Serie heute abend

House muss eine erkrankte Psychiaterin am Südpol per Webcam diagnostizieren. Dr. Gregory House widmet sich mit Vorliebe skurrilen medizinischen Fällen.

Captain Stottlemeyers Frau Karen wird bei einem Autounfall schwer verletzt. Ein Heckenschütze schoss auf den Fahrer eines Abschleppwagens, woraufhin das Fahrzeug gegen Karens Auto prallte. Stottlemeyer bittet Monk um Hilfe. Auffällig ist, dass sowohl Täter als auch Opfer keine Schuhe trugen. Zunächst sieht alles nach einem Streit zwischen Gewerkschaftsmitgliedern und Streikbrechern aus, doch Monk zweifelt an dieser Theorie ...

Larrys Ahnungslosigkeit über Alans Affäre mit Lyndsey sorgt weiter für Aufregung: Larry bittet Alan, den er nur als "Jeff Starkmann" kennt und für seinen besten Freund hält, Trauzeuge bei der Hochzeit mit Lyndsey zu werden. Zu Lyndseys Entsetzen sagt Alan Ja. Verzweifelt bittet sie ihn, sein altes Ego Jeff Starkmann sterben zu lassen - und sie so davor zu bewahren, ihren Geliebten als Trauzeugen ihres Bräutigams zu sehen. Bringt Alan das übers Herz?

Alan treibt weiter als "Jeff Starkmann" sein Unwesen: Inkognito fängt er ein Verhältnis mit Gretchen an, der Schwester von Lyndseys Verlobtem Larry. Walden versucht Alan davon zu überzeugen, mit Gretchen Schluss zu machen und "Jeff Starkmann" ein für alle Mal zu beerdigen. Doch Alan kann sich immer noch nicht dazu durchringen - was Lyndsey wiederum sympathisch findet ...

Die Geburtstagsfeier von Steuerfahnder Matthias Lehnhoff nimmt nach einem Streit mit seiner Frau ein jähes Ende. Wilsberg und Ekki finden Lehnhoff kurz darauf tot in der Nähe der Gaststätte. Neben der Leiche kniet, mit Pistole in der Hand, Ehefrau Hanna. Für Kommissarin Anna Springer und ihren Kollegen Overbeck ist die Sache klar: Hanna Lehnhoff hat ihren Mann erschossen. Ekki ist von der Unschuld der Frau überzeugt, Alex erwirkt ihre Freilassung. Wilsberg versucht, die Wahrheit über Lehnhoffs Tod herauszufinden. Er fühlt Lehnhoffs Affäre, der Immobilienmaklerin Sonja Venlo, auf den Zahn und entdeckt in ihrem Büro Fotos von heruntergekommenen Immobilien, die an Migranten vermietet sind. Als herauskommt, dass Lehnhoff undercover fürs LKA tätig und angeblich an der bulgarischen Mafia dran war, deutet sich eine neue Dimension des Falles an. Tatsächlich stoßen Wilsberg und Ekki in Lehnhoffs Wohnung auf eine Liste mit ausländischen Namen. Einer dieser Namen - Hassan Gregorjev - fällt wenig später erneut. Er soll beim Telefonshop-Besitzer Thomas Osterkorn eine große Menge Smartphones bestellt, aber nie bezahlt haben. Overbeck ist derweil voll damit beschäftigt, eine Software zur Verbrechensprävention zu testen. Auch wenn Springer nichts davon hält - wenig später gelingt Overbeck ein Volltreffer. Mit 70-prozentiger Wahrscheinlichkeit hatte das Programm eine schwere Straftat in einem bestimmten Gebiet vorhergesagt, in dem im Morgengrauen tatsächlich eine Leiche gefunden wird: Thomas Osterkorn.

Bei den Feierlichkeiten zum 500-jährigen Jubiläum von Great Slaughter ereignet sich eine Tragödie, während die Nonnen vor dem Verlust ihres Klosters stehen. Als Great Slaughter die Übergabe von St Vincent's an einen Bauträger vorbereitet, wird die Archäologin, Schwester Helena, erschlagen in der Kapelle aufgefunden. Da den Nonnen die Räumung droht, muss Schwester Boniface den Mordfall lösen, bevor ihr Zuhause für immer verloren ist.

