handelt. Crocketts Kollegen, die Detectives Stan Switek und Ricardo Tubbs, erklären sich bereit, einen entsprechenden Kontakt herzustellen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Nach Studienjahren in London kehrt Alberto Márquez nach Madrid zurück. Im elterlichen Modehaus, den exklusiven Galerías Velvet, fiebert man der alljährlichen Modenschau entgegen. Als Alberto während des Festes unverhofft seine Jugendliebe, die Schneiderin Ana, wiedersieht, treffen die beiden eine leidenschaftliche und völlig ungeplante Entscheidung.
Viele Jahre zuvor: Die kleine Ana kommt als Waisenkind in die Obhut ihres Onkels Emilio. Dieser steht dem Verkaufspersonal der Galerías Velvet vor, einem mondänen Modehaus, das von seinen Kundinnen wegen seiner geschmackvollen Haute Couture geschätzt wird.
Das aufgeweckte Mädchen schließt Freundschaft mit Alberto, dem etwa gleichaltrigen Sohn des Besitzers Rafael Márquez. Als Teenager entdecken sie ihre Liebe zueinander. Ihr Traumziel ist Paris, die Hauptstadt der Mode, doch ihre Fluchtpläne werden durchkreuzt. Alberto wird zur Ausbildung nach London geschickt, Ana macht eine Schneiderlehre. Der Kontakt zwischen den beiden reißt ab.
Sieben Jahre später kehrt Alberto nach Hause zurück. Nach Jahren in London erscheint ihm die Mode der Galerías Velvet altbacken, doch sein Vater kann sich für die angesagten Namen am Modehimmel nicht erwärmen. Es ist der Vorabend der alljährlichen Modenschau, bei der die aktuelle Kollektion vorgestellt wird. Für Don Rafael hängt viel vom Erfolg der Präsentation ab, denn das Familienunternehmen ist in eine finanzielle Schieflage geraten. Das Hilfsangebot seiner Schwester Pilar lehnt er jedoch ebenso ab wie die Bitte seiner zweiten Frau Gloria, ihre gemeinsame Tochter Patricia in das Geschäft einzubinden.
Trotz des bevorstehenden Ereignisses läuft das Tagesgeschäft in den Galerías Velvet wie gewohnt. In der Schneiderei führt Doña Blanca ein strenges Regiment. Ein Telegramm wirft sie jedoch aus der Bahn, so dass vorübergehend die Schneiderin Rita die Arbeit ihrer Kolleginnen beaufsichtigt. Sie schickt ihre Kolleginnen Ana und Luisa zur Stammkundin Doña Cayetana, die ebenso wie ihr Mann Don Francisco von der Arbeit der jungen Frauen angetan ist.
Auf Luisa wartet eine schlechte Nachricht: Der Gesundheitszustand ihres schwerkranken Mannes hat sich verschlechtert, doch die junge Frau weiß nicht, wie sie die Kosten für seine Behandlung aufbringen soll.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Manuela Velasco, Manuela Vellés, Marta Hazas, Maxi Iglesias, Javier Rey, Cecilia Freire, Adrián Lastra, Miriam Giovanelli, Sara Rivero, Natalia Millán, José Sacristán, Cristina Plazas, Juan Ribó, Tito Valverde, Georgina Amorós, Teresa Calo, Santi Díaz, Paula González, Ana Labordeta, Oriol Puig
In eine Bibelgemeinschaft, die in völliger Abgeschiedenheit lebt, hat sich der Terrorist Rector als Pfarrer eingeschleust. Er plant, so getarnt, mit einigen Helfern einen Staudamm zu sprengen. Die Journalistin Kelly hat Hawke engagiert, sie mit einem Helikopter zu dem entlegenen Ort zu bringen. Schnell merken die beiden, dass die Bibelgemeinschaft unter dem Einfluss der Terroristen steht, die gefährliche Waffen in verborgen halten.
Mit Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine
Eine Familie wurde in ihrer Luxusvilla mit Macheten niedergemetzelt, das Haus ausgeraubt. Kurze Zeit später geschieht ein weiterer Überfall auf ein luxuriöses Anwesen, auch hier werden die Besitzer ermordet. Da das Haus zum Verkauf stand, überprüfen Logan und Barek alle Personen, die sich das Haus im Internet angesehen hatten. Dabei fallen den Detectives zwei Jugendliche auf, die aus finanziellen Gründen kein echtes Kaufinteresse haben konnten.
