Serie heute abend

Amy und Sheldon wollen in Partnerkostümen zur Halloween-Party gehen ... Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Stephen Hawking spielt mit Sheldon das Online-Spiel "Words with Friends". Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Das "starke Team" fahndet nach dem verurteilten Mörder Benedikt Lauber, der das Begräbnis seiner Mutter nutzte, um aus der Gefangenschaft zu fliehen. Kurz darauf wird die junge Syrerin Bahira, die als Fahrradkurierin bei "Ikarus" arbeitet, brutal erschlagen. Otto und Linett übernehmen den zweiten Fall und finden heraus, dass Bahira die katastrophalen Arbeitsbedingungen im Kurierdienst angeprangert hatte. Sehr zum Missfallen ihres Chefs Ron Williams. Gemeinsam mit seiner Geschäftspartnerin Nele Borgward leitet Williams "Ikarus". Der Lieferdienst steht kurz vor dem Verkauf an einen großen Konzern - und schlechte Presse wäre zum jetzigen Zeitpunkt eine absolute Katastrophe. Um tiefer in die Strukturen von "Ikarus" eintauchen zu können, schleust sich Sebastian dort als verdeckter Ermittler ein. Er findet heraus, dass Bahira seit Kurzem einen neuen Freund hatte. Es ist Rider Mark, der Bahiras notorisch eifersüchtigen und kontrollsüchtigen Ex-Freund Jörn schwer belastet. Und tatsächlich: Jörns Fingerabdrücke finden sich auf der Tatwaffe wieder. Aber auch Marks Ex-Freundin, Nele Borgward, hat ein Motiv - schließlich hat Mark sie für die deutlich jüngere Bahira sitzen lassen. Otto und Linett rekonstruieren Bahiras letzte Stunden und finden heraus, dass ihre Schwester Aleyna ebenfalls als Riderin bei "Ikarus" arbeitet. Offenbar hat sie in der Tatnacht einen gewissen Rainer Schwerin beliefert - ein Name, der Otto und Linett durchaus bekannt ist. Schwerin ist der Komplize von Benedikt Lauber, dem flüchtigen Mörder, der offenbar immer noch in Berlin ist. Haben diese beiden Fälle doch mehr miteinander zu tun, als es das "starke Team" bisher vermutete? Als Aleyna plötzlich verschwindet, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.

Elsbeth sucht den verschwundenen Sohn eines toten Unternehmers. Staatsanwältin Elsbeth löst Kriminalfälle und eckt mit ihrer Eigenart an.

Vera Stanhope wird mit einem neuen Fall betraut: Diesmal geht es um die Aufklärung eines gewaltsamen Mordes an einem Junkie, der gleich mehrere Verdächtige offenbart. Der erste Anhaltspunkt führt Vera zu einem Müllcontainer einer Autobahnraststätte, wo die Leiche des Opfers gefunden wurde ...

Dorothea von Siethoff will in ihrem indischen Hotel als Attraktion für die Gäste ein traditionelles Lichterfest organisieren und erwartet dringend die Ankunft ihres Neffen Markus Winter, der sich um den reibungslosen Ablauf der Zeremonie kümmern soll. Dorothea ist besonders wichtig, dass der Maharadscha das Lichterfest segnet. Und so bittet sie Markus, der dessen Sohn Shandro aus seiner Zeit in Wien kennt, über ihn zu vermitteln...

In einem New Yorker U-Bahn-Abteil findet eine Party statt: Eine Gruppe blau gekleideter, junger Menschen feiert zu lauter Elektromusik, während die U-Bahn ihre Strecke abfährt. Dann erhält Mac einen Anruf: In der U-Bahn liegt eine tote Frau. Sie trägt ein blaues Partykleid und ist blutüberströmt, obwohl keine äußeren Verletzungen zu erkennen sind. Die Obduktion ergibt, dass die Speiseröhre der Frau verätzt ist.

Kurz vor einer Hochzeit wollen Amy und Jake noch einen Täter festnehmen. Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.

