Serie heute abend

Eigentlich will Riedl nur ein sommerliches Bad im See nehmen, als er plötzlich eine Leiche am Ufer findet. Hubert und Girwidz finden heraus, dass die Tote erst vor wenigen Tagen von einer Pilgerreise zurückgekehrt ist, bei der sie einen Hotelier kennen und lieben gelernt hat. Zusammen wollten die beiden auf Weltreise gehen. Dumm nur, dass der Ehemann der Toten nichts davon gewusst hat.

Als eine junge Frau mit einem epileptischen Anfall zwischen U-Bahn-Gleise fällt, rettet Jack ihr das Leben. Doch der Held bricht daraufhin selbst zusammen. House nimmt sich des Falles an. Er ist überzeugt, dass Jacks Mut ein Symptom ist und macht sich mit seinem Team an die Diagnose. Im Ambulanzdienst macht House indes unverhofft Bekanntschaft mit Cuddys Mutter Arlene.

Das NCIS-Team ermittelt im Fall des toten Navy-Captains Seth Myers. Als McGee der Sache auf den Grund geht, verschwindet er plötzlich spurlos. Die Agenten setzen alles daran, ihren Kollegen zu finden und zu befreien. Doch nicht nur McGee schwebt in großer Gefahr ... Derweil stößt Palmer auf einige Ungereimtheiten im Autopsiebericht von Parkers Mutter.

Im Morgengrauen wird die Leiche des Kapitäns auf einer Nordseefähre entdeckt, getötet durch eine Notsignalrakete. Tjark und Freddy, die an diesem Tag ihren Dienst beginnt, ermitteln in der Reedereifamilie, die wenig betroffen wirkt. Zwei junge Fischer und ihre Freundin geraten ebenfalls in Verdacht, da sie mit dem Sohn des Reeders stritten und einer von ihnen später ermordet wird. Die Ermittlungen nehmen eine unerwartete Wendung.

Ein Reporter sinnt auf Rache, nachdem er herausgefunden hat, dass Lucifer mit seiner Frau geschlafen hat, von der er getrennt lebt. Als sich jedoch herausstellt, dass Linda die Frau des Reporters ist, wird die Sache kompliziert. Lucifers Ruf und Sicherheit stehen auf dem Spiel, vor allem als ein Serienmörder aus der Vergangenheit wieder auftaucht.

Pete weiß: Evies Kind kann nicht von ihm sein. Doch sein Ultimatum führt nur dazu, ihre Besessenheit von Danny noch zu befeuern. Dieser will sich mit seiner neuen Vaterrolle allerdings nicht anfreunden. Unterdessen schmiedet Pete Rachepläne und will Danny ans Messer liefern. Ihm gelingt es, seinem Chef die Diamanten zurückzubringen - doch dafür zahlt er einen hohen Preis.

In seinem neuen Fall muss das Trio Schaller, Neuhauser und Flierl gleich zwei Mordfälle klären - und das zu einer Zeit, in der München Kopf steht: Das Oktoberfest ist in vollem Gange. Ein Nachbar von Kriminaloberrat Zangel wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Der vereinsamte Rentner, Josef Kleint, wurde erschlagen. Ein wertvolles Gemälde, das die Wand der Wohnung des Opfers schmückte, wird das Zentrum eines Irrgartens aus Verdächtigen. Die Spur führt die drei Kommissare zum ehemaligen Arbeitsplatz des getöteten Ex-Hausmeisters: die Musikhochschule München. In den Untergeschossen des Königsplatzes landen die Ermittler in einem Mord-Labyrinth aus Spekulanten tiefbrauner Beutekunst. Hausmeister Uli Schmidbauer weiß von den Geheimnissen des Kellers und versucht scheinbar, damit Profit zu machen. Doch die ehrgeizige Studentin Stella Bast kommt ihm auf die Schliche. Allerdings ist sie nicht die Einzige, die sich bereichern will. Als sich dann ein zweiter Mord ereignet, erweitert sich schnell der Kreis der Verdächtigen, und die Ermittler werden vor ein noch größeres Rätsel gestellt. Zu allem Überfluss ist in München auch noch Wiesnzeit. Fast alle in der Stadt tragen Tracht und sind ausgelassen. Doch Ludwig Schaller hasst die Wiesn, Angelika Flierl versucht verzweifelt, einen Tisch im Festzelt zu gewinnen, und "Harry" Neuhauser wird hartnäckig von einer Frau verfolgt, die sich nach einem intensiven Wiesnflirt mit anschließendem One-Night-Stand viel mehr erhofft hatte. Trotz ihrer persönlichen Probleme und dem Ausnahmezustand in der Stadt setzen die drei Ermittler alles daran, die Morde so schnell wie möglich aufzuklären. Heiße Spuren und kaltblütige Verdächtige bringen dabei die beiden Kommissare Flierl und Neuhauser einander viel näher, als ihnen am Ende lieb sein kann.

