Serie heute abend

Der achtjährige Paul wird auf offener Straße entführt. Eine aufmerksame Nachbarin wird vom Entführer getötet, bevor sie eine Aussage machen kann. Zwar geht eine Lösegeldforderung bei den Eltern ein - aber Lena Odenthal und Johanna Stern stellen fest, dass es sich dabei lediglich um ein Ablenkungsmanöver handelt. Der Fall ähnelt frappierend einer neun Jahre zurückliegenden Entführung, bei der der damals neunjährige Swen nach Monaten der Gefangenschaft äußerlich unbeschadet freikam, der Täter aber bis heute nicht ermittelt werden konnte. Inzwischen scheint Swen die schrecklichen Erlebnisse seiner Kindheit überstanden zu haben. Aber er kann den Kommissarinnen in ihrem aktuellen Fall nicht weiterhelfen, auch wenn es Johanna Stern gelingt, ein gutes Verhältnis zu dem labilen jungen Mann aufzubauen. Den Kommissarinnen wird klar, dass Swen von Gespenstern aus seinen Kindheitserlebnissen verfolgt wird und er immer noch traumatisiert ist. Sie brauchen seine Erinnerung, um den Weg zum Entführer zu finden.

In einem ausgebrannten Autowrack wird eine weibliche Leiche gefunden. Booth bittet Bones und ihr Team um Hilfe, denn es stellt sich heraus, dass die Sicherheitsgurte durchgeschnitten wurden.

Wurde eine italienische Austauschschülerin von ihrem Taxifahrer vergewaltigt? Den SVU-Beamten gelingt es recht schnell, den Mann ausfindig zu machen. Doch dann taucht Videomaterial auf, dass die 15-Jährige belastet: Offenbar hatte sie Sex mit zwei älteren Männern. Doch das ist nicht das einzige Geheimnis aus der Vergangenheit der Schülerin, das Beson und ihr Team zu Tage führen.

Eine IT-Firma im Silicon Valley wird von einem bewaffneten Attentäter angegriffen, mehrere Menschen sterben. Aus den Zeugenaussagen bezüglich des Täters wird die BAU nicht schlau, sie widersprechen sich. Kurze Zeit später werden in einer weiteren IT-Firma vier Entwickler erschossen - aus einem höchst ungewöhnlichen Winkel. Das alles lässt nur einen Schluss zu: Jemand hat eine Drohne zu einem tödlich bewaffneten Fluggerät umgebaut ...

Die dreiköpfige Familie Nolan verschwindet scheinbar spurlos während der Vorbereitungen zum Frühstück. Ein Nachbar beobachtet, wie Unmengen von Wasser aus der Garage strömen, und alarmiert die Polizei. Auf der Suche nach der erwachsenen Tochter Olivia treffen Calleigh, Frank und Officer Delarenzo in Olivias Wohnung auf einen jungen Mann, der sich zunächst als ihr Freund ausgibt, dann aber plötzlich das Feuer auf die Beamten eröffnet.

Fünf Teenager aus London erhalten ein Stipendium für das Eliteinternat St. Gilbert's. Schon an ihrem ersten Tag als "Boarders" zeigt sich, wie anders ihr neues Leben sein wird. Jaheim, Leah, Omar, Femi und Toby werden an der edlen Privatschule kritisch beäugt. Während Femi direkt Anschluss findet, fällt es den anderen sichtlich schwerer. Leah und Jaheim geraten nicht nur mit ihren Mitschülern, sondern auch mit Schulleiter Bernard aneinander. Nach einem Skandal um Schüler, die sich dabei gefilmt haben, wie sie einen Obdachlosen mit Champagner übergießen, ist das Eliteinternat St. Gilbert's darum bemüht, sein Image aufzupolieren. Daher werden zum neuen Schuljahr fünf Stipendien an begabte Jugendliche aus benachteiligten Verhältnissen vergeben. Die Wahl fällt auf die Londoner Teenager Jaheim , Leah , Omar , Femi und Toby . Auf der Fahrt zur neuen Schule redet ihnen ihr Mentor Gus noch einmal ins Gewissen. Die fünf sollen in St. Gilbert's ihre Chance nutzen und Vorurteile ihnen gegenüber entkräften. In jedem Fall gibt es für die neuen "Boarders" gleich jede Menge neue Erfahrungen zu sammeln. Jaheim zum Beispiel beweist Talent beim Rugby, gerät allerdings auf dem Spielfeld direkt in einen heftigen Streit mit dem arroganten Rupert . Jaheim wird daraufhin zu Schulleiter Bernard Ashford zitiert, mit dem auch Leah wenig später aneinandergerät. Sie kritisiert ein historisches Gemälde, auf dem eine Szene mit dem Internatsgründer dargestellt ist, als rassistisch. In ihrer Mitbewohnerin Abby (Assa Kanouté) erhofft sich Leah eine Gleichgesinnte, wird aber enttäuscht. Femi lässt sich derweil von dem trinkfreudigen Cheddar und dessen Freunden zur Teilnahme an einem bizarren, aber auch witzigen Ritual überreden. Während Omar sich mit einem vermeintlichen Geheimbund an der Schule befasst, wird Jaheim Opfer eines hinterhältigen Angriffs.

