Im Mittelpunkt der Reihe steht ein Arzt, der nach Jahren in sein Tiroler Heimatdorf zurückkehrt. Neben den gesundheitlichen Problemen der Bewohner muss er sich auch zwischenmenschlichen Beziehungen stellen.
Mit Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Ronja Forcher, Monika Baumgartner, Barbara Lanz, Hilde Dalik, Mascha Schrader, Bernhard Piesk, Roman Binder
Die Leiche eines feschen Reiseleiters liegt im Salzbergwerk Hallein. Kopf und Oberkörper liegen in Deutschland, Lenden und Beine in Österreich.
Doch diesmal wollen weder Salzburg noch Traunstein die Ermittlungen übernehmen. Mur ist so gut wie auf einer gewonnenen Kreuzfahrt, Russmeyer probt für eine Musicalrolle, und Seywald ist mit Rene auf einem Less-stress-in-two-weeks-Seminar, um die Beziehung zu retten.
Erst als die neue Salzburger Kollegin und ehemalige Zielfahnderin Ludovika "Lu" Frey - als Twen einst aus Salzburg geflohen, jetzt wegen der dementen Mutter zurück - frühzeitig den Dienst antritt, kommt Schwung in die Sache: Am Obduktionstisch treffen die österreichische Ehefrau und die deutsche, hochschwangere Lebensgefährtin des Opfers aufeinander, die voneinander nichts wussten.
Mit Fanny Krausz, Patricia Aulitzky, Michael Fitz, Erwin Steinhauer, Nikolaus Barton, Helmut Bohatsch, Natalie O'Hara, Sebastian Edtbauer, Michael Schönborn, Ronald Seboth, Dany Sigel, Maximilian Modl, Julia Rosa Peer
Das CSI-Team wird hinzugezogen, als die Leichen von Frank Sinatra- und Joey Bishop-Imitatoren hinter der Trockenwand eines Hausbauprojekts entdeckt werden. Ein Prüfungsausschuss berät über die Zukunft von Folsoms Karriere.
Mit Paula Newsome, Marg Helgenberger, Mandeep Dhillon, Lex Medlin, Matt Lauria, Ariana Guerra, Sarah Gilman, Jay Lee, Joel Johnstone
Eine Streamerin ist vom Pech verfolgt und glaubt deshalb, sie sei verflucht.
"9-1-1" zeigt den spannenden Alltag von Feuerwehr, Sanitätern und Polizei.
Mit Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi, Ryan Guzman, Corinne Massiah, Gavin McHugh
In New Orleans ist die Bike Week in vollem Gange, als einer der Besucher tot aufgefunden wird. Bei der Leiche handelt es sich um ein Mitglied der Gang Brothers at Arms. Der NCIS vermutet den Täter in den Reihen der Niners, einer verfeindeten Motorrad-Gang, die für Drogenhandel und Waffengeschäfte bekannt ist. Als daraufhin im Laden der Niners eine Bombe explodiert, fällt der Verdacht wiederum sofort auf die Brothers at Arms. Doch steckt wirklich Rache hinter den Anschlägen?
Mit Scott Bakula, Lucas Black, Vanessa Ferlito, Rob Kerkovich, Daryl 'Chill' Mitchell, Shalita Grant, CCH Pounder, Jon Ecker
Ekki und seine Kollegen vom Finanzamt werden diesmal selbst überprüft. Es werden Unregelmäßigkeiten im Betriebsablauf gefunden, und eine Kollegin begeht angeblich Selbstmord. Ekki glaubt das nicht und verdächtigt den Finanzamtsleiter Koch. Dieser sorgte nämlich dafür, dass übereifrige Kollegen mundtot gemacht wurden. Einige Steuerprüfer sind der High Society zu nahe gekommen. Auch Wilsberg vermutet, dass im Finanzamt etwas faul ist. Er kann nämlich durch einen geplatzten Deal mit der Stadt seinen Kredit nicht mehr ablösen. Sein Antiquariat soll gepfändet werden. Auf der Suche nach einem neuen Kreditgeber glaubt Wilsberg, einem großspurigen Betrug auf die Schliche gekommen zu sein, in den Ekkis tote Kollegin verstrickt war. Alles Unsinn, sagt Alex, die sich gerade beruflich mit Münsters High Society umgibt. Der vermeintliche Selbstmord entpuppt sich schnell als kaltblütiger Mord. Aber was wollte der Täter vertuschen? Und was hat eine vermisste Steuerakte mit dem Mord zu tun? Das Netz der Intrigen verdichtet sich - Wilsberg stößt auf dubiose private Mäzene der Stadt Münster, Steuerbetrug und unseriöse Kredite in Millionenhöhe. Und alles scheint mit dem Tod der jungen Finanzbeamtin zu tun zu haben.