Clara gesteht Mateo ihre Liebe. Doch er will sich nicht binden. Enttäuscht sucht Clara Trost bei Rita, die ihrerseits daran verzweifelt, dass Pedro sich ihr gegenüber nicht erklärt. Clara kündigt ihren Posten als Sekretärin und kehrt in den Verkauf zurück, um Mateo aus dem Weg zu gehen. Pedro gesteht Clara, sich nach ihrer Trennung in Rita verliebt zu haben. Doch er will seine Gefühle herunterschlucken, da Clara mit seiner Wahl nicht einverstanden ist. Erst als das Taxi, das ihn zum Nachtzug nach Stuttgart bringen soll, bereits angefahren ist, schreit Pedro seine Liebe zu Rita heraus, doch die am Straßenrand Winkende versteht ihn nicht. Von seinem Schwager Enrique gedrängt, kündigt Alberto Raúl de la Riva. Der sturköpfige Modeschöpfer gibt jedoch nicht auf und wendet sich mit einem Angebot an Don Gerardo, das dieser nicht ausschlagen kann: International ist er ausreichend erfolgreich, um in seiner spanischen Heimat so lange umsonst zu arbeiten, bis seine Mode dort Anklang findet. Als Alberto von Doña Gloria erfährt, dass Cristina sie gebeten hat, seine Trauzeugin zu sein, stellt er diese barsch zur Rede. Cristina fühlte sich wegen Albertos beruflicher Verpflichtungen gezwungen, die Organisation ihrer Hochzeit unter Beachtung der Regeln der Konvention in die Hand zu nehmen. Sie bittet Alberto um eine Aussprache während des von ihr geplanten Festes im Country Club mit den Spitzen der Madrider Gesellschaft. Doch Alberto weist sei erneut zurück. Trotz der Hilfsangebote von Ana und Rita hält die schwangere Luisa an ihrem Entschluss fest und bestellt Doña Paulina, die ihrer misslichen Situation ein Ende bereiten soll. Unterdessen hat Raúl de la Riva Ana und Rita gebeten, ihn auf das Fest im Country Club zu begleiten. Die drei schenken Cristina ein extravagantes Kleid, in dem sie den verspätet eintreffenden Alberto empfängt. Dank einer Musik- und Tanzeinlage von Raúl de la Riva und Ana weicht die steife Atmosphäre einer fröhlichen Feierstimmung, Alberto und Cristina versöhnen sich. Im Garten des Clubs finden Mateo und Clara wieder zu einander. Dort kommt es auch zu einer Aussprache zwischen Ana und Alberto. Ihm wird bewusst, um wie viel besser er sich mit Ana versteht als mit Cristina. Diese sucht ihren Verlobten im Garten und muss mit ansehen, wie die beiden sich küssen.