In einem Mietshaus in Kiel finden Klaus Borowski und seine Kollegin Mila Sahin die 40-jährige Versicherungsangestellte Andrea Gonzor erschossen auf ihrem Bett. Andrea Gonzor hatte an diesem Abend offenbar zu einer Erotikparty eingeladen. Zahlreiche Spermaspuren im Umfeld der Toten verweisen darauf, dass das Opfer offenbar mehrere Sexualpartner hatte in dieser Nacht. In ihrem Blut finden sich Spuren von Alkohol und Beruhigungsmitteln, aber es gibt keine Hinweise auf eine Sexualstraftat. Borowski und Sahin tauchen ein in die Welt der Sex- und Liebessüchtigen. Der einzige Schlüssel zur Aufklärung scheint Andreas Freundin Nele zu sein. Sie hat die Tote entdeckt.

Das Pendant zum "Tatort" wird seit 1971 produziert. Im Mittelpunkt steht jeweils ein Ermittlerteam, das ein begangenes Verbrechen aufklären und die Täter überführen muss.

Das war Mord: Ein junger Mann liegt tot auf der Straße, neben ihm eine Reisetasche, gefüllt mit 500.000 Euro. Schnell ist die Identität des Opfers geklärt. Es handelt sich um Ivo Klein, der an diesem Abend mit Freunden seinen Junggesellenabschied gefeiert hat. Die Fingerabdrücke auf der Tasche und auf dem Bargeld führen Max Ballauf und Freddy Schenk zu Reiner Bertram, einem renommierten Kölner Wirtschaftsanwalt. Als die Kommissare ihn mit Ivo Kleins Tod konfrontieren, gesteht Bertram, er habe das Geld für eine Lösegeldforderung deponiert. Seine Enkelin Charlotte Ritter wurde gekidnappt, und die Entführer haben gedroht, sie umzubringen sobald die Polizei eingeschaltet wird. Jetzt beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um das entführte Mädchen rechtzeitig zu finden.

In der Comedy-Serie "Hausmeister Krause" dreht sich alles um Dieter Krause , der die Dinge am liebsten zu seinem Vorteil drehen möchte, dabei aber in allerlei Fettnäpfchen tritt und in der Wohnanlage "Kalker Weg 5" in Köln-Kalk alle Hände voll zu tun hat für Ordnung zu sorgen. Leider haben er und einige Mieter eine ganz andere Vorstellung davon, was das bedeuten soll. Auch familiär gibt es einige Turbulenzen für den Familienvater. Titel dieser Episode ist "Ordnung muss sein. Das Superweib."

In der Comedy-Serie "Hausmeister Krause" dreht sich alles um Dieter Krause , der die Dinge am liebsten zu seinem Vorteil drehen möchte, dabei aber in allerlei Fettnäpfchen tritt und in der Wohnanlage "Kalker Weg 5" in Köln-Kalk alle Hände voll zu tun hat für Ordnung zu sorgen. Leider haben er und einige Mieter eine ganz andere Vorstellung davon, was das bedeuten soll. Auch familiär gibt es einige Turbulenzen für den Familienvater. Titel dieser Episode ist "- Ordnung muss sein Ein Ende mit Schrecken".

Der Valentinstag steht an, doch die Ermittler feiern nicht die Liebe, sondern müssen drei Mordfälle aufklären: Im ersten Fall liegt der Zuhälter Theodore Hart tot in einem völlig verwüsteten Hotelzimmer. Mordfall Nummer zwei befasst sich mit dem ungleichen Ehepaar Sandra und Bernie Chandler. Im dritten Fall wurde Jeremy Howser auf dem Weg zu einem Rendezvous auf offener Straße brutal erschossen. Auf der anderen Straßenseite wartete seine Exfrau.