Nachdem Ted einen schönen Abend mit Vicky verbracht hat und abends nach Hause kommt, sitzt ein nackter Mann namens Mitch auf seinem Sofa. Seine Erklärung: Er habe eine ausgefeilte Taktik entwickelt, um Frauen ins Bett zu bekommen. Während die Frauen kurzfristig den Raum verlassen, zieht er sich nackt aus, um sie bei ihrer Rückkehr zum Sex zu animieren. Diese neue Methode versuchen auch Ted und Barney bei ihren Frauen ... Nicht jeder hat damit Erfolg.

Barmann Dough ist für seine Loyalität gegenüber seinen Stammgästen im McLaren's bekannt. Das bekommen auch Ted und seine Freunde zu spüren, als ihr Stammtisch besetzt ist. Gegen ihren Willen räumt Dough rigoros für sie den Tisch und verabredet sich mit den Typen draußen zu einer Schlägerei und fordert Ted und seine Freunde auf, ihm zu helfen. Die endet jedoch anders als gedacht ... Schließlich ist es der als Weichei verspottete Marshall, der als Sieger aus der Runde geht.

Murdoch und Crabtree verfolgen einen Verbrecher, bekannt als 'Der Streuner', der von kleineren Diebstählen dazu übergegangen ist, Frauen zu belästigen. Lydia Hall wird im Star Room von ihm angegriffen, kann aber durch Zuhilfenahme ihrer Hutnadel entkommen. Murdoch organisiert eine Nachtstreife, da eine Eskalation befürchtet wird - und tatsächlich schlägt der Täter erneut zu.

Ein Antiquitätenhändler stößt auf ein altes Schreiben, das zum Versteck eines riesigen Goldvermögens führt. Als er davon seinem Partner Dalton Padron erzählt, macht dieser kurzen Prozess und erschlägt seinen Geschäftspartner. Da die Hinweise im Brief in das Haus einer Eheberaterin führen, beschließt Dalton zu heiraten - und zwar ausgerechnet Lieutenant Dishers Mutter. Disher bringt die spontane Hochzeit seiner Mutter zum Verzweifeln, woraufhin er Monk um Hilfe bittet ...

Ted bekommt Besuch von seiner Schwester Heather. Sie möchte nach New York ziehen und sucht einen Job und eine Wohnung. Heather ist sehr chaotisch und kann nicht mit Geld umgehen, nun möchte sie ausgerechnet in der Finanzbranche arbeiten. Barney war von Teds hübscher Schwester schon immer angetan und besorgt ihr ein Vorstellungsgespräch bei der Bank, bei der er arbeitet ... Robin hat Heimweh nach Kanada. Um sie abzulenken, nimmt Marshall sie mit in eine Bar.

Eine Braut ist auf ihrer Hochzeit kollabiert. Bevor sie zum orthodoxen Judentum konvertierte, führte die junge Frau ein Leben mit Sex, Drogen und Rockmusik. In dieser ausschweifenden Vergangenheit vermutet House die Ursache der. Doch das Team kommt zu keinem Ergebnis. Sollte die plötzliche Religiosität der Patientin ein Symptom sein? Derweil spioniert der Diagnostiker Amber nach, die er zuletzt aus seiner Bewerberrunde aussortiert hatte. Nun bandelt sie mit Wilson an.

Eine Hitzewelle legt Kalifornien fast lahm. Als Dave mit seiner Drohne die Stromleitung der Butlers beschädigt, ist Calvin außer sich vor Wut. Kurzerhand ziehen Tina und er ins klimatisierte Haus der Johnsons. Dort findet Calvin zufällig Daves Tagebuch - und was er darin liest, gefällt ihm ganz und garnicht.