Nachdem Cristina gesehen hat, wie Alberto Ana im Garten geküsst hat, ist sie zutiefst verstört. Mit äußerster Mühe bewahrt sie die Contenance, als Raúl das Brautpaar hineinbittet, um mit den Gästen anzustoßen. Um ein Platzen der Hochzeit zu verhindern, stellt Mateo Ana kurzerhand als seine Verlobte vor. Geistesgegenwärtig spielt Ana das Spiel mit. Cristina glaubt Mateo und entschuldigt sich bei Alberto. Unterdessen hat Luisa ihr Kind abtreiben lassen. Nach dem Eingriff überlässt Doña Paulina die junge Frau ihrem Schicksal. Als Ana und Rita heimkommen, finden sie die bewusstlose Luisa auf dem Flur des Personaltraktes. Während ein Arzt Luisa versorgt, macht Doña Blanca Ana und Rita schwere Vorwürfe und kümmert sich liebevoll um Luisa. Als Enrique Alberto und Mateo mit seinen Ideen für die Galerías Velvet konfrontiert, wird seine mangelnde Sachkenntnis offenbar. Tief gedemütigt zieht er sich zurück. Auch von seinem Vater, der Raúl de la Riva wieder eingestellt hat, fühlt er sich verraten. Doña Blanca bittet Don Emilio, ihr Max als Vertretung für Pedro zu überlassen und überschüttet den jungen Mann mit Aufträgen. Mit Feuereifer arbeiten die Schneiderinnen daran, alle Kundenaufträge sowie die Kleider für die Hochzeitsgäste und die Braut fertigzustellen, als Doña Aurorita ein weiteres Kleid bei Ana bestellt, das über Nacht fertiggestellt werden sollt. Um den Auftrag erfüllen zu können, macht Ana Rita zu ihrer Komplizin. Als Cristina ihrer Schwägerin Barbara von Mateos Verlobung mit Ana erzählt, misstraut diese Mateos Aussage, zumal sie insgeheim beobachtet, wie vertraut Ana und Alberto miteinander umgehen. Cristina jedoch ist gegen jeden Zweifel immun und lädt Barbara und Enrique sowie Mateo und Ana zu einem Abendessen unter Paaren ein. Erst als Mateo Ana daran erinnert, was auf dem Spiel steht, nimmt sie die Einladung an. Clara, die das Fest im Country Club frühzeitig verlassen hatte, fällt aus allen Wolken, als Mateo ihr erklärt, dass er nicht mir ihr, sondern mit Ana auf die Hochzeit gehen wird. Ana bemüht sich um eine Aussprache mit Clara. Mit gemischten Gefühlen machen Ana und Mateo sich auf den Weg zum Haus der Márquez.

Navajo-Stammespolizist Joe Leaphorn muss eine Reihe von Verbrechen aufklären. Er tut sich mit dem neuen Deputy Jim Chee zusammen, der zum ersten Mal seit seiner Kindheit wieder im Reservat ist. Gemeinsam nehmen sie es mit bösen Mächten auf, sowohl mit irdischen als auch mit übernatürlichen.

Driscoll, ein Drill Instructor in einer Erziehungsanstalt, bricht zusammen und wird ins Princeton Plainsboro eingeliefert. House und sein Team vermuten zunächst, dass er von einem der Jugendlichen im Camp vergiftet wurde. Doch kurz darauf wird auch einer seiner Untergebenen mit den gleichen Problemen eingeliefert. Cuddy plant indes, Rachel bei einer besonders guten Vorschule anzumelden. Doch House glaubt nicht, dass die Tochter seiner Partnerin schlau genug dafür ist.

Pünktlich zu Randys Geburtstag ermittelt das Team im Fall eines toten Marines. Der Mann wurde offenbar auf brutale Art und Weise ermordet. Als Randy einen interessanten Hinweis entdeckt, geraten er und Franks in eine heftige Auseinandersetzung. Derweil nimmt Herm Wheeler genauer unter die Lupe und Lala empfängt einen ungebetenen Gast ...

Als ein Mord mit einer exklusiven Promi-Dating-App in Verbindung gebracht wird, stellen Lucifer und Chloe alles, was sie über die Welt der sozialen Medien wissen, in Frage, um den Fall zu lösen. Währenddessen versucht Ella, Charlotte aus dem Weg zu gehen, und Amenadiel hilft Linda, mit dem Tod ihres Ex-Mannes fertig zu werden.

Der Tod eines Poolreinigers ruft Hubert und Staller auf den Plan. War es ein Unfall oder Mord? Ein verdeckter Einsatz von Riedl soll Klarheit schaffen.

