Auch bei unseren Nachbarn in Österreich gibt es Verbrecher, die es zu jagen gilt. Das Ermittler-Team begibt sich in und um die Bundeshauptstadt Wien auf die Suche nach ihnen.
Mit Martin Gruber, Andreas Kiendl, Lilian Klebow, Brigitte Kren, Maria Happel, Max Fischnaller, Harald Windisch, Imre Lichtenberger, Julia Koch, Peter Fieseler, Paula Hainberger, Isabella Knöll, Lisa Weidenmüller
Ausgerechnet auf dem Polizeirevier erliegt die neue Putzfrau einer Vergiftung, scheinbar durch einen Teebeutel. Ob ein Kollege von Hubert und Staller etwas damit zu tun hat?
Mit Christian Tramitz, Helmfried von Lüttichau, Monika Gruber
In der Ambulanz findet House ausnahmsweise einen spannenden Fall: Die junge, obdachlose Callie klagt über Atembeschwerden und erleidet während der Untersuchung eine Ohrblutung. Der geniale Diagnostiker und sein Team versuchen herauszufinden, was dieses und weitere Symptome ausgelöst hat. Gegen deren Willen suchen sie auch Callies Mutter auf. House hat zudem mal wieder Foreman in der Mangel - er hat entdeckt, dass der Klinikchef eine Affäre mit einer verheirateten Frau hat.
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Charlyne Yi, Odette Annable, Bridgit Mendler, Peter Jacobson, Yaya DaCosta
Ein glühend heißer Sommertag in Mannheim bringt das Team an physische und emotionale Grenzen. Drohende Waldbrände, ein Brand am Neckarufer und ein gefährliches Feuer in der Schrebergartensiedlung halten alle in Atem. Während Nina und Philipp versuchen, ihre Beziehung zu retten, und Paul um das Sorgerecht für seine Tochter kämpft, stemmt Billy ihre Verantwortung allein - bis ihre Fassade kippt: Ein emotionaler Zusammenbruch führt zur stillen Erkenntnis, dass Familie mehr bedeutet als der Dienstplan.
Mit Sabrina Amali, Max Hemmersdorfer, Paul Zichner, Anna Schimrigk, Johannes Kienast, Paul Wollin, Max Woelky, Birge Schade, Sinja Dieks, Jörn Hentschel, Gabriele Völsch, Marcel Wilhelm, Tamer Tahan, Franziska Junge, Patrick von Blume, Rose-Lina Liv Hauswald, Noel Schreiber, Giorgio Jozef Varipapa, Gustav Peter Wöhler, Edelgard Hansen
Nachdem ein Oldtimer-Sammler ermordet wurde, nehmen Chloe und Lucifer die Ermittlungen auf, um den Täter zu finden. Während ihrer Nachforschungen müssen sie sich auch mit den Herausforderungen ihrer eigenen Arbeitsbeziehung auseinandersetzen.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Als Sophie entführt wird, müssen die Rivalen Parker und Astrid in einem verzweifelten Wettlauf gegen die Zeit versuchen, sie zu retten, indem sie die seltene Marie-Antoinette-Uhr "Grand Complication" sicherstellen. Ohne zu wissen, dass der jeweils andere etwas damit zu tun hat, machen sie sich auf die Suche nach ihr, bevor die Zeit abläuft, und setzen dabei viel aufs Spiel.
