Die Münchnerin Marie Marion Mueller hat einen Slip entwickelt, der ein Tabuthema löst: den sogenannten "Cameltoe", eine Verformung der Kleidung im Schritt bei Frauen und das daraus resultierende unangenehme Ziehen im Schritt . Dank Lasercut-Bonding-Technologie bietet der Slip maximalen Tragekomfort, besonders für Sportlerinnen. Mit ihrem bereits zurückgelegten Weg begeistert sie nicht nur die Damen sondern auch die Herren der Investoren-Runde.
Schauspielerin Zooey Deschanel überrascht ihre Kindheitsfreundin mit einer Renovierung. Die vierköpfige Familie fühlt sich in dem kleinen Haus eingeengt, weshalb Zooey und die Scott-Brüder einige Zimmer umbauen, um mehr Platz zu schaffen. Sie entfernen einige Wände, damit ein großer Wohn- und Essbereich entsteht.
Nach dem Hockeytraining wird Eva Hagedorn von einer Straßengang brutal ausgeraubt und massiv bedroht. Nicht der erste Übergriff auf Jugendliche des Sportvereins. Das ganze Viertel um die Sportanlage lebt in Angst. Aber Familie Hagedorn will sich die Übergriffe nicht länger gefallen lassen und schaltet Anwältin Simone Dahlmann ein. Doch als eines der Gangmitglieder plötzlich schwer verletzt aufgefunden wird, droht die Situation zu eskalieren.
Tom aus Berlin ist mit seinem Z3 Roadster seit vielen Jahren auf vier BMW-Rädern unterwegs und genießt die Bewegungsfreiheit im Cabrio. Die hat vor allem auch das Regenwasser, dankt gerissenem Verdeck und rostenden Abflüssen. Auf den ersten Blick eher ein Fall für die Schrottpresse. Auf den zweiten eigentlich auch, trotzdem versuchen die Tuning Profis zu retten, was kaum mehr zu retten ist. Ein Projekt, dass jederzeit scheitern kann.
Rob, Jordon und Merv versuchen, einen Campingwagen mit Anhänger zu bergen. Doch die Kupplung macht ihnen zunächst einen Strich durch die Rechnung. Durch den langen Sommer herrscht im ganzen Land eine Hitzewelle, und es kommt vielerorts zu Waldbränden. Auch Hope ist betroffen. Jamie sorgt sich um seinen Stützpunkt und sein Haus. Al hebt diesmal in die Lüfte ab, um den nächsten Einsatzort zu inspizieren.
Die stark übergewichtige Amy befürchtet, dass sie mit ihren Kids nicht mithalten kann und beschließt, einen Gemüsegarten anzulegen, bevor Baby Nummer zwei zur Welt kommt. Um schlanker zu werden, will sie Brokkoli, Rosenkohl und Gurken anpflanzen. Schwester Tammy hat inzwischen in der Reha große Fortschritte gemacht, kann ohne Rollator gehen und hat viel Gewicht verloren. Beim Kontrolltermin mit Adipositas-Spezialist Dr. Smith bringt sie 243 Kilo auf die Waage und ist nur noch einen Steinwurf von der heiß ersehnte Magen-OP entfernt: Wenn drei andere Fachärzte auch ihr Go geben, wird die 35-Jährige sofort operiert.
Ein Taxi mit einem platten Reifen und ein mögliches Gasleck in der Küche eines Restaurants: Bei Routineeinsätzen geht am Lake of the Ozarks in dieser Folge alles glimpflich aus. Aber dann wird im Police Department eine Schlägerei gemeldet. Gegen den Verdächtigen liegt zudem ein Haftbefehl vor. Der Mann hat schon mehrfach Widerstand gegen die Staatsgewalt geleistet. Und ein Grundstücksbesitzer hat an einer äußerst ungünstigen Stelle ein Feuer entfacht. Die vier Meter hohen Flammen reichen im US-Bundesstaat Missouri fast bis an eine Stromleitung heran.
In "Caught in the Act: Unfaithful" hilft Tami Roman misstrauischen Liebhabern, ihre betrügenden Partner auf frischer Tat zu ertappen. Tami und ihr Expertenteam decken Wahrheiten auf, die über die Zukunft der Beziehungen entscheiden.
Ty und Andy bekommen es mit einem abgestürzten 500.000-Dollar-Wohnmobil zu tun. Sie sind gezwungen, ungewöhnliche Maßnahmen zu ergreifen. Jamie erleidet einen herben Verlust und blickt in eine ungewisse Zukunft.