Die erste Party des Schuljahres sorgt am Eliteinternat für gute Stimmung. Während die Fehde zwischen Jaheim und Rupert in die nächste Runde geht, sucht Toby einen Weg um Abby zu beeindrucken. Leah liegt weiter mit Schulleiter Bernard im Clinch, doch ihr Protest führt zu einer unerwarteten Reaktion. Die Startschwierigkeiten des Stipendienprogramms setzen Bernard unter Druck. Ein DEI-Team soll sich darum kümmern, dass das Programm doch noch zum Erfolg wird. Leah hat das von ihr als rassistisch kritisierte Porträt des Schulgründers nach ihren Vorstellungen "umgestaltet". Wenig später werden alle fünf Stipendiaten aus dem Unterricht geholt. Sie machen sich Sorgen, dass sie wegen Leahs Aktion von der Schule verwiesen werden, doch das Ganze entpuppt sich als harmlos. Die Teenager treffen Preeya und Chelsea , die das DEI-Team zur Förderung von Vielfalt, Gleichberechtigung und Integration in St. Gilbert's leiten. Sie wollen die Stipendiaten unterstützen und deren "Black Excellence" für alle sichtbar machen. Am Abend steht die erste große Party des neuen Schuljahres an, bei der Toby als DJ eine maßgebliche Rolle spielt. Leah wollte eigentlich ein politisches Event veranstalten, lässt sich aber stattdessen von Abby (Assa Kanouté) zum Mitfeiern überreden. Ganz nebenbei erfährt Leah dabei auch ein überraschendes Detail aus Abbys Privatleben: Sie ist die Tochter von Schulleiter Bernard . Am Rande der Feier startet Jaheim eine Racheaktion gegen Rupert und küsst dessen Freundin Florence . Das hat ein Nachspiel.

In der Comedy-Serie "Hausmeister Krause" dreht sich alles um Dieter Krause , der die Dinge am liebsten zu seinem Vorteil drehen möchte, dabei aber in allerlei Fettnäpfchen tritt und in der Wohnanlage "Kalker Weg 5" in Köln-Kalk alle Hände voll zu tun hat für Ordnung zu sorgen. Leider haben er und einige Mieter eine ganz andere Vorstellung davon, was das bedeuten soll. Auch familiär gibt es einige Turbulenzen für den Familienvater. Titel dieser Episode ist "Ordnung muss sein. Der Grizzly."

In einer Rastplatz-Toilette wird die verstümmelte Leiche einer Frau gefunden. Das Opfer trägt die Handschrift des Ritualmörders Floyd Feylinn Ferell - der sitzt allerdings seit vielen Jahren in der Psychiatrie. Zudem beharrt seine Anwältin weiterhin darauf, dass jemand Floyd sowohl die alten als auch die jüngsten Verbrechen anhängen will. Die BAU beginnt im Laufe der Ermittlungen selbst, an Floyds Schuld zu zweifeln. Doch dann ergeben sich neue Hinweise ...

In einer dunklen Gasse wird eine Leiche gefunden. Handelt es sich um Selbstmord? Booth hat Zweifel und bittet deshalb Dr. Brennan, einen Blick auf die sterblichen Überreste zu werfen.

Ausgerechnet in ihrem eigenen Haus wird ein Popstar vergewaltigt. Die SVU-Beamten nehmen die Ermittlungen auf und finden rasch heraus, dass der Ehemann ein bekannter Rapper ist und sich eine öffentliche Fehde mit einer anderen Künstlerin geleistet hat - ein mögliches Motiv für den Angriff? Stone findet heraus, dass er mit einem der Verdächtigen verwandt ist und beordert Benson, ihren Kollegen von den Ermittlungen abzuziehen.

Im Lübecker Aquarium wird Tierpfleger Horst Flens mit einer Harpune niedergeschossen und schwer verletzt. Der Täter hat den wertvollen Kugelfisch Otto - Maskottchen und Publikumsmagnet des Aquariums - gekidnappt und einen Erpresserbrief hinterlassen. Während das Opfer im Krankenhaus im Koma liegt, ermitteln Finn Kiesewetter und sein Team unter den Kolleg:innen des Tierpflegers. Micha Lorensen, Sohn von Oberstaatsanwalt Lorensen, ist als Praktikant im Aquarium tätig und gerät als Erster ins Visier. Die Beamt:innen finden heraus, dass der 18-Jährige mit teuren Futterfischen aus dem Aquarium einen lukrativen Handel betrieb. Da Micha wegen eines Unfalls mit der väterlichen Luxuskarosse in Geldnöten steckt, hätte er durchaus ein Motiv. Finns Ermittlungen ergeben, dass Horst Flens ein jähzorniger Mensch ist, der seine Freundin Uschi in die Arme von Aquariumsdirektor Sven Otter trieb. Liegt hier der wahre Hintergrund für den Mordanschlag? Finn und sein Team greifen zu einer List.