Eines Tages steht J.D.s Bruder Dan mit einem Kuchen in der Hand und einer schlechten Nachricht vor der Tür: Ihr Vater ist gestorben. J.D. lässt Dan ein paar Tage bei sich wohnen, doch der wird schnell unerträglich. Den ganzen Tag liegt er nämlich Bier trinkend in der Badewanne. Noch merkwürdiger benimmt sich allerdings Dr. Cox, der, als er von der Nachricht erfahren hat, nichts unversucht lässt, um J.D.s Trauer zu mildern. Inzwischen bekommt auch Turk eine schlechte Nachricht...

Die beiden Ehepaare Butler und Johnson verabreden sich zu einem gemeinsamen Besuch in einem Soul-Food-Restaurant. Das Essen schmeckt Calvin genau solange, bis er erfährt, dass es von einem weißen Koch zubereitet wurde. Er gerät in Rage und diese Tatsache ist Grund genug für ihn, das Restaurant zu boykottieren. Tina, Gemma und Dave versuchen, ihn zu beruhigen.

Seit sie denken kann, sucht Soma nach ihren Eltern. Ein Hinweis führt sie auf eine Nordseeinsel. Doch kaum angekommen, häufen sich unheimliche Phänomene. Bei ihren Nachforschungen erhält Soma vom jungen Polizisten Till einen wichtigen Tipp. Die Begegnung mit der mysteriösen Amke endet in einer verstörenden Warnung. Ein unheimliches Leuchten führt sie ins Watt, wo ein Mann auftaucht, der nicht existieren dürfte. Währenddessen kämpft Campingplatzbesitzer und Inselpolitiker Ben Sandmann um die Ehe mit seiner Frau Kathrin, die er in die Arme eines anderen Mannes getrieben hatte. Und Somas beste Freunde Paula und Flynt, die mit auf die Insel gekommen sind, beginnen daran zu zweifeln, ob sie Soma nur auf einem Ferienausflug begleiten. Die weiteren fünf Folgen "Die Düsteren" werden direkt im Anschluss gesendet.

Murdoch wird mit dem rätselhaften Tod des preisgekrönten Neufundländers Horace konfrontiert, dessen Besitzerin Edith Frizzel einen Konkurrenten verdächtigt, um den bevorstehenden Hundewettbewerb zu beeinflussen. Während die Ermittlungen laufen, füllen Detective Watts und Constable Jackson die Lücke im Polizeirevier und widmen sich parallel der Suche nach vermissten Frauen. Die Untersuchung deckt eine Vielzahl von Verdächtigen aus dem Umfeld der Hundeshow auf, wobei die Rivalitäten zwischen den Hundebesitzern und weitere mysteriöse Zwischenfälle das Geschehen bestimmen.

Will, Theo und Maya tun sich zusammen, um Josie aufzuspüren, die sich, seit sie mit gefährlich machtvoller Magie ausgestattet worden ist, zu einer unberechenbaren Gefahr entwickelt. Unterdessen arbeiten Henry und Alastair fieberhaft daran, die Zeitmaschine zu reparieren.

Frank ist alles andere als begeistert, als der Bürgermeister ein neues Programm einführt, durch das Polizisten allein auf Streife gehen müssen. Als die Zahl der Verletzungen bei den Beamten steigt, versucht Frank, den Bürgermeister zur Besinnung zu bringen. Eddie und Badillo werden indes zu einem Überfall gerufen und sind überrascht, dass der Täter bereits von einem anwesenden Officer verhaftet wurde. Da er dies aber nicht gemeldet hat, bekommen die beiden Polizisten Zweifel ...

Conny Mey und Frank Steier werden zu einem Tatort in die Frankfurter Innenstadt gerufen. Bei einer Toten handelt es sich um die Prostituierte Ramona Förster. Am Tatort erscheint auch der Polizeikollege Seidel, der eine neue Chance erhalten und Conny Mey und Frank Steier unterstützen soll. Seidel erfährt von dem zwielichtigen Reporter Kurt Eggers, dass sich ein ähnlicher Fall sechs Monate zuvor in Offenbach ereignet hat. Es könnte sich um einen Serientäter handeln. Steier warnt Conny, sich mit den Morden zu beschäftigen. Er hat Angst, dass sich Conny emotional zu sehr in den Fall verrennt. Währenddessen ist diese jedoch bereits dem Ex-Mann von Ramona Förster, der zur Tatzeit bei ihr war, auf der Spur. Alles läuft auf ihn als Täter hinaus, da geschieht ein weiterer Mord an einer Prostituierten, doch Markus Förster scheint ein Alibi zu haben. Während sich Steier im Präsidium mit der Fallanalyse beschäftigt, beginnt für Conny Mey ein Wettlauf gegen die Zeit.