Mit Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Chris Noth, Annabella Sciorra, Whoopi Goldberg, Mike Santana, Octavio Gómez Berríos
Hannibal und Face verlieren den besten Spieler ihres Footballteams. Das können die Ex-Soldaten natürlich nicht akzeptieren und machen sich auf die Suche nach dem Grund. Tatsächlich führt die Spur zu der Sängerin Charlotte King, der Halbschwester des Spielers. Die junge Frau wird von kriminellen Plattenbossen erpresst und die machen auch vor der Verwandtschaft der Musikerin kein Halt. Das A-Team eilt zur Rettung und geht dafür unter die Bandmanager ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Robert Desiderio, Reginald T. Dorsey, Michael Alldredge, Deborah Lacey, Joseph Wiseman
Die MS Deutschland macht sich dieses Mal auf den Weg nach Kalifornien, genauer gesagt nach San Francisco. Sven möchte mit seiner Geliebten Mandy eine ruhige Zeit an Bord verbringen. Doch die Ruhe wird von Arbeitskollege Raffael und Svens Frau gestört. Beatrice nimmt ihren Patensohn Daniel mit auf die Reise. Dieser belauscht ein Gespräch, die seine Fantasie ziemlich anregt. Leider glaubt ihm seine Tante nicht und so wendet er sich mit seiner Geschichte an Lothar, der mit ihm eine Schnüffelaktion startet.
Mit Heide Keller, Siegfried Rauch, Horst Naumann, April Hailer, Florian Fitz, Annette Frier, Nick Wilder
Phil, the Shill ist ein gewitzter Taschenspieler, der Unschuldige wie Switek bei einer Falschspiel-Show hereinlegt. Switek muss sich deswegen eine Rüge von Castillo abholen. Phils neueste Aktionen haben mit dem Drogendealer Tory Rivers zu tun, der von Crokett und Tubbs beschattet wird. Als Phil eine große Party gibt, nehmen auch Crockett und Tubbs dran teil. Sie geben sich als Kleindealer aus, um an Tory Rivers heranzukommen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Als Alberto mit Ana ausgehen will, gibt sie ihm einen Korb. Wohl wissend, dass ihr Onkel Don Emilio ein waches Auge auf sie hat, zieht Ana es vor, den Abend mit ihrer Kollegin und Zimmergenossin Rita zu verbringen. Doch Alberto folgt den beiden und provoziert mit seiner Beharrlichkeit sogar eine Schlägerei. Nun erst lenkt Ana ein. Sie erfährt, dass Alberto ihr regelmäßig aus London geschrieben hat. Ihr Onkel hat die Briefe allerdings abgefangen und ihr vorenthalten.
Alberto ist entschlossen, sein Leben von Grund auf zu ändern: Nur Minuten vor Beginn der Modenschau eröffnet er seinem Vater, dass er das Familienunternehmen nicht fortführen will, da sein Vater nicht bereit ist, auf seine Modernisierungsideen einzugehen. Zum Zeichen seiner Aufrichtigkeit schenkt Albert Ana ein rotes Modellkleid, das sie schon als Kind bewundert hat, und lädt sie ein, ihn bei der Modenschau zu begleiten.
Das Fest ist im vollen Gange, als die beiden sich davonstehlen. Ihre Flucht findet jedoch ein jähes Ende: Als im Radio die Nachricht vom Tod seines Vaters verbreitet wird, verreißt Alberto das Steuer, der Sportwagen landet im Graben.
Unterdessen beginnt die Polizei mit Ermittlungen: Don Rafael hat sich in seinem Arbeitszimmer aus dem Fenster gestürzt, ohne einen Abschiedsbrief zu hinterlassen. Don Emilio, der den Galerías seit über 30 Jahren loyal verbunden ist, bietet Doña Gloria seine volle Unterstützung an. Er ist es auch, der das Personal über den Unglücksfall informiert, es aber zugleich auffordert, in seinen Anstrengungen zum Wohle des Unternehmens nicht nachzulassen.
Rita erklärt Don Emilio, dass seine Nichte mit Alberto durchgebrannt ist. In diesem Moment erhält er einen Anruf aus dem Krankenhaus: Ana hat bei dem Unfall mit Alberto eine schwere Kopfverletzung erlitten. In der Klinik fordert Emilio Alberto auf, zu seiner Familie zurückzukehren. Tief erschüttert vom Selbstmord seines Vaters, schüttet Alberto seinem Freund Mateo sein Herz aus.
In der Schneiderei wurde Luisa entlassen, nachdem sie privat Kleider aus Stoffen der Vorsaison geschneidert hat, um Geld für die Behandlung ihres Mannes hinzuzuverdienen. Doch Rita lässt nicht zu, dass Luisa nun auf der Straße stehen soll, und lässt sie nachts wieder in den Personaltrakt hinein.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Manuela Velasco, Manuela Vellés, Marta Hazas, Maxi Iglesias, Javier Rey, Cecilia Freire, Adrián Lastra, Miriam Giovanelli, Sara Rivero, Natalia Millán, José Sacristán, Cristina Plazas, Juan Ribó, Tito Valverde, Teresa Calo, Santi Díaz, José Luis Matienzo, Mauro Rivera, Marisa Ruiz, Oriol Puig
Der engagierte Internist Dr. Christian Kleist hat nicht nur mit seiner Großfamilie alle Hände voll zu tun. Er kümmert sich auch wie immer mit aller Energie um seine Patienten.