Mit Leonard Lansink, Oliver Korittke, Rita Russek, Ina Paule Klink, Roland Jankowsky, Kirsten Block, Rainer Bock, Udo Schenk, Hubertus Hartmann, Thomas Loibl, Rainer Will, Leslie Malton
Mit seinem unbestechlichen Verstand ist Jasper Tempest beim Lösen komplexer Kriminalfälle eine verlässliche Größe, auf die Dan , seine lebenskluge Vorgesetzte Maiya und seine neue Kollegin Chloe gern zurückgreifen. Darüber hinaus hat das Leben für den Professor neue Herausforderungen parat, die ihn zwingen, seine Muster infrage zu stellen.
Bei einer Kreuzfahrt verschwindet Ophelia und wird für tot gehalten. Dem Professor wird klar, dass Ophelia nicht an Bord war, sondern von ihrem Verlobten JC gefangen gehalten wird. Als er Ophelia befreit, bedroht JC die beiden mit einer Waffe.
Da Jaspers Mutter auf Reisen ist, hütet ihre Schwester Zelda den Hund Kafka.
Mit Ben Miller, Frances de la Tour, Sunetra Sarker, Juliet Stevenson, Barney White, Junes Callaert, Angus Yellowlees, Mia Gill, Gareth Kennerley, CJ Beckford, Phoebe Sparrow, James Hogan, Rhian Blundell, Zoë Wanamaker, Loveday Smith, Douglas Reith, Maria Lamont, Sarah Woodward, Nicholas Jones, Helena Barlow
Dana wird gefeuert - Dana wird gefeuert(Dana gets fired)
2. Staffel
37. Folge
USA 2002
21'
Während Andy mit den Vorbereitungen zu seinem 30. Geburtstag die ganze Familie durcheinander bringt, bekommt Jim von Dana den Auftrag, ihr Büro zu renovieren. Dort wird er Zeuge, wie einige ihrer Arbeiten von ihrem Vorgesetzten in den Dreck gezogen und sie von diesem Typen niedergemacht wird. Jim stellt ihn höflich, aber etwas zu bestimmt zur Rede und die Folge ist, dass Dana gefeuert wird.
Wegen ihrer Riesenangst vor dem Zahnarzt verspricht Jim, immer bei Cheryl zu sein und ihr die Hand zu halten, auch während der Narkose. Doch eine Zufallsbegegnung mit der Blues-Legende Bo Diddley bringt ihn dazu, sein Versprechen zu brechen.
Nachdem Inspektor Brackenreid von randalierenden Hafenarbeitern brutal zusammengeschlagen wurde, haben Murdoch und seine Kollegen einen neuen Chef, Inspektor Hamish Slorach , einen Mann mit seltsamen Manieren und Gewohnheiten.
Als Murdoch und seine Beamten den Mord an einem Hafenhändler untersuchen, entdecken sie einige schockierende Ähnlichkeiten mit dem Angriff auf ihren Vorgesetzten. Obwohl sie einen dringenden Verdacht gegen die Täter haben, werden sie bei ihrem Versuch der Gerechtigkeit Genüge zu tun, behindert und ausgebremst. Und trotz der lang erwarteten Verlobung von Julia (Hélène Joy) und Murdoch werden ihre Hochzeitspläne zugunsten dringenderer Angelegenheiten zurückgestellt.
In der Zwischenzeit werden Julia (Hélène Joy) und Emily von Margaret Haile und einer Gruppe von Frauenrechtlerinnen angeworben, um ihre Sache zu unterstützen.
Mit Yannick Bisson, Thomas Craig, Hélène Joy, Jonny Harris, Georgina Reilly, Lachlan Murdoch, Kristian Bruun, Arwen Humphreys, Patrick McKenna, Nicole Underhay, Trenna Keating, Jo Joyner, Jonathan Llyr, Nick Nolan, Percy Hynes-White, Jarrod MacLean, Tracey Ferencz, Murray Furrow, Caleb Cosman, Danielle Benton, Annie Briggs, Peter Deiwick
Während das CSI-Team den Tod eines Mannes untersucht, der Las Vegas für einen Gesundheitskongress besuchte, gerät Allie Rajan in einem verlassenen Krankenhaus in eine brenzlige Situation. Ein Feuer bricht aus und sie wird im Keller eingeschlossen.