Amys Baby Glenn ist nun per Kaiserschnitt zur Welt gekommen. Seine Eltern sind überglücklich, doch Vater Michael fällt wegen Krankheit zunächst aus. Amys große Familie steht ihr bei der Versorgung der zwei Kinder aber tatkräftig zur Seite. - Auch mit Ernährungsberatung, denn sie hat in der Schwangerschaft wieder zugenommen und muss sich am Riemen reißen. Bruder Christ will die Familie in Bewegung bringen und fährt mit allen zum Reitausflug auf Cindys Ranch. Denn auch Amanda und Misty müssen abnehmen. Tammy wartet derweil auf die endgültige Zusage für ihre Magen-OP. - Gibt die Psychotherapeutin ein Go?
In "Caught in the Act: Unfaithful" hilft Tami Roman misstrauischen Liebhabern, ihre betrügenden Partner auf frischer Tat zu ertappen. Tami und ihr Expertenteam decken Wahrheiten auf, die über die Zukunft der Beziehungen entscheiden.
Der 16-jährige Malte ist das schwarze Schaf der Familie. Seine aufmüpfige und aufbrausende Art treibt seine Familie in den Wahnsinn. Als die Polizei in seinem Zimmer gestohlene Ware findet, will Stiefvater Gerd ihn endgültig ins Heim stecken. Verzweifelt wendet sich Mutter Monika an Alexander Stephens. Der Anwalt soll die Unschuld des Teenagers beweisen. Auf der Suche nach der Wahrheit stößt der Jurist auf Hinweise, die mit dem Unfalltod von Maltes Vater zusammenhängen.
Für die heutige Challenge muss Benedikt es schaffen, eine Kettenreaktion zu bauen, die ganze 100 Sekunden lang andauert! Und weil das offenbar noch nicht schwer genug ist, hat sich SILLY noch ein paar extra fiese Zusatz-Aufgaben für Beni ausgedacht...
Im Südosten von British Columbia muss Jamie einen 37-Tonnen schweren Sattelschlepper bergen, der an einer Felswand festhängt. Aber zwischen seinem Rotator und dem Wrack liegen viereinhalb Meter tiefer Schnee, und die Zeit drängt. Auf dem Trans-Canada Highway stehen Andy und Ty von Reliable Towing ebenfalls unter Zeitdruck. Sie müssen einen umgekippten Truck abschleppen, bevor der morgendliche Berufsverkehr weiter zunimmt.
Die Polizisten werden zu einer Jugendherberge gerufen, da ein Mädchen verschwunden ist. Vor Ort werden sie erst einmal Zeugen, wie zwei Jungs und ein Mädchen einen schmächtigen Jungen fertig machen. Haben die Jugendlichen auch etwas mit dem Verschwinden des Mädchens zu tun? - Die Kripobeamten werden zu einer vermutlichen Brandstiftung gerufen. Als die Beamten bei der Ruine eintreffen, sehen sie zwei Halbstarke, die mit ihrem Auto eine Frau und ihre Stieftochter umkreisen.
Wenn Unruhestifter am Lake of the Ozarks Ärger machen, sind häufig Alkohol oder Drogen im Spiel. Das trifft auch auf die junge Frau zu, die in dieser Folge in einer Hotellobby randaliert. Statt mit der Polizei zusammenzuarbeiten, verhält sie sich widerspenstig. Deshalb wird sie in eine Ausnüchterungszelle gebracht. Und in einem Lokal kommt es bei einem Streit zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung. Dabei holt sich ein Partygast eine blutige Nase. Die Gesetzeshüter beruhigen vor Ort die Gemüter und sorgen in Missouri für Sicherheit und Ordnung.
Essen hat Shannon Lowery in eine ausweglose Situation gebracht. Sie stopft sich mit Kalorien voll, wenn sie Schmerzen hat, sich schlecht fühlt oder einsam ist, und hat sämtliche Kontrolle über Nahrungsmittel verloren. Inzwischen bringt die 39-Jährige aus Tucson, Arizona, 335 Kilo auf die Waage und kann nichts mehr alleine tun. Shannons Welt besteht nur noch aus ihrem Bett, aus dem sie kaum noch hochkommt. Ehemann Simon pflegt sie hingebungsvoll von früh bis spät, weiß aber auch, dass Shannons Uhr tickt: Wenn die extrem fettleibige Frau nicht schleunigst abnimmt, wird sie nicht mehr lange leben.
Nadiya Hussain präsentiert in ihrer bunten Backwelt köstliche Kuchen-, Keks- und Brotrezepte. Zudem stellt sie innovative, kreative Meisterinnen und Meister vor, die ihre kulinarische Leidenschaft teilen.
Diesmal bereitet Nadiya ihre Kekskreationen wie Florentiner und Himbeer-Amaretti zu und hat Lungile Mhlanga eingeladen, die in London für ihren beliebten Back-Shop 'The Treats Club' bekannt ist.
Erinnerung