Mit Gina Bellman, Beth Riesgraf, Aleyse Shannon, Alexandra Park, Lucy Taylor, Jeri Ryan, Angelena Swords, Donna Duplantier, Keturah Brown, Joshua Sienkiewicz, Mary-Bonner Baker
Die Kommissare vom K11 bitten Flierl, Neuhauser und Schaller, ihren Fall zu übernehmen. Der vorbestrafte Lutz Werneck, der eines Raubmordes verdächtigt wird, soll beschattet werden. Die Besitzerin des Klubs, Patrizia Wolff, wurde erschossen, Kellnerin Nike blieb unverletzt. Flierl wird bei dem Einsatz brutal niedergeschlagen; eine Schmach für sie und ein Ärgernis für ihren Chef Zangel, denn das K11 hielt entscheidende Informationen zurück. Täter wie Kommissare sehen sich mit ihren Lebensträumen konfrontiert. Während Neuhauser wie üblich mit einer Freundin von Nike flirtet, interessiert sich Schaller, nicht nur beruflich, für die geheimnisvolle Köchin des Klubs, Anita Jandl, die wie er das Karaoke-Singen liebt. Flierl hingegen hängt die Verletzung im Einsatz nach. Das hätte auch schiefgehen können; führt sie tatsächlich das Leben, das sie zufriedenstellt? Eine Frage, die Flierl an einen Berufswechsel denken lässt, was wiederum Harald panisch macht und hilflos zurücklässt.
Mit Bernadette Heerwagen, Marcus Mittermeier, Alexander Held, Jenny Schily, Christoph Süß, Sinja Dieks, Eckhard Preuß, Ursula Gottwald, Florian Brückner, Christian Schneller, Sarah Thonig, Annabel Faber, Thomas Schwendemann
An ihrem ersten Arbeitstag in den Galerías Velvet fordern Cristina und Bárbara ein eigenes Büro. Während Raúl de la Riva entzückt ist, den beiden nun häufiger zu begegnen, lässt Alberto keinen Zweifel daran, dass er mit Hochdruck die Annullierung seiner Ehe mit Cristina vorantreiben wird. Auch Mateo drängt Bárbara, sich endlich eine eigene Wohnung zu suchen. Patricia quartiert sich unterdessen heimlich im Personaltrakt ein.
Pedros Mutter Conchi trifft zu einem Besuch in den Galerías Velvet ein. Offiziell will sie in der Hauptstadt ein paar ärztliche Untersuchungen machen lassen, doch ihr vorrangiges Interesse gilt dem Eheleben ihres Sohnes. Während sie Pedro mit mütterlicher Fürsorge überhäuft, erweist sie sich Rita gegenüber als böse Schwiegermutter par excellence.
Ana und Raúl de la Riva einigen sich auf eine Doppelkollektion, bei der Ana die Abendkleider und Raúl die Tageslinie entwerfen wird. Als sie den nun auch für den Einkauf zuständigen Don Emilio um Stoffmuster bitten, muss dieser passen: Estebán hat sie bislang nicht geliefert und meldet sich krank. Doña Blanca erfährt bald den wahren Grund für sein Ausblieben: Er muss sich nach dem Tod seiner Frau um seine Tochter Lucía kümmern, eine verstockte junge Frau.
Als Cristina und Bárbara eine Bürokraft suchen, lehnen sie zu Mateos Bedauern alle weiblichen Kandidaten ab und entscheiden sich für den etwas farblosen, aber charmanten Víctor. Dass auch Clara Víctor sympathisch findet, trägt nicht gerade dazu bei, Mateos Laune zu heben.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Cecilia Freire, Llorenç González, Miriam Giovanelli, Marta Hazas, Adrián Lastra, Javier Rey, Ginés García Millán, Amaia Salamanca, Manuela Velasco, José Sacristán, Asier Etxeandia, Diego Martín, Rosario Pardo, Raúl Arévalo
Don Emilio beginnt daran zu zweifeln, dass Enrique Raúl de la Rivas Entwürfe gestohlen hat. Vielmehr verdächtigt er Estebán. Als er Doña Blanca ins Vertrauen zieht, stattet diese Estebán einen unangemeldeten Besuch ab und lernt dabei Estebáns Tochter Lucía kennen.
Endlich präsentiert Alberto Ana seine Geburtstagsüberraschung. Er führt ihr einen Film mit Fred Astaire vor und verzaubert sie mit einer eigens für sie einstudierten Stepptanznummer, wie er es schon als Kind getan hat.