Mit Paula Newsome, Marg Helgenberger, Mandeep Dhillon, Lex Medlin, Matt Lauria, Ariana Guerra, Sarah Gilman, Derek Webster
Im Jahr 2000 erhält Dwayne die Chance, "Saturday Night Live" zu moderieren. Von diesem Moment an nimmt seine Schauspielkarriere immer mehr Fahrt auf, und Dwayne kann endlich ein Versprechen einlösen, das er seiner Familie vor langer Zeit gegeben hat.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Uli Latukefu, Adrian Groulx, Bradley Constant, Stacey Leilua, Ana Tuisila
Fluch und Verlockung - Fluch und Verlockung(Deal with the Devlins)
2. Staffel
45. Folge
USA 2002
21'
Cheryl ist begeistert von ihrer neuen Nachbarin Cindy Devlin. Sie ist reizend, freundlich, geschwätzig, nimmt ihr die Kinder ab und bringt immer selbst gemachte Leckereien mit. Jim ist davon genervt, während Cheryl Cindys Freundlichkeit ausnutzt und ihr so oft wie möglich die Kinder überlässt, damit sie Zeit für sich selbst hat. Jim überwindet seine Abneigung, als er erfährt, dass Cindys Mann Tim einen Laden für Whirlpools hat.
Mit James Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell, Taylor Atelian, Billi Bruno
Die Offizierin Heather Cobb wird tot in ihrem Haus aufgefunden. Schnell steht für die Ermittler fest, dass es vor der Tat einen heftigen Streit mit dem Mörder gegeben haben muss. Als dann herauskommt, dass Heather in einer Navy Jazzband Trompete gespielt und Petty Officer Gordon die Position des ersten Trompeters weggeschnappt hat, fällt der Verdacht zunächst auf ihn ...
Mit Scott Bakula, Lucas Black, Vanessa Ferlito, Rob Kerkovich, Daryl 'Chill' Mitchell, Shalita Grant, CCH Pounder
Al hat einen holprigen Start in Ohio: Bei seinem ersten Besuch im Supermarkt feilscht er um den Preis für ein Huhn, Rileys Vater bekommt einen Gutenachtkuss und schließlich versucht er, einen Polizisten zu bestechen, als der ihn ohne Führerschein am Steuer von Rileys Wagen erwischt. Indes leidet Riley seit seiner Rückkehr aus Afghanistan unter Stimmungsschwankungen und Alkoholproblemen, sodass seine Ehe mit Vanessa vor dem Aus steht.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Gregg Binkley, Hayden Crawford, Kevin Daniels
Bei der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk stößt Cheryl auf einer Auktionsseite im Internet auf einen signierten Helm eines berühmten Footballstars und beschließt, ihn für Jim zu ersteigern. Dabei hat sie nur einen anderen Bieter als Gegner, doch das ist ausgerechnet Jim, der vom Bürocomputer aus versucht, das kostbare Stück zu ergattern
Mit James Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell, Brandon Griffin, Taylor Atelian, Billi Bruno
Ein Volksfest an der ostfriesischen Küste nimmt ein jähes Ende, als die Streifenpolizisten Jens Jensen und Süher Özlügül in den Flammen des traditionellen Feuers eine Leiche entdecken. Ein unheilvoller Auftakt für Torben Martmann, den neuen Leeraner Tourismusbeauftragten und Vater von Sühers Freund Matthias. Dem am Morgen eintreffenden Kommissar Brockhorst bietet sich ein wasserdurchtränktes Bild der Verwüstung. Als Jens bei der verkohlten Leiche die Reste eines Fernglases findet, kommt ihm ein schrecklicher Verdacht: Handelt es sich bei dem Opfer um seine neue Freundin, die Vogelkundlerin Klara Wachstieg? Doch Klara ist wohlauf. Mit ihrer Hilfe gelingt es allerdings, die Identität der Toten zu klären: Sabine Feig. Auch sie hatte sich dafür eingesetzt, dass das Brachland bei Leer als Vogelschutzgebiet anerkannt wird. Sabine gehörte das Land zur Hälfte. War sie mit ihrem Bruder Bertram aneinandergeraten, der den Naturraum in einen Campingplatz umwandeln wollte? Kommissar Brockhorst verfolgt eine andere Spur. Bei der Leiche wurden mysteriöse Steine mit heidnischen Symbolen gefunden, die offenbar aus Wolfgang Habedanks Heimatarchiv gestohlen wurden. Was haben die okkulten Zeichen mit dem Fall zu tun, die auch noch an anderen Stellen in Leer entdeckt werden? Während Brockhorst einem möglichen Ritualmord nachgeht, ermitteln Jens und Süher im persönlichen Umfeld des Opfers.