Jake ist überglücklich, als ihn sein Vater Roger Peralta besucht. Obwohl sein alter Herr ihn oft während seiner Kindheit allein gelassen hat, ist der Detective froh Zeit mit ihm verbringen zu können. Es kommt jedoch schnell der wahre Grund für das Treffen ans Licht: Roger wird für eine Straftat verdächtigt und braucht Jakes Hilfe, um seine Unschuld zu beweisen. Auf dem Revier hält Captain Holt währenddessen das Team mit einem scheinbar unlösbaren Rätsel auf Trab.

In einem noblen Wochenendhaus findet die Polizei die Leiche von Goran Trevic, Sohn der Fußballlegende Dragan Trevic. Der einflussreiche Sportfunktionär gerät bei den Ermittlungen von Branka Maric in Verdacht, weil die Tatwaffe aus seinem Tresor stammt und es Hinweise auf Konflikte in der Familie gibt. Schwer belastet wird Dragan von dem Journalisten Stipe Rif, der seit Jahren im Umfeld der Trevics recherchiert. Zu einer Vernehmung kommt es jedoch nicht, denn die Polizei findet Dragan Trevic erschossen in seinem Auto. Diesmal deutet alles auf Selbstmord hin. Für Polizeichef Bilic, der einen Skandal befürchtet, ist der Fall damit abgeschlossen. Branka geht das zu schnell, sie sieht in beiden Fällen unerklärliche Ungereimtheiten und ermittelt daher auf eigene Faust weiter. Hinweise auf ein düsteres Geheimnis gibt ihr Gorans Witwe, Jasna Trevic. Zudem wirft der Obduktionsbefund neue Fragen auf. Es finden sich Spuren schädlicher Medikamente, die Dragan über viele Jahre hinweg verabreicht wurden, um dessen Sexualdrang zu unterdrücken. Außer der Kommissarin scheint aber niemand wissen zu wollen, was in Wahrheit passiert ist. Dennoch scheut sich Branka nicht, die offenen Drohungen ihres Vorgesetzten Bilic zu ignorieren und sich mit dem übergeordneten Aufsichtsgremium anzulegen.

Intrigen Summer und Margot ziehen bei den Gibsons ein. Margot möchte unbedingt nach New York zurückkehren, doch Summer möchte bleiben. Sie trifft in letzter Minute eine Abmachung mit ihrer Mutter. Wenn sie bei dem bevorstehenden "Blu Gravity"-Wettbewerb eine Runde gewinnt, bleiben sie in Shorehaven. Schon in der ersten Vorrunde des Wettkampfs fällt Summer raus, weil die Flossen ihres Surfboards abfallen. Ihr ist nicht klar, dass sie sabotiert wird. In der Zwischenzeit trifft Bodhi ihren neuen Schwarm: Tuscany. Diese surft in einem anderen Team. Es läuft großartig, bis Wren ihr von ihrem traumatischen Zerwürfnis mit Tuscany in Queensland erzählt. Bodhi ist irritiert. Poppy hadert mit Marlons Gefühlen, während gleichzeitig der Erwartungsdruck auf ihr lastet, im Wettbewerb erfolgreich zu surfen. Die persönlichen Probleme der Teammitglieder wirken sich auf den Erfolg beim Wettbewerb aus.

Fotoshooting Summer, Bodhi, Poppy und Wren sind im wunderschönen Byron Bay, um ein Bademoden-Fotoshooting für "Subtropix" zu machen. Der Sponsor hat sie dabei in einem edlen Hotel untergebracht. Bodhi möchte unbedingt ein paar coole Bilder von sich in Aktion, um sich ein neues Image als Leistungssurferin zu verschaffen. Stattdessen muss sie sich rassistische Sprüche von dem Fotografen anhören. Das will Summer so nicht stehen lassen, doch Bodhi wiegelt ab. In der Zwischenzeit unterzeichnet Ari einen Sponsoren-Vertrag mit "Blu Gravity", trotz der Bedenken seines Vaters. Marlon unterstützt Ari dabei, coole Inhalte für seine sozialen Medien zu drehen, aber Ari fühlt sich vor der Kamera so unwohl, dass es ihm zunehmend schlechter geht.

Als ein sich von Drogenabhängigkeit erholender Mann verschwindet, wendet sich seine Freundin an M&A, doch Einmischungen von außen erschweren die Ermittlungen. Sir deckt ein schockierendes Geheimnis über einen der Verbündeten von M&A auf. Ein Teammitglied wird schwer verletzt.