Ana und Mateo, Cristina und Alberto sowie Barbara und Enrique treffen sich für ihr gemeinsames Abendessen vor den Galerías Velvet. Doch als bei Barbara die Fruchtblase platzt, fährt sie mit ihrem Mann ins Krankenhaus. Cristina besteht darauf, das Abendessen dennoch stattfinden zu lassen. Als Cristina die vermeintlich frisch Verlobten ins Kreuzverhör nimmt, verstricken Ana und Mateo sich in Widersprüche. Doch Cristina ist ohnehin in Gedanken mehr bei ihrer Schwägerin Barbara. Dennoch freut sie sich von Herzen, als Doña Gloria ihr eine Brosche aus dem Nachlass von Albertos verstorbener Mutter für ihren großen Tag überlässt. Als sich die Gesellschaft auflöst, nimmt Ana die Brosche mit, um sie beim Brautkleid zu hinterlegen. Endlich erhält Rita den erlösenden Anruf von Pedro. Dieser berichtet ihr so überschwänglich vom Wiedersehen mit Manolito, dass Rita nicht mehr fragen kann, was er ihr bei seiner Abreise zugerufen hat. Enttäuscht macht sie sich an das Kleid, das Doña Aurorita bei Ana bestellt hat. Unterdessen verlangt Doña Blanca von Pedros Urlaubsvertretung Max eine Doppelschicht. Seine pampigen Antworten weiß Doña Blanca zu parieren, beharrt aber Don Emilio gegenüber darauf, weiter mit dem jungen Mann zusammen arbeiten zu wollen. Als Don Emilio sie bittet, sie zur Hochzeit von Alberto und Cristina zu begleiten, bittet sie um Bedenkzeit. Im Krankenhaus lösen Cristina und Alberto Enrique und Don Gerardo beim Warten vor dem Kreißsaal ab. Enrique offenbart seinem Vater, dass er nach Wegen suchen wird, sich Raúl de la Rivas zu entledigen. Unterdessen hat Barbara eine kleine Tochter zur Welt gebracht. Enrique scheint enttäuscht. Mateo, der zuvor Ana nach Hause gebracht hat, entführt Alberto zu einem ausschweifenden Junggesellenabschied ins 'Pausa'. Ana hat sich gerade mit Clara versöhnt, als sie eine furchtbare Entdeckung macht: Cristinas Brautkleid ist verschwunden. Gemeinsam mit Rita und Max, der als Bote das Kleid womöglich an die falsche Adresse geschickt hat, informiert sie Doña Blanca und Don Emilio über das Missgeschick. Rita wird ausgeschickt, den angetrunkenen Raúl de la Riva zurück aus dem 'Pausa' zu holen. Um eine noch größere Katastrophe zu verhindern, beschließen sie, über Nacht ein neues Brautkleid zu nähen. Nachdem Doña Blanca und Don Emilio Max eine Gardinenpredigt erteilt haben, erinnert Don Emilio Doña Blanca daran, wie er vor Jahren in einer ähnlichen Situation überreagiert hat und unter den Folgen seines Handelns selbst am meisten zu leiden hatte. Tatsächlich gefällt es ihm, dass Doña Blanca seit kurzem ihrer weichen Seite mehr Raum gibt. Er reserviert ein Hotelzimmer für Isabel, eine alte Freundin, die überraschend ihren Besuch angekündigt hat.

Caro und Yannik möchten Caros Eltern bitten, für ein paar Tage deren Wohnwagen auszuleihen. Alles läuft nach Plan, bis Marion noch einmal kurz für kleine Königstiger*innen muss. Um Marion davon zu überzeugen, dass sie schon erwachsen und verantwortungsvoll genug dafür sind, laden sie die ganze Familie zu einem Abend zu Marions Ehren ein.

Ceces Einführung in den Hexenzirkel steht kurz bevor. Doch ihre Mutter Lizzie ist beunruhigt vom Zauber, den sie sich für die Einführung ausgesucht hat. Als Cece ihr erzählt, dass sie den Zauber von Adrian hat, wird Lizzie ihm gegenüber misstrauisch. Amy spioniert ihm in der Zwischenzeit bereits hinterher und trifft dabei auf seinen Bruder. Zwischen Benoit und Cece fehlt so knapp vor der Aufführung zum Jahresabschluss die nötige Chemie, darum schickt sie der Choreograf BB auf ein Date.