Mit Florian Lukas, Sophie Dal, Theresa Underberg, Holger Stockhaus, Felix Vörtler, Yunus Cumartpay, Götz Schubert, Golo Euler, Katharina Wackernagel, Florian Karlheim, Thomas Schmauser
Murdoch und die Polizei sehen sich in ihrem Bestreben, Brackenreids Angreifer vor Gericht zu bringen, mit mehr Gewalt im Hafenviertel konfrontiert, während Dr. Julia Ogden und Dr. Emily Grace ihren eigenen Kampf vor Gericht austragen.
Mit Yannick Bisson, Thomas Craig, Hélène Joy, Jonny Harris, Georgina Reilly, Lachlan Murdoch, Kristian Bruun, Patrick McKenna, Giacomo Gianniotti, Tamara Hope, Nicole Underhay, Patricia Fagan, Jo Joyner, Trenna Keating, Percy Hynes White, Adrian Griffin, James Downing, Tracey Ferencz, Murray Furrow, Caleb Cosman, Marta Legrady, Aniko Kaszas, Dax Ravina, Jonathan Llyr, Nick Nolan
Marlon (9) wird in seiner Schule tot aufgefunden. Er wurde die Treppe hinuntergestoßen und zeigt Spuren eines vorangegangenen Kampfes. Marlons auffälliges Verhalten machte ihn zum Außenseiter, der seine Lehrer:innen, seine Eltern und Mitschüler:innen an deren Grenzen brachte. Stück für Stück rekonstruieren die Kommissarinnen die letzten Tage eines Jungen, der mit seinen Affekten nicht zurechtkam.
Mit Ulrike Folkerts, Lisa Bitter, Ludwig Trepte, Lucas Herzog, Hanna Lazarakopoulos, Finn Lehmann, Julischka Eichel, Markus Lerch, Urs Jucker, Juliane Fisch, Peter Espeloer, Annalena Schmidt, Kailas Mahadevan
Neustart für die Kanzlei. Die Gefahr, dass Isa von Brede und Markus Gellert ihre Anwaltszulassung verlieren, ist gebannt. Die Geldforderungen des Erpressers sind vom Tisch.
Markus Gellert vertritt Rapper Dogan Özdil, den eine internationale Plattenfirma unter Vertrag nehmen will. Ein Angebot wie ein 6er im Lotto. Nur ist Dogan noch bei Murat Sahin unter Vertrag und das für mindestens weitere zwei Jahre. Dogan behauptet, Murat habe seine Karriere nicht befördert. Aber wie lässt sich Murat dazu zu bewegen, Dogan freizugeben?
Isa von Brede muss derweil der jungen Mutter Leonie Krüger helfen. Leonie hat angezeigt, dass ihre eineinhalbjährige Tochter Selina vor einem Supermarkt entführt worden ist. Die Polizei kann das Mädchen nicht finden und hat mittlerweile den Verdacht, dass Leonie ihr Kind getötet hat. Die junge Frau trinkt stark und hat mehrfach Selina mit Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. Am Tag ihres Verschwindens sollte Selina in die Obhut des Jugendamtes genommen werden.
Obwohl Isa mit der chaotischen jungen Frau wenig anfangen kann, hält sie Leonies Verzweiflung über das Verschwinden ihres Kindes für glaubhaft. Gemeinsam mit Gudrun sucht Isa nach dem einzigen Beweis, der Leonie sicher entlasten würde: die kleine Selina.