Unterdessen will Raúl de la Riva mit Cristina seine gemeinsame Kollektion mit Philippe Ray feiern und enthüllt ihr, dass Philippe Ray Anas Pseudonym ist. Als Cristina ihm offenbart, dass Alberto ein Verhältnis mit Ana hat und nicht bereit ist, zur ihr, seiner schwangeren Ehefrau, zurückzukehren, bricht für Raúl de la Riva eine Welt zusammen.
Bei seiner nächsten Begegnung mit Alberto und Ana macht Raúl de la Riva aus seiner Enttäuschung keinen Hehl. Er fühlt sich verraten und verweigert Ana die Zusammenarbeit. Zugleich gerät er angesichts des Chaos in der Schneiderei an den Rand eines Nervenzusammenbruchs. Doña Blanca erkennt, dass die Lücke, die nach Luísas Weggang aus der Schneiderei entstanden ist, geschlossen werden muss. Sie schlägt Estebán vor, dessen störrischer Tochter Lucía eine Chance zu geben, sich zu bewähren.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Cecilia Freire, Llorenç González, Miriam Giovanelli, Marta Hazas, Adrián Lastra, Javier Rey, Ginés García Millán, Amaia Salamanca, Manuela Velasco, José Sacristán, Asier Etxeandia, Diego Martín, Rosario Pardo, Raúl Arévalo
Ihr neuer Fall beginnt für Charlotte Lindholm und Anaïs Schmitz mit einer schrecklichen Situation: Ein unbekannter Mann überwältigt Charlotte Lindholm, setzt ihr ein Messer an den Hals und redet wirr von "Stimmen in seinem Kopf" und dass jemand ihn jage. Als die Situation eskaliert, muss Anaïs Schmitz sich im Bruchteil einer Sekunde entscheiden: Den Mann töten oder Charlottes Leben riskieren. Die weiteren Ermittlungen führen die beiden Kommissarinnen zu einer zweiten Leiche und einem offenbar fehlgeschlagenen Auslandseinsatz der Bundeswehr in Mali ...
Mit Maria Furtwängler, Florence Kasumba, Victoria Trauttmansdorff, Katharina Schlothauer, Hendrik Heutmann, Steven Scharf, Joachim Bißmeier, Julius Nitschkoff, Katja Bürkle, Matthias Lier, Daniel Donskoy, Luc Feit, Jonas Minthe, Roland Wolf
Lucia Böhm steht vor einer emotionalen Zerreißprobe, als ihr Bruder Jeremy mit Verletzungen in die Klinik kommt. Eine unerwartete Schwangerschaft wirft die Astronautin Magaly Pérez aus der Bahn, während Adam Birken, der Vater ihres Kindes, nichtsahnend kurz vor seinem ersten Weltraumflug steht.
Mit Louise Sophie Arnold, Laia Alvarez, Ben Grünberg, Paul Sundheim, Thomas Rühmann, Andrea Kathrin Loewig, Bernhard Bettermann, Vanessa Rottenburg, Julian Weigend, Thomas Koch, Arzu Bazman, Christina Petersen, Tan Caglar, Jascha Rust, Udo Schenk, Alexa Maria Surholt, Isabell Gerschke, Rolf Becker
Sophies Versuch, wieder in die Dating-Welt einzutauchen, endet in einer Enttäuschung, als sie erfährt, dass ihr neuer Partner ein Hochstapler ist, der sich als Milliardär ausgibt und Menschen auf Dating-Apps betrügt. Um seinen betrügerischen Plan zu stoppen, entwickelt das Team eine Strategie, um ihn mit einem idealen romantischen Köder zu fangen. Ziel ist es, seinen millionenschweren Betrug aufzudecken und zu vereiteln.
Mit Gina Bellman, Christian Kane, Beth Riesgraf, Aleyse Shannon, Noah Wyle, Maulik Pancholy, Annet Mahendru, Sean Hankinson, Auden Wyle, Jessie Terrebonne, John Neisler
Auch bei unseren Nachbarn in Österreich gibt es Verbrecher, die es zu jagen gilt. Das Ermittler-Team begibt sich in und um den Tiroler Ort Kitzbühel auf die Suche nach ihnen.