Mit Francis Fulton-Smith, Christina Athenstädt, Luca Zamperoni, Julian König, Uta Schorn, Walter Plathe, Anne Sophie Triesch, Nelly Hoffmann, Tom Radisch, Winnie Böwe, Artemis Chalkidou, Daniel Littau, Barbara Focke, Pauline Rènevier, Roland Wolf, Dominik Klingberg, Florence Rinklin, Simon Roch
Hawkes Freunde Larry Mason und Joe Klein wollen sich endlich ihren Lebenstraum erfüllen und von ihrer Rente ein kleines Geschäft in Mexiko kaufen. Als ihnen ihr ehemaliger Arbeitgeber jedoch die Rentenansprüche verweigert, erleidet Joe einen tödlichen Herzanfall. Larry, tief erschüttert über den Tod des Freundes und die zugefügte Ungerechtigkeit, will sich an der Firma rächen. Er deponiert dort eine Bombe.
Mit Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine
An einem einzigen Abend wird in fünf Kirchen in Brooklyn Feuer gelegt. In vier Fällen ist die Vorgehensweise dieselbe. In die fünfte Kirche wurde jedoch ein Molotowcocktail geworfen. Da der Brand in der Kirche St. Gerald am verheerendsten war, nehmen Goren und Eames an, dass die anderen Brände nur der Verschleierung dienten. Die Spuren führen zu Glynn Reid und seinem Halbbruder Justin. Eames und Goren fördern bald Unglaubliches zutage ...
Mit Kathryn Erbe, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Adam Scarimbolo, Josh Hamilton, Vincent D'Onofrio
An einem heißen Tag in Miami sind Crockett und Tubbs mit Clemente verabredet, einem Chef des organisierten Verbrechens, der sich stellen will. Joe Dalva, ein Agent der Abteilung für organisiertes Verbrechen, erzählt den beiden Cops, Clemente habe die Bedingung gestellt, sich zuerst mit seiner Schwester Maria Rojas zu treffen, die als Zeugin unter Polizeischutz steht. Gegen Castillos Willen zwingt Agent Dalva Maria dazu, ihren Bruder zu treffen.
Mit Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott, Don Johnson
Während Gerardo, ein alter Freund der Familie, und vor allem seine Tochter Cristina sich liebevoll um Alberto und dessen Familie kümmern, erfährt Alberto, dass die Galerías Velvet bankrott sind. Um das Unternehmen zu retten, braucht er einen Investor oder er muss verkaufen.
Überraschend taucht Ana bei der Beisetzung von Don Rafael auf, doch die Anstrengung ist zu viel für sie, sie bricht zusammen. Alberto bringt sie in das Anwesen der Márquez, wo er sie pflegen will. Seine Stiefmutter Gloria und deren Tochter jedoch begegnen Ana mit Verachtung und Abneigung.
In seinem Testament hat Don Rafael Alberto 60 Prozent der Unternehmensanteile vermacht und Gloria und ihrer Tochter Patricia gemeinsam 40 Prozent. Trotz Patricias Protest übernimmt Alberto den Posten des Geschäftsführers und ernennt seinen Freund Mateo zu seiner rechten Hand. Er will eine jüngere Kundschaft für das Unternehmen gewinnen und es zur Nummer 1 in Spanien machen.
Alberto erfährt jedoch bald einen Dämpfer in seinem neugewonnenen Enthusiasmus: Als die Medien die Nachricht vom Bankrott der Galerías Velvet verbreiten, verweigert die Bank einen Kredit. Gloria will unterdessen das Unternehmen an Albertos Tante Pilar verkaufen, die Gloria und Patricia als Geschäftsführerin einsetzen würde.
Trotz der schlechten Nachrichten ahnt Alberto, dass ihm gemeinsam mit seiner geliebten Ana und ihrem Gespür für Mode die Rettung des Unternehmens gelingen kann. Er will seine Liebe nicht mehr heimlich leben und macht Ana einen Antrag. Sie nimmt den Antrag an.
Obgleich die Gerüchte um die finanzielle Schieflage des Unternehmens dem Personal Sorge bereiten, lassen sie sich dennoch von Anas und Albertos Glück anstecken und feiern ausgelassen mit den frisch Verlobten.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Manuela Velasco, Manuela Vellés, Marta Hazas, Maxi Iglesias, Javier Rey, Cecilia Freire, Adrián Lastra, Miriam Giovanelli, Sara Rivero, Natalia Millán, José Sacristán, Asier Etxeandía, Cristina Plazas, Pep Munné, Juan Ribó, Pedro Miguel Martínez, Inma Cuevas, Ana Labordeta