Mit Sabine Postel, Herbert Knaup, Sophie Dal, Katrin Pollitt, Robert Gallinowski, Josef Heynert, Matthias Ziesing, Oliver Wnuk, Thomas Kügel, Amelie Plass-Link, Alpa Gun, Bülent Sharif, Gro Swantje Kohlhof, Vincent Krüger, Nicole Ernst, Badasar Calbiyik
Cece fragt Lola und Amy nach Hilfe. Die beiden lehren sie so manchen hilfreichen Trick für ihr Leben als Wizen. Allerdings muss sich Cece auch auf die Schule konzentrieren. Dort steht ein Paartanz auf dem Unterrichtsplan, wofür sich die Mädchen ihren Partner aussuchen dürfen. Cece will diese Gelegenheit nutzen, um ihren Wunschpartner durch Magie ihr gegenüber positiver zu stimmen.
Mit Hailey Romain, Margherita Barbieri, Abigail O'Regan, Étienne Moana, Sam Darius, Gabriel Werb, Mackie Walker, Kitso Tsage, Cameron James-King, Raven Dauda, Rik Young, Charles Baker
Als Frank erfährt, dass die Frau seines alten Freundes und Ex-Special Agents Wilson Ortega tot aufgefunden wurde, begleitet er Jamie zum Haus der Ortegas, um sich persönlich ein Bild von der Lage zu machen. Zunächst sieht alles danach aus, als hätte sich das Opfer erschossen, doch dann wendet sich das Blatt. Indessen sucht Erin nach neuen Herausforderungen und möchte, dass Anthony ihr einen schwierigen Fall zuspielt.
Mit Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes, Bridget Moynahan, Amy Carlson, Andrew Terraciano, Tony Terraciano
Papageien-Alarm - Papageien-Alarm(No harm, No fowl)
2. Staffel
46. Folge
USA 2002
19'
Eines Tages kommt ein Papagei angeflogen, der mit Andy zusammenstößt. Beide gehen dabei k.o. Als der Vogel aufwacht, adoptiert Gracie ihn sofort, gibt ihm einen Namen und will sich nie wieder von ihm trennen. Mit seinem Gekreische und wilden Umhergeflatter terrorisiert der Papagei die ganze Familie.
Mit James Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell, Brandon Griffin, Taylor Atelian, Billi Bruno
Als die Kindergärtnerin Rebecca Adler plötzlich vor ihrer Klasse zusammenbricht, gehen die Ärzte zunächst von einem Gehirntumor aus. Als sich dieser Verdacht nicht bestätigt, gelingt es Dr. Wilson, Dr. House für den Fall zu interessieren. Dieser lässt seine Kollegen kurzerhand in Adlers Wohnung einbrechen, um nach Krankheitserregern zu suchen. Schon bald hat House eine Theorie - und bringt die Patientin mit seiner Behandlung beinahe um ...
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Robin Tunney, Rekha Sharma, Ava Hughes
In der Versicherungsfirma ALVA, die mit dem Motto "Ihr Partner für Ihre Sicherheit" wirbt, wird der Abteilungsleiter Heiko Gebhardt am helllichten Tag vom gegenüberliegenden Gebäude aus erschossen. Ein Scharfschütze in Dresden? Die Ermittlerinnen Karin Gorniak, Henni Sieland und ihr Chef Schnabel befragen die Angestellten der Versicherung und finden sich in einem Geflecht aus Mitarbeiterintrigen und knallharter Firmenpolitik wieder. Cordula Wernicke verrät ihnen, dass der Versicherungskonzern von seinen Mitarbeitern erwartet, weniger Versicherungsleistungen auszuzahlen. Zugleich soll Personal abgebaut werden. Kurz darauf findet sie auf ihrem Schreibtisch ein Projektil in einem Umschlag - eine unverhohlene Drohung. Um den eigenen Arbeitsplatz nicht zu verlieren, wird innerhalb der Belegschaft intensiv gemobbt und Kollegen leichtfertiges Bewilligen einer Prämie oder anstößiges Verhalten unterstellt. Unter diesem Druck litt auch Rainer Ellgast, der deswegen mit dem Mordopfer Gebhardt wiederholt in Streit geriet. Ist er zu einem Mord fähig? Die Ermittlerinnen finden heraus, dass das Alibi, dass er sich selber gibt, nicht stimmt.