Der Landschaftsgärtner Kyle Davis wurde von Gabe Erickson um sein ganzes Vermögen betrogen. Nate und sein Team sollen Davis helfen, sein Geld zurückzubekommen. Erickson ist heute im Zeugenschutzprogramm und lebt unter dem Namen Jim Cole, seitdem er gegen die Mafia ausgesagt hat. Seine Bewacherin, US-Marshal Rose, lässt ihn kaum aus den Augen und das Team muss nach einem Weg suchen, um an Erickson - und dessen Geld - heranzukommen.

Faschingstreiben in München: Während Xaver (Andreas Giebel) und Felix (Florian Karlheim) auf der Suche nach zwei falschen Polizisten sind, kriegen sich Elfi (Christine Neubauer) und Moni (Monika Gruber) bei den Proben zum Tanz der Marktweiber auf dem Viktualienmarkt gehörig in die Haare.

Eine Serie von Brandstiftungen versetzt die Hansestadt in Angst und Schrecken. Als die Familienrechtlerin Claudia von Brück erschlagen in ihrer ausgebrannten Kanzlei aufgefunden wird, nimmt Casstorff die Ermittlungen auf. Die Anwältin war wegen ihrer Härte gegen Väter, die von ihren Familien getrennt leben, berüchtigt. Die Spuren führen Casstorff bald ins Milieu der "Trennungsväter".

Cuddy bringt ihre Mutter ins Krankenhaus: Arlene scheint Herzprobleme zu haben. House schafft es nicht lange, sich ihr gegenüber zusammenzureißen, denn er glaubt, dass die Mutter seiner Partnerin ein Hypochonder ist. Bald lehnt sie die Behandlung durch den zynischen Arzt ab. Doch dann verschlechtert sich Arlenes Zustand. Cuddy bittet House, heimlich weiter an dem Fall zu arbeiten.

Als er merkt, dass immer mehr Empfänger seiner Gefallen ums Leben kommen, ist Lucifer besorgt. Nachdem Chloe und er nachgeforscht haben, stehen sie schließlich dem Sinnerman gegenüber. In der Zwischenzeit kehrt Detective Pierce zur Arbeit zurück, nachdem er eine Kugel abbekommen hat, Charlotte findet eine neue berufliche Herausforderung und Amenadiel hat Interesse an einer neuen Frau.

Ein tödlicher Anschlag auf den Whistleblower Kevin Saxton setzt eine Kette dramatischer Ereignisse in Gang. Das New Yorker Büro des FBI wird von Explosionen erschüttert, hochrangige Mitarbeiter sterben. Jubal und sein Team decken eine Infiltration durch die Terrorgruppe ForeFront auf, geleitet von einem Verräter in den eigenen Reihen. Suspendiert und im Untergrund, kämpfen die Agenten um die Wahrheit ...

Hubert und Staller sollen bei einem Junggesellinnen-Abschied für Ruhe sorgen. Doch dann finden sie die Leiche eines Strippers in Polizei-Uniform. Wer hat ihn auf dem Gewissen?

Yannik hat die Wohnung für sich. Also macht er es sich in der Badewanne so richtig gemütlich. Mit Badeschaum und erotischen Kurzfilmen aus dem Internet. Doch die gemütliche Stimmung hält nicht lange. Denn ein ungebetener Gast kommt durch das Fenster geflogen und drei weitere ungebeten Gäste stehen vor der Wohnungstür. Fehlen nur noch eine Armbrust und ein Dosenöffner.