Mit Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Aleen Jana Kötter, Niklas Nißl, Jana Skorpen, Julian Valerio Rehrl, Milina Staudach, Martin Niedermair
Ein Highschool-Chemielehrer kollabiert beim Joggen und ist anschließend an Armen und Beinen gelähmt. Als es bei der Behandlung durch das Team von House zu einem gefährlichen Zwischenfall kommt, wird Dr. Cofield eingeschaltet. Der Chef der Neurologie soll herausfinden, wer verantwortlich dafür ist, dass einer der Ärzte schwerwiegende, körperliche Beschwerden davon getragen hat. Zudem ist noch immer nicht sicher, was die Beschwerden des Patienten verursacht hat.
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Charlyne Yi, Odette Annable, Jeffrey Wright, David Anders, Peter Jacobson
Brauerei-Erbin Sabine Münzer wurde erwürgt und steckt in einem Holzfass. In ihrem Hals findet sich ein Manschettenknopf, der offenbar bewusst dort platziert wurde. War es ein Rachemord? Feinde hatte die reiche Erbin viele. Gleich vier Personen geraten unter Verdacht und haben kein Alibi. Staller schlägt vor, einen Unschuldigen zu verhaften, und hofft auf das schlechte Gewissen des Mörders.
Die Erfolgsserie "Hubert und Staller" bei ServusTV! Auch in der letzten gemeinsamen Staffel lösen Christian Tramitz und Helmfried von Lüttichau ihre Kriminalfälle wieder mit viel bayerischem Witz und Charme. Mit dabei: Kabarettistin Monika Gruber als schlagfertige Lokaljournalistin und neugierige Bäckerei-Inhaberin Barbara.
Mit Christian Tramitz, Helmfried von Lüttichau, Monika Gruber
Als eine Leiche im Keller des Hauses von Lieutenant Bryce Prescott gefunden wird, ermittelt der NCIS wegen Mordes. Wie sich herausstellt, war das Opfer auf der Suche nach einem mysteriösen Schatz. Ist ihm dieses Vorhaben womöglich zum Verhängnis geworden? In der Zwischenzeit muss sich McGee mit seiner verpassten Karrierechance abfinden. Heimlich beginnt er jedoch, seinen Konkurrenten Laroche zu durchleuchten.
Mit Sean Murray, Wilmer Valderrama, Katrina Law, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, Gary Cole, Donna Mills, Justin Bruening
Lucifer und Chloe versuchen, den Zusammenhang zwischen dem Mord an einem Buchhalter und einer Nudisten-Gemeinschaft aufzudecken. Während ihrer Ermittlungen stößt Amenadiel auf einen unerwarteten Besucher.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Don Emilio ist zu einem rustikalen Abendessen mit Rita, Pedro, Jonás und Conchi eingeladen, in dessen Verlauf er einigermaßen überrascht Pedros und Jonàs' Gutschein für einen Tanzkurs entgegennimmt. Für Don Emilio gibt es kein Entkommen vor Conchis aufdringlicher Fürsorglichkeit, während die jungen Leute ins 'Pausa' aufbrechen, wo Clara Víctor bereits bei ein paar Gläsern alle notwendigen Hintergrundinformationen für seine Arbeit in den Galerías Velvet zukommen lässt.
Rita nutzt die Begegnung mit Raúl de la Riva, um ihm reinen Wein über Anas Geschichte mit Alberto einzuschenken, während Alberto Ana auf der Dachterrasse der Galerías Velvet seiner Gefühle für sie versichert. Zu später Stunde beobachtet Jonás erneut, wie Patricia in dem leerstehenden vormaligen Zimmer von Isabel verschwindet. Diesmal entdeckt sie auch ihn und gewährt ihm prompt ein Schäferstündchen.