Auf der Suche nach der Vergangenheit seines Vaters reist Alex Rider mit seinen Freunden Tom und Kyra nach Malta. Dort geraten sie in eine gefährliche Verschwörung der Organisation Scorpia. Während die drei immer näher an Scorpia herankommen, werden sie beobachtet, und ihre Suche wird schnell gefährlicher als erwartet. Noch ahnen sie nichts von den verheerenden Plänen der Organisation.

Kriminalhauptkommissar Frank Thiel und Professor Karl-Friedrich Boerne werden mit einem Fall unter Studierenden konfrontiert, der die beruflichen und privaten Beziehungen der beiden auf eine harte Probe stellt. Nach einer Party in der medizinischen Fakultät zu Münster, auf der auch Hauptkommissar Frank Thiel und Professor Karl-Friedrich Boerne mehr oder weniger ausgelassen feierten, wird die Leiche des Studenten Chris Haffmeister entdeckt. Er ist an den Folgen einer rätselhaften Stichverletzung gestorben. Bei der Obduktion stellt Rechtsmediziner Boerne zudem schnell fest, dass Chris in seinen letzten Momenten nicht allein war. Doch leider hat nicht nur der Professor mit Erinnerungslücken an den Abend zu kämpfen, sondern auch die Studentinnen Resi und Fraya , deren übergriffige Mutter Solveig Menke den Ermittlern das Leben zusätzlich schwer macht. Zudem reagiert die sportliche Kim ziemlich bockig auf die Befragungen. Nur Mitbewohner Felix und die labile Lucy geben sich zugänglicher. Ein mögliches Motiv: Chris hatte Zugang zur Uni-Wohnungsbörse, einer heiß begehrten Anlaufstelle für Studierende auf der verzweifelten Suche nach bezahlbarem Wohnraum. Als ein weiterer Mord geschieht, wird der Fall immer undurchsichtiger. Gemeinsam mit Silke Haller führt Professor Boerne mit seinen Studentinnen und Studenten schließlich ein wegweisendes Experiment durch, das Licht ins Dunkel bringt.

In der Münchner Innenstadt und gerade auf dem Viktualienmarkt treiben Geldfälscher ihr Unwesen. Einer von ihnen, Sandor Malek (Rainer Wöss), hat es auf Moni (Monika Gruber) abgesehen und lässt nicht locker, bis sie mit ihm essen geht.

Die 19-jährige Umweltaktivistin Alina Kaufmann wird leblos in der Havel gefunden. Eindeutige Verletzungen sprechen für ein Gewaltverbrechen. Alina war Leitfigur von "Do more!", einer Umwelt-Bewegung, die sich zivilen Ungehorsam auf die Fahne geschrieben hat. Aktuell haben deren Aktivist*innen ein Protestcamp im Berliner Forst errichtet, unweit der Stelle, an der die Leiche gefunden wurde. Sie wollen die Baumfällarbeiten für eine neue Luxuswohnanlage verhindern. Es stellt sich heraus, dass das Opfer mitten in der Nacht das Camp verlassen hat. Aber warum? War sie verabredet? Kannte sie ihren Mörder oder ihre Mörderin? Alinas Ansichten und ihr Verhalten wurden in den letzten Monaten immer kompromissloser und radikaler. So hatte sie Christoph Baumgarten, dem für die Luxuswohnanlage zuständigen Referenten für Stadtentwicklung und Wohnen, mit der Veröffentlichung eines heimlich aufgezeichneten Streitgespräches hart zugesetzt. Und auch mit Jimmy Gätke, ihrem engsten Mitstreiter bei "Do more!" hatte sie am Tag ihres Todes einen heftigen Streit: Jimmy wollte ohne ihr Wissen einen gemäßigteren Kurs einschlagen und mit einem ausgemachten Gegner der Aktivist*innen, verhandeln. Yusuf Cevikus, ebenfalls in der Bewegung, wusste davon und unterstützte ihn. Für ihn war Alina längst zu extrem und Jimmy sowieso der bessere Anführer. Schließlich sieht Michelle Winter, eine Aktivistin der ersten Stunde, das alles ganz anders. Für sie gab es immer nur Alina - und vielleicht war genau das ein Problem. Am Ende ziehen Jasmin und ihr Team die richtigen Schlüsse und stoßen so auf einen tragischen Fehler.