Die Zusammenarbeit von Susanne Mertens und der Cheftierärztin wird immer besser. Sie respektieren einander und schätzen die jeweiligen Kompetenzen der anderen. Nach der anspruchsvollen Operation am Schneeleoparden gibt es sogar einen freundschaftlichen Moment zwischen den beiden Frauen. Das plötzliche Auftauchen von Mike Redmann auf der Baustelle ihres Hauses irritiert Susanne zutiefst. Sie hat Schuldgefühle ihrem verstorbenen Mann Christoph gegenüber und ist mit der Situation und ihren Gefühlen zu Mike komplett überfordert. Sie verhält sich extrem distanziert. Als er sie um ein klärendes Gespräch bittet, lehnt sie ab und verletzt damit nicht nur ihn, sondern letztendlich auch sich selbst. Die Harmonie zwischen Susanne und ihrer Tochter Luisa wird jäh gestört, als Susanne zufällig mitbekommt, dass sich Giraffenbulle Alpay wegen Luisas Unachtsamkeit verletzt hat und diese ihr nichts davon gesagt hat. Wütend und enttäuscht nimmt sie sich ihre Tochter zur Brust und wirft ihr in ihrer Erregung vor, nicht vertrauenswürdig zu sein. Für Luisa ein Schock. Durch ein Gespräch mit ihrem Vater realisiert Susanne, dass sie in der letzten Zeit als Mutter zu wenig präsent war. Das muss sie dann auch auf sehr schmerzhafte Weise durch einen heftigen Ausbruch ihres Sohnes erfahren. Der wiederum versucht, nach der Verhaftung von Justin, mit seiner Freundin Gina zu reden, um ihr alles zu erklären. Doch Gina verweigert ein Gespräch und bricht die Beziehung ab. Verletzt und verzweifelt reagiert sich Jonas auf der Baustelle des Wochenendhauses ab. Susanne will ihm unbedingt helfen. Doch das geht nach hinten los. Jonas wirft ihr vor, nichts mitzubekommen, nur mit sich selbst beschäftigt zu sein und an Christoph festzuhalten. Dann jagt er davon - auf dem Motorrad, und bei Susanne kommen flashartige Erinnerungen an Christoph hoch - und an dessen tödlichen Unfall.

J.D.s Bruder ist immer noch da und sorgt erneut für ein Problem: Offenbar hat er erfolgreich mit Elliot angebändelt! Als J.D. die beiden zusammen im Bereitschaftsraum erwischt, ist er zwar überrascht, doch erstaunlicherweise stört es ihn nicht, dass seine Exfreundin nun mit seinem Bruder zusammen ist. Turk rät ihm jedoch, trotzdem den Betroffenen zu spielen - denn wenn Elliot sich schuldig fühlt, verzeiht sie ihm vielleicht. Natürlich kann dieser Plan nur nach hinten losgehen.

House hält die ungewöhnliche Ruhe eines Patienten für ein Symptom. Dr. Gregory House widmet sich mit Vorliebe skurrilen medizinischen Fällen.

Die zehnjährige Lina wohnt mit ihrer Mutter seit einigen Monaten bei Tommi, dem Sohn von Hauptkommissar Ehrlicher. Nach dem gemeinsamen Besuch einer Schwimmhalle wird das Mädchen vor Bruno Ehrlichers Augen entführt. Da er kaum Angaben zum Täter und zum Hergang der Tat machen kann, gerät Ehrlicher selbst unter Verdacht.