Auch unter den ALVA-Kunden stoßen Gorniak und Sieland auf unzufriedene Kunden und zerstörte Existenzen - wie Harald Böhlert, der nach einem Arbeitsunfall und jahrelangem Rechtsstreit von der ALVA um seine Entschädigung gebracht wurde. Im Kampf um sein Recht wird Böhlert von Martina Scheuring unterstützt, die die üblen Methoden der ALVA mit radikalen Mitteln entlarven will. Doch mancher Betrogene entpuppt sich für die Kommissare auf den zweiten Blick selbst als Betrüger. Als auf dem Weihnachtsfest der ALVA mit Rainer Ellgast wieder ein ALVA-Mitarbeiter angeschossen wird, geraten die Ermittlerinnen zunehmend unter Druck.
Mit Alwara Höfels, Karin Hanczewski, Martin Brambach, Arnd Klawitter, Peter Schneider, Marie Leuenberger, Henny Reents, Ramona Kunze-Libnow, Isabell Polak, Sascha Göpel, Alexander Schubert, Michael Starkl, Selin Kavak, Carla Karsten, Peter Trabner, Leon Ullrich, Renato Schuch, Franz Hartwig
In der Kirche St. Matthew werden zwei Leichen mit durchschnittenen Kehlen gefunden: Die eine ist Sir Paul Berowne , ein Baronet und kürzlich zurückgetretener Tory-Abgeordneter; die andere ein Obdachloser namens Harry Mack. Dalgliesh , begleitet von DS Masterson und seiner neuen DS Kate Miskin , wird zu den Ermittlungen gerufen. Er befragt sämtliche Familienmitglieder der Berownes zu ihren Alibis in der Nacht von Sir Pauls Tod und bekommt von allen mehr als bereitwillige Auskünfte. Dalgliesh entdeckt ebenfalls, dass der Tod in Sir Pauls Leben schon häufiger eine Rolle spielte. Seine erste Frau starb bei einem Autounfall und sein älterer Bruder Hugo, Major einer Spezialeinheit namens Coldstream Guards, wurde in Nordirland erschossen. Sir Paul heiratete daraufhin die Witwe seines Bruders, Lady Barbara . Ein weiterer Todesfall ist der von Jeanie Travers, einer Schauspielerin, die als Putzfrau bei den Berownes arbeitete und in der Nacht von Lady Barbaras Geburtstag im Fluss neben dem Restaurant Black Swan, in dem der Geburtstag gefeiert wurde, ertrank. Durch die Aussage von Halliwell , dem Fahrer der Familie und einem ehemaligen Kameraden Hugos, tritt zu Tage, dass in der Nacht von Jeanies Tod Sir Paul klatschnass vom Fluss kommend über den Parkplatz ging und dabei gesehen wurde. Während Dalgliesh Halliwell als Verdächtigen in Gewahrsam nimmt, wird Pater Barnes , der Pfarrer von St. Matthew, erstochen...
Mit Bertie Carvel, Jeremy Irvine, Carlyss Peer, Fra Fee, Lily Sacofsky, James Cartwright, Laura Elphinstone, Jane Lapotaire, Sami Amber, Tilly Vosburgh, Jim Norton, David Pearse, Patrick Regis, Maeve Smyth, Kieran O'Reilly, Andrew Steele
Tims Bruder Marty ist auf Jobsuche. Tim bietet ihm einen Job im Studio an, wo er die neue Dekoration aufbauen soll. Bei den Arbeiten kommt es zum Streit zwischen den beiden und Al muss schlichten. Tim entschließt sich, Marty zu kündigen, doch dieser ist ihm bereits zuvorgekommen, was einen erneuten Streit auslöst. Derweil freut sich Brad ungewohnterweise auf die Schule und alle vermuten, dass es wegen einer neuen Freundin sein muss.
Mit Tim Allen, Patricia Richardson, Jonathan Taylor Thomas, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Zachery Ty Bryan, Richard Karn, Debbe Dunning, Kristin Clayton
Die Umweltaktivistin Sonja setzt sich auf den Färöer-Inseln gegen den Walfang ein. Zusammen mit ihrem Kollegen Páll ist sie auf brisante Informationen gestoßen. Kurz darauf hat der einen mysteriösen Autounfall und wird in ein künstliches Koma versetzt. Sonja ist alarmiert. Sie nimmt Kontakt zum Investigativjournalisten Hannis Martinsson auf, mit dem sie eine ganz besondere Beziehung verbindet ...
Mit Ulrich Thomsen, Maria Rich, Olaf Johannessen, Mariann Hansen, Gunnvá Zachariasen, Sissal Drews Hjaltalin, Helena Heðinsdóttir, Fríða av Fløtum, Dánjal á Neystabø