Haben zwei Jugendliche eine Muslima in einer Synagoge angegriffen? Die beiden sind die Hauptverdächtigen in dem Fall und schon bald bestätigt sich der Verdacht der Beamten. Doch dann beginnen sie, an der Aussage des Opfers zu zweifeln. Der Ehemann des Opfers gerät ins Visier der Ermittlungen und es offenbart sich ein unglaubliches Motiv für die Tat. Indes erfährt Benson, dass der Vergewaltiger von Nikki Staines aus der Haft entlassen wird.

In Richmond, Virginia, sind innerhalb der letzten fünf Jahre drei Frauen unter denselben Umständen verschwunden. Nun wurde eine vierte Frau entführt. Der Täter hat seine Opfer offenbar nach ihrer Qualifikation ausgewählt: Ärztin, Lehrerin, Zahnärztin, Köchin. Als die BAU herausfindet, dass kurz vor der Entführung des ersten Opfers zwei schwangere Teenagerinnen verschwanden, ergibt sich ein verstörendes Täterprofil ...

Ein tauber junger Mann wurde ermordet. Sara und Warrick ermitteln in einer Schule für Gehörlose, deren Leiterin Dr. Gilbert sich äußerst feindselig verhält. Erst Gil kann ihr Vertrauen erlangen, weil er die Zeichensprache beherrscht. Catherine und Nick werden zu einem Coffee-Shop gerufen, wo sie ein wahres Gemetzel vorfinden: fünf Tote, darunter der Casinobesitzer Frankie Flynn und sein Leibwächter. Alles weist auf einen Auftragsmord hin.

Als ein Südamerikaner bei einer Verkehrskontrolle angehalten wird, findet man im Kofferraum seines Autos eine skelettierte Leiche. Das Team um Bones untersucht die sterblichen Überreste. Sie finden heraus, dass die Leiche im botanischen Garten begraben war.

Free-TV-Premiere Als Dan Sommerdahl zu einem neuen Fall gerufen wird, kann er kaum glauben, wer ermordet wurde: Es ist Otto, der Fischhändler. Wegen dessen Tod seine Lebensgefährtin Josefine im Gefängnis sitzt. Nachdem erst kurz zuvor ein Dokument wiederaufgetaucht war, das Josefine belastet, glaubt Dan nicht an einen Zufall. Noch ahnt er nicht, wie sehr sein Team und seine Familie mit in den Fall hineingezogen werden. Obwohl Dan und das Mordopfer Otto bekanntermaßen kein gutes Verhältnis hatten, nimmt ihn der Fall ziemlich mit - nicht zuletzt, weil auch er ein Motiv hat. Trotzdem zieht Hanegaard ihn nicht vom Fall ab, denn der Verdacht liegt nahe, dass die Drogengeschäfte Otto zum Verhängnis wurden. Eine erste Spur führt das Team zu Eddie Bloch, der einen Eiswagen im Hafen betreibt - und dort wurde vor Kurzem jemand verprügelt, offenbar in Ottos Auftrag. Tatsächlich ist Eddie mit Hämatomen übersät, als Dan und Flemming ihn zur Befragung antreffen, und doch leugnet er einen Streit mit dem Drogendealer. Aber können sie ihm glauben? Noch viel argwöhnischer wird das Team allerdings, als klar wird, welcher alte Bekannte ebenfalls in den Fall verwickelt ist: der Schönheitschirurg Arne Lind. Free-TV-Premiere Letzte Folge der aktuellen Staffel "Dan Sommerdahl - Tödliche Idylle"

Die britische Regierung erhält eine Terrordrohung. Alan Blunt und sein Team beginnen mit der Suche nach den Verantwortlichen. Alex entdeckt ein Labor an Bord eines stillgelegten Schiffes. Die Suche der Regierung nach Scorpia verläuft nicht wie geplant, und auch Alex' Eindringen in das geheime Labor der Organisation wird riskanter als gedacht. Beide Fälle enden mit einer unerwarteten, tödlichen Explosion.