Endlich ist Bárbara bereit, aus Mateos Wohnung auszuziehen, doch sie hat niemanden, der auf ihre Tochter Lourdes aufpassen kann. Leichtfertig übernimmt Mateo die Aufgabe. Als er sich krankmeldet, gelingt es ihm gerade noch, Clara davon abzubringen, ihn zu besuchen. Vollkommen unerfahren im Umgang mit Babys, ist Mateo heilfroh, als Alberto vor der Tür steht und die Last mit ihm teilt, bis Bárbara den Männern endlich die kleine Lourdes wieder abnimmt und den nicht mehr gebrauchten Wohnungsschlüssel zurücklässt.
Nach den gescheiterten Verhandlungen am Vortag erklärt Valentín Alcocer Cristina und Bárbara, dass er zur Zusammenarbeit mit den Galerías Velvet nur bereit ist, wenn die beiden die in geschäftlichen Dingen erfahrenere Patricia in ihr Team aufnehmen. Wohl oder übel müssen Cristina und Bárbara die Kröte schlucken.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Cecilia Freire, Llorenç González, Miriam Giovanelli, Marta Hazas, Adrián Lastra, Javier Rey, Ginés García Millán, Amaia Salamanca, Manuela Velasco, José Sacristán, Asier Etxeandia, Diego Martín, Rosario Pardo, Gorka Otxoa
Caro und ihre Familie trauern um ihre Oma. Dabei hat jeder eine ganz eigene Art, mit der Trauer umzugehen. Yannik befürchtet inmitten dessen, kein richtiger Teil in Caros Familie zu sein. Während Jákup seiner Mutter bittere Tränen nachweint, Svenja sich mit ihrer eigenen Sterblichkeit auseinandersetzt und Marion dafür sorgt, dass die Beerdigung nach ihren Vorstellungen abläuft, hat ausgerechnet Tüffi die Urne der Verstorbenen in die Hände bekommen.
Mit Meriel Hinsching, Rojan Juan Barani, Leonie Wesselow, Sven Daniel Bühler, Nagmeh Alaei, Daniel Zillmann, Manon Straché, Rolf Berg, Julius Nitschkoff
In der finalen Folge ist vom Leverage-Team nochmal ganzer Einsatz gefragt: Sie müssen die zwielichtige Organisation R.I.Z. infiltrieren, um zu verhindern, dass diese das gesamte Stromnetz lahmlegt. Dabei ist vor allem Harrys Einsatz gefragt.
Mit Aldis Hodge, Lucy Taylor, Gina Bellman, Beth Riesgraf, Christian Kane, Aleyse Shannon, Noah Wyle
Als am Weser-Strand eine Leiche angespült wird, stehen die Bremer Ermittlerinnen Linda Selb und Liv Moormann vor einem Rätsel. Es gibt zunächst keine Hinweise auf die Identität der Leiche. Im Verlauf ihrer Ermittlungen stoßen die Kommissarinnen nicht nur auf Stalking-Täter und -Opfer, sondern auch auf brisante investigative Recherchen und toxische Abhängigkeiten.
Mit Jasna Fritzi Bauer, Luise Wolfram, Helen Schneider, Pola Friedrichs, Via Jikeli, Sarina Radomski, Jonathan Berlin, Julian Greis, Luisa Böse, Katrin Pollitt, Alexander Grünberg
Chase hält sich nach seiner schweren Verletzung von House fern. Stattdessen schiebt er Ambulanzstunden und behandelt unter anderem die junge Moira, die Nonne werden will. Als er sie wegen eines unklaren Krankheitsbildes in der Klinik aufnehmen muss, kommen die beiden ins Gespräch über ihre lebensverändernden Entscheidungen. Doch Moiras Zustand verschlimmert sich, und Chase braucht die Hilfe seines Chefs.
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Charlyne Yi, Odette Annable, Julie Mond, Peter Jacobson, Valeri Ross
Das FBI untersucht den Mord an einem jungen Mann, der tot in einem Industriegebiet aufgefunden wurde. Von seinem Onkel erfahren die Ermittler, dass das Opfer in Drogengeschäfte verwickelt war. Eine Spur führt Scola und seine neue Partnerin Ramos schließlich zu einer Motorradgang, die offenbar in den Fall verwickelt ist. Doch dann erwartet die Agenten eine böse Überraschung.
Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Alana De La Garza, Jeremy Sisto, Juliana Aidén Martinez, Max Martini, Frank Harts, Vedette Lim
Explosion in einer privaten Schnapsbrennerei! Hubert und Riedl können nur noch den Tod von Landwirtin Elke Moser feststellen. Ein Betrunkener, der zuvor in der Bäckerei Rattlinger großspurig eine Explosion angekündigt hat, gerät ins Visier. Aber wie viel ist wahr an der Geschichte? Huberts neuer Partner Girwidz will im Selbstversuch herausfinden, wie es zu der Explosion kam.
Mit Christian Tramitz, Michael Brandner, Monika Gruber
Yannik, der das erste Mal versucht, seine Steuererklärung zu machen, bittet Caro ihm dabei zu helfen. Doch die liegt verkatert im Bett und denkt gar nicht daran es zu verlassen. Tüffi hat derweil im Hausflur eine Auseinandersetzung mit der neuen Reinigungskraft und Svenja trifft auf Jackies Kumpel Reto, den sie auf Anhieb sexy findet. Jackie versucht zu vermitteln.
Mit Meriel Hinsching, Rojan Juan Barani, Leonie Wesselow, Nagmeh Alaei, Daniel Zillmann, Jasna Fritzi Bauer, Matthias Schoch
Während Batic (Miroslav Nemec) und Leitmayr (Udo Wachtveitl) mit einer Observierung beschäftigt sind, befindet sich Carlo Menzinger (Michael Fitz) im Taumel des Münchner Starkbieranstichs. Noch verkatert nimmt er die Unfallspuren einer Trunkenheitsfahrt mit Todesfolge auf. Das Problem: Der Tote ist alteingesessener Brauereibesitzer im hart umkämpften Geschäft um Bier und Marktanteile. Und Menzinger weiß, dass er während des Anstichs grundsätzlich nüchtern bleibt. Dieser Fall wird sein Bier.
Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Michael Fitz, Christoph Gareisen, Marie Munz, Aleksandar Jovanovic, August Schmölzer, Sebastian Baur
In einem Auto findet die Polizei die Leiche eines Beamten der Baubehörde, dem ein Eispickel ins Herz gerammt wurde. Ein Zettel mit der Aufschrift "Korruptes Schwein!" führt Kommissarin Branka Maric direkt zum mutmaßlichen Motiv. Der Tote bereicherte sich mit nachträglichen Genehmigungen für Schwarzbauten in Split. Zur Unterstützung der Mordkommission kommt ein Spezialist aus der Hauptstadt Zagreb: Stojan Manojlovic, der die Aktenlage in dem Fall seit Jahren bestens kennt. Er führt Branka beinahe kokett vor Augen, wie lautlos Korruption im Großen und Kleinen funktioniert. Frustriert vom aussichtslosen Kampf ist er sich sicher, dass der Ermordete das Opfer eines "Henkers" wurde, der nun eiskalt Selbstjustiz übt. Als ein weiterer Mord passiert, hält Branka ihren überaus charmanten Kollegen für den Täter. Rätselhaft ist ihr nur noch, warum ausgerechnet ein bestechlicher Arzt ausgewählt wurde. Mit Unterstützung ihrer Mitarbeiter Emil und Borko Vucevic stößt Branka auf den Fall eines verstorbenen Notfallpatienten, dessen Tochter das Schmiergeld für die Behandlung zu spät bezahlte. Doch wie lässt sich der Zusammenhang beweisen? Nun beginnt ein Nervenspiel zwischen der klugen Kommissarin und ihrem raffinierten Kollegen Manojlovic.