Der Captain des 99. Reviers kann es nicht glauben: Jake wurde positiv auf Drogen getestet. Obwohl Holt nichts anderes übrigbleibt, als den Detective zu suspendieren, ist er davon überzeugt, dass etwas nicht mit rechten Dingen zugeht und setzt Amy und Rosa auf den Fall an. In der Zwischenzeit muss sich Boyle mit Hitchcock und Scully rumschlagen, die ihren gemeinsamen Fall nicht ernst nehmen wollen.

Die neueste Ausgabe von "Spaß mit Flaggen" steht an ... Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Ein toter Mann in einem Whirlpool bringt Elsbeth zum Ermitteln. Staatsanwältin Elsbeth löst Kriminalfälle und eckt mit ihrer Eigenart an.

Jake erlebt einen harten Rückschlag, als ihm ein Tatverdächtiger entkommt. Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.

Sheldon verschwindet jeden Tag für 20 Minuten. Da er nie ein Wort darüber verliert, was er in dieser Zeit macht, gehen Howard und Raj ihm nach. Die Verfolgung endet vor einem Raum im Keller der Uni, in dem Sheldon sich eingeschlossen hat. Wenig später brechen die beiden dort ein und finden eine Tafel vor, auf der die Zahl 43 steht - sonst nichts. Unter Hochdruck versuchen sie, dem Geheimnis der 43 auf den Grund zu gehen. Sie beschließen, eine Webcam zu installieren ...

Als ein College-Student nach einem Streich der Studentenverbindung, bei dem seine Homosexualität öffentlich gemacht wird, verschwindet, mobilisiert M&A alle Kräfte, um seinen Aufenthaltsort zu ermitteln. Der Druck auf Gabis Festnahme erreicht einen Siedepunkt. Sir wird in seiner Jagd auf Gabi zunehmend kühn.

Island ist ein besonderes Land, in dem sich sogar eine eigene Elfenbeauftragte um die Belange der mystischen Naturgeister kümmert und damit eine durchaus angesehene Position bekleidet. Entsprechend groß ist die Betroffenheit, als die Elfenbeauftragte Isolda Thorsdóttir erschossen im Elfenpark gefunden wird. Solveig Karlsdóttir, die erfolgreiche Krimiautorin aus Reykjavik, begleitet zufällig Kommissar Finsen zum Tatort und entdeckt dort ein kleines Mädchen mit einer Pistole in der Hand. Einzig Solveig gelingt es, das zutiefst verstörte Mädchen zu beruhigen. Solveig spürt bald, dass die kleine Yrsa vor etwas Angst hat. Doch auch ihrer Mutter Rósa gegenüber schweigt Yrsa über die Geschehnisse im Elfenpark. Wer hatte ein Interesse, die allseits beliebte Isolda zu ermorden? Jemand, den Yrsa kennt? Wütende Elfen, wie das kleine Mädchen rätselhaft andeutet? Mit Hilfe ihrer Mutter vertieft Solveig sich in die geheimnisvolle Welt der Elfen und kommt einer unheilvollen Verflechtung von magischem Naturglauben und handfesten geschäftlichen Interessen auf die Schliche.

Maik Thomsen stürzt aus dem Zimmer der jungen Prostituierten Jemma und bricht tot zusammen. Schnell wird klar: Thomsens Tod war kein Unfall. Das "starke Team" nimmt die Ermittlungen auf. Jemmas lockere Art, mit ihrem Beruf umzugehen, scheint hauptsächlich Fassade zu sein. Mit dem Mord an Thomsen will sie aber nichts zu tun haben. Das Team erfährt, dass Jemma noch minderjährig ist und Thomsen regelmäßig für sexuelle Gefälligkeiten zur Verfügung stand. Hatte Thomsen Jemma vielleicht missbraucht, und wollte sie sich deshalb an ihm rächen? Aber auch Jemmas Eltern geraten in das Visier der Ermittler, schließlich geben sie an, von dem Beruf ihrer Tochter nichts gewusst zu haben. Allerdings scheint es, als wüssten die Dubnitzkis mehr, als sie zugeben wollen. Zumal Ralf Dubnitzki, Jemmas Vater, Thomsen die Schuld an seiner Arbeitsunfähigkeit gibt. Das "starke Team" stößt im Zuge seiner Ermittlungen auf eine tiefergehende Verbindung zwischen Thomsen und Kalle Rufhus, dem Vermieter der Zimmer, in denen die Prosituierten arbeiten und leben. Offenbar hatten die beiden kurz vor Thomsens Tod eine handfeste Auseinandersetzung. Aber auch sonst ist Kalle Rufhus kein Saubermann. Auch Jemmas deutlich älterer Freund, Enrico Kehls, kommt als Täter infrage, denn offenbar kam ihm Thomsens Tod aufgrund einer größeren Menge Geldes durch einen Anlagenbetrug ganz gelegen.