Xaver (Andreas Giebel) und sein Kollege Felix sind ein eingespieltes Team. Als Felix in Urlaub ist, muss Xaver mit Fred Huber (Max Schmidt), der Urlaubsvertretung, und einem australischen ''Austausch''-Polizisten seine Einsätze bestreiten. Keine einfache Aufgabe für Xaver.

Der Lübecker Schlagersänger Hauke Österbotten wird Opfer eines Mordanschlags: Mit seinem Motorboot fährt er durch den Lübecker Ibsenkanal und wird durch ein quer über den Kanal gespanntes Diamantdrahtseil enthauptet. Vom Vater des Opfers erfährt Finn Kiesewetter, dass der Schlagersänger zu einer versöhnenden Aussprache mit ihm und seiner Frau Andrea unterwegs war, als der Mord passierte. Thomas Österbotten und sein Sohn Hauke hatten monatelang keinen Kontakt und wollten sich in der Villa des Vaters treffen. Doch der familiäre Konflikt war vielleicht nicht der wahre Grund für den Anschlag. Er galt vermutlich jemandem, der viel regelmäßiger den Kanal befährt: etwa dem zwielichtigen Barkassenkapitän Klaus. Auf Kanalfahrten schippert Käpt'n Klaus Tourist:innen an imposanten Villen vorbei und gibt Anekdoten über die Bewohner:innen und deren Reichtum zum Besten. Eine dieser Anekdoten führte dazu, dass Marmorhändler Klatt überfallen und ausgeraubt wurde. Klatt hätte also ein starkes Motiv.

Als ein Skelett in den Tiefen des Müggelsees gefunden wird, werden Jasmin und das WaPo-Team eingeschaltet. Die Ermittler*innen finden heraus, dass es sich um Sonja Gräwe handelt. Sie verschwand vor 15 Jahren mit Mitte 20 aus Neukölln - und war damals schwanger. Für ihr Verschwinden wurde Sonjas gewalttätiger Freund Dennis Sauer verantwortlich gemacht und nach einem Indizienprozess wegen Mordes verurteilt. Die WaPo rollt aufgrund der neuen Beweislage den Fall neu auf. Was genau ist in der Nacht damals von Sonjas Verschwindens passiert? Hat sie ihr Kind vor ihrem Tod zur Welt gebracht? Und war Dennis wirklich der Täter? Ex-Sträfling Dennis entpuppt sich als geläutert: Er hat Gewalt, Drogen und Alkohol abgeschworen und praktiziert dafür Yoga. Er behauptet nach wie vor, den Mord nicht begangen zu haben. Dafür verhält sich Sonjas Mutter Petra Gräwe, Inhaberin eines Neuköllner Nagelstudios, äußerst auffällig. Sie hat eine zweite Tochter, Emily. Sie ist 15 Jahre alt und Sonja wie aus dem Gesicht geschnitten. Aber auch Sonjas damalige beste Freundin Kristin Ortler nehmen Jasmin und ihr Team in den Fokus. Kristin hatte Dennis damals schwer belastet. Um von sich selbst abzulenken? Als herauskommt, dass Sonja wahrscheinlich eine Affäre hatte, nimmt der Fall eine entscheidende Wendung ...

Die aktuelle Wohnsituation bei den Taylors bringt allmählich einige Probleme ans Tageslicht. Marty ist nach Meinung von Jill und Tim nicht streng genug zu seinen Töchtern, da diese nicht nur Marty, sondern auch Jill und Tim auf der Nase herumtanzen. Als sie Marty mit ihrer Meinung konfrontieren, reagiert er sauer und verbietet den beiden jegliche Einmischung in seine Erziehungsmethoden. Doch Claire und Gracie sind nur schwierig unter Kontrolle zu bringen und Tim muss sich dringend etwas einfallen lassen, um seinen Bruder zur Vernunft zu bringen...

"The Woman" und ihr Auftraggeber diskutieren bei einem Kaffee die Hits auf der Jukebox. Derweil stellt "The Misfit" in der örtlichen Bibliothek ärgerlicherweise ihre Phalanx zur Schau. Für "The Woman", die von French & Honeycutt protegiert wird, eine Tortur.

Auf einem Golfplatz stürzt ein Flugzeug der Regierung ab. Auf der Passagierliste finden sich vier hochrangige Mitarbeiter des Auswärtigen Amtes und ein chinesischer Diplomat. Bones und ihr Team finden im Wrack zudem einen weiteren Passagier, der allerdings nicht auf der Liste vermerkt ist ...