Als Clara von Raúl de la Riva ausgeschickt wird, Gin zu besorgen, entdeckt sie im 'Pausa' Mateo mit ein paar Frauen. Sie macht ihm eine Szene und rauscht mit einer Flasche Gin davon. Mateo wendet sich wieder Alberto zu und überreicht ihm sein Hochzeitsgeschenk: Ein Portrait Elisabeths II. Mateo hatte das Gemälde seinerzeit im Internat gestohlen, aber Alberto wurde für die Tat bestraft. Die beiden Freunde feiern ausgelassen mit zwei Fremden, die sich ihnen anzuschließen. Die beiden Männer sind niemand anderes als die Handwerker Adolfo und Antonio, die am kommenden Tag wieder in den Galerías Velvet arbeiten werden. Unterdessen fassen Galerías Velvet alle Hände mit an, um über Nacht Cristinas neues Brautkleid fertigzustellen. Selbst Luisa kommt dazu und gesteht ihren Kolleginnen, wie Don Francisco sie erpresst hatte. Die Vorstellung, von ihm ein Kind zu haben, konnte sie nicht ertragen und sah keinen anderen Ausweg als eine Abtreibung. Als Max und Clara sich unterhalten, beobachtet Doña Blanca eifersüchtig ihre Vertrautheit und weist Clara sofort eine andere Aufgabe zu. Inzwischen sind Rock und Korsage des Brautkleides fertig. Da Anas Figur der von Cristina am ähnlichsten ist, ist es an ihr, das Kleid anzuprobieren, in dem eine Andere Alberto das Jawort geben wird. Als das 'Pausa' schließt, nimmt Mateo Alberto, Adolfo und Antonio mit in ein anderes Etablissement. Weibliche Begleitung lehnen die Männer ab und trinken unter sich weiter. Antonio bringt das Gespräch auf die attraktive Schneiderin Ana, in die er sich verliebt hat. Prompt kommt es zu einer Schlägerei mit Alberto. Nachdem Cristinas neues Brautkleid fertig ist, überzeugt Don Emilio Doña Blanca, ihn zur Hochzeit zu begleiten. Für Don Rafael gehörte Doña Blanca zur Familie. Er setzte sich auch für sie ein, als sie mit dem Sohn seines Bruders Estebán schwanger war, jenem Sohn, den sie in einem Kinderheim in Barcelona zurückließ. Auch mit Max kommt es zu einer Aussprache. Der junge Mann lässt Doña Blancas Ausflüchte nicht gelten und sagt ihr auf den Kopf zu, dass er sich ihrer Gefühle für ihn bewusst ist. Solange Doña Blanca aber nicht den ersten Schritt unternimmt, wird er sich zurückhalten.

Blanche besucht die Abendschule, um ihren Abschluss nachzuholen. Sie hofft, dann endlich in der Kunstgalerie befördert zu werden. Blanche kommt mit allen Kursen gut klar, nur in Psychologie hat sie Probleme. Eines Abends entschließt sie sich, nach dem Unterricht mit Professor Cooper zu sprechen und ihn um Hilfe zu bitten. Doch seine Antwort fällt recht eindeutig aus: Er wird sie nur bestehen lassen, wenn sie bei ihm zu Hause "Nachhilfestunden" nimmt.

Charles Dodgson hat den Glauben an die Zukunft seiner Firma verloren. Er schließt Abteilungen und entlässt Mitarbeiter am laufenden Band. Die Firma droht unterzugehen. Charles scheint früher eine ganz andere Person gewesen zu sein. Um seinen früheren Charakter wieder herzustellen, will Nate in die Gedanken und Träume von Charles eindringen. Es zeigt sich, dass der Tod von Charles' Cousine Patience mit seiner Veränderung zu tun hat.

"Freibeuter" Monaco (Helmut Fischer) darf im Fasching endlich bei Lilly ran, doch wartet in ihrer Wohnung eine unangenehme Überraschung auf ihn. Seine Frau (Ruth Maria Kubitschek) hingegen ist nach dem Hofball des "Sonnenkönigs" unauffindbar verschwunden …

Als eine junge Frau mit einem epileptischen Anfall zwischen U-Bahn-Gleise fällt, rettet Jack ihr das Leben. Doch der Held bricht daraufhin selbst zusammen. House nimmt sich des Falles an. Er ist überzeugt, dass Jacks Mut ein Symptom ist und macht sich mit seinem Team an die Diagnose. Im Ambulanzdienst macht House indes unverhofft Bekanntschaft mit Cuddys Mutter Arlene.