Aus dem Watt taucht ein Mann auf, der aussieht wie der Campingplatzbetreiber Ben Sandmann. Und er hat ein Ziel: dessen Platz einzunehmen. Soma wird aus dem Meer gerettet und kommt mit einer Geschichte zurück, die niemand glaubt. Nach einer zweiten schockierenden Begegnung mit der alten Amke gerät sie ins Visier der Polizei. Der Düstere erkundet das Leben von Ben Sandmann, bis er ihm gegenübersteht. Paula und Flynt wollen Soma helfen, halten ihre Herkunftssuche aber für eine gefährliche Obsession, die sie schon in existentielle Krisen gestürzt hatte. Auch Jungpolizist Till versucht Soma zu unterstützen, sehr zum Missfallen seines Vorgesetzten Ahrens, der die vorbestrafte Soma auf dem Kieker hat. Als Soma schließlich an den Ort ihrer Vision zurückkehrt, verdichten sich die Anzeichen, dass etwas auf die Insel zukommt, das längst nicht mehr aufzuhalten ist.

Detective Murdoch nimmt Jacob Foley fest, der zwei Männer ermordet hat und behauptet, vom Geist des verstorbenen Verbrechers James Gillies besessen zu sein. Foley zeigt detailliertes Wissen über Gillies' Verbrechen, was Murdoch und Dr. Ogden zunächst durch öffentlich zugängliche Informationen erklären. Doch als Foley eine persönliche Bemerkung von Gillies wiedergibt, die nur Dr. Ogden kennen konnte, zweifeln sie daran, ob Gillies wirklich tot ist oder ob seine Leiche damals falsch identifiziert wurde. Die beiden stehen vor der Frage, ob Foley tatsächlich wahnsinnig ist oder ob Gillies noch lebt.

Ein Stipendium führt dazu, dass Molly das Krankenhaus wieder verlässt. Natürlich lässt es sich Elliot nicht nehmen, ihrer besten Freundin eine Abschiedsparty zu schmeißen. Die endet aber anders als gedacht: J.D. findet sich wild knutschend mit Molly auf dem Sofa wieder. Tatsächlich gelingt es J.D. auch, Molly zu überzeugen, mit ihm ins Bett zu gehen, bevor sie abfährt - unter einer Bedingung: Er muss sich dafür zuerst Elliots Einverständnis holen!

Susanne Mertens wird von ihren Kindern mit dem Vorwurf konfrontiert, dass sie sich in der Trauerphase zu sehr mit sich selbst beschäftigt hat. Während ihr Sohn Jonas nach dem Streit wieder auf Susanne zukommt, fühlt sich ihre Tochter Luisa nach wie vor von der Mutter alleingelassen und meidet sie. Als Dr. Susanne Mertens bei einem Notfall auf Mike Redmanns Farm bei einer Alpaka-Geburt hilft, konfrontiert er sie damit, sich hinter dem Schmerz über Christophs Tod und dem Verlust vor dem Leben zu verkriechen. Nach dem Streit lenkt Susanne sich mit einem Ausritt ab. Verletzt und wütend reitet sie auf der Stute Caramel davon - und stürzt schwer. Im Zoo wächst mittlerweile der Druck auf Dr. Elif Sahin, die versucht, ihrem Chef, Zoodirektor Jasper Winter, weitere Erfolge zu präsentieren. Währenddessen ist Susannes Tochter Luisa so tief erschüttert, dass ein verletztes Tier, welches sie intensiv gepflegt und von Hand aufgezogen hatte, geschlachtet werden soll, sodass sie beschließt, ihr Praktikum im Zoo abzubrechen. Charlotte will zu Hause nur noch Englisch sprechen, um ihr Internet-Projekt international nach vorn zu bringen. Ihr Mann ist damit milde überfordert.

Danny und Baez untersuchen den Tod eines berühmten Schachspielers, für den sich dessen Sohn eine Mitschuld gibt. Aufgrund ihres zerrütteten Verhältnisses las er nie die Briefe seines Vaters und glaubt, er hätte ihm helfen können. Ein einflussreicher Pfarrer unterbreitet Erin derweil das Angebot, sie bei ihrer Kandidatur zu unterstützen, wenn sie im Gegenzug seinem kriminellen Sohn hilft. Dabei entdeckt Erin, dass der Pfarrer selbst einige zwielichtige Geschäfte am Laufen hat ...