Mit Neda Rahmanian, Lenn Kudrjawizki, Amelie Kiefer, Michael Sideris, Marko Lakobrija, Astrit Alihajdaraj, Rainer Haustein, Nikolaus Paryla, Sabine Hahn, Sarah Bauerett, Kasem Hoxha, Adriana Altaras, Max Herbrechter, Aleksandar Jovanovic, Andreas Guenther, Goran Navojec, Vladimir Posavec Tusek, Zdenko Jelcic
Eva bringt sich aktiv in das Berufsleben ihres Freundes ein. Gleichzeitig ist Lucifer auf der Suche nach seinem wahren Selbst oder zumindest dem, was er dafür hält. Währenddessen steht Amenadiel vor der Herausforderung, für seine Familie zu kämpfen.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Ritas Nerven liegen blank: Noch immer ist ihre Schwiegermutter Conchi nicht in ihr Dorf zurückgekehrt. Als es deshalb zum ersten ernsthaften Streit mit Pedro kommt, stehen Clara und Ana Rita tröstend zur Seite.
Vergebens drängt Don Emilio Pedro und Jonás, sich für ihr Betragen bei der Tanzlehrerin zu entschuldigen. Doch die beiden jungen Männer drücken sich vor der Aufgabe, so dass Don Emilio zähneknirschend beschließt, selbst noch einmal zum Tanzstudio zu gehen.
Raúl de la Riva hat Ana noch nicht verziehen, dass sie ein Verhältnis mit Alberto hat und begegnet ihr daher latent feindselig. Als er Cristina die Entwürfe für die Doppelkollektion vorlegt, erkennt Cristina zwar Anas Leistung an, doch ihr Ratschlag an Raúl de la Riva zieht einige Mehrarbeit für Ana nach sich. Diese reagiert verärgert, so dass Alberto zwischen den Frauen vermitteln muss. Die Rivalität zwischen den Frauen flammt erneut auf, als Cristina Valentín Alcocer die Schneiderei zeigt.
Dort hat inzwischen der erste Arbeitstag von Estebáns Tochter Lucía begonnen. Die junge Frau gibt sich arrogant und unwillig, doch Rita weist Lucía in die Schranken. Unterdessen drängt Doña Pilar Estebán, sie über die Geschäfte der Galerías Velvet mit Valentín Alcocer auf dem Laufenden zu halten.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Cecilia Freire, Llorenç González, Miriam Giovanelli, Marta Hazas, Adrián Lastra, Javier Rey, Ginés García Millán, Amaia Salamanca, Manuela Velasco, José Sacristán, Asier Etxeandia, Diego Martín, Rosario Pardo, Raúl Arévalo, Charlotte Vega, Manuela Velles
Das Team holt Harry zurück, um einem Journalisten bei seinen Recherchen zu helfen. Es geht um einen korrupten Präsidenten eines kleinen Landes in Osteuropa. Doch plötzlich nimmt die Sache eine Wendung: Der Journalist wird geschnappt und das Team muss einen Londoner Ball infiltrieren, um ihn wieder befreien zu können.
Mit Gina Bellman, Noah Wyle, Christian Kane, Beth Riesgraf, Aleyse Shannon, Damian O'Hare, Joshua Bitton, Jackie Goldston, J. Omar Castro, Toby Nichols, Aldis Hodge
Dorothy, Blanche und Rose geben eine Wahlkampfparty für Gil Kessler, der für den Stadtrat kandidiert. Als sie beim Aufräumen einen Ordner finden, der offenbar vergessen wurde, soll Blanche Kessler die Akte bringen. Prompt wird sie von der Presse vor seinem Haus erwischt, und es gibt einen riesigen Skandal: Kessler ist verheiratet und niemand glaubt Blanche, dass nichts zwischen ihnen vorgefallen ist..
In der Ambulanz findet House ausnahmsweise einen spannenden Fall: Die junge, obdachlose Callie klagt über Atembeschwerden und erleidet während der Untersuchung eine Ohrblutung. Der geniale Diagnostiker und sein Team versuchen herauszufinden, was dieses und weitere Symptome ausgelöst hat. Gegen deren Willen suchen sie auch Callies Mutter auf. House hat zudem mal wieder Foreman in der Mangel - er hat entdeckt, dass der Klinikchef eine Affäre mit einer verheirateten Frau hat.
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Charlyne Yi, Odette Annable, Bridgit Mendler, Peter Jacobson, Yaya DaCosta