Trotz ihrer Gegensätze bewähren sich "Inspector Lynley & Sergeant Havers" als Team, während Daniel Mays als Polizeichef ein intrigantes Spiel treibt. Zweiter Fall der britischen Neuverfilmung nach einem Krimi von Elisabeth George.

Zwischen Howard und Sheldon entbrennt ein Streit um einen Parkplatz. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Das zunächst nach Versöhnung aussehende Wiedersehen auf Malta zwischen Peder und Bea endet im Desaster. Bea ist sich ihrer Mitschuld an der Höhe von Peders Gefängnisstrafe nicht bewusst. Auch die Reise nach Malta zeigt, dass sie sich von ihren Karriere-Zielen durch das Gebot der journalistischen Unabhängigkeit nicht aufhalten lässt. Aber auch Peder begibt sich erneut auf ein moralisch fragwürdiges Terrain. Es geht um die illegale Weitergabe von Personendaten an das erfolgreiche Kreditunternehmen EASY und um viel, viel Geld. Wird Peder sich dieses Mal in den Strudel menschlicher Abgründe hinabziehen lassen?

Obwohl sich sein Asthma gerade verschlechtert, überredet Cuddy ihren Handwerker Alfredo, das Dach ihres Hauses zu reparieren. Wenige Minuten später stürzt er vom Dach und Cuddy muss ihn ins Krankenhaus bringen. Alfredos Finger verfärben sich auffällig blau und sein Gesamtzustand verschlechtert sich zusehends. Cuddy mischt sich in die ärztliche Betreuung des Handwerkers ein und zieht falsche Schlüsse. Nun ist Dr. House gefragt ...

Die Journalistin Lauren Baxter recherchiert in einem brisanten Fall: In einer Klinik für künstliche Befruchtung wurden Samenproben ausgetauscht. Bei dem Betrüger soll es sich um einen renommierten Arzt handeln. Doch ihre Nachforschungen werden Lauren schon bald zum Verhängnis. Als Remy und sein Team die Frau tot auffinden, müssen sie schnell die Hintergründe der Tat ermitteln, um den Killer zu stoppen.

Howard lässt sich von Bernadette überreden, mit ihren Eltern essen zu gehen. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

M&A kämpft gegen die Zeit, um einen verschwundenen schwarzen, nicht-neurotypischen Jungen zu finden, bevor er einen emotionalen Zusammenbruch erleidet. Das Katz-und-Maus-Spiel zwischen Sir und Gabi erreicht seinen Höhepunkt. Margaret wird von einem vertrauten Gesicht aufgesucht.

Bea findet Indizien dafür, dass EASY mit 'Together-Casino' zusammenarbeitet. Die Gespräche mit Jonas' Mutter Susanne erhärten den Verdacht, dass es sich hier tatsächlich um unmoralische Praktiken zur Verführung von Spielsüchtigen handelt. Ihre Chefin Nina sieht ihre Recherchen jedoch kritisch, da die Mit-Besitzerin von EASY die Tochter von Unternehmer Bonnesen ist, der sich gerade erfolgreich gegen Me Too-Anschuldigungen durch das 'Dagebladet' gewehrt hat. Jetzt etwas Kritisches im Zusammenhang mit dem Unternehmen seiner Tochter zu bringen, könnte Rapp den Kopf kosten. Bea konfrontiert EASY mit ihren Erkenntnissen über ihre Statistiken, die abgestritten werden - doch Marcus Thulin bekommt langsam Skrupel. Peder indes führt seine erste Amtshandlung als Geschäftsführer von BIAB aus.

Penny, Bernadette und Amy gehen ohne die Männer aus - nur Raj darf mit. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.